¥H¡u¤ß ¡v¬°µo·Q°ò¦¡A¨â¤ßµ²¦XªíÂù¦V·¾³q¦Ó¥|­Ó¥b¶êªí¨ä·¾³q¤§«ùÄò©Ê¡A¦¹Mark¥ç¦³©¯¹B¯ó¤§¶H·L¡Aªí¦¹¤ß²z¿Ô°Ó¸ê°TºôºûÅ@µÛ¤j²³ªº¨­¤ßÅv¯q¡AÃöÃh§A¡B§Úªº¤ßÆF¡C                          ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

   ¤ß²z¿Ô°Ó±M½×  ²Ä¤Q¤G´Á


ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ù.

±à½Í·P¨ü»P¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¤§¾úµ{¤ÀªR

                                                      §õ°¶Ùy(«ÌªF ±Ð¨|¤j¾Ç±Ð¨|¤ß²z»P»²¾É¬ã¨s©ÒºÓ¤h)

                                                             ªO¾ô¥«·s®H°ê¤p±Ð®v

  

²Ä¤@³¹  ºü½×

²Ä¤@¸`  ¬ã¨s°Ê¾÷»P¥Øªº

¥Ñ©ó¹q¸£¬ì§Þªº§Ö³tµo®i¡Aºô»Úºô¸ô¡]Internet¡^¤w¸g¨³³t¦a¶i¤J¤F§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤§¤¤¡A±q¤u§@¡B¾Ç²ß¨ì¥ð¶¢¡BÁʪ«¡AÁ|¤Z¥Í¬¡¤¤ªº­«­n¬¡°Ê¬Ò¥i³z¹Lºô»Úºô¸ô¨Ó¥[¥H¶i¦æ¡C¦]¦¹¡Aºô»Úºô¸ô»P§Ú­ÌªºÃö«Y¦³¶V¨Ó¶V±K¤ÁªºÁͶաC

´N¬ÛÃöªº²Î­p¼Æ¾Ú¥[¥H¬ã§P¡A§Y¥i¬Ý¥X¦¹µ¥Ãö«Yªº±K¤Áµ{«×¡A®Ú¾Ú¥æ³q³¡¥Á°ê90¦~3¤ëªº²Î­p¸ê®Æ¡A¥xÆW¦a°Ïªñ834¸U¤H´¿¨Ï¥Îºô»Úºô¸ô¡]¨ä¤¤721¸U¤Hªñ¤@­Ó¤ë¤º¦³¤Wºô¡^¡A¸û88¦~1¤ë¤§½Õ¬dµ²ªG¤j´T¼W¥[394¸U¤H¡A¤Wºô´¶¤Î²v°ª¹F37.5%¡A¥­§¡¨C3¦ì¥Á²³´N¦³1¤H´¿¸g¤Wºô¡]¥æ³q³¡²Î­p³B¡A¥Á90¦~3¤ë¡^¡AÅã¥Üºô»Úºô¸ô¤§¨Ï¥Î¤H¤f¥¿§Ö³t¦¨ªø¤¤¡C®Ú¾Ú¸gÀÙ³¡§Þ³N³B©e°U¸êµ¦·|¹q¤l°Ó°ÈÀ³¥Î±À¼s¤¤¤ßFIND¬ã¨s­û§õ¶®µÓ¡]¥Á90¡^©Ò¶i¦æªº¡u§Ú°êºô»Ú ºô¸ô¥Î¤á¼Æ½Õ¬d²Î­p¡v¬ã¨sµ²ªG¡A¸g·J¾ã¤Î¤ÀªR°ê¤º¥D­nºô»Úºô¸ôªA°È·~ªÌ¡]ISP¡^©Ò¦^³øªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºI¦Ü90¦~3¤ë©³¬°¤î¡A§Ú°êºô»Úºô¸ô¥Î¤á¼Æ(µù1)¤w¹F674¸U¤H¡Aºô»Úºô¸ô´¶¤Î²v¬°30%¡C¥i¨£¤£¦Pªº½Õ¬dµ²ªG³£¦P®É«ü¥X¥xÆW¦a°Ïºô»Úºô¸ô§Ö³tµo®iªºÁͶաC

´N¥þ²yªºÁͶե[¥H¤ÀªR¡A®Ú¾ÚComputer Industry Almanacªº½Õ¬d¬ã¨s¦ô­p¡A¥þ²y¤Wºô¤H¤f¦Ü2000¦~©³®É¤w¹F4»õ1,370¸U¤H¡A¸Ó½Õ¬d¦ô­p¥xÆWªº¤@¯ë¤Wºô¤H¤f¡]µù2¡^¬ù¹F700¸U¡A¸g±`¤Wºô¤H¤f¬ù450¸U¡A¨ä¤¤¥xÆW³¡¤À¸g±`¤Wºô¤H¤f±Æ¦W¥þ²y²Ä11¦W¡A¨È¬w²Ä4¦W¡A¸Ó¬ã¨s¨Ã¹w´ú¥þ²y¤Wºô¤H¤f¦b2002¦~®É±N

µù¤@¡G¦¹½Õ¬d©Ò«üªººô»Úºô¸ô¥Î¤á¥]¬A³z¹L¾Ç³Nºô¸ô¡B¥ø·~ºô¸ô©Î®a®xºô¸ô¤Wºô¤§¥Î¤á¡A¦]¦¹¡A¦¹½Õ¬d©Ò«ü¤§ºô

¸ô¥Î¤á°ò¥»¤W³£¬O¦b¾Ç®Õ¡B¤½¥q©Î®a¸Ì¾Ö¦³¦³®Ä¤Wºô±b¸¹¤§ºô»Úºô¸ô¥Î¤á¡A»P¤@¯ë½Õ¬d©Ò«üªº¤@¯ëºô¸ô¨Ï¥ÎªÌ(´¿

¸g¨Ï¥Î¹Lºô¸ôªº¤H)©Î¦X®æºô¸ô¨Ï¥ÎªÌ©w¸q¤£¦P¡C

¡@

µù2¡G¥Ñ©óºô»Úºô¸ô½d³ò¼sªx»P¬É½u¼Ò½kªº¯S½è¡A¥Ø«e°ê»Ú¶¡©|µLªk¹ï¡uºô»Úºô¸ô¨Ï¥ÎªÌ¡v´£¥X¤@©ú½TªÖ©wªº©w

¸q¡A¸Ó½Õ¬d±Nºô¸ô¨Ï¥ÎªÌ°Ï¤À¬°¨âºØ¡G [1] ¤@¯ë¤Wºô¤H¤f(All Internet Users)¡Gªx«ü16·³¥H¤W¡B¸g±`©Î°¸º¸¤Wºôªººô

¸ô¨Ï¥ÎªÌ¡F[2] ¸g±`¤Wºô¤H¤f(Weekly Internet Users)¡G«üªº¬O16·³¥H¤W¡A¨C¶g¤Wºôªººô¸ô¨Ï¥ÎªÌ¡C¤Wºô¨Ï¥ÎªÌ¥]¬A

¦b®a¤¤¡B¤u§@©Î¤½²³³õ¦X¤WºôªÌ¡A¥H¤Î¨Ï¥Î¤â¾÷µL½u¤WºôªÌ¡C

·|¦¨ªø¨ì6»õ7,300¸U¡A2005¦~®É§ó±N¬ð¯}10»õ¡]¼ï©ú§g¡A¥Á90¡^¡Aºô¸ô¤H¤f§Ö³t¼W¥[ªºÁͶզܬ°©úÅã¡C

´N¤W­zªº¬ã¨s¸ê®Æ¦Ó¨¥¡Aºô»Úºô¸ô¦b¥xÆWªºµo®i¡A¥i»¡¤w¨ì¤F¬Û·í´¶¤Î»P¦¨¼ôªºµ{«×¡C­Y¥H¥Ø«eªººô¸ô¤H¤f¨Ó¬Ý¡A³Ì¿ð¦b¤G¤Q¦~¤º¡A¹q¸£±N¬O¥@¥Nªº¥D¬y¡A¤£¨Ï¥Î¹q¸£ªº±Ú¸s¡A«h¥i¯à¦¨¬°ªÀ·|ªº®z¶Õ±Ú¸s¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°³Q©t¥ßªº¤@¸s¡]ªL³Ó¿³¡A¥Á89¡^¡C¦ý¦bºô¸ô¤é¯q´¶¤Îªº¹Lµ{¤¤¡A³\¦hºô¸ô¥æ¤Í¡Bºô¸ô¥Ç¸o¡Bºô¸ô¦¨Å}¡]internet addiction¡^µ¥­t¦VijÃD¤]¦¨¬°³ø³¹´CÅ骺µJÂI¡AÅã¥Ü¤Fºô¸ô¥¿¤£Â_¦a±aµ¹ªÀ·|¥¿­t¦Vªº¼vÅT¤O¡A¤]¤Þµo¤F³\¦h¥¿­t¦Vªº¬ÛÃöijÃD¡C

¦³Ãöºô¸ôªº¥¿­t­±Ä³ÃD¤w¤Þµo§U¤H±M·~¬ÉÃöª`»P°Q½×¡A¤ý´¼¥°¡]¥Á89¡^§Y»{¬°ºô¸ô©Ò±a¨Óªº¬ÛÃö½ÒÃD¥]¬A¡Gºô¸ô¤WªºµêÀÀ¤å¤Æ¯S©Ê¡B·s§Î¦¨ªººô¸ô¥Í¬¡«¬ºA¡B¹q¸£¬ì§Þ©Ò±a¨Óªº¾Ç²ß·s§Þ¯à»P·s¤u§@µ{§ÇªºÀ£¤O¡B¤u§@Àô¹Ò¤Î³]³Æªº­«·s³]­p»P§ó·s½ÒÃDµ¥¡A¦Ó¦¹µ¥Ä³ÃD¤]¹ï§U¤H±M·~»P¹ê°È¤H­û³y¦¨¤F¬D¾Ô»P½ÄÀ»¡C

¦Ó³¯²Q´f¡]¥Á89¡^«hÆ[¹î¨ì·íºô»Úºô¸ô³vº¥Åܦ¨¤HÃþ¥Í¬¡ªº·sªº¦V«×®É¡A¤HÃþªº¤ß²zªÅ¶¡©Òªï±µªº¬O¤@³s¦ê¬ì§Þªº¡B§Ö³tªº¡BÀÀ¹³ªº¡B«D¶Ç²Îªº¨ë¿E¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó¥Ñºô¸ô©Ò§Îºc¦Ó¦¨ªº¡u·s¥@¬É¡v¤¤¡Aºô¸ô¬ì§Þ¤£¶È±a¨Ó¤F¥úÂAªº¡B¿Eµoªº¡B³Ð³yªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤]§óª½±µ¬D¾Ô¤F¶Ç²Îªº¡u¤H»Ú¤¬°Ê¼Ò¦¡¡v¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F§U¤H±M·~¤¤ªº¤¬°Ê¼Ò¦¡¡C´N±q¨Æ§U¤H¤u§@ªº¹ê°ÈªÌ¦Ó¨¥¡A«ä¦Òºô»Úºô¸ô¦b§U¤H±M·~¤u§@¤¤ªº¥i¯à©Ê¨Ã¹Á¸Õ³z¹Lºô¸ô¨Ó¶i¦æ¿Ô°Ó¤u§@¡AÅ㦳¨ä¥²­n©Ê¡A¦Ó¨ä¥i¯à§ó­l¥Íªº°ÝÃD¤]¶·¥[¥H­±¹ï»P¦]À³¡C

    ¦­¦b1998¦~¡ACooper©MDean§Y´¿«ü¥X¡A¹B¥Î¹q¸£¬°´C¤¶ªº¹q¸£ºô¸ô¿Ô°Ó¦b¥¼¨Óªº¥@¬ö¸Ì¡A¥²±N½ÄÀ»¶Ç²Î©Êªº±à½Í¿Ô°Ó¡A¦]¦¹¥¼¨Óªº¿Ô°Ó­û»Ý­n­±¹ï§ó¦hªº¦ÒÅç»P°V½m¡A¥H«K­±¹ï¬ì§Þµo®iªº¬D¾Ô¥H¤Î¦]À³¦h¼Ëªº¤u§@¡C¦]¦¹¡AÀHµÛ®É¥Nªº¶i¨B¡A²{¥Nªº¿Ô°Ó­û¤]»Ý¶i¤@¨Bªº¦]À³ÁͶզӦۧڥR¹ê¡C¦pMorrissey¡]1998¡^´N¥D±i¥¼¨Óªº¿Ô°Ó­ûÀ³¨ã³Æ¬ì§Þªº¯à¤O¡A¥H¦]À³·s®É¥Nªº¨ÓÁ{¡C¦]¦¹¡A­±¹ïºô¸ô¬ì§Þªº´¶¤Î»Pµo®i¡Aºô¸ô¿Ô°ÓªA°Èªºµo®i»P´£¨Ñ½T¹ê¬O§U¤H±M·~¬É·¥»Ý­±¹ïªº½ÒÃD¡C

    ¦bºô¸ô¤W´£¨Ñª½±µªº¿Ô°ÓªA°È¡A¤@¯ëºÙ¤§¬°ºô¸ô¿Ô°Ó¡AµM¦Ó¦³Ãöºô¸ô¿Ô°Ó¶i¦æªº¤è¦¡¤Î¨ä©w¸q¡A±M·~¬Éªº¬Ýªk¤´¦³¤Àª[¡A®Ú¾Ú¬ü°ê¥þ°ê¦X®æ¿Ô°Ó®v©e­û·|¡]National Board for Certified Counselors¡ANBCC¡^©ó1998¦~´£¥Xªººô¸ô¿Ô°Ó©w¸q¬°¡G¡u·í¿Ô°Ó®v»P¤À¹j¨â¦a©Î¨­³B»·¤èªº·í¨Æ¤H¹B¥Î¹q°T¤è¦¡¦bºô¸ô¤W·¾³q®É¡A©Ò±q¨Æ¤§±M·~¿Ô°Ó»P¸ê°T´£¨Ñ¤§¹ê°È¤u§@¡v¡]¤Þ¦Û¤ý´¼¥°¡B·¨²E´´¡A¥Á87¡A 451­¶¡^¡C¦Ó´N¹ê°Èª¬ªp¦Ó¨¥¡Aºô¸ô¿Ô°Óªº§Î¦¡«h¥]¬A¤F­º­¶¡]Homepage¡^¡B¹q¤l§G§iÄæ¡]BBS¡^¡B¹q¤l¶l¥ó¡]E-mail¡^¡B½u¤W¥æ½Í¡]talk©Îchat¡^¡Bºô¸ô¹q¸Ü¡]Internet phone¡AI-phone¡^©M»·¶Ç§Y®Éµø°T¡]Real-time video¡^µ¥§Î¦¡¡]¤ý´¼¥°¡A¥Á89¡^¡A¥Ñ¦¹¥iª¾ºô¸ô¿Ô°Óªº§Î¦¡¬Û·í¦h¤¸¡C

    °ê¥~ªººô¸ô¿Ô°Ó¤w¦æ¤§¦h¦~¡A¬ü°ê¥þ°ê¦X®æ¿Ô°Ó®v¨ó·|¡]NBCC¡A1998¡^»P¬ü°ê¿Ô°Ó¾Ç·|¡]American Counseling Association¡AACA¡A1999¡^§¡¤w¨î­q­Û²z¦u«h¥[¥H³W½d¡C°ê¤ºªººô¸ô¿Ô°Ó¤u§@¤]¦b¿³°_¤¤¡A¤¤°ê»²¾É¾Ç·|(¥Á90)¦b·sª©ªº¿Ô°Ó±M·~­Û²z¦u«h¤¤¤]¨î©w¤Fºô¸ô¿Ô°Ó±M³¹¥[¥H³W½d¡A°ê¤º´£¨Ñºô¸ô¿Ô°ÓªA°È¸ûª¾¦Wªº¥]¬A¡u¤ßÆF¶E©Ò¡v¡B¡u¤ß²z°·±d¿Ô¸ßºô¡v¡B¡u°ª¶¯±i¦Ñ®v¡v»P¡u¥x¥_¥«¥Í©R½u¡vµ¥ºô¯¸©Î¾÷ºc©Ò´£¨Ñ¤§E-mail¤è¦¡ªººô¸ô¿Ô°ÓªA°È¡C¦Ó¡u¥x¥_±i¦Ñ®v¡v¦Û¥Á°ê90¦~°_¡A«h¥H¥þ²y¸ê°Tºô¡]World Wide Web, WWW¡^¤§²á¤Ñ«Ç¤è¦¡¶}©l¹ê¬I¤@¹ï¤@¤§ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡A¬O°ê¤º¥¿¦¡´£¨Ñºô¸ô§Y®É¿Ô°ÓªA°Èªº¾÷ºc¡C

    ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¨ä¹ê¬Oºô¸ô¿Ô°Óªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¥Ñ©óºô¸ô¨ã¦³°Î¦W©Ê¡B¸gÀÙ¡B¤è«K¡B¨ã®É®Ä©Ê¤Î¸ê®Æ§¹¾ã«K©ó¬ã¨s©M·þ¾Éµ¥ÀuÂI¡A¦]¦¹ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦b¤ß²z¿Ô°Óªº»â°ì¥¿¬O¤@ªÑ·sªº¶Õ¤O¡]Morrissey¡A1998¡^¡C´N°ê¥~ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A±Nºô¸ô¿Ô°Ó¹B¥Î¦b¿Ô°Ó­û¾i¦¨±Ð¨|¤W¡A¨ä°w¹ï­Ó®×ªºµJ¼{µ{«×¡B¹ï¿Ô°Ó­ûªºµû»ù¡B¨ä±M·~©Ê¡B§l¤Þ¤O©M«H¿à·P¶i¦æ¬ã¨s¡]Casey¡A1994¡FCohen&  Kerr¡A1998¡^¡A¨äµ²ªGÅã¥Üºô¸ô¿Ô°Ó»P¶Ç²Î¤è¦¡¨ÃµL¤G­P¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤]¯à¹F¨ì¶Ç²Î±à½Í¿Ô°Óªº®ÄªG¡C

    ¤£¹L¥Ñ©óºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡A¯Ê¥FÁn½Õ¡B«º¶Õ¡BÁy³¡ªí±¡¡B¤â¶Õµ¥¦b¶Ç²Î±à½Í¿Ô°Ó¤¤¥i¨£ªº½u¯Á¡A¹q¸£ºô¸ô¿Ô°Ó¬O§_¯à´£¨Ñ¦p¶Ç²Î±à½Í¿Ô°Ó¤¤¤§¤H©Ê¤Æ¿Ô°ÓÀô¹Ò¡A±`¤Þ¤H½èºÃ¡A¦A¥[¤W³\¦h¿Ô°Ó±M·~¤H­û¥ç¦³ºô¸ô¿Ô°Óªºµo®i·|¤£·|¾É­P¹q¸£¨ú¥N¿Ô°Ó­û¡A¦ÓÅý¿Ô°Ó­û¥Í­pµLµÛªººÃ¼{¡A¤Z¦¹ºØºØ¡A¬Ò¨Ïºô¸ô¿Ô°Óªºµo®i¾D¹J¤£¤Öªº§Ü©Ú»Pªý¤O¡C

    °ê¤º¥Ø«e¦³Ãö¹q¸£ºô¸ô»P¿Ô°ÓªA°Èªº¤åÄm³ø§i¡A¦h¶°¤¤¦bÁͶչw´ú¡B¤º®e¤ÀªR¡B¹ê°È¦]À³»P­Û²zijÃD¤§°Q½×¡A¸û¯Ê¥F¹ê¼x©Êªº¬ã¨s¡A±©±i´ºµM¡]¥Á89¡^´¿¥H¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s¤§¤è¦¡±´°Qºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤·Ç¿Ô°Ó­û¸gÅç¡B¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¤f»y¤ÏÀ³µ¥Åܶµ¡A¬O°ê¤ººô¸ô¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s¤§ÀÝÂÒ¡A¨ã¦³«ü¼Ð©Êªº·N¸q¡A¤£¹L¸Ó¬ã¨s¨ü­­©ó¥H¤j¾Ç³¡­×½Ò¾Ç¥Í¬°¿Ô°Ó­û¡A·í¨Æ¤H¦h¬°¿Ô°Ó­û¦Û¦æ©Ò©Û¶Ò¤§¬ÛÃѤH¤h¡A¦Ó¶i¦æ§Y®É¿Ô°Ó¤§²á¤Ñ«Ç¥ç¬°¶}©ñ±¡¹Ò¡A¿Ô°Ó±¡¹Ò¸ûÃø±±¨î¡A¥B¦¹¬ã¨s¦bÆ[¹îÅܶµ¤W©Ò²[»\¤§¿Ô°Ó¾úµ{¤º²[¤´¦³¤£¨¬¡A¤Z¦¹³£Åã¥Ü¥X«áÄò¬ã¨s¤§¥²­n©Ê¡C§ó¦óªpºô¸ô¿Ô°Ó¤w¦æ¤§¦h¦~¡Aºô¸ô¿Ô°Ó¾úµ{»Ý§ó¦hªº«áÄò¬ã¨s¥[¥H±´¯Á¡C¦]¦¹¡A¶i¤@¨B°w¹ïºô¸ô¿Ô°Ó¤è¦¡¶i¦æ¹ê¼x©Êªº¾úµ{¬ã¨s½T¹ê¦³¾Ç³N»P¹ê°È¤Wªº­«­n©Ê¡C

´N°ê¤ºªº¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨sªºµo®i¡A¥Á°ê82¦~°ê¥ß¹ü¤Æ®v½d¤j¾Ç©ÒÁ|¿ì¤§¿Ô°Ó¾úµ{¬ã°Q·|¬O¤@­Ó­«­nªº¨½µ{¸O¡A¤§«á³°Äò¦³³\¦h¿Ô°Ó¬ã¨sªÌµoªí¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s¤§¬ÛÃö³ø§i¡A¶i¦Óº¥¨ü¾Ç¬É­«µø¡C¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s¤¤¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¬O¨â¦ì¹êÅ骺¤H¦b¯S©wªº¹êÅé¿Ô°ÓªÅ¶¡¤¤¤¬°Ê¡A¦Óºô¸ô¿Ô°Ó¾úµ{ªº¤H»Ú¤¬°Ê±¡¹Ò«h¬O­n³z¹Lºô¸ô¥@¬Éªº¨â­Ó¯S©w¦ì§}¡]Internet Protocol Address¡A²ºÙIP¡^¦bµêÀÀªººô¸ôªÅ¶¡¤¤¤¬°Ê¡A¦]¦¹¡A¦bºô¸ô¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤§¶¡ªº¤¬°Ê»P±à½Í¿Ô°Ó¬Û¸û¡A¦b¾úµ{¡]process¡^»P¦¨®Ä¡]outcome¡^¤W¬O§_¦³©Ò²§¦P¡A½T¹ê¬O­È±o¥[¥H±´°Qªº¡C

¡u¿Ô°Ó¡v¬O¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¤H»Ú¤¬°Ê»P·|¤ßªº¹Lµ{¡A¨ó§U·í¨Æ¤H¸Ñ¨M¥Í¬¡¤Wªº¦UºØ°ÝÃD¡A¨Ã§U¨ä¦Û§Ú¹ê²{¡A¤H¥»¤ß²z¾Ç¬£¤§Ã¹¦N´µ¡]Carl Rogers¡^´N¯S§O±j½Õ¿Ô°ÓÃö«Yªº­«­n©Ê¡A¦Ó¿Ô°Ó¤¤¦³Ãö¯u¸Û¡B·Å·x¡BÃöÃh¡B¦P²z¡B¶ÉÅ¥»P±µ¨üªººA«×¡A§ó³Qµø¬°¿Ô°Ó¤¤«P¦¨§ïÅܪº­«­n±¡·P¦]¯À¡C

¦Óºô¸ô¬O¤H»P¹q¸£ªº¤¶­±¡]interface¡^¡A¦]¦¹¡A¦b¿Ô°ÓÃö«Yªº«Ø¥ß»P±¡¹Òªº¦]¦¹¦b¦³ÃöªvÀøÃö«YªºÄ³ÃD¤W¡A±a¨Ó¤F½ÄÀ»¤]¤Þµo¤F½èºÃ¡ALago¡]1996¡^´¿´£¥X¡u¬J¦sªº¤ß²zªvÀø²z½×«ùÄò¦b©µ¦ù¡A¦Ó§Ú­Ì»Ý­n¦³¹q¤lªvÀøªº·s²z½×¶Ü¡H¡v¦]¦¹¨ä¤Þ¥Îù¦N´µªºªvÀø§ïÅܪº¥²­n»P¥R¤À±ø¥ó¬°°_©lÂI¡A»{¬°¹q¸£ªvÀø®v»Ý­nªº¯à¤O¦³¡G»P­Ó®×±µÄ²ªº¯à¤O¡B«Ø¥ßÃö«Yªº¯à¤O¡B±q·¥¤pªº°T®§¹F¨ìºë½T·¾³qªº¯à¤O¡B¤Ï¬MÁA¸Ñ¨Ãµ¹¤©¦P²z¤ÏÀ³ªº¯à¤O¡B´£¨Ñ¾A·í»P¤ä«ù©Ê°T®§ªº¸ê·½¡C

¿Ô°ÓÃö«Y¤¤´N¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨sªºÆ[ÂI¡A¹ê»Ú¤W¥]¬A¤F¯u¹êÃö«Y¡B±¡·PÂಾ»P¤u§@¦P·ù¡]working alliance¡^¡]Gelso & Carter¡A1985¡^¡C¤u§@¦P·ù¬°¿Ô°Ó¹Lµ{¤¤ªº­«­nÅܶµ¡A¥i¥H±q¨ä¤¤§PÂ_¿Ô°ÓÃö«YªºÀu¦H¡CHorvath©MGreenberg¡]1989¡^µø¦P·ùªº©w¸q²[»\¹L©ó³æ¯Âªº¿Ô°ÓÃö«Y©w¸q¡C±à½Í·P¨ü¡]session impact¡^«Y«ü¿Ô°Ó¹Lµ{¤¤¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¨â¤èªº·P¨ü¡A¥Ñ¦¹¤]¥i¥H§P©w¿Ô°ÓÃö«Y¡C³¯¼yºÖ¡]¥Á84¡^»P¥H¤u§@¦P·ù¡B±à½Í·P¨ü»P¤f»y¤ÏÀ³¶i¦æ¿Ô°Ó¾úµ{ªº¬ã¨s¡A¨ä²[»\¾úµ{ªº¼h­±¸û¬°§¹¾ã¡A¬ã¨s¤u¨ã±Ä¥Î¤u§@¦P·ù¶qªí¡]Working Alliance Inventory ¡AWAI¡^»P±à½Í·P¨üµû¶q°Ý¨÷¡]Session Evaluation Questionnaire¡ASEQ¡^¶i¦æ¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s¡C¬ã¨sªÌ¥ç¸Õ¹Ï§Q¥Î¬Û¦P¤§¬ã¨s¤u¨ã±´°Qºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¾úµ{¤¤¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨ü»P¿Ô°Ó­ûªº¤f»y¤ÏÀ³¤§±¡§Î¡C

¹ï¥xÆW¤j¾Ç¥Í¨Ó»¡¡Aºô¸ô¨Ã¤£¬O­Ó­¯¥Íªº¥@¬É¡A°ê¤º¤j¾Ç¥Í¥­§¡¨C¶g¨Ï¥Îºô¸ô®É¼Æ¬ù¬°10.3¤p®É¡A¦Ó¤j¾Ç¥Í¥Ñ©ó¾Ç³Nºô¸ôªº«K§Q¡A³q±`²ßºD¤Wºôªº¦aÂI¬O¦b¾Ç®Õ¤§¤¤¡A¤×¨ä¬O¦b±JªÙ¸Ì¡A¦Ó³Ì±`¥Îªº¬O¾Ç®Õªººô¸ô¡]³¢ªY©É¡A¥Á88¡^¡C¦]¦¹¹ï¤j³¡¤Àªº¤j¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¤Wºô¤w¬O¥Í¬¡¤¤ªº¥²­n¬¡°Ê»P­«­n¸gÅç¡C¡C

´N²{ªp¦Ó¨¥¡A°ê¤º¾Ç¥Í¦b¶i¤J¤j¾Ç¤§«á¡A¦]¾Ç®Õ±JªÙ¤§«K¥H¤Î½Ò·~©Ò»Ý¡A¶}©l¤j¶q±µÄ²ºô¸ô¥@¬É¡A´¶¹M¶}©l±µÄ²ªº¬OBBS¨t²Î¡A¦¹¥~¡A¹ï©ó¤Wºô²á¤Ñ¤]¤£­¯¥Í¡A¦bºô¸ô¤¤ªº·¾³q»P¤H»Ú¤¬°Ê¤¤¡A¾Ç¥Í¥iÅéÅç¤Fºô¸ô¥@¬Éªº«K§Q»P½ì¨ý©Ê¡Aªø¦~²Ö¿n¸gÅ礧«á¡Aºô¸ô²á¤Ñ¤£¦ý¦¨¬°²ßºD¡A¤]¥i¦¨¬°ÂX®i¤H»ÚÃö«Yªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¦]¦¹ºô¸ô¤£¶È¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤u¨ã¡A¥ç¬O­Ó¤H¤H»Úªº·¾³q¼Ò¦¡¡C¬ã¨sªÌ¦Û±q±µÄ²¿Ô°Ó»²¾É«á¡A°¸µM¦bºô¸ô²á¤Ñ¸gÅ礤¡Aµoı¦bºô¸ô°Î¦Wªº¯S©Ê¤U¡A¤@¯ëªº¿Ô°Ó§Þ¥©¦bºô¸ô¹ï¸Ü¤U¨ÌµM¥i¹B¥Î¡A¥B·Pıºô¸ô¹ï¸Ü¤¤Âù¤è¤º®e²`«×©Ê¤]¬Û·í°ª¡A¥Bºô¸ô¤¤©¼¦¹ªº¤¬°ÊÃö«Y¬Û·í·L§®¡A¶i¦Ó¤Þµo¶i¦æ¥»¬ã¨s¤§°Ê¾÷¡C

¦]¦¹¡A¬ã¨sªÌÀÀ¥H¹q¸£ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¶i¦æ±´¯Á©Êªº¬ã¨s¡A¸Õ¹Ï±´°Qºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤§¿Ô°Ó¾úµ{¡A¨Ã¥[¥H¹ï¶Ç²Î§Î¦¡ªº±à½Í¿Ô°Ó¶i¦æ¤ñ¸û¡C

°ò©ó¤W­z¤§¬ã¨s°Ê¾÷¡A¥»¬ã¨s¤§¬ã¨s¥Øªº¦p¤U¡G

¤@¡B±´°Q¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¡B¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§ÅܤƱ¡

        §Î¡C

¤G¡B±´°Q¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¡B¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C

¤T¡B¤ñ¸û¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¡B¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§

        ÅܤƱ¡§Î¡C

¥|¡B¤ñ¸û¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¡u¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¡v¤§¨Ï¥Î±¡

        §Î¡C

 

²Ä¤G¸`  ¬ã¨s°ÝÃD

®Ú¾Ú¬ã¨s°Ê¾÷»P¥Øªº¡A¥»¬ã¨s±´°Q¤§°ÝÃD¦p¤U¡G

¤@¡Bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³¡¤À

¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u¤f»y¤ÏÀ³¡v¤§¨Ï¥Î±¡§Î¡C

¤u§@¦P·ù¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C

                ¡]¤G¡^·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C

                ¡]¤T¡^¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§¤@­P©Ê¡C

±à½Í·P¨ü¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C

        ¡]¤G¡^·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C

        ¡]¤T¡^¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§¤@­P©Ê¡C

   

¤G¡B±à½Í¿Ô°Ó³¡¤À

¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u¤f»y¤ÏÀ³¡v¤§¨Ï¥Î±¡§Î¡C

¤u§@¦P·ù¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C

¡]¤G¡^·í¨Æ¤H¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C

¡]¤T¡^¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§¤@­P©Ê¡C

±à½Í·P¨ü¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C

¡]¤G¡^·í¨Æ¤H¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C

¡]¤T¡^¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§¤@­P©Ê¡C

¤T¡Bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤§¤ñ¸û

¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u¤f»y¤ÏÀ³¡v¨Ï¥Î±¡§Î

                                        ¤§¤ñ¸û¡C

¤u§@¦P·ù¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡vÅܤƱ¡§Î¤§¤ñ

                            ¸û¡C

±à½Í·P¨ü¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡vÅܤƱ¡§Î¤§¤ñ

                            ¸û¡C

    

²Ä¤T¸`  ¦Wµü¬É©w

¬°§Q©ó¥»¬ã¨s¤§¤ÀªR»P°Q½×¡A¶È´N¬ã¨s¤¤¯A¤Î¤§­«­n¦Wµü¥[¥H¬É©w¦p¤U¡G

¤@¡Bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡G

ºô¸ô¿Ô°Ó¡]cybercounseling¡^¡A§Y¬OÂǥѺô¸ô©Ò¶i¦æ¤§¿Ô°ÓªA°È¡A¬ü°ê¦X®æ¿Ô°Ó®v¨ó·|¡]NBCC¡^©ó1998¦~´¿¹ïºô¸ô¿Ô°Ó¥[¥H¬É©w¦p¤U¡G¡u·í¿Ô°Ó®v»P¤À¹j¨â¦a©Î¨­³B»·¤èªº·í¨Æ¤H¹B¥Î¹q°T¤è¦¡¦bºô¸ô¤W·¾³q®É¡A©Ò±q¨Æ¤§±M·~¿Ô°Ó»P¸ê°T´£¨Ñ¤§¹ê°È¤u§@¡v¡]¤Þ¦Û¤ý´¼¥°¡B·¨²E´´¡A¥Á87¡A 451­¶¡^¡C©Ò¿×ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡]real-time cybercounseling¡^¡A§Y¬O¥H§Y®É»P¦P¨Bªº¤è¦¡©Ò¹ê¬Iªººô¸ô¿Ô°ÓªA°È¡A¨ä¥i³z¹Lºô¸ô²á¤Ñ«Ç¡Bºô¸ô¹q¸Ü»P§Y®Éµø°Tµ¥«¬ºA¥[¥H¹ê¬I¡C¦b¥»¬ã¨s¤¤¡A©Ò«ü¤§ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡A«Y³z¹L°ê¥ß«ÌªF®v½d¾Ç°|BBS¯¸¤W¤§ºô¸ô²á¤Ñ«Ç¡A¥Ñ¥»¬ã¨s©Ò©Û¶Ò¤§¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¦@¦P®É¶¡¤Wºô¡A¶i¦æ¨C¶g¤@¦¸¡B¨C¦¸®É¶¡¬ù¬°50¤ÀÄÁ¤§¿Ô°Ó¹Lµ{¡C

¤G¡B±à½Í¿Ô°Ó¡G

±à½Í¿Ô°Ó¡A§Y¬O¥H­±¹ï­±½Í¸Üªº¤è¦¡¡A¥Ñ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b­Ó§O¿Ô°Ó«Ç¤¤©Ò¶i¦æ¤§ªº¿Ô°Ó¹Lµ{¡C¦b¥»¬ã¨s¤¤¡A©Ò«ü¤§±à½Í¿Ô°Ó¡A«Y¦b°ê¥ß«ÌªF®v½d¾Ç°|±Ð¨|¤ß²z»P»²¾É¬ã¨s©Ò¤§­Ó§O¿Ô°Ó«Ç¤¤¶i¦æ¡A¥Ñ¥»¬ã¨s©Ò©Û¶Ò¤§¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¶i¦æ¨C¶g¤@¦¸¡B¨C¦¸®É¶¡¬ù¬°50¤ÀÄÁ¤§¿Ô°Ó¹Lµ{¡C

¤T¡B¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¡G

©Ò¿×¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¡A«Y«ü¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¡A¿Ô°Ó­û·¾³qªº­Ó¤H­·®æ»P¤ÏÀ³«¬ºA¡A¨C­Ó¤ÏÀ³ªº§P©w¥H¿Ô°Ó­û»¡¸Üªº»y¥y¬°³æ¦ì¡C¦b¥»¬ã¨s¤¤¡A©Ò«ü¤§¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³«Y¥HHill¡]1999¡^©Ò´£¥X¤§¡u¤f»y¤ÏÀ³Ãþ§O¨t²Î¡v¡]verbal response modes¡^§@¬°¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¤§¤ÀÃþ¨Ì¾Ú¡A¨äÃþ§O¥]¬A¡GÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B­«­z¡B±¡·P¤Ï¬M¡B¬D¾Ô¡B¦Û§Ú´¦ÅS¡B¥ß§Y©Ê¡B´£¨Ñ°T®§¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B¸ÑÄÀ©M¨ä¥Lµ¥¦@12Ãþ¡C

¥|¡B¤u§@¦P·ù¡G

©Ò¿×¤u§@¦P·ù¡A´NBordin¡]1979¡^ªº¬Ýªk¦Ó¨¥¡A¥]¬A¤T­Ó¦V«×¡G¡]¤@¡^¤u§@(task)¡A«Y«ü¿Ô°Ó­û©Î·í¨Æ¤H¥²¶·ª¾Ä±¨ì¿Ô°Óªº¦³®Ä©Ê¡A¥H¤Î±µ¨ü¥»¨­¦b¿Ô°Ó¤¤ªº³d¥ô¡F¡]¤G¡^¥Ø¼Ð¡]goal¡^¡A«Y«ü¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦@¦P¦P·N»P­«µø¿Ô°Óªº¥Ø¼Ð¡]µ²ªG¡^¡F¡]¤T¡^³sµ²¡]bond¡^¡A«Y¥]¬A¤¶©ó·í¨Æ¤H»P¿Ô°Ó­û¶¡­Ó¤H¥¿¦V¨Ìªþªº½ÆÂøºô¸ô¡]network¡^¡A¦p¦@¦P«H¿à¡B±µ¯Çµ¥¡C¦b¥»¬ã¨s¤¤¡A©Ò«ü¤§¤u§@¦P·ù«Y«ü¥HHorvath¨ÌBordin·§©À©Ò½s¤§¤u§@¦P·ù¶qªí¡]Working Alliance Inventory ¡AWAI¡^µû¶q¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¤u§@¡B¥Ø¼Ð»P³sµ²µ¥¤T¦V«×¤W©Ò±o¤§¼Æ­È¡C

¤­¡B±à½Í·P¨ü¡G

©Ò¿×±à½Í·P¨ü¡A«Y«ü¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¨C¬q¸¨¿Ô°Ó«á¤§±¡ºüª¬ºA¡C¦b¥»¬ã¨s¤¤¡A©Ò«ü¤§±à½Í·P¨ü«Y¥HSnow©MStiles©ó1984¦~©Òµo®iªº±à½Í·P¨üµû¶q°Ý¨÷¡]The Session Evaluation Questionnaire¡ASEQ¡^µû¶q¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b±à½Í¤¤¶¶ºZ©Ê¡B²`«×©Ê¡B¥¿¦V©Ê©M¿E°Ê©Ê¥|¦V«×¤W©Ò±o¤§¼Æ­È¡C

¡@

²Ä¤G³¹  ¤åÄm±´°Q

  ¥»¬ã¨s¦®¦b±´°Qºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¾úµ{¤¤¤u§@¦P·ù¡B±à½Í·P¨ü»P¿Ô°Ó­ûªº¤f»y¤ÏÀ³¤§±¡ªp¡A¨ä¦¸°w¹ï¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤ªº¾úµ{¶i¦æ¤ñ¸û¡C´N¤W­z¤§¬ã¨s¥Øªº¡A¥»³¹¤§¤åÄm±´°Q¡A­º¥ý°w¹ïºô¸ôªº¯S©Ê»P¬ÛÃöijÃD¶i¦æ¤ÀªR¡A¦¸´Nºô¸ô¿Ô°Óªº·N²[»Pµo®i¥[¥H±´°Q¡A¦A´Nºô¸ô¿Ô°Óªº¬ÛÃöijÃD¥[¥H±´¨s¡A«á´N¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨sªº·N²[¥[¥H±´°Q¡A³Ì«á¥H¿Ô°Ó¾úµ{Åܶµ»P¬ÛÃö¬ã¨s¤§°Q½×¬°²×¡C

¦]¦¹¡A¥»³¹±N´N¡uºô¸ôªº¯S©Ê»P¬ÛÃöijÃD¡v¡B¡uºô¸ô¿Ô°Óªº·N²[¤Î¨äµo®i¡v¡B¡uºô¸ô¿Ô°Óªº¬ÛÃöijÃD¡v¡B¡u¿Ô°Ó¾úµ{ªº·N²[¡v»P¡u¤f»y¤ÏÀ³¡B¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üªº¬ÛÃö¬ã¨s¡vµ¥¤­¸`¨Ì§Ç¥[¥H±´°Q¡C

²Ä¤@¸`  ºô¸ôªº¯S©Ê»P¬ÛÃöijÃD

ºô¸ôªºµo®i³Ì¦­¶}©l¬O¹B¥Î©ó­x¤è¶Ç»¼±K½X»P°T®§¡C¨äµo®i³Ìªì¬OÁpµ²¤À´²­Ó§O¸ê®Æ®wªº°T®§¶Ç»¼ºÞ¹D¡A¥H§Q¨Mµ¦¤¤¤ß¯à°µ¦³®Äªº¤ÀªR»P¨Mµ¦¡CÀHµÛºô»Úºô¸ôÀ³¥Îªºª©¹ÏÂX¤j¤Î¸ê°T¬ì§Þªº¶i¨B¡Aºô»Úºô¸ô¦¨¬°²{¥N¥Í¬¡¥Í¬¡¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº¤u¨ã¤§¤@¡C

ºô¸ô¨ã¦³µL»·¥±©¡¡B¸ó¶V®ÉªÅ»PµêÀÀ¹ê¹Òµ¥¤@¨Ç¯S©Ê¡A¦b¯u¹ê±¡¹Ò¤¤»Pºô¸ô±¡¹Ò¤¤¦³¦ó¤£¦P¡A¤]¬Oªñ¦~³\¦h¬ã¨sªÌ±´¯Áªº¥DÃD¡A¶i¦æºô¸ôªº¬ã¨s®É¡A§Ú­Ì­º­n¦Ò¼{ºô¸ôªº¯S®í©Ê¡A¦Ó°Q½×³o¨Ç¯S©Ê¤]±N·|¯A¤Î¨ì¤@¨Ç½Ñ¦pºô¸ô­Û²z¡Bºô¸ô¤H»Ú»P¥æ¤Í¡Bºô¸ô¦¨Å}¡Bºô¸ô¥Ç¸oµ¥¨ä¥LijÃD¡C

¦]¬°ºô¸ôªºµo®i¡A¨Ï±o­ì¥»©t¥ßªº­Ó¤H¹q¸£¡A³z¹Lºô¸ô½uªº³sµ²¤§«á¡A§Î¦¨¤F½ÆÂøªººôµ¸¡A¹q¸£¦b³nµwÅé¤WÅã±o§óÂ×´I¡A¶¡±µ¼vÅTªº¬O¨Ï¥Î¹q¸£ªº¤H¡A¸g¥Ñºô¸ô³sµ²«áªº¤H»Úºôµ¸¡A¨ä©Ò¦s¦bªº°ÝÃD§ó¬°½ÆÂø¡Aºô¸ô¥@¬É´N¹³¤@­Ó§¹¾ã¦³¾÷Åé¡Aºô¸ô½u§Î¦¨³sµ²ªº¯«¸g¨t²Î¡A±N¦U­Ó¹q¸£³s¦¨¤@­Ó¯«¯µªº«°¥«¡A¥H¤U´N¤åÄm±´°Qºô»Úºô¸ôªº¯S©Ê¤Î¨ä¬ÛÃöijÃD¡G

¤@¡Bºô¸ôªº¯S©Ê

¡]¤@¡^°Î¦W©Ê¡G

      ©Ò¿×°Î¦W©Ê«Y«ü¦bºô¸ô¤¤¡A¤£¦P©ó¯u¹ê¥Í¬¡­±¹ï­±ªºª½±µ­±¹ï¡Aºô¸ô¨Ï¥ÎªÌ¥i¥HÁôÂè­¥÷¤Î©Ò¦³¦Û¨­ªº¸ê®Æ¡A¦bºô¸ôÀô¹Ò¸Ì¡Aªì²Lªº¥i¥H§ïÅܦۤvªº©Ê§O©Î§ó§ï¥Í¤éµ¥¡A§ó¬ÆªÌ¥i¥H±N¦Û¤v¦b½u¤Wªº¤H®æ¥[¥H§ïÅÜ¡A§Î¦¨¤£¦Pªº¤H®æ«¬ºA¡C

°Î¦W©Ê·|¹ï©ó¤H®æ·|³y¦¨¦óºØ®ÄÀ³¡A¤]¬O²{¤µºô¸ô¤ß²z¾Ç»â°ì¤¤·¥±ý±´°Qªº³¡¤À¡C¶À«p»Ê(¥Á90)»{¬°ºô¸ô¨ã¦³¡u¬J¹jÂ÷¤S³sµ²¡vªº¯S©Ê¡A¥i¥H´£¨Ñºô¸ô¨Ï¥ÎªÌ¦w¥þªºªÅ¶¡»P¦h¤¸ªºÀô¹Ò¡Aº¡¨¬ºô¸ô¨Ï¥ÎªÌ°ò¥»¤ß²z»Ý¨D¡A¥B¥i¦bºô¸ôªºµêÀÀªÀ°Ï¤¤§ä¨ì¨­¤À»{¦P»P«H¥ô¡C

¡@¡@¡@°Î¦W©Ê¹ï¤º¦b¤ß²z¾úµ{²£¥Íªº¼vÅT¬Û·í¦h¡AµØ§Q´µ(¥Á90)¦b¡mºô¸ô¤ß²zÁ¿¸q¡n¤@®Ñ¤¤¡A¥H¶Ç²Î¤ß²z¾ÇªºÆ[ÂI¸àÄÀºô¸ô¤Wªº¦æ¬°¡A¨Ã­«·sÅçÃÒ¤@¨Ç¦p±q²³¦æ¬°¤Î®À§é§ðÀ»²z½×µ¥ªÀ·|¤ß²z¾ÇijÃD¡A¦Ó¤ß²z¾Ç¬ã¨s´£¿ô§Ú­Ì¡G¤HÃþ©Ò³BªºÀô¹Ò·|¼vÅT¤HÃþªº¦æ¬°¡A¦b¯S©wªº±¡¹Ò¤U¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£·|°µ¥X¥­±`¥L­Ì¦Û»{¬°¤£·|°µªº¨Æ±¡¡A¦]¦¹¦Û»{¬°«D±`§NÀRªº¤H¡A¤]¥i¯à¦bºô¸ô¤Wªº¤õÃz½×¾Ô¤¤±j¤O§ðÀ»¥L¤H¡C

¤H­Ì¶i¤Jºô¸ô¥@¬É¥H«á¡A¨ø°£¤F¬J¦³¨­¥÷»PÃö«Yªº­­¨î¡A¥i¯à­«·s«Ø¥ß·sªºªÀ¥æÃö«Y¡CColon(1999)µo²{¦b²{¹ê¤¤¤£¨£±oªíÅSªº·í¨Æ¤H¦bºô¸ô¤W¤]¥i¯àÂǥѤå¦rÃö¤ß¡B´£¨Ñ¸gÅç©Î°Ñ»Pµ¥¤è¦¡¦¨¬°ÃöÃh¥L¤Hªº´£¨ÑªÌ¡C³¯²Q´f¡]¥Á87¡^´£¥X¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡uªÀ¥æ¯à¤O¡v¸û®zªº±Ú¸s¡A¦bºô¸ô¤Wªº¦æ¬°ªí²{¥i¯à¤£¦P¡A¦¹¤D¦]ºô¸ô¨ã¦³°Î¦W©Ê¡A¨Ï¥ÎªÌ¤£»Ý¼ÉÅS¦Û¤vªº©Ê§O¡B¦~ÄÖ»P¨­¥÷µ¥¡C¦¹¡u°Î¦W©Ê¡v¥i¨Ï±o¤@¨Ç±Ú¸s±o¥H¦³»E¶°ªº¾÷·|¡A§Î¦¨ºô¸ô¹ÎÅé¡A¹F¨ì¨­¤À»{¦P»P«Ø¥ß«H¥ô·Pªº¥Øªº¡C

¤@¯ëªº¤H»ÚÃö«Yµo®i¾úµ{¡A©l©ó¹ï©ó¥~¦b¦L¶Hªº§Î¦¨¡A°Î¦W©Êªº¯S©Ê¨Ï±oºô¸ô¤¤ªº¤H»ÚÃö«Yª½±µ²¤¹L¡u­±¹ï­±¡vªº³¡¥÷¡Aª½±µ¶i¤J¨ì½Í¸Üªº«´¦X«×¡A§õ¬üªK(¥Á90)»{¬°ºô¸ô¦¹¤@¯S©Ê¥´¯}¤FªÀ·|¤ß²z¾Ç¤¤¤ë·w®ÄÀ³(halo-effect)²{¶H ¡A¦Ó¤£¥H¤@¯ëªº¥~¦b¬üÁ໤µo¤º¦b¦nÃa¯S½èªºÂk¦]§PÂ_¡Aºô¸ô¥i»¡¬O°f¦Vªº¤ë·w®ÄÀ³¡A¥ÑºA«×¬Û¦ü»P¤ßÆF«´¦Xªº¬Ûª¾¡A«Øºc¥X¤º¤ß¤¤°²·Qªº§Î¼v¡CYeh ©M Lou (2001)½Õ¬d116¦W¥xÆW¤j¾Ç¥Í¦b²{¹ê¥Í¬¡»Pºô¸ô¥@¬É¤¤¤¬°Êªº¤H»ÚÃö«Y¬O§_¦³©Ò¤£¦P¡Aµ²ªGµo²{ºô¤Wªº¦æ¬°»P¯u¹ê¥@¬É¬OÃþ¦üªº¡A¦Óºô¸ô¤Wªº¤H»ÚÃö«Y³¡¥÷½Æ»s¤F¯u¹ê¥@¬Éªº¤H»ÚÃö«Y¡C

¦Ó°Î¦W©Ê¹ï¤Hªº¼vÅT¡A²«í«H¡]¥Á88¡^»{¬°¤H¦bºô¸ôªº°Î¦W©Ê»P­«ª±¾÷¨îª¬ºA¤U¡AÀò±o¤F­««Ø¦Û¤v¨­¥÷ªº¥i¯à©Ê¡A¦]¦¹ºô¸ô¹ÎÅ餤°Î¦W©Ê¦¨­û¥R¥¸¡A¤S¥Ñ©óºô¸ô¤W­Ó¤H¤Æªº¬d¸ß¤è¦¡©M¯ó®Ú©Êªº·¾³q¤è¦¡ªº§e²{¡A¨Ï±o¹ÎÅ馨­û¥i¥H³¡¤Àªº±j¤Æ¡BÁôÂéάO­««Ø¤@­Ó·sªº¤H®æ¡A¦]¬°³o¼Ëªº¤@­Ó¤H®æ§½³¡©Ê»PÂ_µõ©Ê¡A¨Ï±o¹ÎÅ馨­û¦³¯à¤O­«·s«Øºc¦Û¤v¦bºô¸ô¹ÎÅ餤©Ò§e²{ªº¨­¥÷»P­±»ª¡C

¥Ñ¥H¤W±´°Q¥iª¾¡A°Î¦W©Ê¥i¯à¹ï¤Hªº¤ß²z¼h­±³y¦¨¤@¨Ç¼vÅT¡A¦Ó¬I¦æºô¸ô¿Ô°Ó®É¡A»Ý¦Ò¼{¨ì¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¬Ò¬O³B©ó°Î¦W©Ê¤U¶i¦æ¡AÂù¤è¬Ò¬O°Î¦W©Êªº¦Ò¶q¤U¡A¹ï¿Ô°Óªº¾úµ{»P¦¨®Ä¦³¦ó¼vÅT­È±oÄ~Äò±´°Q¡C

¡]¤G¡^µêÀÀ©Ê¡G

¦bºô¸ô¤¤¡A¥H¹q¸£¬ì§Þ§Î¦¨¤@¸sµêÀÀªº¹ÎÅé¡A©¼¦¹¬Ý¤£¨ì¹ï¤è¡A¦ý¦ü¥GªÅ¶¡¬O¦s¦bªº¡Aºô¸ô¤¤¹ï­Ó¤H¤ß²z¤º¦b²£¥ÍªºªÅ¶¡·N¦V¥iºÙ§@¬OµêÀÀ¯S©Ê¡CClifford©MSteuer¡]1993¡^¹ïµêÀÀ¹ê¹Ò¥[¥H¸àÄÀ¡A¨ä¤¤¥]§t¤F¤H¤åªºÆ[ÂI¨Ï¨ä§ó¬°¼s¸q¡A¨ä«ü¥X¡u³ø¯È¡B«H¥ó©MÂø»xÅýŪªÌ¸m¨­©ó§Ï©»§@ªÌ¥¿¦b»¡¬G¨ÆªºªÅ¶¡¡F¹qµøÅýÆ[¬ÝªÌ¸m¨­©ó©M¿Ã¹õª«Åé¤@¦P¦s¦bªºµêÀÀªÅ¶¡¡F¦Ó¼v¹³¹CÀ¸«h³Ð³yµêÀÀªÅ¶¡Åýª±ªÌ¦pºt­û¯ë©Î¹CÀ¸ªÌ¤@°_ª±¼Ö¡C¡v¡]p504¡^

ºô¸ôµêÀÀ³Q¹B¥Î¦bºô¸ô¹CÀ¸»Pºô¸ô¥æ¤ÍªÅ¶¡³Ì¦h¡A¹q¸£¹CÀ¸¥»¨­´N¨ã¦³µêÀÀªÅ¶¡ªº¯S©Ê¡A¦]¦¹¦Ûºô¸ô¹CÀ¸²±¦æ«á¡A§ó±j¤Æ¤Fºô¸ôµêÀÀªº¯S©Ê¡A2000¦~¥xÆW¥ÑÁú°ê¤Þ¶i¡u¤Ñ°ó¡v(Lineage)ªº½u¤W¹CÀ¸¡A«Ü§Ö¦a¶}³Ð¹qª±¥«³õªº·s¨½µ{¸O¡A¨Ã¶}³Ð¤F¤@¶µ·s¿oªº¸gÀç¼Ò¦¡¡A¦Óºô¸ô´NÅܦ¨¦h¤¸¤ÆªºªÀ°Ï¡A¦Ó©Ò¿×MUD(¦h¤H¤¬°Ê¦¡¹CÀ¸)¡A«UºÙ¡uªd¤Ú¡v¡A§l¤Þ¤F³\¦h¤H¯d³s¦Ó«å©¿¤u§@¡B¯î¼o½Ò·~¡BÁY´î¤F­ì¥»ªºªÀ¥æ¥Í¬¡¦Ó¥þ¯«§ë¤J¨¤¦â§êºtªºµêÀÀªÀ°Ï¤¤¡A¬Æ¦Ü³y¦¨³\¦hºô¸ô¦¨Å}ªº°ÝÃD(»C¥»·ç¡A¥Á90)¡A¥Ñ¦¹¥iª¾µêÀÀ·P¥i«P¨Ï¤H·¥¬°§ë¤J¬Æ¦Ü¨I°gªº²{¶H¡C

´Nºô¸ôµêÀÀªÀ°Ïªº¬ã¨s¦Ó¨¥¡A§dÎgãÈ¡]¥Á85¡^¥H¹q¤l§G§iÄæ¡]BBS¡^¬°¬ã¨s±¡¹Ò¡A¿ï¾Ü²M¤j¹q¾÷¤ß±¡Ãþª©¬°¬ã¨s­Ó®×¡A¹B¥Î«U¥Á»x¤èªk¡A±ÄÆ[¹î¡B¿Ë¨­°Ñ»P¡BªÀ·|ºôµ¸¤ÀªR¡B²`«×³X½Í¡B¹q¤l¶l±H°Ý¨÷µ¥¤è¦¡±´°QBBS¤H»Ú¿Ë±KÃö«Y»P±¡·P¤ä«ù¡A¨äµ²ªGµo²{¡uºô¸ô¹ÎÅé¡v¤¤¹ï¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¬O¤H»Úºôµ¸ªºÂX¤j¡A¨ä¹Lµ{µo®i»P²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤H»Ú±¡·PÃö«Yµo®i¹Lµ{¬Û¦ü¡A¤]·|¦³¦Û§Úªí¥Õ¡B¤À¨É¡BÁA¸Ñµ¥¿Ë±KÃö«Y»P±¡·P¤¬°Ê¡C

¨Æ¹ê¤W¡Aºô¸ô»P²{¹êªÀ·|¨ä¹ê¨Ã«D²@µL¬ÛÃö¡A¦b²{¹êªÀ·|¤¤³Q¶ì³y¦Ó¦¨¥ô¦ó­Ó©Ê©Î¨¤¦â¡A¦b¶i¤Jºô¸ô«á¡AÁÙ¬O²`²`¼vÅT­Ó¤Hªº¦æ¬°»PºA«×¡]»¯§»¹F¡A¥Á89¡^¡C¦]¦¹µêÀÀ¯S©Ê¤]³\¥i¥H¨Ï¤Hµo®i¿Ë±KÃö«Y»P±¡·P¤¬°Ê¡A«oµLªk¥N´À²{¹ê¤H»Ú±¡·P»P¿Ë±KÃö«Y¡A¤H­Ì¤]¤£¥i¯à²æÂ÷²{¹êªº¤H»Ú¤¬°Ê¡A¤£¹L¥Ñºô¸ô©Î³\¥i¥H¬O¶}ÅP¥t¤@³B¥i¨Ñ±¡·P¥æ¬y»P«Å¬ªªº¦a¤è¡C

µêÀÀ¹ê¹Òªº¯S©Ê´¿³Q®³¨Ó§@¬°¤ß²zªvÀø¡ACarlin , Hoffman ©MWeghorst¡]1997¡^¥H³æ¤@¹êÅç³]­p¤è¦¡ªvÀø¤@¦W±w¦³»jµï¯g­Ô¸sªñ20¦~ªº¤k©Ê¡A¨ä¦³¤@¨Ç±j­¢ªº¦æ¬°¡A¦p:ÄñµÛ¿ý­µ±a¨÷ÂЦbª×«Çµ¡¤W¡B±N©Ò¦³¦çªA³£¥H¶ì½¦³U¥]¦íµ¥¡C¦¹¬ã¨s³]­p¤F¤@­Ó¡u»jµï¥@¬É¡vµêÀÀ¹ê¹Ò¡AÅý±wªÌ¥i¥H±±¨î»jµï¡A¨Ã³]­pª¬ªpÅý®×¥D¨­¾ú¨ä¹Ò¡A¸g¹L12¶g¨C¶g¤@¤p®ÉªºªvÀø«á¡A±wªÌ°±¤î¤F¥L©Ò¦³ªº±j­¢¦æ¬°¡C¦¹Áö¬°³æ¤@¹êÅç³]­p¡A¦ý¨ä¤]§ó¥[¤ä«ù¤FµêÀÀ¹ê¹Ò½T¹ê¦bªvÀø¤W¦³¨ä¥\®Ä¡C

ºô¸ôµêÀÀªº¯S©Ê¥¿¦V¤è­±¥i¥Î¬°´£¤É¤H»Úºôµ¸ÂX¤j¥æ¤Í°é¡A´M§ä¹ÎÅé»{¦P¡A¬Æ¦Ü¹B¥Î¦b¤ß²zªvÀø¡A¦ý­t¦Vªº³¡¥÷¥iÅý¤H¹L«×¨I°g¨ä¤¤¦Ó³y¦¨ºô¸ô¦¨Å}¯g¡A¬Æ¦Ü°g¥¢¦Û§Ú¥¢¥h»{¦P¡C

(¤T)¤è«K©Ê¡G

1.¤WºôÀô¹Ò¤§¤è«K©Ê¡G¹ï²{¤µªº¥xÆWªÀ·|¨Ó»¡¡Aºô¸ôªº¨Ï¥Î¬Û·í´¶¹M¡A¦b¦í®a¤¤¸Ë³]¤Wºô¤]¬O¬Û·í´¶¹M¡A¤½¦@³õ©Ò¬Æ©Î±M¬°¤Wºô¶}³]ªº¡uºô¸ô©@°ØÆU¡v¡]²ºÙ¡uºô©@¡v¡^¤]´£¨Ñ¤F¤WºôªºÀô¹Ò¥ß¡A¦]¦¹­n¤Wºô¤£¬O¥óÃø¨Æ¡A¶O¥Î¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¤]³£¥i­t¾á¡C

°ê¤º¥Ø«e°w¹ïºô¸ô¨Ï¥ÎªÌªº½Õ¬d¡A³£Åã¥Üºô¸ô¨Ï¥ÎªÌªº©Ê§O¤ñ¨Ò¥H¨k©Ê©~¦h¡A¦Ó¤k©Ê«h¦³³vº¥¼W¥[ªºÁͶա]³¢ªY©É¡A¥Á87¡FÀ¹©É§g¡A¥Á88¡FĬªâ´D¡A¥Á85¡^¡C¦Ó¦~ÄÖ¤W¡A¸êµ¦·|¦b¥Á°ê86¦~½Õ¬d¨Ï¥Îºô¸ôªº¥­§¡¦~ÄÖ¬O26.74·³¡A¤Ñ¤UÂø»x¦b¥Á°ê87¦~½Õ¬dªºµ²ªGÅã¥Ü43¢Hªººô¸ô¨Ï¥ÎªÌ¬O20-29·³¡]¤Þ¦ÛÁú¨ØÕæ¡A¥Á89¡^¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡Aªñ¦~ªº¬ã¨s¡A¤Ñ¤UÂø»x½Õ¬dÅã¥Ü¥­§¡¨Ï¥Î¦~ÄÖ¦³¤W¤Éªº²{¶H¡A¥t¤@¨Ç¬ÛÃöªº¬ã¨s¡]À¹©É§g¡A¥Á88¡FĬªâ´D¡A¥Á85¡^«oÅã¥Ü¥­§¡¦~ÄÖ¦³¤U­°ªºÁͶաA¬ã¨sªÌ»{¬°ÀHµÛ¬ì§Þªº¶i歩»P¸ê°T±Ð¨|ªº±À¼s¡Aºô¸ôªº¾Þ§@®e©ö¡A¨Ï±oºô¸ô¨Ï¥ÎªÌ¥­§¡¦~ÄÖ¤U­°¡A¥Bºô¸ô¤H¤f¦~ÄÖ½d³ò¤]¤£Â_¼W¥[¡C

¾Ç¥Í¬°¨Ï¥Îºô¸ôªº³Ì¤j±Ú¸s¡]À¹©É§g¡A¥Á87¡FĬªâ´D¡A¥Á85¡^¡A¦Ó¦b¥þ²y¸ê°Tºô¡]World Wide Web¡AWWW¡^¨Ï¥ÎªÌªºÂ¾·~¼h­±¸ûBBS¬°¼s¡A«D¶È¶°¤¤©ó¾Ç¥Í¡A¦ÓBBS¯¸¥»¨­¦]¨ã¦³¾Ç³Nºô¸ôªº¯S©Ê¡A¬G¨Ï¥ÎªÌ¤´¥H¾Ç¥Í¬°¥D¡]³¢ªY©É¡A¥Á87¡^¡C­^¯Sº¸¤½¥q¦b1999¦~¹ï¥xÆW¤j¾Ç¥Í©Ò°µªº½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¦³92.3¢Hªº¥xÆW¤j¾Ç¥Í³£·|¨Ï¥Î¹q¸£¾Ç²ß©Î¤Wºô¡]¤Þ¦ÛÀ¹©É§g¡A¥Á88¡^¡A¤j¾Ç¥Í¾Ö¦³¹q¸£ªº¤ñ²v¬°85.6¢H¡]·¨¨Î©¯¡A¥Á90¡^¡A¦Ó¥xÆW¾Ç³Nºô¸ô¡]TANET¡^ªºBBS¯¸¨Ï¥Îªº±Ð¨|µ{«×¦h¶°¤¤¦b¤j¾Çµ{«×¡A¦û¤F99.4¢H¡]Áú¨Ø­â¡A¥Á87¡^¡C¦Ó®Ú¾Ú·¨¨Î©¯¡]¥Á90¡^½Õ¬d¤j¾Ç¥Í³Ì±`¤Wºôªº¦aÂI¬°®a¤¤¡]46.1¢H¡^¨ä¦¸¬°¾Ç®Õ±JªÙ¡]30.9¢H¡^¡A¨C¶g¤Wºôªº®É¼Æ¬°12.64¤p®É¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¦b¤j¾Ç¤º¡A¨Ï¥Î¾Ç³Nºô¸ô¬O§K¶Oªº¡A¤]¤£Ãø¥i¥H«P¶i³oÃþ±Ú¸s¨Ï¥Îºô¸ôªº¤ñ²v¡A¹ï¤j¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A¨Ï¥Îºô¸ô¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ±¡¡Aºô¸ôºô¸ô¶ì³y¤F¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¬Û¹ï¦a¡A¤]³Q¥Í¬¡©Ò¶ì³y¡C

2.¤u¨ã¨Ï¥Î¤§¤è«K©Ê¡G°£¤Fºô¸ô¤WºôÀô¹Ò¥~®e©ö¥~¡Aºô¸ô¦b¤u¨ã¨Ï¥Î¤W¤]®e©ö¡A¤Wºô¦æ¬°ªº¬ã¨s¤¤¡Aºô¸ô¥i¥H´M§ä¸ê®Æ¡B¶Ç»¼¸ê°T»P¶i¦æºô¸ô¾Ç²ß¬¡°Ê¡C¤j¾Ç¥Í¦³45.4¢H¤H¨C¤Ñªá¨â¤p®É¦bºô¸ô¾Ç²ß©ÎªÌ¾\Ū¤å³¹¡A¥B¦bºô¸ô¸ê°Tªº¶Ç»¼¤W¡A¥i´£¨Ñ¦P¨B©Î«D¦P¨B¾Ç²ß¤u¨ã¡]¦¶¬ü¼z¡G¥Á88¡^¡C¿½»Ê¶v¡]¥Á87¡^½Õ¬dµo²{¤u¨ã©Ê¨Ï¥Î¬O³Ì¤jªº¨Ï¥Î°Ê¾÷¡Aºô¸ô¥i¥H¡u·j´M¶Ç°e¤U¸ü½Ò·~©Î¨ä¥Lªº¸ê°T¡v»P¡u¥ß§Yª¾¹D³Ì·sªº®ø®§¡v¡C·¨¨Î©¯¡]¥Á90¡^ªº¬ã¨s¤¤¡A¤j¾Ç¥Í©Ò¨Ï¥Îºô¸ô¬¡°Ê¬O¥H¡u¬d¸ß¸ê°T¡v¬°³Ì°ª¡A¡u¹q¤l¶l¥ó¡v¡B¡u¾\Ū·s»D/¤å³¹¡v¡B¡u¤U¸ü³nÅé¡v¬°¨ä¦¸¡A³o¨Ç³£¬O¾Ç¥Í¨Ï¥Îºô¸ôªº¤è«K©Ê¡C

3.»Ý¨Dº¡¨¬¤§¤è«K©Ê¡G¦¹¥~¡Aºô¸ô¤]¦³¹ï©ó¤H©Ê»Ý¨Dªºº¡¨¬¡Aªñ¦~ºô¸ô¹ï¤HÃþ¤ß²zªº¼vÅT¬°¤@­Ó·sijÃD¡A¤j¾Ç¥Íºô¸ô¨Ï¥Î¦æ¬°ªº¬ã¨s¤¤¡A´XÃþÃö©ó¤ß²z»Ý¨Dªº¨Ï¥Î¦æ¬°¡A¥]¬A°Ñ»PªÀ¥æ¡B¦Û§ÚªÖ©w¡Bª±¼Ö¡B°kÁתÀ¥æ²æÂ÷²{¹ê¡B¶i¦æµêÀÀ©Ê·Rµ¥¡]¦¶¬ü¼z¡A¥Á88¡FĬªâ´D¡A¥Á85¡F½²¯\¡A¥Á84¡F·¨¨Î©¯¡A¥Á90¡^¡Cºô¸ô¦P®É¥iº¡¨¬¤H°Ñ»PªÀ¥æ»P°kÁתÀ¥æªº»Ý¨D¡A¦³¨Ç¤H¥i¦bºô¸ô«Ø¥ß¤H»ÚÃö«Y¡A«o¦³¨Ç¤H·Q°kÁײ{¹êªÀ¥æ¦Ó¶i¤Jºô¸ôªÅ¶¡À±¸É¯u¹ê¥Í¬¡ªº¯Ê¾Ñ¡A¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤]¥i¦bºô¸ôµo´§¦Û§ÚªÅ¶¡¡Aµoªí¤å³¹¡B¦Û³Ð§@«~µ¥¹F¨ì¦Û§ÚªÖ©w¡A¥Í²z¤Wºô¸ô¥i¥H¶i¦æ¥ð¶¢¬Æ¦Üº¡¨¬ª±¼Ö»P©Ê·Rµ¥»Ý¨D¡A¦]¦¹ºô¸ô¥iº¡¨¬³¡¥÷¤H¦b»Ý¨D¤Wªºº¡¨¬¡C

¹ï©ó¿Ô°Ó¦Ó¨¥¡A¨k©Ê¦b¯u¹ê¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¡A¦b¿Ô°Ó¤Wªº¨D§U·NÄ@³£¤£°ª¡A¦ý«o¦bºô¸ô¤ß²z»Ý¨D¤W¦³©úÅ㪺°¾°ª¡A¬ã¨sªÌ±À´ú¦bºô¸ô¤¤ªºµêÀÀ·P»P°Î¦Wªº¯S©Ê¤U¡A¨k©Ê¨D§U·NÄ@¤]³\·|´£°ª¡Aºô¸ô¿Ô°Óªº¤è¦¡©Î³\¥i¶}±Ò¨k©Ê±µ¨ü¿Ô°Óªº¤@­Ó§ç¸ÑºÞ¹D¡C¦Óªô¬ÃÚ{(¥Á89)»{¬°§Ú­Ì¡u°ê¤H¤´µM¤£¤Ó¯à±µ¨ü¿Ô°Ó¡A·|»{¬°¦³°ÝÃDªº¤H¤~·|¥h¿Ô°Ó¡A¦Óºô¸ô¿Ô°Ó¥i¦b¦w¥þ¥B°Î¦Wªº±¡ªp¤U¶i¦æ¡A¤]³\·|¤ñ¸û®e©ö½Í¥X¯u¥¿ªº§xÂZ¡Aºô¸ô¿Ô°Ó·|¦b§xÂZ«á¦³¦^À³¡A¨ä»{¬°¹ï·í¨Æ¤H¨Ó»¡·|¬O­Ó«Ü¦nªº¸gÅç¡A¥i¯à·|¸û¦³·NÄ@¤Wºô±µ¨ü¿Ô°Ó¡v(­¶60)¡C

ºô¸ôªº¨Ï¥Î¨ã¦³¤è«K©Ê¡A¥]¬A¤F¤Wºôªº¤è«K¡B¤u¨ã¨Ï¥Î¤Wªº¤è«K»P¤ß²z»Ý¨Dªºº¡¨¬¡Aºô¸ôªºµo®i¶D¨D¬OÅý¨Ï¥ÎªÌ®e©ö¿Ëªñ¡A¨Ï±oºô¸ôªº¨Ï¥Î¤£¦A¬O°ª¬ì§Þ­I´º¤H¤hªº±M§Q¡A¤Wºô¤wµMÅܦ¨¦h¼Æ¤Hªº°ò¥»§Þ¯à¡A¨Ï¥Î¤W¡Aºô¸ô¤]¥i¥H¥´¯}ªÅ¶¡ªº«]­­¡A¥u­n¦³¹q¸£»Pºô¸ô½u¡A¤£½×¶ZÂ÷ªº»·ªñ¡AÀH®É¬Ò¥i¥H§Y®É½u¤W·¾³q¡A¹F¨ì°T®§¥æ¬yªº¥Øªº¡C®É¶¡¤W¡A¤]¤£¨ü²{¹êªÀ·|¤¤ªÀ¥æ®É¶¡ªº­­¨î¡A¥H¤j¾Ç¥Í¬°¨Ò¡A¤Wºôªº°ª®p®É¶¡¦b±ß¶¡11ÂI¥H«á¡A»P¤@¯ë¤H»Ú¤¬°Ê®É¶¡¦³©Ò¥X¤J¡C¦]¦¹¡Aºô¸ôªº¤¬°Ê¥i¸ó¶V®ÉªÅªº­­¨î¡A¥u­n°t³Æ»ô¥þ¡AÀH®ÉÀH¦a¬Ò±o¥H¶i¦æ¡C

(¥|)¸õ²æ©Ê:

ºô¸ôªº¸õ²æ©Ê¥]¬A¤F¶W¤å¥»ªº¸õ²æ©Ê»P¤å¦r¨Ï¥Î¤Wªº¸õ²æ©Ê¡A¶W¤å¥»ªº¸õ²æ©Ê«Y«ü¸ê®Æªº¨ú¥Î»P¶J¦s¸õ²æ­ì¦³ªº¶¶§Ç¯ßµ¸¡F¤å¦r¨Ï¥Îªº¸õ²æ©Ê¬ð¯}­ì¦³¤å¦r¨Ï¥Î¤è¦¡µo®i¥Xºô¸ôªº¯S®í»y¨¥¡C

¶W¤å¥»¬°¤F±N©Ò¦³ªºª¾ÃѤ¬¬Û¦ê³s¡A³z¹Lºô¸ô«Ø¥ß°_¤j«¬¹Ï®ÑÀ]¡Cºô¸ô¤¤¨ä°T®§¬O¸õ²æ¶¶§Ç³sµ²ªº¯ßµ¸¡A¶W¤å¥»ªº¤è¦¡¥i¨Ï¦U­Ó³sµ²ÂI¨³³t³sµ²¡A¦¨¬°¤@­Óºôµ¸¡A¨Ï¥ÎªÌ¨Ì·Ó¦Û¤vªº¿³½ì¡B¥Øªº·j´M¥ô¦ó·Q­nÂsÄýªº¤º®e¡A¦Ó³o¹Lµ{¨Ï¥ÎªÌ¬O¤£Â_¦a¦b¶i¦æ¨Mµ¦¡A¿ï¾Ü¦Û¤v·Q¨ì¹Fªººô¸ô¥@¬É¤§¤@¨¤¡C

¹ï©ó¾Ç¥Í»P¬ã¨sªÌ¨Ó»¡¡Aºô¸ô¬O­Ó·j´M¸ê®Æªº¦n¤u¨ã¡A¿à¨qºÝ»P¿ú¥Éªâ¡]¥Á90¡^»{¬°¶W¤å¥»¬O¤@ºØ¹ñ·sªº¸ê°T®wºÞ²z¤èªk¡A±N¾ã­Ó¤å¥»¤À³Î¬°¿W¥ß±o¸ê°T¤è¶ô¡]chunk¡^©Î¤ùÂ_¡]fragment¡^¡AÀx¦s¦b¸`ÂI(node)¤W¡AÂǵ۹q¸£¤ä´©¨ÓÃìµ²¡]link¡^³o¨Ç¸`ÂI¡A¨Ï¿W¥ßªº¸ê°T¤è¶ô»P¤ùÂ_±o¥H¦b¤å¥ó¤º©Î¤å¥ó¶¡¦ê³s¡C¨Ï¥ÎªÌ¥iÂǵ۸`ÂI»P¸`ÂI¶¡ªºÃìµ²¡A¥D°Ê¦a¦b¾ã­Ó¸ê®Æ®w¤¤¹C¾ú¡BÀ˯Á¡B²Õ´«Øºc©Ò»Ýªº¸ê®Æ¡C

ºô¸ôªº·¾³q¥H¤å¦r¬°¥D­nªº«¬ºA¡A¬°¤F»²§U¤å¦rªºªí¹F¡Aºô¸ô¤Wµo®i¥X¤@®M¦³§O©ó¤@¯ë¤å¾Ç¤å¦rªº¤f»y¤å¾Ç¡A¬ã¨sºô¸ô»y·N¾ÇªºDr. Donald Rose §â³oºØ¦³§O©ó¤@¯ë·¾³q»y¨¥ªº·s¤å¤ÆºÙ¬°ºô¸ô»y¨¥¡]cyberse¡^¡]¶À°ê«Û¡A¥Á90¡A­¶206¡^¡Cºô¸ô»y¨¥³\¦h¥Ñ¤å¦rÁY¼g¡A¦³ªº«h¥Nªí¬YºØ°Ê§@©Î«º¶Õ¡A©Î¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¿Ó­µ¦Ó¨Ó¡C¦¹¤å¤ÆÁö¬°¦¸¤å¤Æ¡AÃøµn¤j¶®¤§°ó¡A¦ý¹ï©óºô¸ô¨Ï¥ÎªÌ¨Ó»¡¡A«o¬O·¾³q¤£¥i¯Êªº¤u¨ã¡A¨ä¬O¤£Â_¦aºtÅܪº¡C¥H¤Uªí2-1»P2-2¬°ºô¸ô»y¨¥»Pºô¸ô¤¤±`¨£ªºªí±¡²Å¸¹¡]¾ã²z¦Û¶À°ê«Û¡A¥Á90¡A­¶207-208¡^:

  ªí2-1

 ºô¸ô»y¨¥

Ãú¨F¨F¡×¼Ò½k¤£²M¡]¥x»y¡^

³¯¤ô¡×¤í«ó¡]·N¦®¤í´~¡A¥Î¬Fªv¤Hª«¤Þ¥Ó¡^

SPP¡×«U«÷«÷¡A«U¤£¥i­@¡]¥x»y¡^

¬ü¬Ü¡×ªx«üº}«Gªº¤k¥Í¡A©Î¬O¤k¤Í¡C

LKK¡×¦Ñ±F±F¡A¤ñ³ë«Ü¦ÑÁÚ¡]¥x»y¡^

¯»¡×«È®a»y¡u«Ü¡vªº¿Ó­µ¡C

OL¡×Office Lady¡A¤k©Ê¤W¯Z±Ú

«p¡B¡×µo»yµü¡A¥H¹y¸¹°µ¹y®À­µª¬¡C

881¡×¦A¨£¡CBye Byeªº¿Ó­µ¡C

³ï¡ã¡×µo»yµü¡A©Ôªø­µ¡C

886¡×¦A¨£¡C¡u«ô«ô°Õ¡vªº¿Ó­µ¡C

La¡×°Õ¡A»y§À§Uµü¡C

ÙTÙT¡×«ô«ô¡A¦A¨£¡C

¦w¦w¡×°Ý­Ô»y¡AµL¦­±ß¤§¤À¤@«ß²²¤¦w¦w¡C

 ªí2-2

ºô¸ô¤W±`¨£ªºªí±¡²Å¸¹

:-¡^

·L¯º¡C

:¡^

ÀéÄꪺ¯º¡A»ó¤l³£¤£¨£¤F¡C

8-¡^

Àü¤j²´·ú·L¯º¡C

B-¡^

À¹µÛ²´Ãè·L¯º¡C

¡G-D

±iµÛ¼L«¢«¢¤j¯º¡C

:~¡^

¬yµÛ²´²\ªY¼¢¦a¯º¡C

:->

¨¸´cªº¯º¡C

;-¡^

·L¯º¡A²´¨¤»´ÄÆ¡A±aÂI»´½°ªº·N«ä¡C

:-O

±i¤j¼L¤Ú¡A¤@°Æ«Ü§x´bªº¼Ë¤l¡C

:-Q

±i¤j¼L¤Ú¡A¦ÞÀY¥~ÅS¡A¤Q¤À§x´bªº¤£¸Ñ¡C

:-P

¦RµÛ¦ÞÀY¡A¤@°Æ½Õ¥Öªº¼Ë¤l¡C

¡G-¡]

ªq³à¡C

¡G-\

ªq³à¡A¼L¨¤¬n±×¡C

@.-,-¡¥-

°e§A¤@¦·ª´ºÀªá¡C

ªñ¦~ºô¸ô²±¦æ¡A²£¥Í³¡¤ÀªÀ·|°ÝÃD¡A¦]¦¹¨Ï±o²{¦b¤£±o¤£¥¿µøºô¸ô¹ïªÀ·|»P­Ó¤Hªº­t­±¼vÅT¡A¨Ã¹ê¬I¹w¨¾±¹¬I¡Cºô¸ô³y¦¨ªº­t­±°ÝÃD¥]¬Aºô¸ô¦¨Å}¡]Internet addiction¡^¡Bºô¸ôÀb«È¤J«I¡Bºô¸ô´©¥æµ¥¡A¦Ó±µ³s¤£Â_¦³Ãöºô¸ôªºªÀ·|¨Æ¥ó¤]¼h¥X¤£½a¡A¦P®É¤]§å§Pºô¸ô¯S©Ê¹ï¤H³y¦¨ªº½ÄÀ»¡CµØ§Q´µ¡]¥Á90¡^»¡©ú¦bºô¸ôªº¥@¬É¤¤¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°»P¤¬°Ê¼Ò¦¡¦³®É·|«D±`©_©Ç¡A¦³®Éºô¸ôªº¼vÅT¬O¥¿­±ªº¡A¥i¬O¦³®É«á§Ú­Ì·|¦bºô¸ô¤W°µ¥X¦b¨ä¥LÀô¹Ò¸Ì¤£·|°µªº¨Æ±¡¡A¨Ã¦b¨Æ«á·P¨ì«á®¬¡C¦]¦¹¡Aºô¸ô¤]¬O¥Ñ¤H©Ò»s³y¥X¨Ó¡A±µ¤U¨Ó¤H¦p¦ó±±¨îºô¸ô¡A«h¬Ý¤H­Ìªº´¼¼z¦p¦ó¹B¥Î¡C

  

²Ä¤G¸`  ºô¸ô¿Ô°Óªº·N²[¤Î¨äµo®i

ªñ´X¤Q¦~¡A¹q¸£ºô¸ô¤w¸g´¶¹M¥B¤j¶q¦a³QÀ³¥Î¦b¦U­Ó»â°ì¤¤¡A¬ì§Þ»P¤H¤åªºµ²¦XÀ³¥Î§ó¦¨¬°¸ó¥@¥Nªº·sÁͶաA³\¦h¾ÇªÌ¡]¤ý´¼¥°¡B·¨²E´´¡A¥Á90¡F³¢­×§Ê¡A¥Á90¡FBloom¡®Walz¡A2000¡FChang¡BYeh¡® Krumboltz¡A2001¡^«ü¥Xºô¸ô¿Ô°Óªº¿³°_¬O§U¤H±M·~ªº¤@¶µ­«­nµo®iÁͶաA¥Ø«e¤]¤w¸g¦³±´°Qºô¸ô¿Ô°Ó»²¾É»â°ìªº¾Ç³N¤å³¹»P®ÑÄy¡A°ê¤º¥~³£¦³­P¤Oºô¸ô¿Ô°Ó¬ã¨sªº±Mªùºô¯¸¡]¥]¬A°ê¤º¦³--ºô¸ô¿Ô°ÓªA°È¬ã¨s«Ç¡£http://internetco.ncue.edu.tw/¡¤¡F¤ßÆF¶é¦a¡£http://www.psychpark.org/¡¤¡F°ê¥~¦³--The Psychology of Cyberspace¡£http://www.rider.edu/users/suler/psycyber/psycyber.html¡¤µ¥¡^¡C

¤@¡Bºô¸ô¿Ô°Óªº·N²[

°ê¤º¥~±N¹q¸£À³¥Î¿Ô°Ó»²¾É¤W¨Ó¬Ý¡A¦³³\¦h¼h­±¡A¤j­P¤W¦³¡G¤À¨É¿Ô°Ó±M·~¸ê·½¡B¹q¸£»²§U¥Í²P»²¾É¡]Computer-assisted Career Counseling¡^¡B¹q¸£»²§U´úÅç»Pµû¶q¡]Computer-assisted Testing and Assessment¡^¡B¹q¸£»²§U­Ó§O¿Ô°Ó¡]Computer-assisted Personal Counseling¡^¡B¹q¸£»²§U¿Ô°Ó°V½m¡]Computer-assisted Counselor Training¡^¡B¿Ô°Ó­û±Ð¨|©M·þ¾É¡]Counselor Education and Supervision¡^¡]§d¦Ê¯à¡A¥Á83¡F§dÀA³¦¡A¥Á79¡FKirk¡A2000¡FSamby¡AMaddux¡AZirkle¡® Henderson¡A2001¡^µ¥¡C

§Q¥Îºô¸ô¶i¦æ§U¤H±M·~¡A¶Õ¥²¦b¹Lµ{¤¤¾D¹J¤@¨Ç°ÝÃD¡A¤ý´¼¥°¡]¥Á89¡^»{¬°´£¨Ñºô¸ô¿Ô°ÓªA°Èªº»Ý­n­±¹ï­Û²zijÃD¡B¬ì§Þ¤¶­±¡Bºô¸ô¦w¥þ©Mªk«ß°ÝÃDµ¥°ÝÃD¡A¨ä¤¤­Û²zijÃD¥]¬A¤F¿Ô°Ó­û¸ê®æ¯à¤O¡B±M·~Ãö«Y¡Bª¾«á¦P·N¡Bµû¶q¶EÂ_»P§Þ³N¨Ï¥Î¡B«O±K»P¹wĵ¡BÁקK¶Ë®`¡B¦¬¶O»P¼s§i¡B¦h¤¸¤å¤Æ»P·í¨Æ¤H±µ¨üªA°Èªº¤½¥­©Êµ¥°ÝÃD¡F§U¤H±M·~¤H­û«h­n¶i¦æÆ[©À»PÂàÅÜ¡B§Þ¯àªº¾Ç²ß¡B¤u§@µ{§Çªº§ïÅÜ¡B³nµwÅé³]³Æªº§ë¸ê¡B¬ì»Ú¾ã¦Xªº¤u§@ºA«×»P¤è¦¡¡B¬ÛÃö¸ê·½»P¤H¤Oªº¾ã¦X»P¼Æ¦ì¤Æ¤u§@Àô¹Òªº«Ø¥ßµ¥¬ì§Þ¤¶­±ªº°ÝÃD¡Fºô¸ô¦w¥þ©ÊªºÅU¼{«h¦³ºô¸ôÀb«È¡B¹q¸£¯f¬r¡B³nµwÅé¦w¥þ©Ê»P¸ê®ÆºÞ²zªº¦w¥þ¡Fªk«ß¤W«h¦³ªk«ßºÞÁÒÅv¡Bºô¸ô¥Ç¸o¡B¨¾ªvµÛ§@Åv»P®ø¶OªÌÅv¯qµ¥¬ÛÃö°ÝÃD¡C¥Ñ¦¹Åã¥Ü¶i¦æºô¸ô¿Ô°Ó¤§«e©Ò¥HÅU¼{ªº°ÝÃD¬Û·í¦h¤]¼s¡A¹ï¿Ô°Ó±M·~¤W¤]¬O¤@­Ó·sªº§V¤O¤è¦V»P­È±o­«µøªº³¡¤À¡C

¦b§U¤H±M·~¤H­û¶i¤Jºô»Úºô¸ô´£¨ÑªA°È©Î±Nºô¸ô¹B¥Î©ó§U¤H±M·~¤W¡A¤ý´¼¥°¡]¥Á89¡^²Î¾ã¥H«á¡A»{¬°¤è¦¡¦³¡G1.¸ê·½ºô¯¸ªº³]¥ß¡C2.ºô¸ô±Ð¾Çªº¹ê¬I¡C3.ºô»Úºô¸ôªA°Èºô¯¸ªº³]¸m¡C4.ºô¸ôµêÀÀ¤u§@¹Î¶¤ªº«Ø¥ß¡C5.ºô¸ô¬ã¨s»Pºô¸ô¾Ç³N¬¡°Êªº¶i¦æ¡C6.ºô¸ô¥Xª©¬¡°Êªº±À°Ê¡C7.ºô¸ô±M·~¿Ô¸ß»P·þ¾Éªº¶i¦æ¡C8.§U¤H±M·~¼Æ¦ì¤Æ¤u§@Àô¹Òªº«Ø¥ßµ¥¡C¥i¨£ºô¸ô¹B¥Î¦b¿Ô°Ó»²¾É¤Wªº¦V«×¬Û·í¦h¡A´X¥GÅn¬A¤F©Ò¦³¥Ø«e¤@¯ë¬I¦æªº¿Ô°Ó»²¾É¤u§@¡AÁÙ¦h¥X¤F³\¦h¹B¥Îºô¸ô¯S©Ê©Ò­l¥Í¥X¨Óªº³¡¤À¡C

¦Ó®Ú¾Ú¼B²Q¼z¡]¥Á89¡^¥Ñ²L¦Ü²`ªº¤¬°Ê¼h¦¸¨Ó¬Ýºô»Úºô¸ô»P¿Ô°Ó»²¾É¤u§@ªºµ²¦X¡A¥i±q¨â­Ó¦V«×¨Ó¬Ý¡A¨£ªí2-3:

ªí2-3

ºô»Úºô¸ô»P¿Ô°Ó»²¾Éµ²¦XªºÃþ«¬

 

¤¬°Ê¼h¦¸

¨¾

ªv

¥\

¯à

 

A³æ¦V¶Ç¼½

B°ò¥»¥æ¬y

C²`¼h¤¬°Ê

1±Ð¨|©Î¿Ô¸ß

A1¸ê®Æ¬d¸ß

B1 ·N¨£½Õ¬d

 ­Ó§O¿Ô¸ß

C1ijÃD°Q½×

2»²¾É©Î¿Ô°Ó

A2

B2

C2®Ñ­±»²¾É©Î¿Ô°Ó

¨ä¤¤»²¾É¿Ô°Óªº²`¼h¤¬°Ê§Y¬O®Ñ­±»²¾É©Î¿Ô°Ó¡A·í¨Æ¤H°ò©ó¦Ò¶q¤£Ä@¨Ï¥Î­±¹ï­±ªººÞ¹D¡A¦ý¤@¯ë©Êªº©Î¨î¦¡¤Æªº¸ê®Æ«o¤SµLªk¥R¤À¦^À³¨ä­Ó¤H¤Æ»Ý¨D¡A¦]¦¹Âǥѡu®Ñ­±¥æ½Í¡v²`¤JÁA¸Ñ­Ó¤H»Ý¨D¡A¨Ã´£¨Ñ»²¾É»P¿Ô°Ó¡]¼B²Q¼z¡A¥Á89¡^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A®Ñ­±»²¾É©Î¿Ô°Óºâ¬Oºô¸ô¦b¿Ô°Ó»²¾ÉÀ³¥Î¤W¡A¸û¯à¹F­P²`¼h¤¬°Êªº¤è¦¡¡C

Ainsworth¡]1997a¡^»{¬°½u¤WªvÀøªA°È¬O¤@ºØ¥æ¤¬§@¥Î©Îºô¸ô¤ß²z°·±dªA°È¡A¤j³¡¤À¤º®e¬°¡u¿Ô¸ß¡v¡B¡u±Ð¾É¡v¡B¡u´£¨Ñ¤ß²z¾Çª¾ÃÑ¡v¡B¡uÃö«Y¥æ¬y¡vµ¥¡CAinsworth¡]1997b¡^¥t»¡©ú½u¤WªA°È¥i¤À¬°¨â­ÓÃþ§O¡G³æ¦¸¤¬°Ê¡]single interaction¡^©M«ùÄò¤¬°Ê¡]ongoing interaction¡^¡C³æ¦¸¤¬°Ê§Y¬O¨Ï¥Îe-mailªº¤è¦¡¡AªvÀø®v±µÀò°ÝÃD«á¶i¦æ¦^ÂСA¦¹¤è¦¡¸û¬°¾A¦X¤£¨Ã¥ß§Y©Ê³B²zªº§xÂZ©Î°ÝÃD¡C«ùÄò¤¬°Ê«h¬O¦b¾÷ºc¤¤¶i¦æºô¸ô¿Ô°Ó¡A¦¹¤è¦¡¤ñ¸û¯Ó®É¡C¦Ó½u¤WªvÀø·Pı´N·|¹³¬O¤@­Ó¤ß²zªvÀø®v´N§¤¦b§A¿ì¤½«Ç¤¤¯ë¡C

¦³Ãöºô¸ô¿Ô°Óªº©w¸q¡A·¨©ú½U¡]¥Á87¡^»{¬°¡A¦b³z¹Lºô¸ô»Pµø°T³]³Æªº¨ó§U¤U¡A©¼¦¹¨£¨ì®e»ª¡BÅ¥¨ìÁn­µ¡A©Ò¶i¦æªº§Y®É­Ó§O¿Ô°Ó¬¡°Ê¡A¤è¯àºÙ±o¤W¬O¡uºô¸ô¿Ô°Ó¡v¡F¤ý´¼¥°¡]¥Á87¡^»{¬°À³±Nºô¸ô¿Ô°Ó¤À¬°¼s¸q»P¯U¸qªº©w¸q¡A¼s¸qªÌªx«ü¡u¦bºô¸ô¤W´£¨Ñªº¦UºØ¿Ô°ÓªA°È¡v¡A¥i¥H¡uºô¸ô¿Ô°ÓªA°È¡v¤@µüºÙ¤§¡F¯U¸qªÌ¡A«h¯S«ü¡u¦bºô¸ô¤W¥H¤@¹ï¤@ªº¯S©w±M·~¿Ô°ÓÃö«Y¬°°ò¦©Ò«ùÄò¶i¦æªº±M·~¿Ô°Ó¹Lµ{¡v¡A¥Î»y¥i¥H±Ä¥Î¡uºô¸ô­Ó§O¿Ô°Ó¡v¡B¡uºô¸ô¹ÎÅé¿Ô°Ó¡vµ¥ºÙ¤§¡C

°ê¥~¾ÇªÌSuler¡]1986¡^»{¬°¡A¥H¹q¸£°µ¬°·¾³qªº¤u¨ã¡A¨Ã¥Ñ¤ß²z°·±d±M·~¶i¦æ³W¹º¡B¶Ê¤Æ»P¶EÂ_ªº¤ß²zªvÀø±¡¹Ò§Y¬°ºô¸ô¿Ô°Ó¡C¦Ó¥Ñ¬ü°ê¦X®æ¿Ô°Ó®v¨ó·|¡]NBCC¡^©ó1998¦~´£¥Xªº©w¸q¬°¡u·í¿Ô°Ó®v»P¤À¹j¨â¦a©Î¨­³B»·¤èªº·í¨Æ¤H¹B¥Î¹q°T¤è¦¡¦bºô¸ô¤W·¾³q®É¡A©Ò±q¨Æ¤§±M·~¿Ô°Ó»P¸ê°T´£¨Ñ¤§¹ê°È¤u§@¡v¡C°ê¤º¾ÇªÌ(¤ý´¼¥°¡A¥Á87¡F±i´ºµM¡A¥Á89)¤j³£¤]³£±Ä¨ú¦¹©w¸q¡C

ºô¸ô¿Ô°ÓªºªA°È«¬ºA¥]§t¤Fºô¯¸¡]Homepage¡^¡B¹q¤l§G§iÄæ¡]Bulletin Board System¡^¡B¹q¤l«H¥ó¡]E-mail¡^¡B²á¤Ñ«Ç¡]Chat¡^¡Bºô¸ô¹q¸Ü¡]I-phone¡^»Pºô¸ô§Y®Éµø°T¡]Real-time Video¡^µ¥«¬ºA¡C¥Ñ¦¹µ¥ºô¸ô¿Ô°ÓªA°Èªº«¬¦¡¬Ý¨Ó¡A¤Z¥u­n¬O§Q¥Îºô¸ô¬ì§Þ¬°¤¤¤¶ªÌ¬Ò¥iºÙ°µ¬°¡uºô¸ô¿Ô°Ó¡v¡C¦Ó¨ä¦b¥Î»y¤W¤]¦h©Ò¤Àª[¡AÁ|¤ZWebCounseling¡Bonline counseling¡Bcybercounseling¡Bonline therapy¡Bonline psychotherapy¡]¤ý´¼¥°¡A¥Á87¡^µ¥¬Ò¥iºÙ¬°¡uºô¸ô¿Ô°Ó¡v©Î¡u½u¤W¿Ô°Ó¡v¡A¦¹¥~E-mail therapy¡A§Y©Ò¿×¹q¤l¨ç¥óªvÀø¡C

¥Î»y¦h¤¸¬O¦ÛµM²{¶H¡A¥¿¥i¤Ï¬M§U¤H¹ê°È¬É¤£¦PªºÆ[ÂI»P¤u§@¤è¦¡¡]¤ý´¼¥°¡A¥Á87¡A­¶10¡^¹ï©óºô¸ô¤W©Ò´£¨ÑªºªA°È¦h¼Ë¤Æ¡A¥ç¥i¯à¥]§t¤F»²¾É¡B¿Ô¸ß¤Î¿Ô°Óµ¥¦UºØ¤º®e¡AÁö¬O¤£¦Pªº¦Wµü¡A¦ý¦³®É¥i¤¬¬Û³q¥Î¡A¦³®É¼Ð¥Ü¥X¤u§@ªº¥D­n«¬¦¡»PµJÂI¡A¦³®É¥u¬O¤Ï¬M­Ó¤H²ßºD¦Ó¤w¡A©¼¦¹¤§¶¡¤]¨ÃµL¥²µMªº±Æ¥L©Ê¡C

¥H§Î¦¡¨Ó¬Ý¡A¥Ø«eºô¸ô¤W©Ò´£¨Ñªº¿Ô°ÓªA°È«¬ºA¬Û·í¦h¡A¬ã¨sªÌ¯÷±N¨ä¾ã²z¦p¤Uªí2-4¡G

ªí2-4 

ºô¸ô¿Ô°ÓªA°È«¬ºA¤@Äýªí

Homepage

¦bWWW¥þ²y¸ê°Tºô¤¤³]¸m­º­¶¡A¥Î¥H¤¶²Ð¾÷ºc©Î«Å¶Ç»P´£¨Ñ»²¾É¿Ô°Ó¬ÛÃöªº¸ê°T¡Cºô¯¸¤¤¸Ô²Ó¤º®e·|¥]¬A¦¨¥ßªº©v¦®¡B©Ê½è¡B¤H­û¡BªA°È¹ï¶H¡B³]³Æ·§ªpµ¥¡A¨Ã»¡©ú¾÷ºcªº¦aÂI¡BÁpµ¸¤è¦¡¡BªA°È¤è¦¡µ¥¡C¥Ø«e°ê¤º¦U¤j¾Ç¤§¾Ç¥Í»²¾É¤¤¤ß¡B¿Ô°Ó»²¾É¬ÛÃö¨t©Ò¡BªÀ°Ï¾÷ºcµ¥¤j¦h³£¦³³]¥ßºô¯¸¡C

BBS

¹q¤l§G§iÄæBBS¡]Bulletin Board System¡^¡A¬OÂǥѺô¸ô¬ÝªO¤½¶}ªº´£¥X°ÝÃD»P¦^µª¿Ô¸ßµ¥¡A¦]BBSÄݩ󤽶}°Q½×ªº¶é¦a¡A¦]¦¹¸ûÄÝ©ó¤j²³¤ß²z¾ÇªºªA°È©Ê½è¡A°ÝÃD¬OÄÝ©ó¤@¯ë©Êªºª¾Ãѩα`ÃÑ¡A°£¤F¸Ñ¨M­Ó¤H°ÝÃD¥~¡A¤]«Å¶Ç©Î¼á²M¬ÛÃö¤ß²z»²¾ÉÆ[©À¡C°ê¤º³Ì¦­¨Ï¥ÎBBSªA°Èªº¬°¤¤¤s¤j¾Ç¾Ç¥Í»²¾É¤¤¤ß¡A¦¹¥~¦U¤jBBS¤¤ªº¤ß²z¾Çª©¤]¦h¦³¦¹ÃþªA°È¡C

E-mail

¥H¹q¤l¶l¥ó¡]E-mail¡^ªº¤è¦¡¹ï­Ó¤H¶i¦æ¿Ô°Ó©Î¿Ô¸ß¡A¥Ñ·í¨Æ¤H¥H¹q¤l¶l¥ó°e¥X­Ó¤Hªº±ýµªªº°ÝÃD¡A±M·~¿Ô°Ó­û±µ¨ü¶l¥ó«á¡A¦b­­©w®É¶¡¤º¦^Âйq¤l¶l¥óµ¹·í¨Æ¤H¡A¥Øªº¬O¸Ñ¨M­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C¥Ø«e°ê¥~Shrink-Link©MHelp-Net¬°¦¹ÃþªA°È¡A°ê¤º°ª¶¯±i¦Ñ®v¡B¥x¥_¥Í©R½u¡B¥xÆW®v½d¤j¾Ç¾Ç¥Í»²¾É¤¤¤ß¡B¤ßÆF¶E©Ò¬Ò¦³¦¹Ãþ§K¶OªA°È¡C

Chat(Talk)

¥H§Y®É½u¤W¥æ½Íªº¤è¦¡¥Ñ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¶i¦æ¤@¹ï¤@ªº¥æ½Í¤è¦¡¡A¿Ô°Ó¤H»P·í¨Æ¤H¨Ï¥Î½u¤W¤å¦r¶Ç¿é¶i¦æ¤¬°Ê¡C¦¹ÃþªA°È¥i¤¹³\¿Ô°Ó­û»P¤@¸s·í¨Æ¤H¦P®É¶i¦æ½u¤W¤å¦r¥æ½Í¡C°ê¥~¦³µêÀÀªÀ°ÏªvÀø»P¹ÎÅé½u¤W¿Ô°Óµ¥Ãþ¦üªA°È¡A°ê¤º³Ì¦­¥Ñ¤¤¤s¤j¾Ç»²¾É¤¤¤ßªA°È¡A¤§«á¥x¥_±i¦Ñ®v¡B¤ßÆF¶E©Òµ¥ºô¯¸¤]¬Ò¦³¦¹ÃþªA°È¡C

I-phone

ºô¸ô¹q¸Ü¡]I-phone¡^«Y«ü³z¹Lºô¸ô³s½u»Pºô¸ô¹q¸Ü³nÅé¤Î³]³Æ¡]³â¥z¡B³Á§J­·¡^¡A¦bºô¸ô¤W¶i¦æºô¸ô¹q¸Ü¥æ½Í¡A¨ä¤è¦¡¬OÃþ¦ü¹q¸Ü¿Ô°Óªº¡A¶È¬O¨ä§Q¥Îºô¸ô³]³Æ¬°¤¤¤¶¶Ç¹F¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡A¨äÀuÂI¬O¸`¬Ù¹q¸Ü¶O»P¸Ñ¨M¦]¤@¤è¾E±p¦Ó¤¤Â_¿Ô°Óªº°ÝÃD¡C¥Ø«e¦¹Ãþªº¿Ô°ÓªA°È¬Æ¬°¤Ö¨£¡C

Real-time

Video

§Y®Éµø°T¡A¦¹Ãþ¿Ô°Ó¬O¹B¥Îºô¸ô¬ì§Þ¡A±N¨­³B¨â¦aªº¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H±N¹ï¤è¼v¹³¤¬¬Û¶Ç¹F¡A¨ä§Ï©»¨­³B©ó¯u¹ê¿Ô°Ó±¡¹Ò¯ë¡A¶È¬O©¼¦¹³z¹L¿Ã¹õ¬Û¤¬Æ[¬Ý¡A¥Ø«e¨Ó»¡¬O³Ì°ª¬ì§Þ¤]¬O¸û¬°±µªñ¹êÅé¿Ô°Ó±¡¹Òªº¤è¦¡¡A¥Ø«e¶È­n§ïµ½ºô¸ôÀW¼e»P³]³Æªº°ÝÃD¡A¦¹Ãþ¿Ô°ÓªA°È«ü¤é¥i«Ý¡C

(¾ã²z¦Û¤ý´¼¥°¡A¥Á89)

 

¤G¡Bºô¸ô¿Ô°Óªºµo®i

¹q¸£¬ì§Þªº¨³³tµo®i¹ï©ó¦U­Ó±M·~»â°ì©M¤@¯ë¤Hªº¤é±`¥Í¬¡³£³y¦¨¤F­«¤jªº¼vÅT¡A¶Ç²Îªº¿Ô°Ó¤u§@¤]¦]¦Óª`¤J¤F¤@ªÑ·s¦å¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦b¥¼¨Ó¶Õ¥²·|½ÄÀ»¶Ç²Îªº¿Ô°Ó¤è¦¡©M¤º®e¡]±i´ºµM¡A¥Á89¡^¡C´N¹q¸£»P¿Ô°Ó»²¾Éªº¬Ûµ²¦Xªº§@ªk¦Ó¨¥¡A¤åÄm¤¤«ü¥X±N¹q¸£µêÀÀ¹ê¹Ò(virtual reality)¨Ï¥Î¦b¿Ô°Ó»²¾É¬É¡A³Ì¦­ªº¨Ò¤l¬O¡uELIZA¡v¡A¨ä¬O¦b¦è¤¸1966¦~³Qµo®i¦¨¤@­Ó¨üÅwªï¹q¸£³nÅé¡A¦¹³nÅé¬O¥Ñ³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡]Massachusetts Institute of Technology¡AMIT¡^ªº¹q¤l¤uµ{»P¹q¸£¬ì¾Ç¨t±Ð±ÂJoseph Weizenbaum©Ò³]­p¡AELIZA¬O¥i¥H©M¤H¤¬¬Û¹ï¸Üªº³nÅé¡A¥i¹wÀÀªº¼Ð·Ç»y¥y¦^µª·í¨Æ¤H©Ò´£¥Xªº°ÝÃD (Tukle¡A1995)¡C·íªìWeizenbaum³]­p®É¡A¬O¥HRogers¾Ç¬£ªº¤ß²zªvÀø¼Ò¦¡³]¥ß¡A¥i¥H¤ÏÀ³·í¨Æ¤Hªº³¯­z¥H¤Î¸Õ¹Ï¹ªÀy«ùÄòªº·¾³q¡C

·í®Éªº¤H­Ì¬Û·í³ß·R³o­Ó³nÅé¡A±`¦b©t¿W®É»P¨ä¦@³B¡A°£¦¹¤§¥~¡AWeizenbaum¤]µo²{¤H¶}©lºCºC¨Ì¿à¾÷¾¹¡A¦Ó©Ò¿×ªº¤H¤u´¼¼z¤]ºCºC¥i¥H¤ÏÀ³»PÁA¸Ñ¤HÃþ«ä¦Ò»P¦P²z¡A¥Ø«eELIZA¤´¦s¦b©óºô¸ô¤W¡A¥i³z¹Lºô¸ô³s½u»P¤§¹ï¸Ü¡C¦ý¬ã¨sªÌ»{¬°¡AÃþ¦ü¹³ELIZA¤§¹q¸£ºô¸ô¿Ô°Ó¡A¶È¯àºÙ¨ä¬°¡u¹q¸£¿Ô°Ó¡v¡C·í®ÉÁö¤w¦³°ª¬ì§Þªº³nÅé¶i¦æ¤ß²zªvÀø¡A¦ý¨ä¦b¿Ô°Ó¤Wªº¹B¥Î¤´¦³¨ä­­¨î¡A¥B¨ä¥H­Ó¤H¤¤¤ß¾Ç¬£¬°°ò¦«Øºc¤§³nÅé¡A¹ï²{¤µªº¦h¤¸¤§¿Ô°Ó²z½×¨ú¦V¨Ó»¡¡AÅãµM¦³©Ò¤£¨¬¡C¦Ó²{¤µ½Í½×ªººô¸ô¿Ô°Ó¥ç»PELIZA¦¡ªº¥H¹q¸£¨Ó¥R¥ô¿Ô°Ó­û¤§§@ªk¤£¦P¡A²{¤µ¤§ºô¸ô¿Ô°Ó«Y«ü¥H¯u¹ê¤§¿Ô°Ó­û¬°·í¨Æ¤H¿Ô°Ó¡A¹q¸£ºô¸ô¶È§@¬°¿Ô°Ó¤¬°Êªº´C¤¶¦Ó¤w¡C

¦³Ãö°ê¥~ªñ¦~¦bºô¸ô¿Ô°Ó¤Wªºµo®i¡A´¿¦³¤H¦ô­p¤j¬ù¦³250¨ì300­Ó¿Ô°Óºô¯¸¦s¦b(Claudia¡A2001)¡A¦Ó¨ä¤¤¤j¦h¬°¨p¤H¶}·~ªº¦¬¶OªA°È¡A¥]¬A­Ó§O¶}·~©ÎÁp¦X´X¦ì±M·~¤H­û¦@¦P¶}·~ªº±¡§Î¡A´£¨Ñ¦UºØ¦³Ãö¥Í¬¡¡B¤H»Ú¡B·R±¡¡B¥Í²P¡B©Ê¡B±B«Ã¡BÃĪ«ÀݥΡBºë¯«¯e¯f¡Kµ¥¦UºØ¥DÃDªº¿Ô°Ó©Î¿Ô¸ßªA°Èµ¥¡A¥H¨ä¤¤¸ûµÛ¦Wªº¬ü°êºô¸ô¿Ô°Ó¤j«¬ºô¯¸¬°¨Ò¡A¨ä¥Ñ¤»¦ì¤ß²z¾Ç®a»P¤@¦ìºë¯«¬ìÂå®v²Õ¦¨¡A¨C«ÊE-mail¦^¨ç¦¬¶O¬°20¬üª÷¡A¸Óºô¯¸«ÅºÙ¦^¨ç³q±`¥i¦b24¤p®É¤º¦^ÂСA¦Ü¦h¥ç¤£·|¶W¹L72¤p®É¡A¨ä­Ó®×ªA°È¶q¦b1995¦~2¤ë¥÷ªº¼Æ¾Ú¤W¡A·í¤ëªº¨D§Uªº¥I¶O·í¨Æ¤H¤w¶W¹L450¦ì¡]Shapiro & Schulman¡A1996¡^¡A¬ü°êShrink-Linkºô¯¸¤¤¥t¦³§Y®É¿Ô°Óªº³¡¤À¡A¤@¤p®É¬°¬üª÷70¤¸¡A¬Û¸û©ó­±¹ï­±¿Ô°Ó¤@¤p®É¬üª÷100¤¸¬Oµy·L«K©y¤@¨Ç¡A¦b­±¹ï¤@¨Ç©ÊijÃD©Î¬Oª«½èÀݥΡA¦bºô¸ô¿Ô°Ó¤¤·|»¡ªº¸û¦h¡A¥Bºô¸ô¤¤¿Ô°Ó¥iÀ°§U·í¨Æ¤H±Mª`·Pı¤Î§ó¯àªGÂ_°µ¨M©w¡A¹ï¿Ô°Ó­û¨Ó»¡¥i¥H§ó¦hªº«ä¦Ò®É¶¡°µ¦^À³(Claudia¡A2001)¡C¦¹¥~¡A¥t¤@­Óºô¸ô¿Ô°Óºô¯¸Help-Netªº«¬¦¡¤]»PShrink-LinkÃþ¦ü¡]Shapiro & Schulman¡A1996¡^¡C

´N¬ü°êºô¸ô¿Ô°Óªºµo®iª¬ªp¦Ó¨¥¡A¥D­n¬O¥H¤å¦r¹ï½Íªº¤è¦¡¶i¦æºô¸ô¿Ô°Ó¡AZgodzinski¦b1998¦~©Ò°µªº²Î­p¡A³z¹Lºô»Úºô¸ô´M¨D¨ó§Uªº­Ó®×¤H¼Æ¤@ª½¦bí©wªº¼W¥[¡A±MÄæ¤å³¹¡B­Ó§O¤ß²zªvÀø¡B¤ä«ù¹ÎÅé¡BªvÀø¹ÎÅé¤Î¹q¤l¶l¥óªvÀø³£¬O³oªi­·¼éªº²£ª«(¤Þ¦Û±i´ºµM¡A¥Á90)¡A¦Ó°ê¥~ªº¿Ô°Ó­û±Ð¨|¾÷ºc¤]°w¹ï¦¹ÁͶնi¦æ³¡¥÷½Òµ{½Õ¾ã¥H¦]À³·s®É¥NªºÁͶաA¥]¬A¹q¸£»P¦h´CÅ骺¨Ï¥Î¡B¨Ï¥Î¹q¤l¶l¥ó·¾³qµ¥¯à¤Oªº°V½m¡C

´N°ê¤ººô¸ô¿Ô°Óªºµo®i¦Ó¨¥¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤£»Ý­n¦P®É§¤¦b¹q¸£«e­±ªº«D¦P¨B¿Ô°Ó¤è¦¡¬O¥D­nªºªA°È«¬¦¡¡A¥xÆW¥Ø«e´£¨Ñºë¯«»P¤ß²z¿Ô°ÓªA°Èªººô¯¸¡A°£¦U¾÷ºc¡B¤j¾Ç©Î­Ó¤Hºô¯¸¥~¡AÁÙ¥]¬A¡u¥x¥_¥«¥Í©R½u¨ó·|¡v¡B¡u¤ßÆF¶E©Ò¡v¡B¡u¤ß²z°·±d¿Ô¸ßºô¡v¡B¡u±i¦Ñ®v¡vµ¥¬ÛÃöºô¯¸¡C

¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~°ª¶¯¿Ô°Ó»²¾É¤¤¤ß¥ý¥HBBS¶i¦æ¿Ô°Ó¡A±µµÛ¦b¤K¤Q¤»¦~¥He-mail¦^«H¤è¦¡¹ïºô¸ô±Ú¶i¦æ¨ó§U¡AºÙ¤§¬°ºô¸ô¨ç¥ó»²¾É(±i¼wÁo¡B¶À¥¿¦°¡A¥Á90) ¡C¥Á°ê¤K¤Q¤E¦~¡A±i¦Ñ®v¤S´£¨Ñ¤F½u¤W§Y®É¤§ºô¸ô¿Ô°Ó»²¾É¡A¤è¦¡¬°¤@¹ï¤@½u¤W±à½Í¡A¨C¦¸¿Ô°Ó®É¶¡¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A±Ä¨ú¹w¬ù¨î«×¡A®É¶¡©w¦b¤U¤È¤»ÂI¤T¤Q¤À¦Ü¤EÂI¤Q¤À¡A¨C¤Ñ¦³¤T­Ó¶¥¬q¡C¦U­Ó¶¥¬q¹w¬ù±¡§Îºô­¶§Y®É¤½§G¡A¦Ó¨Ï¥Î±¡ªp¡A±`¦b±ß¶¡¤¤A¡BB¿Ô°Ó«Ç§¡¬Oº¡ÀÉ¡A¨Ï¥Î±¡§Î¥i»¡¬O«D±`¿ãÅD¡C

±i¦Ñ®vªººô¸ô¿Ô°ÓªA°È¤¤¦Ü¤µ¹ê¬I¦³¤@¬q®É¶¡¡A¨D§UªÌªº¸ê®Æ»P°ÝÃDÃþ«¬¸g¹L²Î­p¡Aµ²ªG¦pªí2-5»Pªí2-6©Ò¥Ü¡]±i¼wÁo¡B¶À¥¿¦°¡A¥Á90¡^:

ªí2-5

¡u±i¦Ñ®v¡v¨D§UªÌ°ò¥»¸ê®Æ¤ÀªRªí

 

ºô¸ô¿Ô°Ó

ºô¸ô¨ç¥ó»²¾É

¤@¯ë¿Ô°Ó

©Ê§O

¨k

33¢H

¨k

44¢H

¨k

35¢H

¤k

67¢H

¤k

56¢H

¤k

65¢H

¾Ç

 

¾ú

°ª¤¤

28¢H

°ª¤¤

39¢H

°ª¤¤

32¢H

±M¬ì

39¢H

±M¬ì

33¢H

±M¬ì

29¢H

¤j¾Ç

33¢H

¤j¾Ç

26¢H

¤j¾Ç

27¢H

¦~

 

ÄÖ

19-30

59¢H

19-30

60¢H

19-30

41¢H

31-40

14¢H

31-40

7.7¢H

31-40

24¢H

41·³¥H¤W

13¢H

41·³¥H¤W

0.2¢H

41·³¥H¤W

14¢H

±B«Ã

¥¼±B

78¢H

¥¼±B

95¢H

¥¼±B

62¢H

¤w±B

22¢H

¤w±B

5¢H

¤w±B

31¢H

¡]¤Þ¦Û±i¼wÁo¡B¶À¥¿¦°¡A¥Á90¡^

ªí2-6

¡u±i¦Ñ®v¡v¨D§UªÌ°ÝÃDÃþ«¬¤ÀªRªí

 

ºô¸ô¿Ô°Ó

ºô¸ô¨ç¥ó»²¾É

¤@¯ë¿Ô°Ó

¨D§U°ÝÃD

¨â©Ê°ÝÃD

24¢H

¨â©Ê°ÝÃD

32¢H

¨â©Ê°ÝÃD

34¢H

¤H»Ú°ÝÃD

19¢H

¤H©ÊÆ[

25¢H

¤H»Ú°ÝÃD

19¢H

®a®x°ÝÃD

11¢H

®a®x°ÝÃD

12¢H

®a®x°ÝÃD

9¢H

¡]¤Þ¦Û±i¼wÁo¡B¶À¥¿¦°¡A¥Á90¡^

±q¸ê®Æ¤ÀªR¤¤¡Aµo²{¨D§UªÌªº°Ê¾÷Ãþ¦ü¤@¯ë¿Ô°Ó¡A¦ý¨ä¨¾½Ã­«¡A¤ñ°_¹q¸Ü¿Ô°Ó¦Û§Ú´¦ÅS¤Ö¡A¦ý¹ï¿Ô°Ó­û´±ªí¹F¡A¥H¤å¦r¹ï½Í¹ï¨D§UªÌ´x´¤Ãøªí¹F¯u¤Á¡A¹ï¿Ô°Ó­ûªº¬D¾Ô¤ñ¸û°ª¡A¦ý¦]¬°ºô¸ôªº¥æ¬y¤ñ¸û½wºC¡A¦]¦¹±Mª`µ{«×§C¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¤å¦r¿é¥Xªº³t«×¬Û·í½wºC¡A©ö¼vÅT¿Ô°Ó­û»P¨D§UªÌªº¦P¨B¤ÏÀ³¡A§Y¨Ïºô¸ô¿Ô°Ó¦³¤W­z¤§­­¨î¡A¦ýµo²{ºô¸ô¿Ô°Óªº¨D§UªÌ¸g¹L¿Ô°Ó­ûÁܽШӭ±½Í®É¡A¨D§UªÌÂà¥H­±½Í¨D§Uªº·NÄ@³£¤£°ª(±i¼wÁo¡B¶À¥¿¦°¡A¥Á90)¡A¥i¨£¦¹µ¥ºô¸ô¨D§UªÌ¤´°¾¦n³z¹L¨Ó¨D§Uºô¸ôªº¤è¦¡½Í¥X¤ß²zªº°ÝÃD¡C

    ¥x¥_¥«¥Í©R½u¨ó·|©ó¥Á°ê¤K¤Q¤»¦~±À¥XE-mail«H¥ó»²¾É¡A¤T¦~¤­­Ó¤ë¨D§U«H¥ó¤@¤C¤C¤»«Ê(¥x¥_¥«¥Í©R½u¨ó·|¡Ahttp://www.lifeline.org.tw/)¡C¤Ñ°¨¥Xª©ªÀ¤]Áܶ°¦h¦ì»²¾É¾ÇªÌ¦^ÂЭӮ׹q¤l¶l¥ó¡AªA°ÈŪªÌ¤Î¤@¯ë¥Á²³¡C¦b±Ð¨|¨t²Î¤¤¡A¥Ø«e«h¶È¦³¤Ö¼Æ¾Ç®Õ¤§¾Ç¥Í»²¾É¤¤¤ß´£¨Ñºô¸ô»²¾É¬ÛÃöªA°È¡A¤ñ¦p¡G¤¤¤s¤j¾Ç¾Ç¥Í»²¾É¤¤¤ß¡B¤¤¥¡¤j¾Ç¾Ç¥Í»²¾É¤¤¤ß¡B¶³ªL¦V¤é¸ª½u¤W¿Ô°Ó­p¹º¡Kµ¥¡C

    ºîÆ[°ê¤º¥~¤§ºô¸ô¿Ô°Óªºµo®i¡A¤£Ãøµo²{¥¼¨Ó¤§µo®i±NÀHµÛ¬ì§Þªººë¶i¦ÓÂàÅÜ¡Aºô¸ô§Y®Éµø°Tªº¿Ô°Ó¼Ò¦¡¤]±N¥X²{¡A¥[¤J¤FÁn¥ú®ÄªGªººô¸ô¿Ô°Ó§ó¯à¼ÒÀÀ¶Ç²Î¤@¯ëªº¿Ô°Ó§Î¦¡¡C¦¹¥~¡Aºô¸ô¿Ô°Óªºµo®i¤]¶Õ¥²¾A«×ªº¹ï¶Ç²Î¿Ô°Ó³y¦¨¤£¤pªº½ÄÀ»¡A³s±a¼vÅT¿Ô°Ó­ûªº¾i¦¨±Ð¨|¡A¥H¶i¦æ½Õ¾ã»P¼W¥[ªº¬¡°Ê¡A¥H¦]À³·s®É¥Nºô¸ô¿Ô°Óªº§Î¦¡¡C

¥»¬ã¨s¤¤¡A©Ò±Ä¨úªº¬Oºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡A¨Ï¥ÎBBS¨t²Îªº²á¤Ñ«Ç±¡¹Ò¡A¦]¦¹¤]¥iµø¨ä¬°¤@¡uºô¸ô¿Ô°Ó«Ç¡v¡A¦b¦¹±¡¹Ò¤¤¶i¦æ¿Ô°Ó¡A¦]¦¹¥»¬ã¨s©Ò©w¸q¤§ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¬O¬°¡u¨­³B¤£¦P¦a¤è¤§¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H³z¹Lºô¸ô²á¤Ñ«Ç¦b¦P¤@®É¶¡©Ò¶i¦æ¤§§Y®É¿Ô°Ó¹Lµ{¡v¡C

¡@

²Ä¤T¸`  ºô¸ô¿Ô°Óªº¬ÛÃöijÃD

±Nºô¸ô¹B¦b¿Ô°Ó»²¾É¤W¡A¥²µM·|¤Þ°_¤@¨Ç¬ÛÃöªºÄ³ÃD¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¸ô¿Ô°Ó¹Lµ{¤¤¡A¬OÁôÂéó¿Ã¹õ¨âºÝ¡A¤¬¤£¨£ÃC¦â¡A¤]Å¥¤£¨£©¼¦¹ªºÁn­µ¡A¿Ô°Ó¹Lµ{¶È¨Ì¿àÁä½L¶Ç¿é¤å¦r¡A·¾³q·Qªk¡C¥Ø«eºô¸ô¿Ô°Óµo®i¤W©Ò­±Á{ªº¤@¨Ç¬D¾Ô¡A¥]¬Aºô¸ô¿Ô°Ó¤u§@¹ê°È¤H­û­n­±¹ïªº±M·~­Û²z¡B¬ì§Þ¤¶­±¡Bºô¸ô¦w¥þ»P¬ÛÃöªk«ßªº°ÝÃD¡]¤ý´¼¥°¡A¥Á89¡F¤ý´¼¥°¡B·¨²E´´¡A¥Á87¡^¡C¥t¥~¡A¦b¿Ô°Ó¹Lµ{¤¤¡A¹ï©óºô¸ô¿Ô°Ó¾úµ{¤¤ªº¤¬°Ê¼vÅT¡F¥]¬AªÀ·|½u¯Á´î¤Ö¡B¥h­Ó¤H¤Æµ¥¡A³£¬O¦b¬ã¨sºô¸ô¿Ô°Ó¾úµ{©Ò­n­±¹ïªº°ÝÃD¡C

­º­n±´°Qªº¬Oºô¸ô¿Ô°Ó¤¤ªº­Û²zijÃD¡C¹ê°È¤W¡A¹ï©óºô¸ô¿Ô°Ó­Û²z¡A¿Ô°Ó­û©Î¬O¬ã¨sªÌ¦b¿Ô°Ó­Û²z¤W¡A¥ç»Ý¦h©Ò¤F¸Ñ¡AÁקK³B²z¤£·íªº±¡§Î¡A´£¤Î§U¤H±M·~¹B¥Îºô»Úºô¸ô®É©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¦Ó¨¥¡A­º­n¦Ò¼{ªº§Y¬O­Û²z°ÝÃD¡]¤ý´¼¥°¡A¥Á87¡F¤ý´¼¥°¡A¥Á89¡F¤ý´¼¥°¡B·¨²E´´¡A¥Á87¡^¡A¦Ó¨ä¬ÛÃöijÃD¥]¬A¤F¡G

1.¸ê®æ¯à¤Oªº°ÝÃD¡G¿Ô°Ó®v°£¤F¨ã³Æ¿Ô°Ó±M·~¯à¤O¥H¥~¡AÁٻݨã³Æ¨Ï¥Îºô¸ôªº¯à¤O¤Î¤F¸Ñºô¸ô´CÅ骺¯S©Ê¡C

2.±M·~Ãö«Yªº°ÝÃD¡G¦bºô¸ô¤W´£¨Ñ¿Ô°ÓªA°ÈÀ³¦Ò¼{¨ä¹ê½èªA°È¤º²[¡A·í¥Ñ¿Ô°Ó­û°w¹ï·í¨Æ¤Hªº­Ó¤H°ÝÃD¦Ó´£¨Ñ±M·~ªA°È®É¡A¹ê»Ú¤W¤w¨ã³Æ¥¿¦¡ªº¡u¿Ô°Ó¡v§Î¦¡¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H©Ò«Ø¥ßªºÃö«Y¡AÀ³µø¬°±M·~ªº¿Ô°ÓÃö«Y¡A»Ý¨Ì±M·~­Û²z­n¨D¦Ó¦æ¡C

3.ª¾«á¦P·Nªº°ÝÃD¡G´£¨Ñºô¸ô¤Wªº¿Ô°ÓªA°ÈÀ³¶i¦æ¾A·íªºª¾«á¦P·Nµ{§Ç¡A¥]¬A¨â¤jÃþ¡G¤@¬O¯S©w°T®§¡A¦b·í¨Æ¤H±ý´M¨D¶i¤J¿Ô°ÓÃö«Y®É¶·¥[¥H§iª¾¡A¥]¬Aºô¸ô¯S©Ê¡B«¬ºA¡B«O±K»P¥i¯àªº­­¨îµ¥¡F²Ä¤G¬O¤@¯ë°T®§¡A¥]¬A¿Ô°Ó­ûªº±M·~¸ê®æ¡B¦¬¶O»PªA°È¤è¦¡¤Î´£¨Ñªº®É¶¡µ¥¡C

4.µû¶q¡B¶EÂ_»P§Þ³N¨Ï¥Îªº°ÝÃD¡Gºô¸ôªº·¾³q¤è¦¡¦b¶EÂ_µû¶q·í¨Æ¤Hªº¤f»y»PªÏÅ骺Æ[¹î¡A¤Q¤À§xÃø¥B¦³»~®t¡A³y¦¨¸ÑÄÀ¤Wªº»~®t¡A¦¹¥~¡A¥ç¦³°T®§ªºÂ²¤Æ©Î¥¢¯u³y¦¨»~®t¡C

5.«O±K»P¹wĵªº°ÝÃD¡G¥Ñ©ó¹q¸£¯f¬r¡B¹q¸£Àb«È¡]hacker¡^¡B«q«È¡]punk¡^¬O³y¦¨¸ê®Æ¸ê®Æ³Q«I¤J©Î¯}Ãaªº¥i¯à«Â¯Ù¡A¦]¦¹°£¤F«O±K¥~¡AÁٻݦ³¦w¥þ±¹¬I¥HºûÅ@·í¨Æ¤HªºÁô¨p¡C¹wĵ¤è­±¡A·í­±Á{·í¨Æ¤H¥i¯à¦Û§Ú¶Ë®`©Î¶Ë®`¥L¤H®É¡A¿Ô°Ó®v¤]À³­t°_¹wĵªº³d¥ô¡A¦ý¦bºô¸ô°Î¦Wªº¯S©Ê¤U¡AÃø¥H¬I¦æ¡C

6.ÁקK¶Ë®`ªº°ÝÃD¡G¹ê¬I«e¡A»Ý¥[¥H¿z¿ï¡A¦³¦M«æª¬ªpªÌ»Ý¤©¥HÂश¾A¦X±µ¨üªA°ÈªÌ¡A¤]»Ýµû¦ô·í¨Æ¤Hªº»Ý¨D»P¨Ï¥Î¤Wªº¯à¤O¡C¦¹¥~¡A¿Ô°Ó®vÀ³¦³¨Ï¥Î·s¬ì§Þ®É¥i¯à¦³¤£¥i¹wª¾¤§¼ç¦b¦MÀIªº¦M¾÷·NÃÑ¡C

7.¦¬¶O»P¼s§iªº°ÝÃD¡G¦¬¶Oªº¼Ð·ÇÀ³¦Ò¼{¦Û¨­ªº¤u§@­t²ü»P·í¨Æ¤Hªº¸gÀÙ¥[¥H·r°u¡F¼s§i¤è­±¡Aºô¸ô¿Ô°Óªº´£¨Ñ»Ý³z¹Lºô¯¸³]¸m»PºÞ²z¡A¦b¼s§i®É¡AÁקK¤£¹ê»P«Å¶Ç»P»~¾É·í¨Æ¤Hªº±¡§Î¡C

8.¦h¤¸¤å¤Æªº¦Ò¼{°ÝÃD¡Gºô¸ôªºµL»·¥±©¡¡A¦h¤¸¤å¤Æ»Pªx¤å¤Æªº¦Ò¼{¸û¶Ç²Îªº¿Ô°Ó§ó¬°­«­n¡A¨ä¥L¥]¬Aºô¸ô»y¨¥µ¥¨ä¥L¤å¤Æ¤]¬O¿Ô°Ó®v»Ý¥[¥Hª`·Nªº¡C

9.·í¨Æ¤H±µ¨üªA°Èªº¤½¥­©Ê°ÝÃD¡G¦bºô­¶³]­p¤W­ÝÅU¦UºØ¾÷«¬»PÂsÄý¾¹ªº±µ¦¬©Êµ¥¡AºÉ¥i¯àÅý°t³Æ¤£¦Pªº³nµwÅé¹q¸£³]³Æªº·í¨Æ¤H³£¯à¨Ï¥Î¨ì©Ò´£¨Ñªº¿Ô°ÓªA°È¡C

    ºô¸ô¿Ô°Ó¤¤¡A¨ä¦¸­n­±¹ïªº¬ì§Þ¤¶­±ªº°ÝÃD¡A¤]´N¬O§U¤H±M·~¤H­û¦p¦ó¬Ý«Ý¡B¾Ç²ß»P¤Þ¶iºô¸ô¬ì§Þ©ó±M·~¤u§@¤¤ªº°ÝÃD¡]¤ý´¼¥°¡A¥Á89¡^¡A¥D­n¥]¬A(¤ý´¼¥°¡B·¨²E´´¡A¥Á87¡F·¨©ú½U¡A¥Á87)¡G1.Æ[©Àªº§ïÅÜ¡C2.§Þ¯àªº¾Ç²ß¡C3.¤u§@µ{§Çªº§ïÅÜ¡C4.³nµwÅé³]³Æªº§ë¸ê¡C5.¬ì»Ú¾ã¦Xªº¤u§@ºA«×»P¤è¦¡¡C6.¬ÛÃö¸ê·½»P¤H¤Oªº¾ã¦X»P¼Æ¦ì¤Æ¤u§@Àô¹Òªº«Ø¥ßµ¥¡C¦¹¥~¡A¦³Ãöºô¸ô¦w¥þ©ÊªºÅU¼{¡A¨ä¤¤¯A¤Îªº°ÝÃD¡A¤ý´¼¥°(¥Á89)»{¬°¦³¡G1.ºô¸ôÀb«Èªº°ÝÃD¡C2.¹q¸£¯f¬rªº°ÝÃD¡C3.¦w¥þ©Êªº³nµwÅé³]­p¡C4.¦w¥þ©Êªº¸ê®ÆºÞ²z»P¤u§@µ{§Çµ¥¡C³Ì«á¬Oªk«ß°ÝÃDªº¦Ò¼{¡A¨ä¤¤ªº°ÝÃD¥]¬A¡G1.ªk«ßºÞÁÒÅvªº°ÝÃD¡C2.ºô¸ô¥Ç¸o¨¾ªvªº°ÝÃD¡C3.µÛ§@Åvªº°ÝÃD¡C4.®ø¶OÅv¯qªº°ÝÃDµ¥¡C

ºô¸ô¥@¬É²[»\ªº¬ÛÃöijÃD¬Û·í¦h¡A¿Ô°Ó­û¦b¯u¥¿­±¹ïºô¸ô¿Ô°Ó®É¡A¤£¶È¬O´£¨ÑªA°È¤´¶·¦Ò¼{·í¨Æ¤Hªº­Û²z¡A¦¹¥~¡A¥~¦bªº¼vÅT¤]¤´¶·¹w¨¾Àb«Èµ¥¤zÂZ¡CNBCC¦b1998¦~¨î©w¤Fªººô¸ô¿Ô°Ó­Û²z¦u«h±ø¤å¡A¦@13±ø¡A§¹¾ã±ø¤å¤º®e¦p¤U¡]¤Þ¦Û¤ý´¼¥°¡A¥Á87¡^¡G

1.    ¦b¹ê¬Iºô¸ô¿Ô°Ó»P·þ¾É®ÉÀ³¼f¾\²{¦³ªºªk«ß³W©w©M­Û²z¦u«h¥HÁקK¹H¥Ç¡C

2.    À³§iª¾ºô¸ô·í¨Æ¤H¦³Ãö¥Î¥H½T«O·í¨Æ¤H/¿Ô°Ó®v/·þ¾É­û¶¡·¾³q¤§¦w¥þ©Ê¦Ó¨Ï¥Îªº

     ¦w¥þ±¹¬I¡C

3.    À³ª¾·|·í¨Æ¤H¦³Ãö¬ü¥ì¦¸¿Ô°Ó¤§¸ê®Æ·|³Q¦p¦ó«O¦s¡B«O¦s¦h¤[¡C

4.    ºô¸ô¿Ô°Ó­û©Îºô¸ô·í¨Æ¤H¤£©ö½T»{¹ï¤è®É¡AÀ³±Ä¨ú±¹¬I¥HÁקK«_¦W³»´Àªºª¬ªp¡A

     ¤ñ¦p¨Ï¥Î·t»y¡B¼Æ¦r©Î¹Ï§Îµ¥¡C

5.    ·í¦bºô¸ô¿Ô°Ó¥¼¦¨¦~¤H®É¡A­Y¤÷¥À/ºÊÅ@¤Hªº¦P·N¬O¦³¥²­nªº¡AÀ³½T»{¦³¦P·NÅv

     ªÌ¤§¨­¥÷¡C

6.    ¦b»P¨ä¥L¹q¤l¸ê·½¤À¨Éºô¸ô·í¨Æ¤Hªº¦³Ãö¸ê®Æ®É¡AÀ³¿í´`¾A·íªº¸ê°T³zÅSµ{§Ç¡C

7.    ºô¸ô¿Ô°Ó­ûÀ³ÂÔ·V¦Ò¶q¹ïºô¸ô·í¨Æ¤Hªº¦Û§Ú´¦ÅS®ÄÀ³¡A´¦ÅS¦Ü¦óºØµ{«×À³¦³¾A¤Á

     ªº²z¥Ñ¡C

8.    À³»P©Ò¦³¾A¤Áªº¦X®æ¹ÎÅé©M°õ·Ó©e­û·|ºô¯¸¦³©Ò³sµ²¡A¥H«P¶i®ø¶OªÌªº«OÅ@¡C

9.    À³³sô¥þ°ê¦X®æ¿Ô°Ó©e­û·|¡]NBCC/CEE¡^©ÎªÌºô¸ô·í¨Æ¤H©Ò©~¦íªº¦{©Î¬Ùªº°õ

     ·Ó©e­û·|¡A¥HÀò±o¦bºô¸ô·í¨Æ¤H©Ò¦íªº¦a°Ï¤¤¦Ü¤Ö¤@¦ì¥i³sô¨ìªº¿Ô°Ó­ûªº¦W

     ¦r¡C

10.À³»Pºô¸ô·í¨Æ¤H°Q½×·íºô¸ô¿Ô°Ó­û¤£¦b½u¤W®É¡A¦p¦óÁpµ¸ªºµ{§Ç¡C

11.ºô¸ôÀ³¦bºô¸ô¤W´£¿ô·í¨Æ¤H¦óºØ°ÝÃD¬O¤£¾A©y©ó¨Ï¥Îºô¸ô¿Ô°Ó¡C

12.À³¹ï·í¨Æ¤H¸ÑÄÀºô¸ô§Þ³N¤W³y¦¨¥¢»~ªº¥i¯à©Ê¡C

13.À³¹ï·í¨Æ¤H¸ÑÄÀ¦p¦ó¥h¦]À³¥Ñ©ó¨Ó¦Ûºô¸ô¿Ô°Ó­û©Î·í¨Æ¤Hªº¥i¯à»~¸Ñ¡C

°ê¤º³¡¥÷¡A¤]¦b¥Á°ê90¦~­q©wªº¤¤°ê»²¾É¾Ç·|·sª©ªº¿Ô°Ó±M·~­Û²z¦u«h¡A¦b¸Ó¦u«h¤§²Ä¤K³¹·s¼W¤Fºô¸ô¿Ô°Ó­Û²zªº±ø¤å¡A¦p¤U¡G

8.1¸ê®æ¯à¤O: ¹ê¬Iºô¸ô¿Ô°Ó¤§¿Ô°Ó®v¡AÀ³¨ã³Æ¿Ô°Ó¤§±M·~¯à¤O¥H¤Î¹ê¬Iºô¸ô¿Ô°Ó¤§¯S®í§Þ¥©»P¯à¤O¡A°£À³¼ô±x¹q¸£ºô¸ô¾Þ§@µ{§Ç¡Bºô¸ô´CÅ骺¯S©Ê¡Bºô¸ô¤W¯S©wªº¤H»ÚÃö«Y»P¤å¤Æ¥~¡A¨Ã¨ã³Æ¦h¤¸¤å¤Æ¿Ô°Óªº¯à¤O¡C

8.2ª¾«á¦P·N:´£¨Ñºô¸ô¿Ô°Ó®ÉÀ³¶i¦æ¾A·í¤§ª¾«á¦P·Nµ{§Ç¡A´£¨Ñ·í¨Æ¤H¬ÛÃö¸ê°T¡C

8.2.1¤@¯ë¸ê°T:À³´£¨Ñ·í¨Æ¤H¦³Ãö¿Ô°Ó®vªº±M·~¸ê®æ¡B¦¬¶O¤è¦¡¡BªA°Èªº¤è¦¡»P®É¶¡µ¥¸ê°T¡C

8.2.2ºô¸ô¿Ô°Ó¯S©Ê:À³´£¨Ñ¦³Ãöºô¸ô¿Ô°Óªº¯S©Ê»P«¬ºA¡B¸ê®Æ«O±Kªº³W©w»Pµ{§Ç¡A¥H¤ÎªA°È¥\¯àªº­­¨î¡B¦óºØ°ÝÃD¤£¾A©ó¨Ï¥Îºô¸ô¿Ô°Óµ¥¸ê°T¡C

8.2.3¹q¸£ºô¸ôªº­­¨î»PÅU¼{¡G¦³Ãöºô¸ô¦w¥þ»P§Þ³Nªº­­¨î¡Bºô¸ô¸ê®Æ«O±Kªº­­¨î¡A¯S§OÀ³¹ï·í¨Æ¤H¥[¥H»¡©ú¡C

8.2.4¥¼¦¨¦~·í¨Æ¤H:­Y·í¨Æ¤H¬°¥¼¦¨¦~¤H®É¡A¿Ô°Ó®vÀ³¦Ò¼{Àò±o¨äªk©wºÊÅ@¤Hªº¦P·N¡C

8.3ºô¸ô¦w¥þ:¹ê¬Iºô¸ô¿Ô°Ó®É¡A¦bºô¸ô³q°T¤W¡AÀ³±Ä¥²­nªº±¹¬I¡A¥H§Q¸ê®Æ¶Ç¿é¤§¦w¥þ©Ê»PÁקK¥L¤H¤§«_¦W³»´À¡C¦p:¤å¥óªº¥[±K¡A¨Ï¥Î½T»{©¼¦¹¨­¤À¤§¯S®í¬ù©wµ¥¡C¿Ô°Ó®v¥çÀ³¦b¹q¸£ºô¸ô¤§¬ÛÃö³nµwÅé³]­p»P¦w¥þºÞ²z¤W¤O¨D¹ïºô¸ô³q»P¸ê®Æ«O¦s¤W¤§¦w¥þ©Ê¡C

8.4ÁקK¶Ë®`:¿Ô°Ó®v±Ó¹îºô¸ôªA°È«¬ºAªº­­¨î¡AÁקK¦]ºô¸ô¶Ç¿é¸ê°T¤§¤£¨¬»P¥¢¯u¦Ó¾É­P¦b¶EÂ_¡Bµû¶q¡B§Þ³N¨Ï¥Î»P³B²zµ¦²¤¤W¤§¥¢»~¡A¦Ó³y¦¨·í¨Æ¤H¤§¶Ë®`¡C¿Ô°Ó®vÀ³µ½ºÉ«O±K¤§³d¥ô¡A¦ý­±Á{·í¨Æ¤H¥i¯à¦Û§Ú¶Ë®`¡A¶Ë®`¥L¤H©Î¯A¤Î¨àµ£­h«Ý®É¡A¿Ô°Ó®vÀ³¦¬¶°¸ê°T¡Aµû¦ôª¬ªp¡A¥²­n®ÉÀ³±Ä¨ú¹wĵ»PÁ|µoªº¦æ°Ê¡C

8.5ªk«ß»P­Û²zºÞÁÒÅv¡G¦b¹ê¬Iºô¸ô¿Ô°Ó»P·þ¾É®É¡AÀ³¼f¾\¿Ô°Ó®v¡B·í¨Æ¤H¤Î·þ¾É©~¦í©Ò¦b¦a¤§¬ÛÃöªk«ß³W©w»P­Û²z¦u«h¥HÁקK¹H¥Ç¡C

8.6ÂशªA°È¡G¿Ô°Ó®vÀ³ºÉ¥i¯à´£¨Ñ·í¨Æ¤H¨ä©~¦í¦aªþªñ¤§¬ÛÃö¿Ô°Ó±M·~¾÷ºc»P¿Ô°Ó®v¤§¸ê°T»P¦M¾÷³B²z¹q¸Ü¡A¥H§Q·í¨Æ¤H´Nªñ¨D§U¡Cºô¸ô¿Ô°Ó®vÀ³»P·í¨Æ¤H°Q½×·í¿Ô°Ó®v¤£¦b½u¤W®Éªº¦]À³¤è¦¡¡A¨Ã¦Ò¼{Âश¾Fªñ¿Ô°Ó®v¤§¥i¯à©Ê¡C

8.7´¶¤ÎªA°È¡Gºô¸ô¿Ô°Ó®vÀ³¤O¨D©Ò¦³·í¨Æ¤H§¡¯à±o¨ì©Ò»Ý¤§¿Ô°ÓªA°È¡A°£¦b´£¨Ñ¹q¸£ºô¸ô¿Ô°ÓªA°È®É¯à¦b¨Ï¥Î³]­p¤WºÉ¶q¦Ò¼{¤£¦P·í¨Æ¤H¨Ï¥Îªº¤è«K©Ê¤§¥~¡A¥çÀ³ºÉ¥i¯à´£¨Ñ¨ä¥L«¬ºA»PºÞ¹Dªº¿Ô°ÓªA°È¡A¥H¨Ñ·í¨Æ¤H¿ï¾Ü¨Ï¥Î¡C

¥H¤W»¡©ú¤F¦bºô¸ô¿Ô°Ó¤¤ªº­Û²zµ¥Ä³ÃD¡A°£¦¹¤§¥~¡A¿Ô°Ó­û©M·í¨Æ¤H¦bºô¸ô¤¤¶i¦æ¿Ô°Ó¡A»P¦b¹êÅé¤W·|¦³µL¤£¦P¤ß²zÅܤơA¤´¦³«Ý§ó¦hºô¸ô¤ß²z¾ÇªÌ±´°Q¹L¡A¦bºô¸ôªº·¾³q¦æ¬°¤W¡A¥i¯à·|¦³¸Ñ¸T¦æ¬°(disinhibition)¡A¥i¯à¥]¬A¤F»z§i¡B¹L«×ªº¦Û§Ú´¦ÅS¡B¤£Â§»ª¡B¹ï¹q¸£ºô¸ô¤W¤Hªí¹F¦Û¤vªº·P¨ü¡A¦bºô¸ô¤W¡A¥i¯à§Ú­Ì¤@¯ë¹ï¸Ü¤¤¬ù§ô»PªÀ·|³W½d¥i¯à¤£¦s¦b¡A³\¦h¬ã¨s¤]³£ÅçÃÒ¤F¹q¸£´C¤¶·¾³q¸g±`ªí²{¥X¸Ñ¸T¦æ¬°¡A¦Óºô¸ô¤Wªº¸Ñ¸T¦æ¬°¥]¬A­t­±ªº»z§i¥~¡A¤]¥i¯à¦³¥¿­±ªº«P¶i¤H»ÚÃö«Yªº«Ø¥ß(ŧ¥R¤å¡A¥Á90)¡A¥i¯à·|¦bºô¸ô¤j¶qªº¦RÅS¦Û§Ú·P¨ü¡A³o¹ïºô¸ô¿Ô°Ó¨Ó»¡¬O¤@¶µÀu¶Õ¡C

¦Ó§Î¦¨¦³¸Ñ¸T¦æ¬°ªº¦]¯À¥]¬A¤F¡G¥h­Ó¤H¤Æ²{¶H¡BªÀ·|½u¯Á´î¤Ö¡B¨ã¦³ªÀ·|Á{³õ·P(ŧ¥R¤å¡A¥Á90)¡C¥h­Ó¤H¤Æªº¦æ¬°¡A¬O¤@ºØ¹L«×ªº¨Ï¥Îºô¸ô¡A¾É­P¨ü±±©óºô¸ô±¡¹Ò¡Aº¥¦Ó¥¢¥h¦Û§Ú¡A¦¹Ä³ÃD»Pºô¸ô¦¨Å}ªºÄ³ÃD¬ÛÃö¡FªÀ·|½u¯Á´î¤Ö¡A¤H»Ú¤¬°Êªº³W½d­°§C¡A´£¤É¨Ï¥ÎªÌ§Î¦¨¸Ñ¸T¦æ¬°¡F¦ÓªÀ·|Á{³õ·P«h¦]¬°ºô¸ô»P¯u¹êªÀ·|ªº¦P½è©Ê«o¤S¦³«OÅ@©Ê¡A¾É­P¨Ï¥ÎªÌ¸Ñ¸T¡C¦¹¥~¡AMatheson©MZanna(1988)»{¬°¨Ï¥Î·¾³qªº®É­Ô¡A¤H­Ìªº¨p¤U¦Û§Ú¹îı¼W±j¦ý¤½²³ªº¦Û§Úı¹î«o­°§C¡A¦]¦¹¤H­Ì¦b¨Ï¥Îºô¸ô®É´£°ª¤F¨p¤U©Êªº¦Û§Úı¹î¡C

ºô¸ô­Y´£¤É·í¨Æ¤H¦bºô¸ô¤Wªº¦Û§Ú´¦ÅS¥i¯à·|°ª¡A¹ï¿Ô°Ó¨Ó»¡¬O¦³§Qªº¡A¦p¦Û§Úı¹îªº¯à¤O¤]·|¦]¬°ºô¸ô¦Ó´£¤É¡A¹ï©ó¿Ô°Ó¸Ñ¨M¯à¤O»P¤Þ¾É¤W¤]¬O­ÓÀ°§U¡A¥Bºô¸ô¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bÃö«Yªº«Ø¥ß¤W¡Aºô¸ôÃö«Yµo®i¹Lµ{¤¤¸g±`µo¥Í°ª«×¦Û§Ú´¦ÅSªº²{¶H¡A¦p¦Pºô¸ô¥æ¤Í¯ë¡A¹ï©ó¿Ô°Ó¤¤ªºÃö«Yµo®i·|¤ñ¸û¨³³t¡C¦]¦¹¡A¦pªG±Nºô¸ô¤¤ªº¸Ñ¸T¦æ¬°µ½¥[§Q¥Îªº¸Ü¡A¹ï©ó¦bºô¸ô¤¤¶i¦æ¤ß²z´úÅç©Î¿Ô°Ó¤Wµ¥¥i»¡¬O¸û¬°§Ö³t¦³®Äªº¡C

ºî¦X¥H¤WijÃD¡A¦bºô¸ô¿Ô°Ó¤¤¡A¿Ô°Ó­û»Ý­n­±¹ï§ó¦hªº°ÝÃD¡A¦¹Ãþ¦æ¬°¹ï¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¨Ó»¡¡Aºô¸ô¿Ô°Ó¦b¨Ï¥Î¤W¥i¯à¸û¬°§xÃøªº¡A°£¤F§Þ³N¼h­±»P¨Ï¥Î¤W¸û¬°§xÃø¥~¡A»`¶°·í¨Æ¤Hªº½u¯Á»P¤Þ¾É¤W¤]¸û¬°§xÃø¡A¦ý¬Û¤Ï¦a¡A¹B¥Î¤Fºô¸ôªº¯S©Ê©Ò§Î¦¨ªº¤ß²z¼vÅT¤W¡A¤]¯à¹ï©ó¿Ô°Óªº®Ä¯à»P·í¨Æ¤Hªº¦Û§Ú©ZÅSµ{«×¦³©Ò´£¤É¡C¦]¦¹µø¿Ô°Ó­û¹B¥Îªº§Þ¥©»P¤Á¤Jªº¤è¦¡¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C

°ê¤º¾ÇªÌ¤ý´¼¥°¡B·¨²E´´(¥Á90)°w¹ï°ê¥~¤åÄm¡A´£¥Xºô¸ô¿Ô°Ó¤u§@¤¤¡A³Q±Ä¦æªº¤@¨Ç¿Ô°Ó²z½×¡A¥]¬A¤F±Ô¨ÆªvÀø¡BµJÂI¸Ñ¨M¡B¦h­«¼Ò¦¡»P»{ª¾¦æ¬°ªvÀø¡C¨ä¤¤±Ô¨ÆªvÀø»PµJÂI¸Ñ¨M¥Ñ°ê¥~¾ÇªÌMitchell»PMurphy´£¥X¡A»{¬°¦¹¨âºØ¿Ô°Ó¼Ò¦¡¹B¥Î¦bºô¸ô¹q¤l¶l¥ó¤W¿Ô°Ó¹ê°È¤W»á¬°¦¨¥\¡F¦h­«¼Ò¦¡¿Ô°Ó«h¸g¹L¤ý¨^°x(¥Á90)µ²¦X¤Fªº¦h­«¼Ò¦¡BASIC-ID»Pµu´Á¿Ô°ÓIDE¼Ò¦¡©Ò§Î¦¨¡A¨ä³Q»{¬°¬O­Ó¨ã¦³³Ð·N»P¨ã¦³¥i¦æ©Êªº¡F»{ª¾¦æ¬°ªvÀø«h¬O¥Ñ°ê¥~¾ÇªÌDay©MSchneider(2000)¦b±N¨ä¹B¥Î¦b»·¶Z¿Ô°Óªº±¡¹Ò¤¤¡A¨äµo²{¦¨®Ä¬Û·í¤£¿ù(¾ã²z¦Û¤ý´¼¥°¡B·¨²E´´¡A¥Á90)¡A¦]¦¹¥Ø«e¨Ó»¡¡A¹q¤l¶l¥ó¿Ô°Ó»P»·¶Z¿Ô°Ó¤w¸g¦³¤@¨Ç¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¨Ï¥Îªº¿Ô°Ó¼Ò¦¡¡A¦Ü©óºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº³¡¤À¨Ó»¡¡AÁÙ¨S¦³¹ê¼x©Êªº¬ã¨s²`¤J±´°Q¡A¦³«Ý¶i¤@¨Bªº±´¯Á¡C

 

²Ä¥|¸`  ¿Ô°Ó¾úµ{¤§·N²[

    ªñ¦~¿Ô°Ó»â°ì¤¤¡A¤£¥F¦³¤@¨Ç°w¹ï¿Ô°Ó¾úµ{»P¦¨®Ä¤§¬ã¨s¡A¿Ô°Ó¤]±`³Q½èºÃ¨ä¦³®Ä©Ê¡A1986¦~¦b²Ä¤Tª©¤ß²zªvÀø»P¦æ¬°§ïÅܤâ¥U¡]Handbook of Psychotherapy and Behavior Change¡^¤¤¡AOrlinsky©MHoward¹ï¿Ô°Ó¾úµ{ªº©w¸q¬°¡G¡u¥ô¦óµo¥Í¦b¿Ô°Ó­û»P­Ó®×¤@°_­±¹ï­±¤u§@¤¤¥X²{¦b­Ó®×¨­¤W¡B©Î¿Ô°Ó­û¨­¤W©Î©Î¬O¤G¤H¤§¶¡ªº´N¬O¿Ô°Ó¾úµ{¡C¡v¡A²Ä¥|ª©¤¤¡A1994¦~Orlinsky¡BGrawe©MParks­«·s©w¸q¿Ô°Ó¾úµ{¡A¤Z¬O¬ã¨sªºµJÂI©ñ¦b»P¿Ô°Ó­û©M¡]©Î¡^­Ó®×ªº¦æ°Ê¡BÆ[ÂI¡B·N¹Ï¡B·Qªk¡B·P¨ü¡B©Î¿Ô°ÓÃö«Y¦³Ãöªº¡A³£ºÙ¬°¿Ô°Ó¾úµ{¡A¦¹¥iª¾¿Ô°Ó¾úµ{ªº©w¸q¥]§t½d³ò¬Û·í¼s¡C

²{¤µªº¾úµ{¬ã¨s¡A¨ä©ÒÀ˵øªº¤º²[¥i¥H°l·¹¨ì¤­¢¯¦~¥N¦­´Á¡A¥u¬O¦]¤èªkªº¤£¦P©M·§©À»P²z½×»Pµo®i¡A¦Ü²{¤µ©l¸û¬°¦¨¼ô¡C¦Ó¾úµ{¬ã¨sªÌ¦b³]­p¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s®É¥²¶·±j½Õªº¥|­Ó°ÝÃD¬O¡G´ú¶q¤°»ò¡B®Ú¾Ú½ÖªºÆ[ÂI¡B´ú¶q¨ì¤°»òµ{«×¥H¤Î¦p¦ó¤ÀªR¸ê®Æ(®ü´¶°Ç¡B«´¤ÒÃv¡B·Å´¶¼w¡A¥Á89¡A425­¶)¡C

¦b¶i¦æ¿Ô°Ó¬ã¨s®É¡A¡m¿Ô°Ó¬ã¨sªk¡n(®ü´¶°Ç¡B«´¤ÒÃv¡B·Å´¶¼w¡A¥Á89)®Ñ¤¤´£¤Î¦b³]­p¾úµ{¬ã¨s®É¡A­Y¬O­Ó§O¿Ô°Óªº¸Ü¡A»Ý¦Ò¼{¨ì¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¡AÃö«Y³¡¤À­n¦Ò¼{¨ì¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦p¦ó¤@°_¤u§@¡A¥t¥~ÁÙ¥²¶·¦Ò¼{¨â­Ó¦V«×¡C²Ä¤@­Ó¦V«×»P¾úµ{±´°Q¤§µJÂI¦³Ãö¡CElliott¡]1987¡^µ¥¤H»{¬°¡A¿Ô°Ó¾úµ{¥i°Ï¤À¥|­Ó¼h­±¡]aspect¡^©ÎµJÂI¡]focus¡^¡A¤À§O¬°¤º®e¡]content¡^--»¡¤F¤°»ò¡B¦æ°Ê¡]action¡^--°µ¤F¤°»ò¡B­·®æ¡]style¡^--¦p¦ó»¡©Î°µ¡B«~½è¡]quality¡^--»¡©Î°µªº¦h¦n¡CHill¡BHelms¡BSpiegel©MTichenor¡]1988¡^¤S¥t¥~¥[¤F¨â­Ó¼h­±¡G·N¹Ï¡]intention¡^--¬°¦ó»¡©Î°µ©M¤ÏÀ³¡]reaction¡^--¹ï¤è¨¥¦æ©Ò³y¦¨ªº¤º¦b¼vÅT¡C

¾úµ{¬ã¨sªÌ¥²¶·¦Ò¼{ªº²Ä¤G­Ó¦V«×´N¬O¦b¨º­Ó¤ô·Ç¡]level¡^¤W´ú¶q³o¨Ç¾úµ{¡]¦æ¬°¡^¼h­±¡AGreenberg¡]1986¡^´£¥X¤TºØ¥i¥Î©óÀ˵ø¿Ô°Ó¾úµ{ªº¤ô·Ç¡G¤f»y¦æ¬°¡]speech acts¡^¡B¹ï¸Ü¤ù¬q¡]episode¡^¡B©MÃö«Y¡]relationship¡^¡A¦b¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s¤¤¡A¡u¤f»y¦æ¬°¡v¬O«ü·LÆ[ªº³v¥y¹ï¸Ü¤ÀªR¡A¡u¹ï¸Ü¤ù¬q¡v¬O«ü¨ã¦³¤@­P¥DÃDªº¿Ô°Ó¬q¸¨¡A¦Ó¡uÃö«Y¡v«h¬O«ü¦h¦¸±à½Í¤¤«ùÄò¶i¦æ©Î©µÄòªºÃö«Y¡C¦Ó¦h¼Æ¾úµ{ªº´ú¶q¥X²{¦b·LÆ[ªº¡]microscopic¡^©Î¾ãÅ骺¡]global¡^¤ô·Ç¤W¡C

¿Ô°Ó¬O­Ó·¥¬°Ácº¾»P·L§®ªº¹Lµ{¡A¥i¨Ñ±´°Qªº¤º®e¤]¬Û·íªº¦h¡A®Ú¾ÚHill©MO¡¦Brien¡]1992¡^´£¥X¾úµ{ªº¬ã¨sªºÅܶµ«Ü¦h¡A¥]¬A§U¤HªÌ­I´ºÅܶµ¡B­Ó®×­I´ºÅܶµ¡B±¡¹ÒÅܶµµ¥¡C¦p¤U¹Ï2-1¡C

 

¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s¦Ò¼{ªº¨ä¥L°ÝÃD¡A¥]¬A½ÖªºÆ[ÂIµû¦ô¿Ô°Ó¾úµ{¡A´ú¶q¦h¤Ö¥H¤Î¥H¦óºØ¤è¦¡¤ÀªR¾úµ{¸ê®Æ(®ü´¶°Ç¡B«´¤ÒÃv¡B·Å´¶¼w¡A¥Á89)¡A³o¨Ç¥]¬A¤F¡G¥H­þ¤@¦ì¾ÇªÌªº²z½×°ò¦¬°·§©À¶i¦æ¡B»Ý¶i¦æ´X¦¸¿Ô°Ó¥H¤ÎºI¨ú¿Ô°Ó¤¤ªº­þ¨Ç¤ù¬q¶i¦æ¤ÀªRµ¥¡A¦¹¨Ç³£¬O¦b¶i¦æ¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s®É»Ý¤@¤@¦Ò¶qªº³¡¤À¡C

°ê¤º¦b¥Á°ê¤C¤Q¦~¥N°_¡A©l¥X²{¦h½g¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s¬ÛÃöªº½×¤å©MµÛ§@¡A¹ü¤Æ®v½d¤j¾Ç»²¬ã©Ò¤]¦b¥Á°ê¤K¤Q¤G¦~¤Î¤K¤Q¤T¦~Á|¿ì¿Ô°Ó¾úµ{¬ÛÃö¬ã°Q·|¡A¤§«á±a°Ê¤F¥xÆW¿Ô°Ó¬É¹ï©ó¦¹»â°ìªº­·¼é¡A®Ú¾Ú¬ã¨sªÌ·j´Mµ²ªG¡AºI¦Ü¥Á°ê91¦~¬°¤î¡A°ê¤º¦³ªñ¤C¤Q½g¿Ô°Ó¾úµ{¬ÛÃö¤§³ÕºÓ¤h½×¤å¡C

¾ú¦~¨Ó¿Ô°Ó¾úµ{¬ÛÃö¤åÄm¡A¥i²Ê²¤±N¾úµ{¬ã¨s¤ÀÃþ¬°¿Ô°Ó­û¨Ï¥Î§Þ³N¡B¿Ô°Ó­û»P­Ó®×¤ÏÀ³¹ï¿Ô°Ó®ÄªGªºÃö«Y¡B­«­n¨Æ¥ó©Î¦n®É¾÷¡B¿Ô°ÓÃö«Y¡B¿Ô°Ó­û·§©À§Î¦¨¡Kµ¥¡C³¯ªÃµØ©M½²¨q¬Â¡]¥Á88¡^´¿¹ï°ê¤º¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s°µ¤@¨t²Î©Êªº¾ã²z¡A¹ï©ó¿Ô°Ó­ûªº¿Ô°Ó§Þ¥©¬ã¨s¡A¦³¿Ô°Ó­ûªº¦Û§Ú¶}©ñ¡]¶À´ðµ¶¡A¥Á74¡FÀ¹»Ê©É¡A¥Á82¡^¡BÄU§i»P¸ê°T´£¨Ñ¡]ªLºû¬Â¡A¥Á83¡^¡B­±½è¡]±i¨q¥É¡A¥Á83¡^¡B¸ÑÄÀ¡]¿½¤å¡B©P¥É¯u¡A¥Á84¡^µ¥¡A§Þ¥©¤è­±ªº¬ã¨s¡A¨äµ²ªG¤¤¶Èµo²{¡u¸ÑÄÀ¡v§Þ¥©¬O¼vÅT¿Ô°Ó®ÄªGªº¤@­Ó§Þ³N¡A¨ä¥LÅܶµ¨ÃµLÅãµÛªº¼vÅT¿Ô°Ó®ÄªG¡C¦ý¨ä¨Ã«D·N¦®¨ä¥L§Þ¥©¹ï©ó¿Ô°ÓªºÀ°§U¬OµL¯qªº¡A¦¹Ãþªº¬ã¨s¤W¡A¦b¹ï¿Ô°Ó®ÄªG¤W¨Ã¨S©úÅ㪺¼vÅT¡A¦ý©Î³\¤´¦³¶¡±µªº¼vÅT¿Ô°Ó¤Wªº®ÄªG¡A¦³«Ý¦b¾úµ{¬ã¨s¤W¶i¤@¨B¬ã¨s¡C

¨ä¥L¬ã¨sÅܶµ¡A¨Ò¦p¿Ô°Ó¤¤ªº­«­n¨Æ¥ó»P¦n®É¾÷ªº¬ã¨s¡A°ê¤º¤è®a»Ê¡]¥Á89¡^¡B³¯´´®S¡]¥Á85¡^¡BÁ²Q±Ó¡]¥Á82¡^¡B¶Àà±±Ó¡]¥Á84¡^´¿±´°Q¹L¡Aµo²{¿Ô°Ó¾úµ{¤¤¡Aªº½T¦³©Ò¿×ªºÃöÁä»P­«­n¡B¦³À°§U¡B¨M©w©Êµ¥¶¥¬q©Î¹ï¸Ü¡C¦¹¥~¡A¿Ô°Ó¹Lµ{¤¤¡AÃö©ó²¾±¡¡}¿½¤å¡A¥Á82¡^»P¤Ï²¾±¡¡]±i¾Çµ½¡A¥Á87¡^ªº¬ã¨s¤]¦³¼Æ½g¡A¨ä¤À§O¬O¥H³]­p¿Ô°Ó±¡¹Ò»P³X½Íªk¡AÁA¸Ñ¿Ô°Ó¤¤ªº²¾±¡»P¤Ï²¾±¡²{¶H¡C

°ê¤º¿Ô°Ó¾úµ{ªº¬ã¨s¡A©|¦³¹ï¶H¡]±q±@¤Ö¤k¡B¤w±B°ü¤k¡^¡B§Î¦¡¡]¤ß²z¼@¡B¹CÀ¸ªvÀø¡^µ¥µ¥¤£¦Pªº¬ÛÃö¬ã¨s¡AÅܶµ¤W¤]²³¦h¡A¦U­Ó¬ã¨sªÌ°w¹ïªº¥DÃD¤£¦P¡A ¦Ó¤j¦hªº¨Ï¥Î¬ã¨s¤èªk³£±Ä¥Î³]­p¼ÒÀÀ¿Ô°Ó¹êÅ籡¹Òªº³]­p¡A¨ä¬O±Ä¥ÎÃþ¦üªº¿Ô°Ó±¡¹Ò¡A¸g¹L¹êÅ窺¾Þ§Ë¼ÒÀÀ¿Ô°Ó¤¤ªºÅܶµ¡A¨ä¦b¥~¦b®Ä«×¤W³Q½èºÃ¡A¦ý«o¥i¥H¤ñ¸ûÄYÂÔªº±±¨î¹êÅ籡¹Ò¡A±Æ°£±¼¤@¨ÇµLÃö©Î²V²cªºÅܶµ¡A¦p¦¹¥i¨Ï¤º¦b®Ä«×¤j¤j´£°ª¡A¥B¬ã¨sªÌ¤]¥i¿ï¾Ü¦Û¤v·P¿³½ìªºÅܶµ¶i¦æ±±¨î»P¾Þ§Ë¡C

 

²Ä¤­¸`  ¤f»y¤ÏÀ³¡B¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨ü¤§¬ÛÃö¬ã¨s

¥»¬ã¨s±´°Q¿Ô°Ó¾úµ{Åܶµ¡A¥]¬A¤f»y¤ÏÀ³¡B¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨ü¡A¥»¸`ÂԹ惡¬ã¨sÅܶµ¤Î¨ä¬ÛÃö¬ã¨s¨Ì§Ç¥[¥H±´°Q¡C

¤@¡B¤f»y¤ÏÀ³

¥Ñ©ó¦b¿Ô°Ó¹Lµ{¿Ô°Ó­û¨Ï¥Î¿Ô°Ó§Þ³N¤§ºØÃþ©M¦¸¼Æ±`³Qµø¬°¨M©w¿Ô°Ó®ÄªGªº­«­n¦]¯À¡A¦]¦¹¦³Ãö¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³ªº¬ã¨s³Qµø¬°­«­nªºÅܶµ¡C¦­¦b1979¦~®É¡AHillµ¥¤H§Y¥H¡u¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³Ãþ§O¨t²Î¡v¡]1981¦~ªºªì½Z¡^¶i¦æ¤T­Ó¤£¦P¾Ç¬£¥Nªí¤Hª«ªº¤f»y¤ÏÀ³¼Ò¦¡¡A¨ä¤À§O¬O­Ó¤H¤¤¤ß¾Ç¬£Rogers¡B§¹§Î¾Ç¬£Perls»P²z±¡¾Ç¬£Ellis¤T¤H¦b¤f»y¤ÏÀ³¤Wªº±¡§Î¡Cµ²ªG¤¤Åã¥ÜRogers¥D­nªº¤ÏÀ³¼Ò¦¡¬°»´·L¹ªÀy¡B­«­z¡B¸ÑÄÀ¡B¤Ï¬M»P´£¨Ñ°T®§¡FPerls³Ì±`¨Ï¥Îª½±µ¤Þ¾É¡B´£¨Ñ°T®§¡B¸ÑÄÀ¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B»´·L¹ªÀy¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B­±½è¡BÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ©M¨ä¥L¤À¤f»y½u¯Á¡FEllis¨Ï¥Î³Ì¦hªº«h¬O´£¨Ñ°T®§¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B»´·L¹ªÀy¡B¸ÑÄÀ¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y©M­«­z(§Æº¸¡A¥Á89)¡C

°£¤FHillªº¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¼Ò¦¡¥~¡AElliot¦b1985¦~´£¥X¿Ô°Ó­û¤ÏÀ³¼Ò¦¡µû¶q¨t²Î¡A¥]¬A¤F:1.«Ê³¬¦¡°Ý¥y(¦¡©Î¤£¬Oªº°ÝÃD)¡F2.¶}©ñ¦¡°Ý¥y(Wh¶}ÀYªº°ÝÃD)¡F3.¹Lµ{ªºÄU§i(¿Ô°Ó¤º«Øijªº¦æ¬°)¡F4.¤@¯ëªºÄU§i(¿Ô°Ó¥~«Øijªº¦æ¬°)¡F5.¤Ï¬M(±N­Ó®×»¡ªº·N«ä§e²{¥X¨Ó)¡F6.¸ÑÄÀ(¶Ç¹F»P­Ó®×¦³Ãöªº·s°T®§)¡F7.¦A«OÃÒ(¦P·N©Î¤ä«ù­Ó®×)¡F8.¤£¦P·N(­×¥¿©Î«ü¥X¤£¤@­P)¡F9.¦Û§ÚªíÅS(³zÅS¦³Ãö©ó¦Û¤vªº­«­n°T®§)¡F10.°T®§(±q²Ä¤T¤HÆ[ÂIµ¹¤©°T®§)¡C¦Ó¦¹µû¶q¨t²Î¬O¥HLikert¦¡¥|ÂIµû¶qªº¤è¦¡¡A»PHillµy¦³¤£¦P¡C

¦Óªì©l¿Ô°Ó­û¦b¤f»y¤ÏÀ³¤W»P±M·~¿Ô°Ó­ûªº®t²§¡A³¯¼yºÖ(¥Á84)´¿¾ã²z°ê¥~¬ã¨s¡Aµo²{ªì©l¿Ô°Ó­û¸ß°Ý¸û¦hªº°ÝÃD¡A°µ¸û¤Öªº¦^µª¡BÅã¥Ü¸û¦hµLÃö»P§C«~½èªº¤ÏÀ³¡B¥B¤ñ¦³¸gÅ窺¿Ô°Ó­û¦b¤f»y¤W¸û¤ÖÅܤơCHill¡BCharles©MReed(1981)°w¹ï¿Ô°Ó³Õ¤h¯Z¾Ç¥ÍªºÁa³e¬ã¨s¡Aµo²{¦b°V½m«á¿Ô°Ó­ûªº»´·L¹ªÀy¨Ï¥Î¤W¦³¼W¥[¡A±´¨s¤è­±«h´î¤Ö¡C

°ê¤º¬ã¨sªÌ¦b¬ã¨s¤u¨ã¤W¡A¥HHillµ¥¤Hµo®iªº¡u¿Ô°Ó­û/­Ó®×¤f»y¤ÏÀ³¼Ò¦¡Ãþ§O¨t²Î¡v³Q²³¦hªº¬ã¨sªÌ¨Ï¥Î¡C°ê¤º¬ã¨sªÌ¥]¬A³\¨q´f¡]¥Á82¡^¡BªL·ç¦N¡]¥Á86¡^¡B³¯¼yºÖ»PÁÂÄR¬õ¡]¥Á83¡^¡B³¯¼yºÖ¡]¥Á84¡^µ¥¬Ò´¿°w¹ï¤f»y¤ÏÀ³¶i¦æ¬ã¨s¡C³\¨q´f¡]¥Á82¡^°t¹ï¤K²Õ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦U¶i¦æ¤T¦¸¿Ô°Ó¡A¨Ï¥Î14Ãþ¤f»y¤ÏÀ³ÂkÃþ¡Aµo²{¨Ï¥Î³ÌÀWÁcªº¬O»´·L¹ªÀy¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B­«­z¡B¤Ï¬M©M«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡AÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æªº¼W¥[¡A»´·L¹ªÀy¡B¨IÀq¡BÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡Bª½±µ¤Þ¾É»P¸ÑÄÀµ¥·|³vº¥¼W¥[¡F³¯¼yºÖ»PÁÂÄR¬õ¡]¥Á83¡^«h°t¹ï¤K²Õªì©l¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¡A§õßN»T¡]¥Á84¡^±Ä¥Î¹Lµ{¬ã¨s¨ú¦V¡A¥H¿ý¼v©M¤H»Ú¹Lµ{¦^¾Ð³X½Íªº¤è¦¡»`¶°¤­¦ì¦³¸gÅ窺ªvÀøªÌ»P­Ó®×¦b¹ê»Ú¤ß²zªvÀø¤¤«e¤T¦¸±à½Í¤¤ªº¤¬°Ê¦æ¬°¡AªL·ç¦N(¥Á86)ªì©l¿Ô°Ó­û¦A¤K¦¸¿Ô°Ó¤¤ªº«e¥|¦¸ªº¤f»y¤¬°Ê¡A¨äµ²ªG¤]³£»P³\¨q´f(¥Á82)©Ò±o±µªñ¡C¥t¥~¦b³¯¼yºÖ¡]¥Á84¡^ªº¬ã¨s¤¤¤]¬Û·í¹p¦P¡A´£¨Ñ°T®§¡B»´·L¹ªÀy¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B­«­z»P«Ê³¬¦¡°Ý¥y³ÌÀWÁc¡A¤Ï¬M¡BÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B¨ä¥L©M¸ÑÄÀ¦¸¤§¡A³Ì¤Öªº¤]¬O«D¤f»y½u¯Á¡B­±½è¡B¦Û§Ú´¦ÅS©M¨HÀq¡C

Áa¨Ï¬O¤£¦P­·®æªº¾Ç¬£©Î¤£¦P¼h¯Åªº¿Ô°Ó¬ã¨s¡A¦ý¬O¦b¤f»y¤ÏÀ³¤W¡A¤´µM¥i¥H¬ù²¤¬Ý¥X¡A¿Ô°Ó¤¤¸g±`¨Ï¥Îªº´£¨Ñ°T®§¡B»´·L¹ªÀy¡B­«­z¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡Bª½±µ¤Þ¾É©M¸ÑÄÀ¡A¸û¤Ö·|¥X²{¨HÀq©Î¬O¦Û§Ú´¦ÅS¡C¦b§U¤H¤T¶¥¬q¾úµ{¤¤¡A±N§U¤H¶¥¬q¤À¬°±´¯Á¡B¬}¹î»P¦æ°Ê¶¥¬q¡A¦Ó¨ä¤¤ÃÙ¦¨¦A«OÃÒ¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B­«­z»P±¡·P¤Ï¬M¬°±´¯Á¶¥¬q¤§¤f»y¤ÏÀ³¡A¬D¾Ô¸ÑÄÀ¦Û§ÚªíÅS»P¥ß§Y©Ê¬°¬}¹î¶¥¬q¤f»y¤ÏÀ³¡A´£¨Ñ°T®§»Pª½±µ¤Þ¾É«h¬°¦æ°Ê¶¥¬qªº¤f»y¤ÏÀ³(Hill¡A1999)¡AHill¾ã²z¹ê¼x¤Wªº¬ã¨s¤f»y¤ÏÀ³¬ù¦û§U¤H¾úµ{ªº¤ñ¨Ò¡A¶}©ñ¦¡°Ý¥y¬ù¦û9-13¢H¡A±¡·P¤Ï¬M»P­«­z10-31¢H¡A¬D¾Ô1-5¢H¡A¸ÑÄÀ6-8¢H¡A¦Û§ÚªíÅS1-4¢H¡A´£¨Ñ°T®§11-24¢H»Pª½±µ¤Þ¾É5¢H¡A¨ä¥L¤ÏÀ³«h¬°¹êÃÒ¤Wªº¬ã¨s¡C¦b¤@¨Ç²Ó³¡±´°Q³o¨Ç¤f»y¤ÏÀ³ªº¬ã¨s¤¤¡A¸ÑÄÀ¬O°ß¤@³Q¤@­P»{¬°¹ï·í¨Æ¤H¦³À°§Uªº¤ÏÀ³¡Aª½±µ¤Þ¾É»P«Ê³¬¦¡°Ý¥y«h¤£³Q»{¬°«D±`¦³À°§U(Elliot¡A1985¡F Hill¡B Carter & O¡¦Farrell¡A1983)¡C

ºî¦X°ê¤º¥~¬ã¨s¡A¥i±N¤f»y¤ÏÀ³¨Ï¥Î±¡§ÎÂk¬°¤TÃþ¡A»´·L¹ªÀy¡B­«­z¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y©M¤Ï¬M¬°²Ä¤@Ãþ¡A³Ì±`¨Ï¥Î¡FÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B¨ä¥L©M¸ÑÄÀ²Ä¤GÃþ¡F¨HÀq¡B¦Û§Ú´¦ÅS¡B­±½è¡B©M«D¤f»y½u¯Á²Ä¤TÃþ¡A³Ì¤Ö¨Ï¥Î¡C¦Ó¥»¬ã¨s±Ä¥ÎHill¤§1999¦~§ï½s¤§ªº¤f»y¤ÏÀ³Ãþ§O¨t²Î¡A¤À¬°12Ãþ¡A­Y¥H«e¤H¤§¬ã¨sÂk¯Ç¨Ó¬Ý¡A¹w´Á´£¨Ñ°T®§¡B­«­z¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y©M±¡·P¤Ï¬M·|³Ì±`¨Ï¥Î¡AÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B¨ä¥L©M¸ÑÄÀ¦¸¤§¡A¦Û§ÚªíÅS¡B¬D¾Ô³Ì¤Ö¡C

¤G¡B¤u§@¦P·ù

ªvÀøÃö«Y¬°¿Ô°Óªº±¡¹ÒÅܶµ¡A¦Ó­Y­n¦¨¥\ªº§U¤H¡A«Ø¥ß±jªº¤u§@¦P·ù¬O¥²¶·ªº(Gelso & Carter¡A1985)¡A¤H»Ú¾úµ{¨ú¦Vªº¿Ô°Óµø¤u§@¦P·ù¬°«P¶i·í¨Æ¤H§ïÅܪº´C¤¶ (Mallinckrodt¡A1996)¡A¹ê¼x¬ã¨s¤]ÃÒ¹ê¤u§@¦P·ù»P¿Ô°Ó®ÄªG¦³°ª¬ÛÃö(Gelso & Carter¡A1994¡FKivlighan & Shaughnessy¡A1995¡F Patton¡BKivlighan & Multon¡A1997)¡A¸g¾ÇªÌ¹ï¿Ô°ÓÃö«Y¤£Â_ªº±´°Q¡A¹ï¿Ô°ÓÃö«Yªº·§©À³vº¥§Î¦¨¤£¦Pªº·§©À¡A¦Ó¦³³\¦h¦Wµü½Ñ¦pªvÀø¦P·ù¡B¨ó§U¦P·ù¡B¤u§@¦P·ù¥H´À¥N­ì¦]³æ¯Âªº¿Ô°ÓÃö«Y·§©À(³¯¼yºÖ¡A¥Á84)¡A¦ÓBordin(1979)»{¬°ªº¤u§@¦P·ù¦³¤T­Ó­n¯À¡G¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¹ï¿Ô°Ó¥Ø¼Ð(goal)ªº¦P·N¡A¤]´N¬OÂù¤è«Ø¥ß¦@¦P­n¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð¡BÂù¤è¹ï¿Ô°Ó¤¤­n¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¤u§@(task)¤§¦P·N¡A§Y©¼¦¹¹ï©ó§¹¦¨¥Ø¼Ð¤§¤u§@¤À°t¦P·N¥BÄ@¿í´`¤§¡B·í¨Æ¤H»P¿Ô°Ó­û¤§¶¡ªº³sµ²(bond)ªºµo®i¡C

¤u§@¦P·ù¹ï©ó¤ß²z¯gª¬ªº§ïÅܤW¡AMallinckrodt(1996)¥H34·í¨Æ¤H±µ¨üµu´Á¿Ô°Ó¶i¦æ¬ã¨s¡A¦b¿Ô°Ó«e»P¿Ô°Ó«á·í¨Æ¤H³£¬I¦æ´ú¶qªÀ·|¤ä«ù¶qªí(SPS)»P¤ß²z¯gª¬¶qªí(BSI)´úÅç¡A¦Ó¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó»P¿Ô°Óµ²§ô®É·í¨Æ¤H¶ñ¼g¤u§@¦P·ù¶qªí(WAI)¡A¸ê®Æ¥H¸ô®|¤ÀªRªº¤è¦¡¤ÀªR¡Aµo²{¤u§@¦P·ù»P·í¨Æ¤HªÀ·|¤ä«ùªº§ïµ½¦³Ãö¡A¦ÓªÀ·|¤ä«ùªº§ïµ½¤]»P¯gª¬´î§C¦³Ãö¡A¦p¦¹Åã¥Ü¤u§@¦P·ù³z¹L·í¨Æ¤HªÀ·|¤ä«ù¤O¶qªº¼W¥[¶¡±µ¦a¹ï©ó·í¨Æ¤H¤ß²z¯gª¬ªº¸Ñ°£¦³Ãö¡C

¼vÅT¤u§@¦P·ùªº¦]¯À«Ü¦h¡A¿Ô°Ó¤¤¶i¦æ»EµJ»P¿Ô°Ó®ÄªG§e²{¬ÛÃö¡A¦Ó¤u§@¦P·ùªº±j«×»P¦b¿Ô°Ó¤¤°w¹ï­«­n¨Æ¥ó¶i¦æ³B²z¦¸¼Æ¬O§e²{¥¿¬ÛÃö(Kivlighan & Arthur¡A2000)¡ADunkle ©MFriedlander(1996)¹w´ú¿Ô°Ó­û¸gÅç©M¤H®æ¯S½è·|¼vÅT¿Ô°Óªº¤u§@¦P·ù¡A¨ä¬ã¨s¦b¬°¦b²Ä3¨ì²Ä5¦¸¿Ô°Ó¤¤¡A·í¨Æ¤H¶ñ¼g¤u§@¦P·ù¶qªí¡A¦ýµ²ªGµo²{¿Ô°Ó­ûªº¤u§@¸gÅç¨Ã¤£¯àª½±µ¹w´ú¿Ô°Ó¤¤ªº¤u§@¦P·ùªº¤u§@»P¥Ø¼Ð¤À¶qªí¡A¿Ô°Ó­û¥»¨­¯S½è­Y¬O¼Ä·N©Ê®z¡A¦bªÀ·|¤ä«ùºô¸ô¶V¦n¡B©M¤H±µªñ·P¨ìµÎªAµ{«×¶V¦nªÌ¡A¨ä»P·í¨Æ¤H¦b³sµ²Ãö«Y¤Wªí²{·|¸û¦n¡C¥t¥~¡A¬x¶®»ñ(¥Á86)°w¹ï¨Ìªþ»P¦P·ùªºÃö«Y¤W¡A«oµo²{»P·í¨Æ¤H¨Ìªþ»P¤u§@¦P·ùµLÃö¡A¦ý¨ä±À´ú·í¨Æ¤H¨Ìªþ¯S½è¥i³z¹L¬YºØ§Î¦¡¦Ó»P¿Ô°Ó­û¹ï¤u§@¦P·ùªºµû¶q¦³Ãö¡C

¤£¦Pªº¿Ô°Ó¬¡°Ê¡B¥DÃD¡B±¡ºü©M¤f»y¦æ¬°¤]³£»P¦P·ùÃö«Y¦³ÃöÁp¡ASexton¡BHembre©MKvarme(1996)¥H32²Õ¿Ô°Ó¶i¦æ¬ã¨s¡A¨äµo²{°ª«×¦P·ùªº¿Ô°Ó¡A¿Ô°Ó¤º®e¤W¦³¸û¦hªº±¡ºü¯A¤J¡A¦Ó¿Ô°Ó­û·|Åã¥Ü¸û¦hªºÃö¤ß»P·ÓÅU¡A·í¨Æ¤H¤@¯ë¤]·|·P¨ì¨ì¨ü·ÓÅU¥B¹ï¿Ô°Ó­û¦^À³¥X·P¨ì¸û¤Öªº¥¢±æ»Pªq³à¡A¦]¦¹¤]´N§Î¦¨°ª«×¤u§@¦P·ùÃö«Y¡A¦Ó­Õ­Y¦b²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó´N¦³¤j¶qªº±¡ºü«Å¬ª¡A¦P·ùÃö«Y«ë§Ö´N·|¤j¶qªº§Î¦¨¡C

¼vÅT¦P·ùªº¦]¯À¬Û·í¦h¥B½ÆÂø¡A¥]¬A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¥»¨­ªº¯S½è¡A¿Ô°Ó¤¤±´°Qªº¥DÃD¡A¦³µL±¡ºü«Å¬ªµ¥¬Ò·|¹ï©ó¿Ô°Ó¤¤¦P·ùÃö«Y¼vÅT¡A¦ý¥i¥H½T©wªº°ª«×¦P·ù¹ï©ó¿Ô°Ó®ÄªG¬O¦³©ÒÀ°§Uªº¡C¦Ó¦P·ù¼Æ­È»P±j«×¼vÅT¬°¦ó¡AHorvath ©M Marx(1990)«h»{¬°¤£¦Pªº·í¨Æ¤H¹ï¨äªº¦P·ùªº±j«×¤£¦P¡A¤H»Ú¯à¤O©Î§Þ¥©»P­Ó¤H¤º¦bÅܶµ¹ï¦P·ù¦³¼vÅT¡A·í¨Æ¤H¦³¸û¦hªÀ·|Ãö«Yªº§xÂZ©Î®a®x¤£¨}ªÌ¡A¸ûÃøµo®i±j¦Ó¦³¤Oªº¦P·ù¡A¸û¤Ö¤ß²zÃöª`ªº·í¨Æ¤H¦b¿Ô°Ó¤¤ªº¦P·ù±j«×¥ç¸û®z(¤Þ¦Û³¯¼yºÖ¡A¥Á84)¡A¦Ó¨ä¹ê¤u§@¦P·ù¬O¬Û·í¥DÆ[ªº¡AGelso©M Carter(1985)»{¬°¦]¬°¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤§¶¡ªº¡u¥@¬ÉÆ[¡v(«ü­Ó¤H¹ïÀô¹Òªºª¾Ä±µ{«×©MºA«×)¬Û¦ü»P§_¡A¬O¨M©w¤u§@¦P·ùµ{«×ªº­«­n¦]¯À¡A½Ñ¦h¬ã¨s(Horvath & Marx¡A1990¡FTichenor& Hill¡A1989¡F¬x¶®»ñ¡F¥Á86¡F³¯¼yºÖ¡A¥Á84¡F³¯´´®S¡A¥Á84¡FÁÂÄR¬õ¡A¥Á84)µo²{¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H©Òµû©wªº¤u§@¦P·ùªº¬ÛÃö°ª§C«h¤£¤@¡C¦¹¥~¡AMarziali(1984)©MBachelor(1991)ªº¬ã¨s«hµo²{·í¨Æ¤Hµû¶q¤j¦h¤ñ¿Ô°Ó­û¨Óªº°ª¡C

¤u§@¦P·ùµo®iªºÁͶաALichtenberg©MHummel(1999)¬ã¨sµ²ªG±oª¾¿Ô°Ó¾úµ{¤¤·í¨Æ¤H·P¨ì³Q¤F¸ÑªºªºÁͶաA¨Ã«Dª½½u¤W¤ÉªºÁͶաA¦Ó¿Ô°Ó­ûı±o¤F¸Ñ·í¨Æ¤HªºÁͶդ]¦P¼Ë«Dª½½uÁͶաA¦¹µ²ªG³£Åã¥Ü¿Ô°Ó¤¤´Á¤u§@¦P·ù·|§e²{¤U­°ªº¥i¯à¡A¦Ó·í¨Æ¤Hªºµû¤À¤]¦h°ª©ó¿Ô°Ó­û¡CPatton¡BKivlighan ©M Multon(1997)¶i¦æ6­Ó¿Ô°Ó­û»P16­Ó·í¨Æ¤Hªº¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s¡A¥Øªº¦ÒÅç¿Ô°Ó¾úµ{»P®ÄªGªºÃö«Y¡A¨Ï¥Î¦]¯À¤ÀªR«áÂk¯Ç¥X¿Ô°Ó¾úµ{ªº¥|­Ó¦V«×¡A¿Ô°Ó§Þ¥©¡B¤u§@¦P·ù¡B·í¨Æ¤H§Ü©Ú¡B²¾±¡¡A¨ä¤¤¤u§@¦P·ù³¡¥÷ÁͶլ°ª½½u¤W¤É©Î¬O¤G¦¸¤èµ{¦¡¦±½u¤W¤É¡A¦¹¥~¤¤µ¥Ãö«Yªº¤u§@¦P·ù»P¿Ô°Ó®ÄªG¦³ÅãµÛÃö«Y¡A¤G¦¸¤èµ{¦¡¦±½uªº¦P·ùµo®iÁͶդ]»P¿Ô°Ó®ÄªG¦³Ãö¡C¦¹¬ã¨s¥Hºë¯«¾Ç¬£¤ÀªR·í¨Æ¤H¦bªvÀøªº¹Lµ{¡Aµo²{¿Ô°Ó¶}©l®É·í¨Æ¤H·|¦³§Ü©Ú±¡§Î¡A¤§«á²£¥Í·í¨Æ¤H²¾±¡¡A«Ý¿Ô°Ó§Þ¥©¤¶¤J«á¡Aº¥º¥·|¥Í¤u§@¦P·ùÃö«Y¡C°ê¤º§õßN»T¡]¥Á84¡^¬ã¨sµ²ªGµo²{ªvÀøªÌ¦b«Ø¥ß¨}¦n¤u§@¦P·ùªº¥\¯à©Ê¾Þ§@¤W¡Aªì´Á±à½Í¹Lµ{ùØ¡AªvÀøªÌ°ò¥»¤W¬O¥Hªí²{»P¤u§@¦V«×¦³Ãöªº·N¹Ï¬°¥D¡A¦ý¬OªvÀøªÌ·|µø­Ó®×¨Ó½Í°ÝÃDªº©Ê½è¦Ó½Õ¾ã¡A¦b¤u§@¦V«×¤W¡A¥H»`¶°¸ê®Æ¥X²{ªºÀW²v³Ì°ª¡A¦b±¡·P¦V«×¤W¡A«h¥H¥X²{¤ä«ù¦P²z©M±¡·P±´¯Á¨â·N¹ÏªºÀW²v¸û°ª¡C³¯¼yºÖ¡]¥Á84¡^ªº¬ã¨sµo²{¥|¦¸¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤§¦P·ù±j«×¬Ò§eª½½u¤Wª@ÁͶաA¦b¨ä¥|¦¸¿Ô°Ó¤¤¡A²Ä¥|¦¸¦P·ù±j«×¤j©ó²Ä¤T¦¸¡A²Ä¤T¦¸¦P·ù±j«×¤j©ó²Ä¤G¦¸¡A²Ä¤G¦¸¦P·ù±j«×¤j©ó²Ä¤@¦¸¡A¦¹²{¶H»¡©ú¤F¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¦P·ù¤§¥Ø¼Ð¡B¤u§@»P³sµ²¬Ò³vº¥¼W±j¡C¦P¦~³¯´´®S¡]¥Á84¡^ªº¬ã¨sµo²{°£¤F¦U²Õ¿Ô°Ó­û¡B·í¨Æ¤H¹ï¥|¦¸¿Ô°Ó¤¤ªº¤u§@¦P·ù¦b¨S¦³¥X²{¤@­P¥~¡A¦ý¬O¦h¼Æ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¹ï²Ä¤@¦¸¿Ô°Óªº¤u§@¦P·ù±j«×·P¨ü³Ì§C¡A¤×¨ä¬O·í¨Æ¤Hªº³¡¥÷¡C

¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦P·ùªºÅܤÆÀ³¸Ó¨Ã«Dª½½u¤W¤ÉÁͶաA¦ý¾ãÅé¤W¨Ó»¡·|ÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ¦P·ùÃö«Y¶V¨Î¡A¥»¬ã¨sÂê©w®a®x»P¤H»Ú§xÂZªº·í¨Æ¤H¶i¦æ¿Ô°Ó¡A¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¡A°Î¦W©Êªº¯S©Ê¨Ï±oºô¸ô¤¤ªºÃö«Yª½±µ²¤¹L¡u­±¹ï­±¡vªº³¡¥÷¡Aª½±µ¶i¤J¨ì½Í¸Üªº³¡¥÷¡A¦Ó¦b¦¹ºô¸ô±¡¹ÒªºÀô¹Ò¤U¡A±´°Q¤u§@¦P·ùÅܤƪºÁͶջP±¡ªp·|¦p¦ó¡A¬O§_·|¦³¥[³t¿Ë±K³sµ²ªº®ÄÀ³©Î¬OÃø¥H«Ø¥ß¦P·ùÃö«Y¡A¥B¨ä»P±à½Í¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ùªº«Ø¥ß¬O§_¦³©Ò¤£¦P¡C

¤T¡B±à½Í·P¨ü

¦b¶i¦æ¿Ô°Ó®É¡A±`±`·|³QÃhºÃªº»P±´°Qªº´N¬O¯à§_¤F¸Ñ¿Ô°Óªº®ÄªG¦p¦ó¡A¦]¦¹¿Ô°Óªºµû¶q¤è¦¡¤]³Æ¨ü­«µø¡A³¯¥Ã¼y(¥Á90)®Ú¾ÚÁ`¦@257½g¬ã¨s³ø§i©Ò¶i¦æªº¾ã¦X¤ÀªRµ²ªG¡AÅã¥Ü°ê¤º¤ß²zªvÀø©M¿Ô°Ó»²¾É¬ã¨sªº¥­§¡®ÄªG¶q¬O¥¿¦Vªº¦Ó¥B¹FÅãµÛ¡C¦Ó¨ä¶i¤@¨BÃþ§O¼Ò¦¡¤ÀªRÅã¥Ü³\¦h¬ã¨s¯S¼xÅܶµ·|¼vÅT¤ß²zªvÀø»P¿Ô°Ó»²¾Éªº®ÄªG¡C

¿Ô°Óªº®ÄªG¦p¦ó±`¥H±à½Í·P¨ü¨Ó¬É©w¡A¦Ó±à½Í·P¨ü(session impact)«Y«ü¿Ô°Ó¬q¸¨ªº¥ß§Y¼vÅT¡A¥]§t¤F¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¹ï¿Ô°Ó¬q¸¨ªºµû»ù¡A¥H¤Î¥L­Ì¦b±à½Í¤§«áªº±¡·Pª¬ºA(Stiles & Snow¡A1984a¡A1984b)¡C1984¦~Stiles©MSnow(1984a¡A1984b)µo®i±à½Í·P¨ü¶qªí¡A¥]§t¤F²`«×©Ê¡G±à½Í°Ñ»PªÌ·P¨ü±à½Íªº¤O¶q¤Î»ù­È¡F¶¶ºZ©Ê¡G·P¨ü¨ì±à½Í´r®®¤ÎµÎªAªºµ{«×¡F¥¿¦V©Ê¡G½Í«á¦Û«Hªºµ{«×»P²M´·¡B°ª¿³ªº·P¨ü¡F¿E°Ê©Ê¡G±à½Í«á²£¥Í¦³¬¡¤O»P¿³¾Äªº·P¨ü¡C¥Ø«e°ê¤º³\¦h¬ã¨sªÌ(³¯´´®S¡A¥Á84¡F³¯¼yºÖ¡A¥Á84¡F¬x¶®»ñ¡A¥Á86¡F¾G¦Ü¶®¡A¥Á88)¬Ò´¿¥H±à½Í·P¨ü¶qªí¨Óµû©w¿Ô°Ó«áªº¥ß§Y®ÄªG¡C

¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b±à½Í·P¨üªºµû¶q»P©¼¦¹ªº»{©w¤W¡A¡uDill-Standiford, Stiles©MRorer(1988)ªº¬ã¨sµo²{·í¨Æ¤H¤ñ¿Ô°Ó­û¦bµû¶q±à½Í²`«×©Ê¸û°ª¡A¿Ô°Ó­û«h¬Oµû¶q¥¿¦V©Ê¸û°ª¡AHorvarh©MMarx(1990)ªº¬ã¨s«h¬O·í¨Æ¤H¦b¥¿¦V©Ê»P¿E°Ê©Êµû©w·|¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¡A¥B¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¶È¦b²`«×©Êªº»{©w¦³¬ÛÃö¡v(¤Þ¦Û³¯¼yºÖ¡A¥Á84)¡CStiles©MSnow(1984a)µo²{±à½Í·P¨ü¦U­Ó¶qªí¤§¶¡¡A¬ÛÃö¨Ã¤£°ª¡A¶È¦³¤¤«×¨ì§C«×¡A¦Ó¨ä¤¤·í¨Æ¤Hµû©w²`«×©Ê»P¶¶ºZ©Ê¤W¤ñ¿Ô°Ó­û¨Ó±o°ª¡C³¯¼yºÖ¡]¥Á84¡^ªº¬ã¨s¤¤¡Aµo²{¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b±à½Í·P¨üªº»{©w«h¶È§e¤¤«×¤@­P©ÊÃö«Y¡A¥Nªí¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H©¼¦¹¦b±à½Í·P¨üªº»{©w¤W¨Ã¤£¬Û¦P¡C¦ÓªL·ç¦N(¥Á86)´¿¸ÑÄÀ·í¨Æ¤Hµû©w¤ñ¿Ô°Ó­û°ªªº­ì¦]¡A»{¬°¿Ô°Ó­û¿Ô°Ó¸gÅç¦h¡A¹ï¿Ô°Ó¤¤ªº¤¬°Ê·P¨ü¸û¬°¥­½w¡A¦ý¹ï·í¨Æ¤H¨Ó»¡¨C¤@¦¹¿Ô°Ó¬Ò¬O­ÓÄ_¶Qªº¤H¥Í¸gÅç¡A©Ò¥H·P¨ü¤Wªºµû©wªº·|¸û¬°±j¯P¡C

±à½Í·P¨üªº¬ã¨s¡AHardy©MRees(1996)¥H120¦W·í¨Æ¤HÀH¾÷¤À°tµ¹5¦W¿Ô°Ó­û¶i¦æ±µ¨ü8©Î16¦¸ªº¿Ô°Ó¬ã¨s¡A¿Ô°Ó­û¤À¬°»{ª¾¦æ¬°(CB)»P¤H»Ú¾úµ{¨ú¦V(PI)¨âºØ¾Ç¬£¡A·í¨Æ¤H«h¬O¸g¹L¨©§J¼~Æ{¶qªí±N¨ä¤À¬°¤TºØµ¥¯Å¡A§Î¦¨¤@­Ó2£A2£A3ªº¹êÅç³]­p¡A¦Ó¨C¤@²Õ¦³10¦W·í¨Æ¤H¡A¨C¦¸¿Ô°Ó«á«h¥H±à½Í·P¨ü¶qªí¤F¸Ñ·í¨Æ¤Hªº±à½Í«áªº·P¨ü¡A¼Æ­È¸ê®ÆÅã¥Ü¤j³¡¥÷±à½Í·P¨üªº¼Æ­È·|ÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ¼W¥[¡A¦Ó¦bªvÀøªì´Á¡A¤H»Ú¾úµ{¨ú¦V(PI)ªº·í¨Æ¤H·|·P¨ì¶¶ºZ©Ê¨Ã¤£°ª¡A¥B·|·Pı¿Ô°Ó­û¸û¤ÖÃöª`¦b¸Ñ¨M°ÝÃD¤W¡A¦ý¬O¤§«áPI²Õªº·í¨Æ¤H¦b±à½Í¼Æ­Èªº§ïÅܤW¤ñ°_CB§Ö³t¡A©Ò¥H¦b¿Ô°Óµ²§ô®É¾ãÅé¨Ó¬Ý¼Æ­È®t¤£¦h¤]³£¬O¤W¤ÉªºÁͶաA¥t¥~±µ¨ü8¦¸¿Ô°Óªº·í¨Æ¤H¦bµ²§ô«áªº¼Æ­È»P16¦¸¿Ô°Óªº®t²§¤£¤j¡A±µ¨ü16¦¸¿Ô°ÓªºÁͶլ°¦b8-16¦¸¤¤³~·|¦³¤U­°ªºÁͶաA¤§«á¦b¦^¤É¨ì»P8¦¸¿Ô°Ó²Õ®t¤£¦hªº¼Æ­È¡C

±à½Í·P¨ü»P¤u§@¦P·ùªºÃö«Y¡A³¯¼yºÖ(¥Á84)¿Ô°Ó­û°ª«×¦P·ù»P±à½Í·P¨ü¤¤ªº²`«×©Ê¡B¿E°Ê©ÊÃö«Y¸û¬°ÅãµÛ¡A»P¶¶ºZ©Ê¡B¥¿¦V©Ê¬ù§e¤¤«×ÅãµÛÃö«Y¡C¬x¶®»ñ¡]¥Á86¡^±´°Qªº³¡¥÷¡A´N¿Ô°Ó­ûªºµû¶q¨Ó¬Ý¡A¤u§@¦P·ù¤¤¤u§@¶q¤Ø¥i¹w´ú±à½Í·P¨üªºÁ`¤À¡A¥ç¬O»¡¦pªG¿Ô°Ó­û¹ï¤u§@ªº»{©w¶V¦nªº¨ä±à½Í·P¨ü¥ç§ó¦n¡A¦ý¬O·í¨Æ¤Hªº³¡¥÷«h¬O¦b¤u§@¦P·ùªº¤¤¹ï¥Ø¼Ðªº½T©w¶V¦nªº¸Ü¡A¨ä±à½Í·P¨ü¥ç§ó°ª¡C¦Ó¦bµû¶q±à½Í·P¨ü¤§¶¡ªº¬ÛÃö¡A«h¦b¡u¶¶ºZ©Ê¡v¤Î¡u²`«×©Ê¡v¤W¹FÅãµÛ¤ô·Ç¡C

¾¨ºÞ¬ã¨sµ²ªG¤£ºÉ¬Û¦P¡Aºî¦X¥H¤W°ê¤º¥~¹ï©ó±à½Í·P¨üªº¬ã¨sµ²ªG¡A±à½Í·P¨ü»P¿Ô°ÓÃö«Y¬O¦³¥¿¦VÃö«Y¡A¥B»P¤u§@¦P·ùÃþ¦üªº¡A·í¨Æ¤Hªºµû©w¥i¯à·|¸û¿Ô°Ó­û¬°°ª¡A¦ý¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b»{©w¤W¥i¯à·|¤£¤Ó¤@­P¡A¦¹±¡ªp¦bºô¸ô¿Ô°Óªº¤¬°Ê¤W¬O§_§ó¬°¤@­P©Î¤£¤@­P¡A¤´»Ý¥[¥H±´°Q¡C

¤u§@¦P·ù»P»P±à½Í·P¨ü³QDennis¡BKivlighan©MKunce(1995)¥Î¨ÓµûÂ_¿Ô°ÓªºÀu¦H¡A¨ä¦b°V½m¿Ô°Ó­û®É¡A¥H18¦W¿Ô°Ó°V½mªÌÀH¾÷¤À¬£¶i¦æ«D¤f»y°V½m»P¦P²z¤ß°V½m¡A¤§«áµø¨ä¦b¤u§@¦P·ù¶qªí»P±à½Í·P¨ü¶qªíªºÁͶէïÅÜ¡A¥H¦¹¤F¸Ñ¿Ô°Ó­ûªº°V½m¦¨ªG¡CLichtenbergµ¥¤H(1995)¥H¤u§@¦P·ù¶qªí(WAI)»P±à½Í·P¨ü¶qªí(SEQ)¶i¦æ¤F¤C²Õ¿Ô°Ó°t¹ï¡A¥Øªº¤F¸Ñ¿Ô°ÓÃö«Y¤¤ªºµo®i¡A¨äµ²ªG¨ÃµLª½±µÃÒ©ú¿Ô°ÓÃö«Y»P¿Ô°Ó®ÄªG¦³Ãö¡A¦ý¨ä¤´µøÃö«Y¦b¿Ô°Ó¤¤¬O§êºtµÛ­«­nªº¨¤¦â¡C

¥|¡Bºô¸ô¿Ô°Ó¾úµ{

¥Ø«e°ê¤º¥~°w¹ïºô¸ô¿Ô°Óªº¬ÛÃöªº¹ê¼x¬ã¨s¤£¦h¡A¤ý­§¤å(¥Á90)¥H½Õ¬d¤j¾Ç¥Íºô»Úºô¸ô¨Ï¥Î¦æ¬°¡B©Ê§O¡BªÀ·|µJ¼{»Pºô¸ô¿Ô°Ó·NÄ@¡B¥Í¬¡¾AÀ³°ÝÃD±µ¨üºô¸ô¿Ô°Ó·NÄ@Ãö«Y¤§¬ã¨s¡Aµo²{¤j¾Ç¥Í±µ¨ü«×³Ì°ªªº¤è¦¡¬°°Î¦W¥B¤£»Ý­n¨£­±ªººô¸ô¿Ô°Ó¡A°£¤F¥Í¬¡»P¥Í²P¾AÀ³¥~¡A¦b­±¹ï©Ê·R¡B¤H»Ú¡B®a®xµ¥§xÂZ®É¥B¤j¦h§xÂZ³£¶É¦V¯à°Î¦W±µ¨üºô¸ô¿Ô°Ó¡A¥i¨£ºô¸ôªº°Î¦W©Ê¯S½è¦³©M¨D§UªÌ¨Ï¥Îºô¸ô¿Ô°ÓªºªA°È¡C

¦b¾úµ{»P¦¨®Äªº¬ã¨s¡AChang¡BYeh©M Krumboltz(2001)°w¹ï¨È¸Ç¬ü°ê¤H16¦W¨k©Ê¤j¾Ç¥Í¶i¦æ½u¤W¤ä«ù¹ÎÅé(on-line Support Group¡AOSG)ªº¬ã¨s¡A¦b¦¨®Ä¤W¹ÎÅé°Ñ»PªÌ·Pı³Q¤ä«ù¡Aı±o°Q½×¥DÃD«Ü¤¤ªÖ¡Aı±oµÎªA¨Ã»P¨ä¥L¦¨­û¦³³sµ²ªº·P¨ü¡A³ßÅw¤Æ¦W¬Æ©ó¯u¹ê©m¦W¡A¦b°Q½×¤¤¦³«Ü°ª¤ñ¨Òªº¦¨­û¦Û§Ú´¦ÅS»P°T®§´£¨Ñ¡A¥B¦³58¢H¬O¥Ñ¹ÎÅé¨ä¥L¦¨­û´£¨Ñ¡A¦ý¦bºØ±Ú»{¦P»P¦Û´Lªº´£¤É¤W»P±±¨î²Õ¨ÃµL¹F¨ìÅãµÛ®t²§¡C

°ê¤ººô¸ô¿Ô°Ó¾úµ{ªº¬ã¨s¡A±i´ºµM(¥Á89)°w¹ï5¦W·Ç¿Ô°Ó­û¶i¦æ¤f»y¤ÏÀ³±´°Q¡A¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô¿Ô°Ó±¡¹Ò¤ñ°_­±¹ï­±¿Ô°Ó©úÅã±`¥Îªº¤f»y¤ÏÀ³¬°¡u»´·L¹ªÀy¡v»P¡uÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡v¡Aºô¸ô¿Ô°Ó¤¤¤ñ¸û¤£¨¬ªº¦³­«­z¡B¤Ï¬M±¡ºü¡B°ª¼h¦¸¦P²z¤ß¡B»`°ò¸ê®Æ¡B¸É¥R¡BºK­n¡B±´¯Á±¡ºü¡A·í¨Æ¤H³¡¥÷¡A¦b´y­z¨Æ¥ó¡B±¡ºüÅéÅç¡B»¡©úºA«×¡B¦P·N¡B§_©w¡B¼á²Mµ¥¶µ¥Ø¤W¸û¤Ö¦³¾÷·|±´¯Á©Îªí¹F¡A¤£¹L¥H³æ¤@¤f»y¤ÏÀ³¥X²{¼Æ¶q¦Ó¨¥¡A·í¨Æ¤H¦bºô¸ô¿Ô°Ó¤¤¤]³£¦³¥R¤Àªº¾÷·|´y­z¨Æ¥ó©MÅéÅ籡ºü¡A¦Ó¥Ñ¡u¦P·N¡v¤ÏÀ³ªºÀWÁcµ{«×¨Ó¬Ý¡A·í¨Æ¤H¤]¯à¦bºô¸ô¤W¥R¤À±µ¦¬¨ì¿Ô°Ó­û©Òªí¹Fªº¦P²z¤ß¡A¬ã¨sªÌ»{¬°³o¬O§_»P¿Ô°ÓÃö«Y¦³¥¿¦VÃö«Y¤]­È±o±´°Q¡C

¦Ó¿Ô°Ó­ûªº¸gÅç³ø§i¤è­±¡A·Ç¿Ô°Ó­û¦b¶i¦æºô¸ô¿Ô°Ó®Éªº·Pı¬O¤ñ¸û¨S¦³À£¤O¡A·í¨Æ¤H¤ñ¸û¨S¦³§Ù¤ß¡A·Ç¿Ô°Ó­û¯à±q®eÀ³¥Î¿Ô°Ó§Þ³N³B²z­Ó®×°ÝÃD¡A¦ý¤]¤£®e©ö´x´¤·í¨Æ¤Hªº«D¤f»y¦æ¬°¡A±i´ºµM(¥Á89)»{¬°ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº«¬¦¡¹ï©ó¿Ô°Ó¾úµ{¬ã¨s»P¿Ô°Ó­û°V½m§¡¦³¹ê½èªº§U¯q¡C

ºîÆ[¥H¤W¬ã¨s¡A¬ã¨sªÌ¹w´Áºô¸ô¿Ô°Óªº¤f»y¨Ï¥Î¥²©w·|¹ï·s¤â¿Ô°Ó­û³y¦¨¤@¨Ç¬D¾Ô¡A¨Ò¦p±¡ºüªº±´¯Á§xÃøµ¥¡A¦ý¦¹§Î¦¡ªº¿Ô°Ó¬Û¹ïªº¹ï©ó¿Ô°Ó­û»y·í¨Æ¤Hªº¦w¥þ·P¨ü·|§ó¦n¡A¿Ô°Ó­û¥i¯à¦³¸û¦hªº«ä¦Ò®É¶¡¡A·í¨Æ¤H¤]³\¥i¦bºô¸ô°Î¦W¤U·|·P¨üµÎªA¤@¨Ç(Claudia¡A2001)¡A¥H¨ü¹L°ò¥»¿Ô°Ó¹ê°È°V½mªº¿Ô°Ó­û¨Ó¶i¦æ¡A¿z¿ï»P±±¨î·í¨Æ¤Hªº±¡¹Ò¡A¨Ã·f°t¶qªíªº¼Æ­È¡A¥ø¹Ï¯à¥H¸ûÄYÂÔªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¡A¥H¨ä¤F¸Ñ§ó¦hºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤§¾úµ{¡C

¡@

²Ä¤T³¹  ¬ã¨s¤èªk

¥»¬ã¨s¬O¥H¨âºØ±¡¹Ò³]­p¡A¥Ñ¦P¤@¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¨â¿Ô°Ó±¡¹Ò¤À§O°w¹ï¤£¦P·í¨Æ¤H¶i¦æ¿Ô°Ó¡A¥Øªº¬°±´°Q¨C¤@²Õ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üªº±¡§Î¡A¦¹¥~¥ç°w¹ïºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¦b¤u§@¦P·ù¡B±à½Í·P¨ü»P¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¤W¶i¦æ¤ñ¸û¤ÀªR»P±´°Q¡C¥»³¹¤¤»¡©ú¥»¬ã¨s¤§¬ã¨s°Ñ»PªÌ¡B¬ã¨s¤u¨ã¡B¬ã¨s¹Lµ{»P¹ê¬Iµ{§Ç¤Î¸ê®Æ¤ÀªR¡C

²Ä¤@¸`  ¬ã¨s°Ñ»PªÌ

¥»¬ã¨s¥H«ÌªF®v°|±Ð¨|¤ß²z»P»²¾É¬ã¨s©ÒºÓ¤h¯Z¤G¦~¯Å¤§¥|¦W¬ã¨s¥Í¾á¥ô¿Ô°Ó­û¡A¨ä¤¤¤@¦W¿Ô°Ó­û¾á¥ô¸ÕÅç©Ê¬ã¨s¡]pilot study¡^¤§¿Ô°Ó­û¡A¥t¤T¦W¾á¥ô¥¿¦¡¬ã¨s¤§¿Ô°Ó­û¡C·í¨Æ¤H³¡¤À¡AÁܽШâ¦W¤@¯ë¤j¾Ç¥Í¾á¥ô¸ÕÅç©Ê¬ã¨s¤§·í¨Æ¤H¡A¥tÁܽФ»¦W´NŪ«ÌªF®v½d¾Ç°|¤§¤j¤@·s¥Í¾á¥ô¥¿¦¡¬ã¨s¤§·í¨Æ¤H¡C¥»¸`¤¤±N¥»¬ã¨s¤§¿Ô°Ó­û©M·í¨Æ¤H­I´º¸ê®Æ»¡©ú¦p¤U¡G

¤@¡B¸ÕÅç©Ê¬ã¨s¡]pilot study¡^

(¤@)¿Ô°Ó­û

¸ÕÅç©Ê¬ã¨sªº¿Ô°Ó­û¥Ñ¬ã¨sªÌÁܽФ@¦W´NŪ«ÌªF®v°|±Ð¨|¤ß²z»P»²¾É©Ò¨s©ÒºÓ¤h¯Z¤G¦~¯Å¬ã¨s¥Í¾á¥ô¡A¦¹¿Ô°Ó­û¥»¨­¬°°ê¤p¦b¾±Ð®v¡A¶i¦æ¬ã¨s«e¦b¬ã¨s©Ò­×²ß¹L¿Ô°Ó²z½×¬ã¨s¡B¨àµ£¿Ô°Ó¡B¹ÎÅé¿Ô°Óµ¥¿Ô°Ó¬ÛÃö½Òµ{¡C¨ä°ò¥»¸ê®Æ¦p¤Uªí3-1¡C

ªí3-1 

¸ÕÅç©Ê¬ã¨s¿Ô°Ó­û°ò¥»¸ê

¿Ô°Ó­û

©Ê§O

°ò¥»¸ê®Æ

¿Ô°Ó­û¥Ò

¨k

°ê¤p¦b¾12¦~¡F¾á¥ô»²¾É²Õªø3¦~¡F¿Ô°Ó¬ã²ß48¤p®É¡C

²{´NŪ«ÌªF®v°|±Ð¨|¤ß²z»P»²¾É¬ã¨s©Ò

¡@

(¤G)·í¨Æ¤H

¸ÕÅç©Ê¬ã¨s¤§·í¨Æ¤H¥Ñ¨â¦W¤j¾Ç¥Í¾á¥ô¡A¦¹¨â¦W·í¨Æ¤H¤D¬ã¨sªÌ¨p¤UÁܽСA§iª¾¦¹¬ã¨s¤§¬ÛÃö­Û²z»P¶·°t¦X¨Æ¶µ¤§«á¡A©ó¬ù©w®É¶¡¤À§O»P¿Ô°Ó­û¥Ò¶i¦æºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¡C¦Ó¦¹¨â¦W·í¨Æ¤H¤§°ò¥»¸ê®Æ¦p¤Uªí3-2¡C

ªí3-2

¸ÕÅç©Ê¬ã¨s·í¨Æ¤H°ò¥»¸ê®Æ

·í¨Æ¤H ¿Ô°Ó§Î¦¡ ©Ê§O °ò¥»¸ê®Æ ¿Ô°Ó¤¤±´°Qªº¥DÃD
·í¨Æ¤H¥Ò

·í¨Æ¤H¤A

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

±à½Í¿Ô°Ó

¤k

¨k

21·³¡A°Ó¾Ç°|

19·³¡A²z¾Ç°|

·P±¡°ÝÃD

®a®x»P¤H»Ú°ÝÃD

¤G¡B¥¿¦¡¬ã¨s

(¤@)¿Ô°Ó­û

¥¿¦¡¬ã¨sªº¿Ô°Ó­û¥Ñ¬ã¨sªÌÁܽФT¦W´NŪ«ÌªF®v°|±Ð¨|¤ß²z»P»²¾É¬ã¨s©ÒºÓ¤h¯Z¤G¦~¯Å¤§¬ã¨s¥Í¾á¥ô¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¦W¨k©Ê»P¤G¦W¤k©Ê¡A¦Ó¥»¬ã¨s¹ï©ó¿Ô°Ó­û¦b¿Ô°Ó¤¤©Ò±Ä¥Îªº²z½×¨ú¦V¨Ã¤£­n¨D¡C¦¹¤T¦W¿Ô°Ó­û¶i¦æ¬ã¨s«e¦b¬ã¨s©Ò¦@¦P­×²ß¹L¡u¿Ô°Ó²z½×¬ã¨s¡v¡B¡u¥Í²P¿Ô°Ó¡v¡B¡u­Ó§O¿Ô°Ó¡v¡B¡u¿Ô°Ó¹ê²ß¡vµ¥½Òµ{¡A¨ä¥L¿Ô°Ó¬ÛÃö½Òµ{¤£µ¥¡C¨ä­Ó¤Hªº°ò¥»¸ê®Æ¦p¤Uªí3-3¡C

ªí3-3

¥¿¦¡¬ã¨s¿Ô°Ó­û°ò¥»¸ê®Æ

¿Ô°Ó­û ©Ê§O °ò¥»¸ê®Æ
¿Ô°Ó­ûA ¤k ¤j¾ÇªÀ¤u¨t²¦·~¡F´¿¥ô°ª¤¤»²¾É±Ð®v¡FºÓ¤h¯Z¿Ô°Ó¹ê²ß120¤p®É¡C

²{´NŪ«ÌªF®v°|±Ð¨|¤ß²z»P»²¾É¬ã¨s©Ò¤G¦~¯Å¡C

¿Ô°Ó­ûB ¤k

¤j¾Ç¤ß²z¨t²¦·~¡F´¿¾á¥ô¸q°È±i¦Ñ®v¡FºÓ¤h¯Z¿Ô°Ó¹ê²ß120¤p®É¡C

²{´NŪ«ÌªF®v°|±Ð¨|¤ß²z»P»²¾É¬ã¨s©Ò¤G¦~¯Å¡C

¿Ô°Ó­ûC ¨k

®v°|»²¾É²Õ²¦·~¡F°ê¤p¦b¾±Ð®v¡FºÓ¤h¯Z¿Ô°Ó¹ê²ß120¤p®É¡C

²{´NŪ«ÌªF®v°|±Ð¨|¤ß²z»P»²¾É¬ã¨s©Ò¤G¦~¯Å¡C

¦¹¬ã¨s¯A¤Î¨ì¿Ô°Ó­ûªº±M·~¸ê®æ»P¯à¤O¡A¦ÓºÓ¤h¯Z¬ã¨s¥Íªº¿Ô°Ó­û¦b¿Ô°Ó­û¼h¦¸¤ÀÃþ¤WÄÝ©óªì©l¿Ô°Ó­û(beginning counselor)¡A¬ã¨sªÌÁܽЪº¿Ô°Ó­û¦b¶i¤JºÓ¤h¯Z«e¬Ò¨ã¦³°ò¥»ªº¿Ô°Ó¸gÅç¡A¥B³£¨ã¦³¤@¨Ç¿Ô°Ó¹ê°È¤Wªº¾ú½m¡A¦]¦¹¹ï©ó¿Ô°Ó­Û²z»P°ò¥»ªº¿Ô°Ó¤f»y¤ÏÀ³¦³¤@©wªº»{ÃÑ¡C

Áö¦¹¤T¦ì¦³°ò¥»ªº±à½Í¿Ô°Ó¸gÅç¡A¦b¶i¦æ¥»¬ã¨s¤§«e¤@­Ó¤ë¡A¬ã¨sªÌ½Ð¿Ô°Ó­û¹ï±à½Í¿Ô°Óªº§Þ¥©¶i¦æ¦^ÅU»Pºt½m¡C¦¹¥~¡Aų©ó¿Ô°Ó­û¹ï©óºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¸û¬°­¯¥Í¡A°w¹ï¦¹³¡¤À¡A¯S§O¦w±Æ¦¹¤T¦W¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó«e¶i¦æ¬ã¨s·Ç³Æ¡A¨ä¤º®e¤À§O¬°¡G

1.ºô¸ô¿Ô°Ó¤§«¬¦¡¡Bºô¸ô¿Ô°Óªº·N²[¡Bºô¸ô¯S©Êªº¤¶²Ð»P±´°Q¡G¥Ñ¬ã¨sªÌ¦¬¶°¤@¨Ç¬ÛÃö¤åÄm»P¿Ô°Ó­û»¡©úºô¸ôªº¯S©Êµ¥¨ä¥L¬ÛÃöijÃD¡A¦¹¥~¥ç»¡©ú¦¹¬ã¨sºô¸ô¿Ô°Óªº¤è¦¡¥H¤Î»Ý°t¦Xªº¬ÛÃö­Û²zµ¥¡A¦¹³¡¥÷¶i¦æ80¤ÀÄÁ¡C

2.ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó§Þ¥©ªº»{ÃÑ¡G¥Ñºô¸ô¿Ô°Ó±M·~»â°ìªº±M®a»P¤T¦W¿Ô°Ó­û»¡©úºô¸ô§Þ¥©ªº»Pºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¬ÛÃö·§©À¤§½Òµ{¡A¦¹³¡¥÷¶i¦æ80¤ÀÄÁ¡C

3.ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¸ÕÅç»P¼ÒÀÀ¡G¦b¥¿¦¡¹ê¬Iºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó«e¡A¿Ô°Ó­û¥ý¦æ¤Wºô¶i¦æ¼ÒÀÀ¦¡ªººô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡A¥H¼ô±x¥»¬ã¨s¤¤ªººô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¨t²Î¡C

¥H¦¹¤T¶¥¬q¤è¦¡¨Ï¿Ô°Ó­û¹ï©óºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¥[¥H¤F¸Ñ¡A¨Ï¿Ô°Ó­û¤£¦Ü©ó¹ïºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¹L­¯¥Í¡A¥B¥H¦¹­°§C¨t²Î¤Wªº¹êÅç»~®t¡C

(¤G)·í¨Æ¤H

¥¿¦¡¬ã¨s¤§·í¨Æ¤H¥Ñ¬ã¨sªÌÁܽФ»¦W¥¿´NŪ©ó«ÌªF®v½d¾Ç°|¤§¤j¤@¾Ç¥Í¾á¥ô¡A¦¹¤»¦W·í¨Æ¤Hªº²£¥Í¤è¦¡¡A¤D¥Ñ¬ã¨sªÌ¦b¤j¤@·s¥Í©ó¤J¾Ç«á¤@­Ó¤ë¥ª¥k¡A©â¨ú¨â­Ó¯Z¯Å¥H¡u¤j¾Ç¥Í¤ß²z¾AÀ³¶qªí¡v¡]³¯§õº÷½s¡A¥Á89¡^¬I¦æ¯Z¯Å¹ÎÅé¤ß²z´úÅç¡A¬ã¨sªÌ±q¨â¯Z¾Ç¥Í¤§´úÅçµ²ªG¤¤¿z¿ï¡u®a®x¤Î¤H»ÚÃö«Y¡v¾AÀ³¤O«ü¼Ð§C©ó¤@­Ó¼Ð·Ç®t¤§¾Ç¥Í¡A±q¦¹Ãþ¾Ç¥Í¤¤¦AÀH¾÷©â¥X¤»¦W·í¨Æ¤H¡A¦¹¤»¦W·í¨Æ¤H¦A¸g¹LÀH¾÷¤À¬£¬°ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó²Õ»P±à½Í¿Ô°Ó¨â²Õ¡A¨C²Õ¦U¤T¤H¡A¬ã¨sªÌ¤À§OÁܽзí¨Æ¤H°Ñ»P·NÄ@»P¤F¸Ñ°Ñ»P¤º®e«á¡A¨Ï±N¨ä¯Ç¤J¥¿¦¡¬ã¨s°Ñ»PªÌ¡A¾á¥ô¥»¬ã¨s¤§·í¨Æ¤H¡C¦¹¿z¿ïªº¤èªk¬°¤@ºØ½è¤Æªº¿z¿ï¹Lµ{¡A¸¯ºû¯÷»P¦C¥d©i¥D±i¡u®Ä¼Ð°Ñ·Ó¿ï¼Ë¡v(criterion-based selection)¬°½è¤Æ¬ã¨sªÌ©Ò±`¥Î¡A¥ç§Y¬ã¨sªÌ¨Æ¥ý³]©w¤@­Ó¿ï¾Ü¼Ð·Ç©Î°ò¥»±ø¥ó²M³æ¡A¦A¥h´M§ä¦X©yªº®×¨Ò(Goetz & Lecompt¡A1982¡F¤Þ¦Û°ª·q¤å¡A¥Á88¡A­¶62)¡C¦Ó³oºØ¿ï¼Ë¼Ð·Ç¤]¤£¬O±Æ¥¸¡u¾÷²v©â¼Ë¡v(probablisitic sampling)¡A¤D¸g¹L®Ä¼Ð¿ï¼Ë«á¦A¶i¦æ¾÷²v©â¼Ë¡C·í¨Æ¤H­Ó¤H°ò¥»¸ê®Æ¦p¤Uªí3-4¡C

ªí3-4

¥¿¦¡¬ã¨s·í¨Æ¤H°ò¥»¸ê®Æ

·í¨Æ¤H ¿Ô°Ó§Î¦¡ ©Ê§O °ò¥»¸ê®Æ ¿Ô°Ó¤¤±´°Qªº¥DÃD
·í¨Æ¤HA

·í¨Æ¤HB

·í¨Æ¤HC

·í¨Æ¤HD

·í¨Æ¤HE

·í¨Æ¤HF

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

±à½Í¿Ô°Ó

±à½Í¿Ô°Ó

±à½Í¿Ô°Ó

¨k

¨k

¤k

¨k

¤k

¤k

19·³¡A±Ð¨|¾Ç°|¤@¦~¯Å

20·³¡A±Ð¨|¾Ç°|¤@¦~¯Å

18·³¡A±Ð¨|¾Ç°|¤@¦~¯Å

20·³¡A±Ð¨|¾Ç°|¤@¦~¯Å

19·³¡A±Ð¨|¾Ç°|¤@¦~¯Å

19·³¡A±Ð¨|¾Ç°|¤@¦~¯Å

¤H»Ú»P¦Û§Ú

¦Û§Ú¦¨ªø»P¤H»Ú

¤H»Ú¤¬°ÊÃö«Y

¦Û§Ú±´¯Á»P®a®x

®a®x»P¤H»Ú

¤H»Ú»P¥Í²P

¡@

(¤T)¨ó¦P¤ÀªRªÌ

¥»¬ã¨s¶i¦æ¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¤§¸ê®Æ¤ÀªR¡A¬°½T«O¸ê®Æªº¥i«H«×¡A¥tÁܽФ@¦W¨ó¦P¤ÀªRªÌ¶i¦æ³v¦r½Z½s½X¤u§@¡A¨ó¦P¤ÀªRªÌ°ò¥»¸ê®Æ¬°¡X¨k¡A¥Ø«e¬°°ê¤p±Ð®v¡A¿Ô°Ó»²¾É¬ì¨tºÓ¤h¯Z²¦·~¡A­×²ß¹L¿Ô°Ó¬ÛÃö¬ã¨sªk©M¿Ô°Ó»²¾Éªº½Òµ{¡AºÓ¤h½×¤å¤º®e¥ç¬°±´°Q¿Ô°Ó¾úµ{¤§¬ã¨s¡A¤º®e¤¤¥]§t¦³ªº¤f»y¤ÏÀ³½s½XÂkÃþ¡A¨ã¦³¹ê»Ú½s½X»P¤ÀªR¸gÅç¡A¥»¬ã¨s¨ä¤u§@¬°¡G»P¬ã¨sªÌ¦@¦P¤ÀªR¸ÕÅç©Ê¬ã¨s³v¦r½Z»P°Q½×¡B±N¤»¥÷¥¿¦¡¬ã¨s¤§³v¦r½Z¶i¦æ¤f»y¤ÏÀ³½s½X¡C

(¥|)¬ã¨s§U²z:

¬ã¨s¹Lµ{¤¤¡A¥t½Ð¤@¦W¤j¾Ç¥Í¾á¥ô¬ã¨s§U²z¡A¨ó§U¬ã¨s¹Lµ{¤¤»¼°e¶qªíªº¤u§@¡A¨ä°ò¥»¸ê®Æ¬°¡X¤k¡Aªìµ¥±Ð¨|¨t¤ß»²²Õ¤j¥|¾Ç¥Í¡A¤u§@¬°¡R¶Ç°e»P¦¬¦^ºô¸ô·í¨Æ¤H¶ñ¹Fªº¤u§@¦P·ù¶qªí»P±à½Í·P¨ü¶qªí¡B¶Ç°eºô¸ô·í¨Æ¤Hªº¿Ô°Ó¸gÅç¦^õX³æ¡C

¡@

²Ä¤G¸`  ¿Ô°Ó±¡¹Ò³]¬I

    ¥»¬ã¨s±Ä¥Î¤Fºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¨âºØ¿Ô°Ó±¡¹Ò¡Cºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¬°¦b«ÌªF®v½d¾Ç°|¤ì¥Ê¶é¢Ð¢Ð¢á¯¸¤§²á¤Ñ«Ç¡F±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò«Y«ü¦b¤@¯ë¶Ç²Î§Î¦¡ªº¿Ô°Ó«Ç¤¤¶i¦æ¡A¦¹¨âºØ¤è¦¡³£¬O¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¦P¤@®É¶¡¶i¤J±¡¹Ò¶i¦æ¿Ô°Ó¡C

¥»¸`¤¤¤À§O¤¶²Ð¥»¬ã¨s¤¤¤§¨âºØ¿Ô°Ó±¡¹Ò¡G

¤@¡Bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¡G

¥»¬ã¨s¤¤¡A¥H¡u«ÌªF®v½d¾Ç°|ªº¤ì¥Ê¶é¢Ð¢Ð¢á¡v(bbs.npttc.edu.tw)¯¸¤¤¤§¤@¹ï¤@²á¤Ñ«Ç¬°¦¹¦¸ªººô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¡A¿ï¥Î¦¹¯¸¤§­ì¦]¬°·í¨Æ¤H¬°¤j¤@·s¥Í¡A¤~­è¶}©l±µÄ²¾Ç®Õºô¸ô¡A±À´ú¨ä¹ï¦Û¤v®Õ¤ºªº¢Ð¢Ð¢á¯¸·|¸û¬°¼ô±x¡A¥B·í¨Æ¤H¬Ò¬°«ÌªF®v½d¾Ç°|¤§¾Ç¥Í¡A¦bºô¸ô¨t²Î¶Ç¿é³t«×»Pí©w©Êªº¦Ò¶q¤U¡A¦¹¢Ð¢Ð¢á¹ï©ó¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¨Ó»¡¡AÀ³¬O³t«×³Ì§Ö¥B¼ô±x¤]¤è«Kªººô¯¸¡C¦]¦¹¡A¬ã¨sªÌ»P¿Ô°Ó­û©M·í¨Æ¤H¶i¦æ¬¢½Í®É¡A«ü©w¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H©ó«ÌªF®v°|®Õ¤ºªº¾Ç¥Í±JªÙ¤º¶i¦æºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡A¦p¦¹¨Ï¥þ³¡ªº¿Ô°Óªº±¡¹Ò¬Ò¤@­P¡C

¶i¦æ¬ã¨s«e¡A¬ã¨sªÌ©e½Ð¤ì¥Ê¶é¢Ð¢Ð¢áºô¯¸¤§¯¸ªø³]©w¤F¤T­Ó±MÄÝ¥»¬ã¨s¤§±b¸¹¡A¤À§O¬°CoerA¡BCoerB¡BCoerC¡A¦¹¤T±b¸¹¤À§O¨Ñ¥»¥¿¦¡¬ã¨sªº¤T¦W¿Ô°Ó­ûABC¨Ï¥Î¡A¬ã¨sªÌ¤À§O»P¿Ô°Ó­û¢Ï¢Ð¢Ñ»P·í¨Æ¤H¢Ï¢Ð¢Ñ¶i¦æ±µ¬¢«á¡A¦w±Æ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦@¦P¥i¤Wºô¿Ô°Óªº®É¶¡ªí¡A´N©ó¦¹®É¶¡¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦P®É¶i¤J¦¹¢Ð¢Ð¢á¯¸¡AÂù¤è¨Ï¥Îºô¯¸¤¤§Y®É¤¬°Ê²á¤Ñ«Ç¶i¦æºô¸ô¿Ô°Ó¡A¦Ó¨C¦¸¿Ô°Ó®É¶¡¬ù¬°50¤ÀÄÁ¡A¨C²Õ¨C¶g¶i¦æ¤@¦¸¦U¶i¦æ¥|¦¸¡A¤T²Õ¦@¶i¦æ12¦¸ªººô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡A¿Ô°Ó®É¶¡¦b¥Á°ê90¦~11¤ë26¤é¦Ü12¤ë19¤é´Á¶¡¡C¹Ï3-1»P¬°¦¹«ÌªF®v½d¾Ç°|¢Ð¢Ð¢á¯¸¤§¤J¤fµe­±¡C

 

¹Ï3-1 «ÌªF®v°|¤ì¥Ê¶éBBSºô¸ô¨t²Î¤J¤fµe­±

¤G¡B±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¡G

¥»¬ã¨s¤¤¡A¥H«ÌªF®v½d¾Ç°|±Ð¨|¤ß²z»P»²¾É¬ã¨s©Ò¤§­Ó§O¿Ô°Ó«Ç§@¬°¥»¬ã¨s¤§±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¡A¿Ô°Ó«Ç¤ºÂ\³]¤T±i´È¤l»P¤@±i®à¤l¨Ñ¿Ô°Ó®É¨Ï¥Î¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¶i¤J¿Ô°Ó«Ç¥i¦Û¦æ¿ï¾Ü¾A¦X¦ì¸m¶i¦æ¿Ô°Ó¡C¦¹¿Ô°Ó±¡¹ÒÃþ¦ü¤@¯ë¾Ç®Õ¡B¾÷ºc¤¤¤§¿Ô°Ó«Ç³]¬I¡A¨C¦¸¿Ô°Ó®É¶¡¬ù50¤ÀÄÁ¡A©Ò¦³¿Ô°Ó®É¶¡¦b¥Á°ê90¦~11¤ë12¤é¦Ü12¤ë17¤é¡C

¡@

²Ä¤T¸`   ¬ã¨s¤u¨ã

    ¥»¬ã¨s¤¤©Ò±Ä¥Î¤§¬ã¨s¤u¨ã¦³¡G¤j¾Ç¥Í¤ß²z¾AÀ³¶qªí¡B¤u§@¦P·ù¶qªí¡B±à½Í·P¨ü¶qªí»P¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¼Ò¦¡Ãþ§O¨t²Î¡C¯÷±N¨ä¤À­z¦p¤U¡G

¤@¡B¤j¾Ç¥Í¤ß²z¾AÀ³¶qªí

¦¹¶qªí¥Ñ³¯§õº÷¡]¥Á89¡^©Ò½s¡A¨ä¬O¸g¥Ñ½s»sªÌ©ó¥Á°ê84¦~¦Û½sªº¡u¤j¾Ç¥Í¥Í¬¡¾AÀ³¶qªí¡v¥[¥H­×­q¦Ó¦¨¡C´úÅç¥\¯à¬OÁA¸Ñ¤j¾Ç¥Í¾AÀ³°ÝÃD»P§xÃø©Ò¦b»Pµû¦ô»P¶EÂ_¤j¾Ç¥Í¤ß²z¾AÀ³°ÝÃD¡C¥»¶qªí¦@108ÃD¡A¬°Likert¤­ÂI¶qªí§Î¦¡¡A¥i´ú¥X¤j¾Ç¥Í¤»­Ó¾AÀ³¤O«ü¼Ð¡G

(¤@)°ÝÃD¸Ñ¨M¤Î¨Mµ¦¤O¡G­Ó¤H¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O»P´¼¼z¡G­Ó¤H¬O§_¦³»{ÃÑ°ÝÃD¡B­±¹ï°ÝÃD¡B¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤ÀªR¯à¤O»P¦æ°Ê¤O¡C

(¤G)®a®x»P¤H»ÚÃö«Y¡G©M¿ÓªÀ·|¾AÀ³»PªÀ¥æ¯à¤O¡G»P¿Ë¤H¡BªB¤Í¿Ä¬¢¬Û³B¡A¦³®Ä·¾³qªº¯à¤O¡C

(¤T)­Ó¤H¦Û«H¤Î³Ó¥ô¤O¡G­Ó¤H¹ï¾Ç²ß¡B»â¾É¡B¹B°Êµ¥¦³Ãö§Þ¯àªº³Ó¥ô·P¡C

(¥|)¾Ç²ß¾AÀ³¤O¡G­Ó¤H¹ï¾Ç²ßÀô¹Òªº¾AÀ³ª¬ªp¤Î¾Ç²ßµ¦²¤ªº¹B¥Î±¡§Î¡C

(¤­)±¡ºü¾AÀ³¤O¡G­Ó¤H­±¹ï¿Ë¤lÃö«Y¡B¥~¦b´Á«Ý¡BÀ£¤O®Éªº±¡ºü¤ÏÀ³¡C

(¤»)»ù­È§PÂ_¤O¡G­Ó¤H¹ï¦Û§Ú»ù­ÈÆ[ªº©ú½Tµ{«×¡C

¦¹¶qªí¹ê¬I¤è¦¡¬°¯Èµ§§@µª¡A¾A¥Î¹ï¶H¬°¤j¾Ç¤@¦Ü¥|¦~¯Å¡A¬I´ú®É¶¡¤£­­¡A¤@¯ë¬ù20¦Ü30¤ÀÄÁ¥i¥H§¹¦¨¡C«H«×¤W¡A¨ä¦U¤À¶qªí¤§­«´ú«H«×¤À§O¬°.86¡B.88¡B.87¡B.86¡B.78¡B.79¡A¨¬¨£¥»¶qªíªºÃ­©w©Ê¡F¤º³¡¤@­P©Ê¡A¦U¦]¯À¤§¬ÛÃö­È¬°.38¦Ü.71¤£µ¥¡A¨¬¨£¦U¦]¯À¨ã¦³¬ÛÃö¦ý¤´¦³¿W¯S©Ê¡C®Ä«×¤W¡A¥H¬ã¨s¥Í©M¤j¾Ç¥Í¾AÀ³«ü¼Ð¤ñ¸û¡A¦U¦]¯À¬Ò¹F¨ìÅãµÛ¡A¨¬¨£¬ã¨s¥Í»P¤j¾Ç¥Í¾AÀ³¤O¦³©úÅã®t²§¨¬¨£¥»¶qªí¤§«Øºc®Ä«×°ª¡F¥~¦b®Ä¼Ð¤W¡A¥»¶qªí»P¤j¾Ç¥Í­Ó¤H»Ý¨D¶qªí¤¤³\¦h¦]¯À¹F¬ÛÃöÅãµÛ¡A¥i¨£¨ä¨ã¦³¿W¯S©Ê»P°ª®Ä«×¡C

¥»¬ã¨s±Ä¥Î¨ä¬°¿z¿ï·í¨Æ¤H¤§¬ã¨s¤u¨ã¡A¥H¹ÎÅé¬I´úªº¤è¦¡¶i¦æ¡A¦A±qµ²ªG¤¤¿z¿ï¤»­Ó¾AÀ³¤O¤¤¡A¡u®a®x»P¤H»ÚÃö«Y¡v¾AÀ³¤O¦Ê¤Àµ¥¯Å16¥H¤U¡]¥ç§Y§C©ó¤@­Ó¼Ð·Ç®t¡^¤§¤j¤@¾Ç¥Í¡AÁܽШä¾á¥ô¥»¬ã¨s¤§·í¨Æ¤H¡C

¥»¬ã¨s¿ï¾Ü¤j¤@·s¥Í§@¬°¿Ô°Ó¬ã¨s¤§·í¨Æ¤H¡A¥H¥»¶qªí§PÂ_·í¨Æ¤H¦b¤ß²z¾AÀ³¤§®a®x»P¤H»ÚÃö«Y¤W¾AÀ³¤O¸û§C¡A·N¹Ï¨Ï·í¨Æ¤H¦b¿Ô°Ó¹Lµ{ªº¤º®e¦P½è©Ê°ª¨Ç¡C±Ä¥Î¦¹¶qªí°£¤F¥i¿z¿ï¥»¬ã¨s¤§·í¨Æ¤H¥~¡A¥t¥i§@¬°¬ÛÃö³æ¦ì·s¥Í»²¾É¤§°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C¦¹¥~¡A¬ã¨sªÌ±N¥t¾Ü´Á¬°·s¥Í¬I´ú¯Z¯Å°µ´úÅç¸ÑÄÀ¡A¥H¦^õX¸ê®Æµ¹©Ò¦³¬I´úªÌ¡F¥B¥H«Ì®v·s¥Í¬Ò¦³­×²ß¡u´¶³q¤ß²z¾Ç¡v½Òµ{¡A¹ê¬I¦¹¶qªí¤]¦³©IÀ³¦¹ªù½Òµ{¤º®e¤§«K¡C

¤G¡B¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¼Ò¦¡Ãþ§O¨t²Î

Hill©ó1978¦~µo®i¥X¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³Ãþ§O¨t²Î¡A±N¿Ô°Ó­ûªº¤f»y¤ÏÀ³¤À¦¨¤Q¥|Ãþ¡A¤À§O¬°¡G»´·L¹ªÀy¡BÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡B´£¨Ñ°T®§¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B­«­z¡B±¡·P¤Ï¬M¡B¸ÑÄÀ¡B«D¤f»y½u¯Á¡B­±½è¡B¨HÀq¡B¦Û§ÚªíÅS¡C

Hill©MO¡¦Brien¡]1999¡^¦b¡m§U¤H§Þ¥©¡X±´¯Á¡B¬}¹î»P¦æ°Êªº¶Ê¤Æ¡n¡]Helping Skills¡XFacilitating Exploration¡AInsight¡Aand Action¡^¡]Hill & O¡¦BrienµÛ¡A1999¡FªL¬ü¯]¡B¥Ð¨qÄõĶ¡A¥Á89¡^¤@®Ñ¤¤´£¤ÎHillªº¤f»y¤ÏÀ³Ãþ§O¨t²Î¤w¸g¹L¥|¦¸­×¥¿¡A¥Ø«e­«·s­×¥¿¬°§U¤H§Þ¥©¨t²Î¡]Helping Skills System¡^¡A¨âºØ¨t²Îªº®t§O¦b©ó§U¤H¨t²Î§Þ¥©¦h¤F¡u¥ß§Y©Ê¡v§Þ¥©¡A¦ý¤ñ°_1978¦~ªºª©¥»«h¤Ö¤F¨HÀq¡B»´·L¹ªÀy»P«D¤f»y½u¯Á¤T­Ó¤ÏÀ³¡C¦¹¥~¡A1978¦~ªº¡u­±½è¡v¡]confrontation¡^¦b§U¤H§Þ¥©¨t²Î¤¤§ïºÙ¬°¬D¾Ô¡]challenge¡^¡A¦ý¥H©w¸q¨Ó¬Ý¡A¹ê½è·N¸qµL§ïÅÜ¡C

¥»¬ã¨s¥HHillªº¤f»y¤ÏÀ³Ãþ§O¨t²Î§@¬°ÂkÃþ¤f»y¤ÏÀ³ªº¨Ì¾Ú¡AŲ©ó¿Ô°Ó¾úµ{ªº½Ñ¦h¬ã¨s¬Ò¥H¦¹§@¬°ÂkÃþ¨t²Î¡AÅã¥Ü¨ä³Q¿Ô°Ó¬ã¨sªÌµø¬°µ´¨ÎªºÂkÃþ¨t²Î¡A¥B¥»¨t²Î¤@¦A¸g¹L­×¥¿»P§R§ï¡A¸Õ¹Ï±N¤f»y¤ÀÃþ¹F¨ì³Ì¾A¦Xªºª¬ºA¡A¦]¦¹¥»¬ã¨s¥H¨ä¨t²Î§@¬°¤f»y¤ÏÀ³¤§¬ã¨s¤u¨ã¡C

¥»¬ã¨s±Ä¥Î1999¦~ªº¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¼Ò¦¡Ãþ§O¨t²Î¡A¨ä12Ãþ¤f»y¤ÏÀ³¬°ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B­«­z¡B±¡·P¤Ï¬M¡B¬D¾Ô¡B¦Û§ÚªíÅS¡B¥ß§Y©Ê¡B´£¨Ñ°T®§¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B¸ÑÄÀ©M¨ä¥L¡C¨ä¸Ô²Ó©w¸q»P»¡©ú¡A¦p¤Uªí3-5¡C

ªí3-5

¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³Ãþ§O¨t²Î

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

(Approval and Reassurance)

´£¨Ñ±¡ºü¤ä«ù¡A¦A«OÃÒ¡A¹ªÀy¡A»P¼W±j¡C³o¥i¯à¬O§U¤HªÌ¦P²z©ÎÁA¸Ñ­Ó®×¡A¤]¥i¯à¬O»¡­Ó®×·Pı¬O¥¿±`©Î¹w´Áªº¡C³o­Ó§Þ¥©¥i¯à«üªº¬O¤@ºØ¦P±¡©ÎÂǥѲH¤Æ°ÝÃD¨Ó¸Õ¹Ï´î½w­Ó®×ªºµJ¼{¡A©Î«üªº¬OÃÙ¦P­Ó®×ªº¦æ¬°¡C

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

(Closed Question)

©Ò°Ýªº¬O¦³­­ªº©Î¯S©wªº°T®§©Î¸ê®Æ¡A³q±`­nªº¬O¤@­Ó©Î¨â­Ó¦rªº¦^µª¡A¹³¬O(¬Oªº)©Î¡}¤£¬O¡~¡A©Î¤@­ÓªÖ©w¡C«Ê³¬¦¡°Ý¥y¥i¥H¥Î¨ÓÀò¨ú°T®§¡A­n¨D­Ó®×¦A­«½Æ¤@¦¸¡A©Î¬O¥Î¨Ó°Ý§U¤HªÌªº¤¶¤J¬O§_¥¿½T¡C

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

¡]Open Question¡^

½Ð­Ó®×¼á²M©Î±´¯Á·Qªk©Î·Pıªº°Ý¥y¡C§U¤HªÌ¤£°Ý¯S©wªº°T®§¡A¤]·N¤£¦b­­¨î¦^µªªº©Ê½è(¬O)©Î(¤£¬O) ¡A©Î¤@¨â­Ó¦rªº¤ÏÀ³¡A¬J¨Ï­Ó®×¥i¯à§@³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡C¥u­n¬O·N¹Ï¦b©ó¼á²M©Î±´¯Á¡A¶}©ñ¦¡°Ý¥y¥i¥H¬O°Ý¥y(§A¹ï¨º¥ó¨Æ·Pı«ç¼Ë?)©Î¬Oª½±µ¤Þ¾É(§i¶D§Ú§Aı±o«ç¼Ë?) ¡C

­«­z

(Restatement)

­«½Æ©ÎÂЭz­Ó®×©Ò»¡ªº¤º®e©Î·N¸q¡A­«­z³q±`¥Îªº¦r¸û¤Ö¦ý»P­Ó®×­ì·N¬Û¦ü¡A¦Ó³q±`¤]¤ñ­Ó®×©Ò»¡ªºÁÙ­n¨ãÅé©ú¥Õ¡C­«­z¥i¥H¬O¼È®É©Êªº©Îª½±µªº³¯­z¡A­«­z«üªº¥i¥H¬O·í¤Uµo¥Íªº¯À§÷¡A©Î¬O±à½Íµy¦­©Ò»¡ªº¡C

±¡·P¤Ï¬M

(Reflection of Feelings)

­«½Æ©Î­«­z­Ó®×ªº³¯­z¡A¥]¬A©ú½T«ü¥X­Ó®×ªº·Pı¡C³o·Pı¥i¯à¬O­Ó®×¤w¸g»¡¤F¡]©Î¥Î¦P¼Ë©Î¬Û¦üªº¸Ü¡^¡A©ÎªÌ¬O§U¤HªÌ®Ú¾Ú­Ó®×«D¤f»y¦æ¬°¡B¯ßµ¸¡B©Î­Ó®×°T®§ªº¤º®e©Ò§@ªº±À½×¡C¤Ï¬M¥i¥H¥Î°²³]©Ê©Î³¯­z¥y¨Ó»¡¡C

¬D¾Ô

(Challenge)

«ü¥X­Ó®×¨S¦³Ä±¹î¨ìªº¡AµLªk³B²zªº¡A©Î¤£·Q§ïÅܪº¡A¥]¬A¤£¤@­P¡B¥Ù¬Þ¡B¨¾½Ã©Î«D²z©Ê«H©Àªº¦a¤è¡C¬D¾Ô¥i¥H¥Î°²³]©Ê©Î­±½è©Êªº»y®ð¨Ó»¡¡C

¸ÑÄÀ

(Interpretation)

¦b­Ó®×©úÅãªí¹F©Î©Òª¾¹Dªº¤§¥~¡Aµ¹¤©·sªº·N¸q¡A²z¥Ñ¡A©Î¦æ¬°¡B·Qªk¡B·Pıªº¸ÑÄÀ¡AÅý­Ó®×¯à±q·sªº¨¤«×¨Ó¬Ý°ÝÃD¡C¥]¬A:§â¬Ý°_¨Ó©¼¦¹¤£¬ÛÃöªº³¯­z¨Æ¥ó³sµ²°_¨Ó¡F«ü¥X­Ó®×¦æ¬°©Î·Pı¤¤ªº¥DÃD©Î«¬ºA¡F¤ÀªR¨¾½Ã¡B§Ü©Ú¡B©ÎÂಾ¡F¹ï¦æ¬°¡B·Qªk¡B·Pı¡B©Î°ÝÃDµ¹¤@­Ó·sªº¬[ºc¡C

¦Û§ÚªíÅS

(Self-Disclosure)

§U¤HªÌªíÅS­Ó¤Hªº¡B«D¥ß§Y©Êªº¸gÅç©Î·Pı¡C³o¨Ç³¯­z³q±`¬O±q¡u§Ú¡vªº¥y¤l¶}©l¡CµM¦Ó¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³§U¤HªÌ±q¡u§Ú¡v¶}©lªº¸Ü³£¬O¦Û§ÚªíÅS¡]¨Ò¦p¡A¡¦¡¦§Ú¯àÁA¸Ñ¡¦¡¦©Î¡¦¡¦§Ú¤£ª¾¹D¡¦¡¦´N¤£¬O¦Û§ÚªíÅS¡^¡C¦Û§ÚªíÅSªíÅSªº¥i¥H¬O­Ó¤Hªº¾ú¥v¥H¤Î¾Ç¸g¾ú¡B·Pı¡B­Ó¤H¸gÅç¡B©Îµ¦²¤¡C

¥ß§Y©Ê

(Immediacy)

§U¤HªÌ¦Û§ÚªíÅS»P­Ó®×ªºÃö«Y¤¤¹ï¦Û¤vªº¥ß§Y·Pı¡A¹ï­Ó®×ªº¥ß§Y·Pı¡A©Î¹ïªvÀøÃö«Yªº¥ß§Y·Pı¡C

°T®§´£¨Ñ

(Information)

´£¨Ñ¸ê®Æ¡B¨Æ¹ê¡B·N¨£¡B¸ê·½©Î¸Ñµª¡C

ª½±µ¤Þ¾É

(Direct Guidance)

¹ï­Ó®×À³¸Ó«ç»ò°µ§ïÅÜ´£¨Ñ«Øij¡B«ü¾É¡B±Ð¾É©Î©¾§i(¶W¹L¤F¤Þ¾É­Ó®×±´¯Á·Qªk©Î·Pı)¡C

¨ä¥L

(Other)

¥]¬A¨º¨Ç»P­Ó®×°ÝÃDµLÃöªº§U¤HªÌ³¯­z¡A¹³¬O¶¢²á¡A°Ý­Ô¡A¥H¤Î¹ï¤Ñ®ð©Î¨Æ±¡ªº¬Ýªk¡C

ºK¦Û¡m§U¤H§Þ¥©¡X±´¯Á¡B¬}¹î»P¦æ°Êªº¶Ê¤Æ¡n(ªL¬ü¯]¡B¥Ð¨qÄõĶ¡A¥Á89¡^

¤T¡B¤u§@¦P·ù¶qªí

¦¹¶qªí­ì¬°Horvath(1981)¨Ì¾ÚBordin¤u§@¦P·ùÆ[ÂI©Òµo®iªº¡A¶qªí¦@¦³36ÃD¡A¬°Likert¤CÂI¶qªí§Î¦¡¡A¨C­Ó¦V«×¦U12ÃD¤À§Oµû¶q¤u§@¦P·ù¤T¦¨¥÷¡A¬°¿Ô°Ó­û¡B·í¨Æ¤H¥­¦æ¶qªí¡C¦Ó¦¹¶qªí¬Oµû¶q±à½Í¹Lµ{¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¶¡¦P·ùªº¤T­Ó¦¨¤À¡G

¡]¤@¡^¹ï¤u§@¡]task¡^ªº¦P·N¡F

¡]¤G¡^¹ï¥Ø¼Ð¡]goals¡^ªº¦P·N¡F

¡]¤T¡^¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¶¡ªº³sµ²¡]bond¡^¡C

¥»¬ã¨s©Ò±Ä¥Î¶qªí¬°³¯¼yºÖ¡]¥Á84¡^­×­q¤§¤¤¤å¶qªí¡A¨ä¸g¿Ô°Ó±M®a¨Ì¶qªí¤¤¤u§@¡B¥Ø¼Ð»P³sµ²¤T¦V«×¶i¦æÂkÃþ«á¡A¨Ã­×¥¿«á²£¥Í¤§¤¤¤å¶qªíª©¥»¡A¨ä¦b±M®aÂkÃþ¤@­P©Ê¬°.89¡A»P­ì¶qªí¬Û·í¤@­P¡C

¥|¡B±à½Í·P¨ü¶qªí

¦¹¶qªí¥ÑStiles©MSnow(1984a¡F1984b)©Òµo®i¡C¥»¶qªí¥Ñ24­Ó¬Û¹ïªº»y·N°Ï¤À©Ò²Õ¦¨¡A¶qªí¦@¤À¨âÃþ¡]¡u­è¤~³o¦¸±à½Í¡v¤Î¡u²{¦b§Úªº·P¨ü¡v¡^¤Þµo¶ñµªªÌ¨ë¿E¤ÏÀ³¡A¦U²Õ¨ë¿E¥]¬A12­Ó¤ÏÀ³¶q¤Ø»P¨â­Ó¦V«×¡A¦@¦³24ÃD¡A±ÄLikert¦¡¤CÂI¶qªí§Î¦¡¡A¦ý¨ä¤¤¶È19ÃD­p¤À¡C²Ä¤@²Õªº¨ë¿E12ÃD¬Oµû¶q¡u²`«×©Ê¡v(depth)»P¡u¶¶ºZ©Ê¡v(smoothness)¡F²Ä¤G²Õªº¨ë¿E¬Oµû¶q¡u¥¿¦V©Ê¡v(positivity)»P¡u¿E°Ê©Ê¡v(arousal)¡C¦¹¶qªíµû¶q¿Ô°Ó«á¤§±à½Í·P¨ü¡A¨äµû¶q²`«×©Ê¡B¶¶ºZ©Ê¡B¥¿¦V©Ê»P¿E°Ê©Ê¥|­Ó±à½Í·P¨ü¦V«×¦p¤U¡G

¡]¤@¡^²`«×©Ê¡G±à½Í°Ñ»PªÌ·P¨ü±à½Íªº¤O¶q¤Î»ù­È¡F

¡]¤G¡^¶¶ºZ©Ê¡G·P¨ü¨ì±à½Í´r®®¤ÎµÎªAªºµ{«×¡F

¡]¤T¡^¥¿¦V©Ê¡G½Í«á¦Û«Hªºµ{«×»P²M´·¡B°ª¿³ªº·P¨ü¡F

¡]¥|¡^¿E°Ê©Ê¡G±à½Í«á²£¥Í¦³¬¡¤O»P¿³¾Äªº·P¨ü¡C

¥»¬ã¨s©Ò±Ä¥Î¬°³¯¼yºÖ¡]¥Á84¡^­×­q¤§¤¤¤å¶qªí¡A¨ä¸g¿Ô°Ó±M®a¨Ì¶qªí¤¤²`«×©Ê¡B¶¶ºZ©Ê¡B¥¿¦V©Ê»P¿E°Ê©Ê¥|­Ó¦V«×¶i¦æÂkÃþ¡A¨Ã­×¥¿«á¤§ª©¥»¡A¨äÂkÃþ¤@­P©Ê¬°.94¡A»P­ì¶qªí¬Û·í¤@­P¡C

¤­¡Bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³X½Í¤jºõ¡B·í¨Æ¤H¦^õX³æ

      ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³X½Í¤jºõ¬°¬ã¨sªÌ¦Û¦æÀÀ©w¡A¤º®e°w¹ï¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¸gÅç»P¨Æ«á¦Û§Úı¹î¡A¤º®e°Ñ¦Ò±i´ºµM(¥Á89)°w¹ïºô¸ô¿Ô°Ó¿Ô°Ó­û©Ò³X½Íªº¸ê®Æ¡BStrong(1968)©Ò´£¥Xªº¿Ô°Ó¼vÅT¤T­n¯À:§l¤Þ¤O¡B±M®a©Ê»P«H¿à·P¡C¦¹¥~¡A¥ç°w¹ï¿Ô°Ó­û¹ï©ó¥»¬ã¨s¤§¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üÅܶµªí²{±¡ªp¶i¦æ¨Æ«á¦Û§Ú§PÂ_»P¹w¦ô¡A¶i¦æ¦¹³X½Í¶È¬O­nÁA¸Ñ¿Ô°Ó­û¶i¦æºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¸gÅç»P·P¨ü¡C³X½Í¤jºõ¦p¦pªþ¿ý¤»¡C

·í¨Æ¤H¦^õX³æ¦P¼Ë¬°ÁA¸Ñ·í¨Æ¤H¦b±µ¨üºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¸gÅç»P·P¨ü¡A¤º®e¥ç¬O°Ñ¦Ò±i´ºµM(¥Á89)°w¹ïºô¸ô¿Ô°Ó¿Ô°Ó­û©Ò³X½Íªº¸ê®Æ¡BStrong(1968)©Ò´£¥Xªº¿Ô°Ó¼vÅT¤T­n¯À:§l¤Þ¤O¡B±M®a©Ê»P«H¿à·P¡A¥H¦¹¦^õX³æÁA¸Ñ·í¨Æ¤H¶i¦æºô¸ô¤Î®É¿Ô°Óªº¸gÅç»P·P¨ü¡C¦^õX³æ¦pªþ¿ý¤C¡C

 

²Ä¥|¸`  ¬ã¨sµ{§Ç»P¹ê¬I¹Lµ{

¥»¸`¤¤±N¦¹¬ã¨s¤§¬ã¨sµ{§Ç»P¹ê¬I¹Lµ{³¯­z¦p¤U¡G

¤@¡B¸ÕÅç©Ê¬ã¨s¡G©ó¥Á°ê90¦~8¤ë¨ì9¤ë¶¡¡A¶i¦æ¸ÕÅç©Ê¬ã¨s¡A¸ÕÅç©Ê¿Ô°Ó­û»P¤À§O¦bºô¸ô»P±à½Í¹ï¨â¦W¤£¦P·í¨Æ¤H¦U¶i¦æ¨â¦¸¿Ô°Ó¡A±à½Í¿Ô°Ó©ó¥»©Ò­Ó§O¿Ô°Ó¤¤¶i¦æ¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó©ó¥x¤j·s·¦ªL­·±¡¢Ð¢Ð¢áºô¯¸¤¤¶i¦æ¡A¿Ô°Óµ²§ô«á¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤]¤À§O¶ñµª¡u¤u§@¦P·ù¶qªí¡v»P¡u±à½Í·P¨ü¶qªí¡v¡A¨ä¤¤ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³¡¤À·í¨Æ¤H¬O¥H¹q¤l¶l¥óªº¤è¦¡¶Ç°e¶qªí¡C¦¹¸ÕÅç©Ê¬ã¨s¤§¥Øªº¦b©ó¨Ï¬ã¨sªÌ¼ô±x¥¿¦¡¬ã¨s¤§¬yµ{¡A¤F¸Ñºô¸ô¢Ð¢Ð¢á¨t²Î§Þ³N¥i¯à¾D¹Jªº§xÃø¡A´£¿ô¥¿¦¡¬ã¨s®É¥[¥Hª`·N¡A¦¹¥~¡A¨Ã¹ï³v¦r½Z¶i¦æ¸ÕÅç©Êªº½s½X¡A¨Ã§@¹Á¸Õ©Êªº¤ÀªR¡C¤u§@¦P·ù¶qªí³¡¤À¡A¦b±¹Ãã¤W­×©w¤@³B¸û¬°¤£©ú½T¤§¦r¥y¡A±N²Ä¢°¢³ÃD¤¤¤§¡u³o´X¦¸¿Ô°Ó¡v§ï¬°¡u³o¦¸¿Ô°Ó¡v¡C¸ÕÅç©Ê¬ã¨sªºµ²ªG§e²{©ó¥»¬ã¨s¤§¬ã¨s­p¹º¤¤¡C

¤G¡B¥¿¦¡¬ã¨s

(¤@) ©Û¶Ò¿Ô°Ó­û¡G©ó±Ð¨|¤ß²z»P»²¾É¬ã¨sºÓ¤h¯Z¤G¦~¯Å¤§¾Ç¥Í¤¤¡AÁܽФT¦ì­×²ß¹L¿Ô°Ó¬ÛÃö½Òµ{¤§·Ç¿Ô°Ó­û¡A¼x¸ß¨ä°Ñ»P¥»¬ã¨s¤§·NÄ@¡A¨Ã¤fÀYÁܽоá¥ô¥»¬ã¨s¤§¿Ô°Ó­û¡A»¡©ú¬ã¨s¥Øªº¡B©Ê½è¡B¿Ô°Óµ{§Ç»P¸ê®Æ¹B¥Îµ¥¡A¨Ã´£¨Ñ¬ÛÃö°ÝÃD¤§¸Ñµª¡A­Y¿Ô°Ó­û¦P·N¨ÃÄ@·N°Ñ»P¦¹¬ã¨s¡A«h½Ð¿Ô°Ó­ûñ¸p¿Ô°Ó¬ã¨s¦P·N®Ñ¡]¦pªþ¿ý¤@¡^¡C

(¤G) ¬I´ú»P¿z¿ï¡G¦b¶}¾Ç«á¤@­Ó¤ë¡]§Y¥Á°ê¤E¤Q¦~¤Q¤ë¤¤¦¯¡^¡A¬ã¨sªÌ©ó¤j¤@·s¥Í¯Z¯Å¤¤¹ê¬I¡u¤j¾Ç¥Í¤ß²z¾AÀ³¶qªí¡v¹ÎÅé´úÅç¡A¦¹´úÅç°£¨Ñ¥»¬ã¨s¿z¿ï¥~¡A¤]´£¨Ñ¯Z¾É®vÁA¸Ñ¤j¤@·s¥Í¦b¥Í¬¡¾AÀ³ªº±¡ªp¡A¬ã¨sªÌ¥H¦¹¤è¦¡±q¤¤¿z¿ï¥X¥»¬ã¨s¤§·í¨Æ¤H¡C¿z¿ï¤§¼Ð·Ç¬°¦b¤j¾Ç¥Í¤ß²z¾AÀ³¶qªí¤¤¤§¡u®a®x»P¤H»ÚÃö«Y¡v¾AÀ³¤O§C©ó¤@­Ó¼Ð·Ç®t¡]¦Ê¤Àµ¥¯Å16¥H¤U¡^¤§·í¨Æ¤H¡A°w¹ï·í¨Æ¤H¦b¤H»Ú¤è­±ªºÄ³ÃD¶i¦æ±´°Q¨Ã¬I¦æ¥»¬ã¨s¡C

(¤T) ÀH¾÷©â¼Ë»P¤À¬£·í¨Æ¤H¡G¦b²Å¦X¼Ð·Ç¤§·í¨Æ¤H¤¤¡AÀH¾÷©â¨ú¥X¤»¦W·s¥Í¡A¨Ã±N¨äÀH¾÷¤À¬£¬°¡uºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó²Õ¡v»P¡u±à½Í¿Ô°Ó²Õ¡v¡A¨C²Õ¦U¤T¦W·í¨Æ¤H¡C

(¥|) Áܽзí¨Æ¤H¡G±N¿z¿ï¥X¤§²Å¦X±ø¥ó»P¼Ð·Ç¤§·í¨Æ¤H¡A¤À§O»¼°e¨â²Õ·í¨Æ¤Hºô¸ô§Y®É¿Ô°ÓÁܽШç¡]¦pªþ¿ý¤G¡^»P±à½Í¿Ô°ÓÁܽШç¡]¦pªþ¿ý¤T¡^¡A¨Ã¾Ü¤@¤é´Á»P·í¨Æ¤H·|½Í»¡©ú¡C

(¤­) ñ¸p¿Ô°Ó¦P·N®Ñ¡G¬ã¨sªÌ¤À§O¹ï±à½Í¿Ô°Ó²Õ»Pºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó²Õ¤§·í¨Æ¤H»¡©ú¬ã¨s ¤§¥DÃD¡B¥Øªº¡B¹ê¬Iµ{§Ç¡B¿Ô°Ó®É¶¡¡B¦¸¼Æ¡B«O±Kµ¥¬ÛÃö¨Æ°È¡A¨Ã´£¨Ñ·í¨Æ¤H¹ï¬ã¨s¬ÛÃöºÃ°Ý¤§¸Ñµª¡A­Y·í¨Æ¤H¦P·N¨ÃÄ@·N°t¦X¥»¬ã¨s¡A«h½Ð·í¨Æ¤H¤À§Oñ¸p¿Ô°Ó¦P·N®Ñ-ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡]¦pªþ¿ý¥|¡^»P¿Ô°Ó¦P·N®Ñ-±à½Í¿Ô°Ó¡]ªþ¿ý¤­¡^¡C

(¤») ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤§°t¹ï¡G±N¤T¦W¿Ô°Ó­û»P¤»¦W·í¨Æ¤HÀH¾÷°t¹ï¡A¤@¦W¿Ô°Ó­û·f°t¤@¦Wºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó²Õ·í¨Æ¤H¤@¦W»P±à½Í¿Ô°Ó²Õ·í¨Æ¤H¤@¦W¡C°t¹ï§¹¦¨¤§«á¡A¬ã¨sªÌ¤À§O»P¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H±µ¬¢¥|¦¸¿Ô°Ó®É¶¡¡A¨Ã±N¿Ô°Ó®É¶¡¾ã²z¦¨¿Ô°Ó®É¶¡ªí»¼°eµ¹¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¡C

(¤C) ¿Ô°Ó»P¶ñµª¶qªí¡G½T©w¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¨C¦¸ªº¿Ô°Ó®É¶¡«á¡AÀH§Y¶}©l¥¿¦¡¬ã¨s¡Cºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó²Õ¤§·í¨Æ¤H»P¿Ô°Ó­û©ó¯S©w®É¶¡©óBBSºô¯¸¤W¶i¦æ¿Ô°Ó¡A®É¶¡¬°50¤ÀÄÁ¡F±à½Í¿Ô°Ó²Õ¤§·í¨Æ¤H¦b¯S©w®É¶¡»P¿Ô°Ó­û¦b­Ó§O¿Ô°Ó«Ç¤¤¶i¦æ¡A®É¶¡¬°50¤ÀÄÁ¡C¨C¦¸¿Ô°Óµ²§ô«á¡A¿Ô°Ó­û¶ñ¼g¡u¤u§@¦P·ù¶qªí¡X¿Ô°Ó­û¡v»P¡u±à½Í·P¨ü¶qªí¡v¡A·í¨Æ¤H¶ñ¼g¡u¤u§@¦P·ù¶qªí¡X·í¨Æ¤H¡v»P¡u±à½Í·P¨ü¶qªí¡v¡A±à½Í¿Ô°Ó²Õ³¡¤À¡A¥Ñ¬ã¨sªÌ¤À§O»¼µ¹¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¤£¦Pªº³õ¦a¶i¦æ¶ñµª¤u§@¡Fºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó²Õ³¡¤À¡A©óºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó®É¶¡µ²§ô«á¡A¥Ñ¬ã¨sªÌ»¼°e¶qªí©ó±JªÙ¤ºªº¿Ô°Ó­û¡A·í¨Æ¤H«h¨Æ«eµ¹¤©¶qªí©ó«H«Ê¤º¡A¿Ô°Óµ²§ô«á¦Û¦æ©î¶}«H«Ê¶ñµª¡A¤§«á¥Ñ¬ã¨s§U²z·í¤é¦¬¦^¦¹¶qªí¡A¶qªí¶ñµª®É¶¡¬ù¯Ó¶O10¦Ü12¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C¥H¦¹µ{§Ç¦b¨C¤@¦ì¿Ô°Ó­û¤À§O»P±à½Í¿Ô°Ó·í¨Æ¤H»Pºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó·í¨Æ¤H¦U¿Ô°Ó¥|¦¸«á§Y§i§¹¦¨¡C

(¤K) ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¸gÅç¦^ÅU¡R¥»¬ã¨s¬°¦h¤F¸Ñºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº³¡¥÷¡A¦b¶i¦æºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó«áªº¨â¶g¤º¡A¥H¬ã¨sªÌÀÀ©w¤§ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³X½Í¤jºõ³X½Í¤T¦ì¿Ô°Ó­û¡A¹Lµ{¤¤¶i¦æ¿ý­µ¡A³X½Í¤º®e°w¹ï¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¸gÅç»P¨Æ«áªº¦Û§Úı¹î¡A¦¹¥~¥ç°w¹ï¿Ô°Ó­û¹ï©ó¥»¬ã¨s¤§¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üÅܶµªí²{±¡ªp¶i¦æ¨Æ«á¦Û§Ú§PÂ_»P¹w¦ô¡A·í¨Æ¤H³¡¤À«h¥Ñ¬ã¨sªÌ±Nºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦^õX³æ¥æµ¹¬ã¨s§U²z¡A¦b¿Ô°Óµ²§ôªº¨â¶g¤ºµoµ¹±µ¨üºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤T¦W·í¨Æ¤H¡A·í¨Æ¤H¦b¶ñ¼g§¹²¦¤§«á¡A°e¦^µ¹¬ã¨sªÌ«H½c¡C

(¤E) ¸ê®Æ¾ã²z»P¼¶¼g¡G¦b¥¿¦¡¬ã¨s¤¤¡A¨C¦¸¿Ô°Ó¥iÀò±o¤u§@¦P·ù¶qªí¨â¥÷¡B±à½Í·P¨ü¶qªí¨â¥÷¡A¥H¤Î±N¿Ô°Ó¹Lµ{¤¤¤§¿ý­µ±aÁüg¦¨³v¦r½Z©Mºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó²Õ¤§¹ï¸Ü°O¿ýµ¥¸ê®Æ¡C¾ã­Ó¬ã¨s¹Lµ{¡AÁ`­pÀò±o¤u§@¦P·ù¶qªí36¥÷¡B±à½Í·P¨ü¶qªí36¥÷»P12¥÷¿ý­µ±a³v¦r½Z»P12¥÷ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¹ï¸Ü¸ê®Æ½Z¡A¦¹¥~¥ç¦³¿Ô°Ó­û¸gÅçı¹îªº3¨÷¿ý­µ±a»P·í¨Æ¤H¸gÅç¦^ÅU¦^õX³æ3¥÷¡A§@¬°¬ã¨s°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C±N¦¹¨Ç¸ê®Æ¶i¦æÁüg¡BÂkÃþ»P­p¤À¾ã²z¡A¸ê®Æ¾ã²zµ²§ô«á¡A¼¶¼g¥»¬ã¨s¤§¬ã¨s³ø§i¡C

¹Ï3-2¬°¥»¬ã¨s¤§¬ã¨s¬yµ{¹Ï¡C

 

 

²Ä¤­¸`  ¸ê®Æ¤ÀªR

    ¥»¬ã¨s¦@¤À¨â²Õ¶i¦æ¡A±à½Í¿Ô°Ó²Õ¨C¦¸¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¿Ô°Ó¹Lµ{¿ý­µ¤Î¨C¦¸¿Ô°Ó«á¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¶ñµªªº°Ý¨÷¬°¬ã¨s¤ÀªR¸ê®Æ¡Fºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó²Õ¨C¦¸¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¯¸¤Wªº¿Ô°Ó¹ï¸Ü°O¿ý»P¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hºô¸ô¶ñµªªº°Ý¨÷¬°¬ã¨s¤ÀªR¸ê®Æ¡C¦]¦¹Á`­p¦@¦³12¨÷¿ý­µ±a¡B12¥÷ºô¸ô¹ï¸Ü°O¿ý¡B48¥÷¤u§@¦P·ù¶qªí¡B48¥÷±à½Í·P¨ü¶qªí¡A¦¹¥~¦³3¨÷¿Ô°Ó­û³X½Í¿ý­µ±a»P3¥÷ºô¸ô·í¨Æ¤Hªº¦^õX³æ¡C¥H¤U»¡©ú¸ê®Æ¤ÀªRµ{§Ç:

(¤@)¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¼Ò¦¡

¥»¬ã¨s¦b¶i¦æ§¹±à½Í¿Ô°Ó»Pºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦U12¦¸¡A¦@¥iÀò±o12¥÷¿Ô°Ó¿ý­µ±a»P12¥÷ºô¸ô°O¿ýµ¥24¥÷¿Ô°Ó³v¦r½Z¡A¿ý­µ±a³¡¥÷±N¨ä³v¤@Áüg¦¨®Ñ­±³v¦r½Z¡Aºô¸ô°O¿ýªº³¡¥÷¤]±N¨ä¾ã²z¬°®Ñ­±¹ï¸Ü¸ê®Æ¡C

µ¹¤©¨ó¦P¤ÀªRªÌ¤@¥÷¤@¯ë¿Ô°Ó³v¦r½Z¡A½Ð¨ó¦P¤ÀªRªÌ¦Û¦æ¶i¦æ¤f»y¤ÏÀ³¸ÕÅç©ÊªºÂkÃþ¡A¤§«áÁܽШó¦P¤ÀªRªÌ»P¬ã¨s·|­±¡A¬ã¨sªÌ»P¨ó¦P¤ÀªRªÌ±N¦¹¦¸¡u¸ÕÅç©Ê¬ã¨s¡vªº³v¦r½Z¤À§O¶i¦æÂkÃþ¡C¨âªÌÂkÃþ§¹²¦¤§«á¡A±N¨âªÌ¤£¦P¤§³B¶i¦æ°Q½×¡A¥H¨ÏÂù¤è¹F¦¨¹ïÂkÃþªº¤@­P©Ê¡C

Âù¤è¹F¦¨¦@ÃѤ§«á¡A¬ã¨sªÌ¶}©l¨Ì¾ÚHill¤§¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¼Ò¦¡Ãþ§O¨t²Î¡A±N©Ò¦³24¥÷¿Ô°Ó­ûªº¤f»y¤ÏÀ³³v¤@¤ÀÃþ¡A¨Ã²Î­p¦U­Ó¤f»y¤ÏÀ³¤§¨Ï¥Î±¡§Î¡C¦P¤@®É¶¡¡A±qºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó3²Õ»P±à½Í¿Ô°Ó3²Õ¦@¤»²Õ°t¹ïªº¿Ô°Ó³v¦r½Z¤¤¡A¥H¤À¼hÀH¾÷©â¼Ëªº¤è¦¡±N¨C¤@²Õ¿Ô°Ó¦U©â¥X¤@¥÷¡A¤À§O¬°¡Gºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡A¿Ô°Ó­ûAªº²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó¡B¿Ô°Ó­ûBªº²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó»P¿Ô°Ó­ûCªº²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¡F±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡A¿Ô°Ó­ûAªº²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó¡B¿Ô°Ó­ûBªº²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó»P¿Ô°Ó­ûCªº²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¡A±N¦¹¤»¥÷³v¦r½Z½Æ»s¤@¥÷¥æ¤©¨ó¦P¤ÀªRªÌ¦P¼Ë¶i¦æ¤f»yÂkÃþ¤ÀªR¡C

¨ó¦P¤ÀªRªÌÂkÃþ§¹²¦«á¡A»P¬ã¨sªÌÂkÃþ¶i¦æ¤ñ¸û¤ÀªR¡A¥H A/A+Bªº¤½¦¡­pºâ¥X¦¹¤»¥÷¸ê®Æªº¤§¤@­P©Ê¡A¡]A¬°ÂkÃþ¬Û¦P¤§³æ¦ì¡AB¬°ÂkÃþ¤£¦P¤§³æ¦ì¡^¡A¨ä«H«×¤À§O¬°.86¨ì.94¤§¶¡¡CÂkÃþ½s½X§¹²¦¤§«á¡A²Î­p¦U¦¸¿Ô°Óªº¤f»y¤ÏÀ³¦¸¼Æ¡A¥Hªí®æ¤è¦¡§e²{¤f»y¤ÏÀ³ªº¾úµ{¤ÀªR¡C½s½Xµ²ªGºK­n¤ù¬q©óªþ¿ý¤K»Pªþ¿ý¤E¡C

(¤G)¤u§@¦P·ù¶qªí»P±à½Í·P¨ü¶qªí

±N©Ò¦³¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¨âºØ¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¶ñµªªº¤u§@¦P·ù¶qªí»P±à½Í·P¨ü¶qªí°Ý¨÷¡A¥ý¥HSPSS 8.0¤¤¤åª©²Î­p³nÅé¡A­pºâ¨C¦¸¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨ü¶qªí¤¤¦U¤À¶qªí¤§±o¤À¡A¥H¦¹§@¬°¶i¤@¨B¸ê®Æ¤ÀªR¡C

¦U¤À¶qªí¦b¨C¦¸¿Ô°Ó³£¦³­Ó¼Æ­È¡A¥H¦¹¼Æ¦r¥Î¹q¸£¤å®Ñ³B²z³nÅéø»s¦¨¬°¶ê¬W¹Ï¡A¨Ã±N¨C¦¸ªº¿Ô°Ó¤À¶qªí´yø¥X¥H¼Æ¦r§e²{ªº¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üªº¿Ô°Ó¾úµ{ÅܤƻP±¡ªp¡C¤u§@¦P·ù¶qªí»P±à½Í·P¨ü¶qªí¼Æ­È¥t§e²{©óªþ¿ý¤Q»Pªþ¿ý¤Q¤@¡C

 (¤T)¿Ô°Ó­û³X½Í»Pºô¸ô·í¨Æ¤H¦^õX³æ

±N¬ã¨sªÌ»P¿Ô°Ó­ûªº³X½Í¿ý­µ±aÁüg¦¨¬°®Ñ­±¤å¥ó¡A¥H§e²{¦U¿Ô°Ó­ûªººô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¸gÅç»P¦Û§Úı¹î¡Aºô¸ô·í¨Æ¤Hªº¦^õX³æ¤]±N¨ä¸ê®Æ·J¾ã¡A¥H¦¹©M¿Ô°Ó­û¤ñ¹ï¨Ã§@¬°¬ã¨sµ²ªGªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C

¦¹³¡¤Àªº¸ê®Æ¤ÀªR¬°°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¶È¥Ñ¬ã¨sªÌ¶i¦æ¾ã²z»P»¡©ú¡A±N¨C¤@­Ó°ÝÃD¦U­Ó¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H©Ò¼g³¡¤À§e²{¥X¨Ó¨ÃµL±Ä¥Î¶}©ñ¦¡µ¥½è¤Æ¤è¦¡ªº½s½X¡C

²Ä¥|³¹  µ²ªG»P°Q½×

¥»¬ã¨s¤§¥Øªº¬°±´°Q¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¨âºØ±¡¹Ò¤¤¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨ü¤§ÅܤƱ¡§Î»P¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤¤ªº¤f»y¤ÏÀ³¨Ï¥Î±¡§Î¡A¨Ã¹ï¿Ô°Ó­û¦b¨âºØ±¡¹Ò¤¤¤§ªí²{¶i¦æ¤ñ¸û¤ÀªR¡C¦¹¥~¡A¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó²Õ¶i¦æ§¹©Ò¦³¿Ô°Ó«á¡A¹ï¿Ô°Ó­û¶i¦æ³X½Í¨Ã½Ð·í¨Æ¤H¶ñ¼gºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦^õX³æ¡C¨C¦ì¿Ô°Ó­û¹ï¨â¦ì·í¨Æ¤H¤À§O¶i¦æºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¦U4¦¸¡A¤T¦ì¿Ô°Ó­û¦@¶i¦æ24¦¸¿Ô°Ó¡A¦@±o12¨÷±à½Í¿Ô°Ó¿ý­µ±a¡B12¥÷ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¹ï¸Ü°O¿ý¡B48¥÷¤u§@¦P·ù¶qªí¡B48¥÷±à½Í·P¨ü¶qªí¡B3¨÷¿Ô°Ó³X½Í¿ý­µ±a¤Î3¥÷·í¨Æ¤Hºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦^õX³æ¡C

¦b¸ê®Æ³B²zªº¤è¦¡¤W¡A¿ý­µ±a¸g¹LÁügÂন³v¦r½Z¡A¶qªí³¡¥÷«h¸g¥Ñ²Î­p¨D±o¦U¤À¶qªí±o¤À¡C¥»³¹§e²{¥»¬ã¨sµ²ªG»P°Q½×¡A²Ä¤@¸`¬°ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Óªº¤º®eºK­n¡F²Ä¤G¸`¬°¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤§¨Ï¥Î±¡ªp»P¤ñ¸û¡F²Ä¤T¸`¬°¤u§@¦P·ù¶qªíµ²ªG»P°Q½×¡F²Ä¥|¸`¬°±à½Í·P¨üªºµ²ªG»P°Q½×¡F²Ä¤­¸`¬°ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó²Õ¨Æ«á¸gÅç»P¦^õX¡F²Ä¤»¸`«h¬°¬ã¨sµ²ªG¤§ºî¦X°Q½×¡C

²Ä¤@¸`  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤º®eºK­n

¥»¸`¤¤»¡©ú¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H°t¹ï²Õ¦Xªº±¡ªp¤Î¦b¨C¦¸¿Ô°Ó¤§¤º®eºK­n¡C

¤@¡B¿Ô°Ó°t¹ï

¥»¬ã¨s¤¤¡A©Û¶Ò¤F¤T¦WºÓ¤h¯Z¿Ô°Ó­û¡A¨ä¤À§O¦bºô¸ô»P±à½Í±¡¹Ò»P¤@¦W¤£¦P·í¨Æ¤H¶i¦æ¿Ô°Ó¡AÁ`­p¦³¤»¦W·í¨Æ¤H¡C·í¨Æ¤H¬°¸g¹L¤j¾Ç¥Í¤ß²z¾AÀ³¶qªí¿z¿ï¨Ã¸g¹LÁܽаѻP¤§¤j¤@·s¥Í¡A¨ä°ò¥»¸ê®Æ¦p«e©Ò­z(¨£²Ä¤T³¹)¡A¦¹¤»¦W·í¨Æ¤H¸g¹LÀH¾÷¤À¬£¦Üºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó²Õ¡A¨C²Õ¦U¤T¦W¡A¦U²Õªº·í¨Æ¤H¦A¸g¹LÀH¾÷¤À¬£µ¹¤T¦W¿Ô°Ó­û¡A¨ä°t¹ï±¡ªp¦p¤Uªí4-1¡C

 

ªí4-1

¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤§°t¹ï±¡ªp

¿Ô°Ó­û

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó·í¨Æ¤H

±à½Í¿Ô°Ó·í¨Æ¤H

¿Ô°Ó­ûA

·í¨Æ¤HA

·í¨Æ¤HD

¿Ô°Ó­ûB

·í¨Æ¤HB

·í¨Æ¤HE

¿Ô°Ó­ûC

·í¨Æ¤HC

·í¨Æ¤HF

¤G¡B¿Ô°Ó¤º®eºK­n

¦U¦¸ªº¿Ô°Ó¤º®e¸g¹LÁüg¬°³v¦r½Z«á¡A¬ã¨sªÌ±N¨äºK­n¦p¤Uªí4-2¨ì4-7¡C

ªí4-2

¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¿Ô°Ó¤º®eºK­n(ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó)

 

¿Ô °Ó ¤º ®e ºK ­n

²Ä¤@¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

  ·í¨Æ¤Hı±o¦Û¤v¨S¦³¤°»ò¤j°ÝÃD¡A¤§«á»¡©úı±o¯Z¤Wªº¦P¾Ç¦b¼ö±¡µ{«×¤Q¤À¤£°÷¡A½Í¨ì¯Z»Úªº¦X°Û¤ñÁÉ¡A¦Û¤vµo²{¦P¾Ç­ÌµL¤ß½m²ß¡Aı±o«Ü¥Í®ð¡A·í¨Æ¤Hªí¥Ü¦Û¤vÁöµM¤£¬O­t³d¤H¡A¦ý¦ü¥Gı±o¦Û¤v¦³³d¥ô¸q°È­n±a°Ê¯Z¤W®ðª^¡A¿Ô°Ó­û¤Þ¾É·í¨Æ¤H«ä¦ÒÃö©ó³d¥ôªº°ÝÃD»P³o¨Æ¹ï¥Lªº·N¸q¡A¨Ã½Ð·í¨Æ¤H»¡©ú¨­¬°[¤j­ô]ÀY»ÎªºÀu¯ÊÂI¡C¦¹¥~¡A·í¨Æ¤H»¡©ú§Æ±æ¦P¾Ç¹ï¥L¦V¤@¯ë¦P¾Ç¤@¼Ë¡A³o®Éªþ±a»¡¥X¤F¦Û¤vªº²z·Q»P¥¼¨Ó·Q°µªº¨Æ±¡¡A¹ï¥xÆWªº±Ð¨|ÆZ¥¢±æªº¡A¿Ô°Ó­û±´¯Á·í¨Æ¤H¹ï±Ð®v¾·~Æ[ÂI¡A³Ì«á°Q½×¤U¦¸Ä~Äò°Q½×Ãö©ó³d¥ôªº¸ÜÃD¡C

²Ä¤G¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

·í¨Æ¤Hªí¥Ü¥»¶g«Ü¦£¸L¡A¥B¤´¹ï©ó¯Z¯Åªº¦X°Û¤ñÁÉ·P¨ì¾á¤ß»P®ð¼«¡Aı±o¦P¾Ç³£¤Ó¤£­t³d¥ô¡A¥B·í¨Æ¤H»¡©ú¨ä¦b·Nªº¤£¬Oµ²ªG¦Ó¬O§Æ±æ¯Z¤W¹Îµ²ªº·Pı¡A¨ä»{¬°¤j¾Ç¥ÍÀ³¸Ó­n§ó¦¨¼ô¨Ç¡A¤§«á»¡¨ì¦Û¤vªº³¡¥÷¡A»{¬°¹ï¦Û§Úªº­n¨D¼Ð·Ç¨Ã¤£°ª¡A¦ý¥À¿Ë¹ï¥Lªº´Á±æ¸û°ª¡A¦Û¤v¹ïªÀ·|·P¨ì¥¢±æ¡A§Æ±æ¦Û¤v·|¯à¦Û§Ú¦¨ªøªº¤ßºA¡A¦ý¨S¦³§§§ÓÂ_µÃªº«i®ð¡A©Ò¥H·P¨ü¬O¦bµL©`¤¤¦¨ªøµLªk°µ¦Û¤v¡A¦³·Q­n¹F¨ì¦Û¤v·Q­nªº«o«ÜµL¤Oªº¥Ù¬Þ¡A¿Ô°Ó­û»¡©ú¨ä­I­t¤F¤@¨Ç´Á«Ý»P³d¥ô¡A¦P²z·í¨Æ¤H¹ï©ó¤@¨Ç¯Z¤W¨Æ±¡»P¨ä¹ï¦Û§ÚºA«×ªº±¡ºü¡C

²Ä¤T¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

  ·í¨Æ¤H´£¨ì¦X°Û¤ñÁÉ¿é¤F¡A±o¨ìªº±Ò¥Ü¬O[¤£­n¥h§ä¤£·Q°µ¨Æªº¤H] ¡A¤§«á»¡©ú¥Ø«e»P¤kªB¤Í§n¬[¡Aµo²{©¼¦¹ªº·¾³q¦³»~®t»P°ÝÃD¡A·í¨Æ¤HÁ|¤F­Ó¨Ò¤l»¡©ú¤k¤Í¦b¾á¤ß¥L¥X­y¡A¦Û¤vı±o°ÝÃD¥X¦b©ó»·¶ZÂ÷ÅÊ·R¨Ï±o¹ï¤è¯Ê¥F¦w¥þ·P¡Aı±o¦Û¤v¤£·|¦³³o­Ó°ÝÃD¦ý¹ï¤è«o«Ü¾á¤ß¡A¨Ãı±o¤k¤Í¦³ºÃ¤ß¯f¨Ã¤£°÷Åé½Ì¦Û¤v¡A³Ì«á·í¨Æ¤H»¡©ú¥H«e¬O¦Û¤v¤ñ¤kªB¤Í¾á¤ß³o¤è­±ªº°ÝÃD¡A²{¦b«o¬O¬Û¤Ï¡A¿Ô°Ó­û½Ð·í¨Æ¤H«ä¦Ò¥H«e§Æ±æ«ç»ò°µ¤~¤£Åý¹ï¤è¾á¤ß¡A§Æ±æ¥H¦P²zªº¤è¦¡¹ï«Ý¡A·í¨Æ¤H¹y®É»¡¥Xı±o¤w¸gª¾¹D­n«ç»ò°µ¤F¡C

²Ä¥|¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

  ·í¨Æ¤H»¡»P¤kªB¤ÍªºÃö«Y¤w¸g«ì´_¡A¤µ¤Ñ·Q½Í¦Û¤vªº³¡¤À¡Aı±o¦Û¤v«Ü¤j¨k¤H¥D¸q¡A¥Î¨Ò¤l»¡©ú¡A¦Û¤v§Æ±æ¤k¤Í¤£­n¥h¥´¤u¦ÓÅýÂù¤èª§½×¡A¦Û¤v¹çÄ@¨â¤H¥Í¬¡­W¤@ÂI¦Ó¤£­n¹ï¤è¥X¥h¤u§@¡A¾á¤ßÀô¹Ò¤£¦n¤]¤Ó¨¯­W¡A¦ý¤ß²z¨ä¹ê¬O¾á¤ß¹ï¤è·|¸ò§O¤H»{ÃÑ¡A¿Ô°Ó­û¦P²z·í¨Æ¤Hªº¾á¤ß¡A¿Ô°Ó­û´£¨Ñ°T®§»{¬°·í¨Æ¤HÀ³­n¥H¸û¬°©M½wªººA«×»P¹ï¤è·¾³q¡A¥B­n¦V¤k¤Í»¡©ú¨ä¤£±Ëªº¾á¤ß¡A«Øij­n¥Î¦h¥Î¯k±¤ªº¤ß·N¡A·í¨Æ¤Hı±o¦Û¤v­Ó©Ê¥»¨­´N¬O¤ñ¸ûµw¡A±`·|Åý¤j®aı±o¥L«ÜÄYµÂ¡A¦ý¬Oı±o¦Û¤v¸ò¥H«e¤ñ°_¨Ó¤w¸g¬O§ïÅܫܦh¤F¡C

 

ªí4-3

¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¿Ô°Ó¤º®eºK­n(ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó)

 

¿Ô °Ó ¤º ®e ºK ­n

²Ä¤@¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

  ·í¨Æ¤H¶}©l®É¦V¿Ô°Ó­û´£¥XºÃ°Ý¡A·Qª¾¹D¬°¦ó¦Û¤v³Q¿ï¬°¦¹¿Ô°Óªº¹ï¶H¡A¿Ô°Ó­ûµy·L¸ÑÄÀ«á¡Aªí¥Ü±N·|½Ð¬ã¨sªÌ¦V·í¨Æ¤H¦A¶i¤@¨B»¡©ú¡A¤§«á¡A·í¨Æ¤H¹ï©ó¿Ô°Óªº¤º²[·Q­n¦b¶i¤@¨BÁA¸Ñ¡A¿Ô°Ó­û´¦ÅS¦Û¤v¤]´¿¿Ô°Ó¹Lªº¸gÅç¨Ã»¡©ú¿Ô°Óªº·N²[¡AÀH«á¶i¤J¥DÃD¡A·í¨Æ¤H·QÁA¸Ñ¤j¾Ç¥Í­n«ç»ò¹L¤~¥R¹ê¡A¿Ô°Ó­û½Ð·í¨Æ¤H»¡©ú¹Ú·Q¤¤ªº¥Í¬¡¡A¨Ã½Ð·í¨Æ¤H»¡¥X¥Ø«eªº¥Í¬¡¡A·í¨Æ¤Hªº²z·Q¬°¶}¤@¶¡»P¬ì§Þµ²¦Xªº©@°ØÀ]¡A¥Ø«e¥¿¦b©]¥«¸ÌÀY¥´¤u¡A¥Øªº¬O·Q¥R¹ê¤H»ÚÃö«Y¡A¿Ô°Ó­ûÁA¸Ñ·í¨Æ¤H¥Ø«e¹ï©ó²z·Q»P²{¹êªº°ÝÃD¡A´£Ä³¤U¦¸¨Ó½Í¡C

²Ä¤G¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

  ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤HÄ~Äò¤W¦¸²z·Q»P²{¹êªº¸ÜÃD¡A·í¨Æ¤H»¡©ú¨ä¦b¥»¶gµo²{¦Û¤v²z·Q»Ý­n¾A«×­×¥¿¡A¦]¬°¨Æ±¡¤Ó¦h¤S·P«_ªºÃö«YÅý¥L¦³¤O¤£±q¤ßªº·Pı¡A¥B¨S®É¶¡¥ð®§¡A¿Ô°Ó­û½Ð·í¨Æ¤H¤@°_¨Ó¬Ý¦³­þ¨Ç¨Æ±¡¨Ã¸ß°Ý·í¨Æ¤H»Ý­n«ç»ò­×¥¿²z·Q¡A¤¤³~¿Ô°Ó­û¶i¦æ¤F¥ß§Y©Ê³B²z¡A«Ø¥ß¤@­ÓÀq«´¨ÏÂù¤è¦bºô¸ô¤¬°Ê®É¤£¤¬¬Û¥´Â_¹ï¤è¡A¤§«á¡A¿Ô°Ó­û´£¥X¥L©Ò¬Ý¨ìªº·í¨Æ¤H¡A¬D¾Ô·í¨Æ¤H¦b²z·Q»P²{¹êªº®t¶Z¡A¦A¨Ó½Í¨ì·í¨Æ¤H§Æ±æ»P¦P¾Ç¤§¶¡ªº¤¬°Ê»P¤H»ÚÃö«Y¡A³Ì«á·í¨Æ¤H»¡©ú¤U¦¸·Q½Í·P±¡°ÝÃD¡A¿Ô°Ó­û¹ï·í¨Æ¤H¤W­z¨Æ¥ó¶i¦æºK­n¡AÀH«áµ²§ô¦¹¦¸¿Ô°Ó¡C

²Ä¤T¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

  ·í¨Æ¤H´£¨ì·P±¡ªº¨Æ±¡¡Aı±o¦Û¤v¤£¤Ó¯à´x´¤·R±¡ªº©w¸q¡A©M¦P¯Zªº¤k¦P¾Ç¬Û³Bªº¤£¿ù¡A¦ýı±o¦Û¤v¥u¬O¸ò¹ï¤è­Ó©Ê¤ñ¸û¦n¬Û³B¡A¿Ô°Ó­û»¡¥X¤F¦³Ãö©óªÀ·|¤ß²z¾Ç¤¤·R±¡ªº§Î¦¡¡A¨Ã¤Ï°Ý·í¨Æ¤H·Q­nªº·Pı¬O«ç¼Ë¡A·í¨Æ¤H´Á±æ¬O¯à¦³¦@¦P¦¨ªøªº¦ñ«Q¡A¤£·Q¥æ¤k¤Í¦ý§Æ±æ¯àÅý·P±¡¾A·íªº§çµo¡A¦Û¤v·|¾á¤ß¦P¾«¤§¶¡ªº¶¢¨¥¶¢»y¡A¦]¦¹Ä±±oÃö«Y«ÜÃø®³®º¡A¿Ô°Ó­û´¦ÅS¦Û¤vªº¤@¨Ç¸gÅç´£¨Ñµ¹·í¨Æ¤H¡A¿Ô°Ó­û¨Ã¥Hª½±µ¤Þ¾Éªº¤è¦¡³zÅS¤@¨Ç¦Û¤vÆ[ÂI¡A³Ì«á¨M©w¤U¦¸½Íªº¥DÃD¡A·í¨Æ¤H¦Ò¼{¿ï¾Ü²áÃö©ó¥¼¨Óªº¥DÃD¡C

²Ä¥|¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

  ¿Ô°Ó¶}©l·í¨Æ¤H§Yªí¥Ü­n½Í¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A·Qª¾¹D¹ï¥¼¨Ó´Á«Ý·|¤£·|¤Ó²z·Q¡Aı±o¦Û¤v¬OÆZ²z·Q¤Æªº¤@­Ó¤H¡A¥B«Ü¦h¨Æ±¡µ¥µÛ¥h°µ¡A¦ý¨­Åé«o·P¨ì¬Û·í¯h²Ö¡A±µµÛ¿Ô°Ó­ûª½±µ¤Þ¾É·í¨Æ¤H¦bºô¸ô¤W¹B¥Î¦Û¥ÑÁp·Q¡A½Ð·í¨Æ¤H±N¨ä©Ò·Q¨ìªº¥þ³¡Åã¥Ü¥X¨Ó¡A¨Ã¼g¥X¤@¨Ç·Pı¡A«á¨Ó¿Ô°Ó­û·Pı¦Û¥ÑÁp·Qªº®ÄªG¤£¦n¡A²o¯A¨ì¥´¦rªº°ÝÃD¡A¦^¨ì­ì¨Óªº¥DÃD¡A·í¨Æ¤HÁ¿­z¨ä¥´¤uªºªñªp¡Aı±o«Ü²Ö¡A¿Ô°Ó­ûµ¹¤©¹ªÀy»P¦^õX¡A¨ÃÃÙ¦P·í¨Æ¤H¹ï¦Û¤vªº±Ó¾U«×«Ü°ª¡A³Ì«á¡A¿Ô°Ó­û½Ð·í¨Æ¤H¤À§O»¡©ú¦¹¥|¦¸¿Ô°Óªº·P·Q¡C

 

ªí4-4

¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¿Ô°Ó¤º®eºK­n(ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó)

 

¿Ô °Ó ¤º ®e ºK ­n

²Ä¤@¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

  ·í¨Æ¤H­º¥ý½Í¨ìªº¬Oı±o¯Z¤Wªº¬Û³B¼Ò¦¡«Ü©_©Ç¡Aı±o¯Z¤W«Ü´²¡A¥B¦³«Ü¦h¤p¹ÎÅé¡A¿Ô°Ó­û½Ð¨ä¨ãÅ黡¦³­þ¨Ç¨Æ±¡Åý·í¨Æ¤H³o¼Ëªº·Pı¡A¹B¥Î¤F³\¦h¶}©ñ¦¡°Ý¥y±´¯Á·í¨Æ¤H¹ï¯Z¤Wªº¬Ýªk»P¨ä²{¦bªº·P¨ü¡AÀH«á·í¨Æ¤H½Í¨ìÃö©ó«Ç¤Íªº°ÝÃD¡Aı±o«Ç¤Í¶¡ªº¬Û³B¬Oªí­±¸Ë¼ô¨p¤U«o¹ï§Üªº¼Ò¦¡¡Aı±o¦b«Ç¤Í¶¡ªº­Ó©Ê¬Û®t«Ü¦h«ÜÃø¬Û³B¡A¥B¦³¨ó½Õ´«¹ì«Çªº¨Æ¥ó¡A·í¨Æ¤H¿Ô°Ó¹Lµ{¤¤¦³«Ü¦hªº©ê«è¡A¿Ô°Ó­û¦h¬O¥H°Ý¥y±´¯Á»PÁA¸Ñ¾ã­Ó¨Æ¥óªº±¡ªp¡A³Ì«áµ²½×¤U¦¸Ä~Äò³o­Ó¸ÜÃD¡C

²Ä¤G¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

  ¦¹¦¸¿Ô°Ó¨âªÌ°w¹ï¤W¦¸ªº¸ÜÃDÄ~Äò°Q½×¡A·í¨Æ¤H»¡©ú²{¦b»P¹j¾À¹ì«Çªº¦P¾Ç¨S¤°»ò¥æ½Í¡A¥B¤´¦³©ê«è¨ä¥L¦P¾Ç¡A¿Ô°Ó­û°£¤F¦P²z·í¨Æ¤Hªº·P¨ü¥H¥~¡A¨Ã¸ß°Ý·í¨Æ¤H¬O§_¦³·Q­n§ïÅܳo­Ó±¡ªp¡A·í¨Æ¤H¦Û¤vı±o«ÜÃø§ïÅÜ¡A¥B¦³¹ÎÅ骺À£¤O¡A·N¦®¨ä¥L¦P¾Ç¤]¤£³ßÅw¹j¾À¹ì«Çªº¦P¾Ç¡A¦]¦¹·|ı±o¸ò¦o­Ì¤@¼Ë¶¶¨ä¦ÛµM´N¦n¡A¿Ô°Ó­ûÂk¯Ç»¡©ú»P¨ä§ïÅܤ£¦p¤£Åܪºµª®×µ¹·í¨Æ¤H¡A´Nµ²§ô³o­Ó¸ÜÃD¡A¤§«á¸ß°Ý·í¨Æ¤H¯à§_³o­Ó°ÝÃD¨ì¦¹¡A¤U¦¸Ä~Äò¨ä¥LªºÄ³ÃD¡A·í¨Æ¤Hªí¥Ü¥i¥H¡C

²Ä¤T¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

  ¿Ô°Ó­û¸ß°Ý·í¨Æ¤H¬O§_ÁÙ­n½Í¤W¦¸ªº°ÝÃD¡A·í¨Æ¤HÀH§Y»¡¥X»{¬°¯Z¤W¦³¬Y¦ì¦P¾Ç·|Åý¦Û¤v¯Z¤W©M¨ä¥L¨tªº·P±¡¤£¦n¡A¿Ô°Ó­û½Ð¨ä¸Ô²Ó»¡©ú¡A·í¨Æ¤Hªí¥Ü¦¹¦ì¦P¾Ç·|Åý¦Û¤v»P¨ä¥L¨tªº¤H¬Û³B¤£¨Ó¡A¿Ô°Ó­û¦b³o­Ó¶¥¬q¹ï·í¨Æ¤H¬D¾Ô·í¨Æ¤H»{¦P¦Û¤v¥»¨tªºµ{«×¡A¦bºô¸ô¤W·í¨Æ¤H¦³¨Ç«o歨¡A¥B«Ü©úÅã¦a·í¨Æ¤H¨ÃµL¥¿­±¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A·í¨Æ¤H°£°jÁפ§¥~¥t­n¨D¿Ô°Ó­û¯à¦b¿Ô°Ó¤¤µ¹¤©¥Lµª®×¤£­n¥u¬O³¯­z¨Æ±¡¡A¿Ô°Ó­û¤]¨Ï¥Î¤@¨Ç¼á²M»P¥ß§Y©Êªº§Þ³N¹ï·í¨Æ¤H»¡©ú¿Ô°Óªº¤º®e¡A»¡©ú¿Ô°Ó§Æ±æ·í¨Æ¤H¯à¦h¼á²M¦Û¤vªº·Pı¡C

²Ä¥|¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

  ¿Ô°Ó­û­º¥ý¸ß°Ý·í¨Æ¤H¥»¶gªº·Pı¡A·í¨Æ¤H»{¬°¦Û¤v­n³B²z¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¦ý¦³®É¦Û¤v¨t¤W¸ò§O¨t¤§¶¡ªºÃö«Y·|¦³§xÂZ¡A¦¹¥~¡A´£¥X¤F¹ï¦Û¤v¥»¨t¤¤ªº¿ï½Ò¦³¤@¨Ç°ÝÃD¡A¿Ô°Ó­û¤Þ¾É·í¨Æ¤H±Ä¥D°Ê¥XÀ»ªº¤è¦¡¡A¤§«á½Í¨ì¥Í¬¡¤Wªº·Pı¡A·í¨Æ¤Hı±o¥Í¬¡¨S¦³­«¤ß¡A¦ý¿Ô°Ó­û»¡©ú®É¶¡¶È³Ñ¤U¤Q¤ÀÄÁ¡A½Í¥Í¬¡­«¤ß®É¶¡¥i¯à¤£°÷¡A³Ì«á¦]¦¹µy·L¤¶²Ð¥i¨Ñ¨D§Uªº³æ¦ì¡A¦b²µu°µ§¹³o¥|¦¸¿Ô°Ó¤º®eªººK­n¥H«á¡AÀH§Y´Nµ²§ô¥»¦¸¿Ô°Ó¡C

 

ªí4-5

¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¿Ô°Ó¤º®eºK­n(±à½Í¿Ô°Ó)

 

¿Ô °Ó ¤º ®e ºK ­n

²Ä¤@¦¸±à½Í¿Ô°Ó

  ·í¨Æ¤H¤@¶}©l´Nªí¥Ü¤µ¤Ñ¨Ó·Q½ÍÃö©ó»ù­ÈÆ[ªº¨Æ±¡¡A¦Û¤v¤£³ßÅw¤÷¥À±N¤@¨Ç¨k«Ä¤l¸Ó¦³ªº»ù­ÈÆ[µ¹·í¨Æ¤H¡A¨Ã¤£·Q·í±Ð®v³o­Ó¾·~¡A¦ý®a¤H¦h¼Æ«Ü§Æ±æ¥L¯à±q¨Æ±Ð¾¡A¥t¥~ı±o°ê¤p±Ð®v¹ï¨àµ£ªº¼vÅT«Ü¤j¡A©È¦Û¤v©Ó¾á¤£°_¡A­ì¥»§ÓÄ@¬O·Q©À¸êºÞ¨t¡A¦ýê©óÁp¦Ò¤À¼Æ©M®a¤H´Á«Ý¦Ó«Ý¦b®v°|¡A¤§«e­«¦Ò¹L¡A¤£¤Ó¥i¯à¦A¦Ò¤@¦¸¡A¥t¥~¡A·í¨Æ¤H¹ï©ó­×¤@¨Ç³qÃѽҵ{«Ü¤£º¡·N¡Aı±o¸ò°ª¤¤½Òµ{¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¤ÀªR¦Û§Ú­Ó©Ê¡Aı±o«Ü³ßÅw¦Û¤v¤@­Ó¤Hªº·Pı¡A¿Ô°Ó­û¦b¦¹¦¸¿Ô°Ó¹Lµ{¤¤¡A¦h¬O±Ä¥Î­«­z©M¸ÑÄÀÁA¸Ñ·í¨Æ¤Hªº¨Æ±¡¡A¨Ã¹B¥Î±¡·P¤Ï¬M¦P²z·P¨ü¡A·í¨Æ¤HÆZÄ@·N½Í¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C

²Ä¤G¦¸±à½Í¿Ô°Ó

  ¿Ô°Ó­ûºK­n¤W¦¸±à½Íªº¤º®e¡A±µµÛ·í¨Æ¤H½Í¨ì¦Û¤v²{¦b¤ß±¡«Ü¥­ÀR¡AÆZ·Q¥h¬Ý¤@¨Ç®Ñ¥R¹ê¦Û¤v¡A¦Û¤v³ßÅw­µ¼Ö©M°Êª«¬ÛÃöªºªF¦è¡A±µµÛ±Ô»¡¦Û¤v¼u¿ûµ^ªº¨Æ±¡¡A³ßÅw¿½¨¹ªº¦±¤l¡A´¿¨¯­W½m¹L¦Û¤v³ßÅwªº¦±¤l¡A²{¦b¤]ÆZ·Q¦A¥h§ä¤@­º¦±¤l¨Ó½m¡A¥H«e¦³¹Á¸Õ¥h¦Ò¹L­µ¼Ö¨t¡A¨S¦³¿ý¨ú¡A¿Ô°Ó­ûÆg½à·í¨Æ¤H«Ü·|¥R¹ê¦Û¤v¡Aµ¹¤©¹Å³\«jÀy¡A¤§«á·í¨Æ¤H·P¹Ä¤H¥Íªº®É¶¡¹L±o¦n§Ö¡A¤@Â಴´N¹L¥h¤F¡Aı±oÁöµM²{¦b¥Í¬¡¹Lªº«Ü¥­ÀR¡A¦ý¦ü¥G¦³ºØ³Â·ôªº·Pı¡A¤@¦¨¤£Åܪº¥Í¬¡¡A¦³ÂI·QÅܤƦý¤S¤£¬O«Ü·Q¤j§ïÅܪº¤ßºA¡C

²Ä¤T¦¸±à½Í¿Ô°Ó

  ·í¨Æ¤H¤@¶}©lªí¥Ü·Q½Í½Í©v±ÐªºÄ³ÃD¡Aı±o¥Í¬¡µL²á¥B¤ß²z«ÜªÅµê§Æ±æ¥i¥HÂǥѩv±ÐÅý¦Û¤v¦³¦hÅܤ@¨Çªº¥Í¬¡¡A¿Ô°Ó­û¦h¦b¨Ï·í¨Æ¤H¦Û§Ú«ä¦Ò©v±Ð¹ï¨äªº·N¸q¡A·í¨Æ¤H§Æ±æ©v±Ð¯à¤Þ¾É¨äµo²{¤H¥Íªº·N¸q¡A±µµÛÄ~Äò»¡¦Û¤v¬Ý¨ì¹qµøÂy±þµe­±¬Û·í¼««ãªº¸gÅç¡A¥H¤Î¦Û¤v´¿¸g°­À£§É¡A¥À¿Ë±a¥L¦¬Ååµ¥¨Æ¥ó¡A¿Ô°Ó­û«á¨Ó»¡©úÁA·í¨Æ¤H¦³·Q­n¥­ÀR¦w¶h©M·Q­n¦hÅܪº¥Ù¬Þ¡A«á¨Ó½Í¨ìÃö©ó¤H¥Íªº·N¸q¡A·í¨Æ¤H±`«ä¦Ò¤H¥Íªº·N¸q¡A¿Ô°Ó­û´£¨Ñ¤@¨Ç«Øij¡A¥i¥HÂǥѮÑÄy¡B°Ñ¥[ªÀ¹Î¥H¤Î±µÄ²¤£¦Pªº¤Hµ¥¤è¦¡¡A¥H¦¹´£¨Ñµ¹·í¨Æ¤H°Ñ¦Ò¡C

²Ä¥|¦¸±à½Í¿Ô°Ó

·í¨Æ¤Hªí¥Ü·Q´ú¸Õ¦Û¤vªº´¼¤O¡A³Ìªñ¦Ò¸Õ¤£²z·QÃhºÃ¦Û¤vªº´¼¤O¡A¿Ô°Ó­û±q¦¹³¡¤À¤Þ¾É·í¨Æ¤H«ä¦Ò¦Û¤v¶i¤J¤j¾Ç¥H«áªº¥Í¬¡¡A·í¨Æ¤H¤W¤F¤j¾Ç¤ñ¸ûÃP¾Ó¤@¨Ç¡A¹ï©ó½Ò·~¤è­±¤]¸û¬°´£¤£°_«l¡A¦ý¬O¤ß¸Ì¦³­Ó¥Ù¬Þªº«ä·Qı±o³o¼Ë¹L¥Í¬¡¤]¤£¿ù¡A¦]¦¹¿Ô°Ó­û¬D¾Ô¤F³\¦h·í¨Æ¤H¦b¦¹¤è­±ªº¥Ù¬Þ«ä·Q¡A·í¨Æ¤H·Q°Ý¤@¨Ç¦P¾ÇÃö©ó¤H¥Í¥Ø¼Ðªº°ÝÃD¡A¦ýÁ`¬O¤£´±±Ò¾¦¡A¿Ô°Ó­û¤]¥Î¤@¨Ç¹ï©ó·í¨Æ¤H¤º¤ß¶i¦æ¤@¨Ç¤ÀªR»P¬D¾Ô¡A·í¨Æ¤H¦³®É­Ô·|°hÁY¤£´±¹Á¸Õ¡A¿Ô°Ó­û´N°w¹ï¦¹¹ªÀy·í¨Æ¤H¦b¥Í¬¡¤¤«_¤@¨ÇÀI¡A³Ì«á¡A¶i¦æ¥|¦¸¿Ô°Óªº²Î¾ã¡Aµ²§ô¿Ô°Ó¡C

 

ªí4-6

¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¿Ô°Ó¤º®eºK­n(±à½Í¿Ô°Ó)

 

¿Ô °Ó ¤º ®e ºK ­n

²Ä¤@¦¸±à½Í¿Ô°Ó

  ¿Ô°Ó­û¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¤§«á·í¨Æ¤H¦³¨Æ­n¨D§ó§ï¤U¶g¿Ô°Ó®É¶¡¡A¤§«á¿Ô°Ó­û¸ß°ÝÃö©ó¿Ô°Óªº°ÝÃD¡A¿Ô°Ó­û»¡©ú§¹²¦«á¡A·í¨Æ¤Hªí¥Ü¥L·Q½Í¤H»ÚÃö«Yªº°ÝÃD¡Aı±o¦Û¤v¤£¯à¹³¨ä¥L¦P¾Ç¤@¯ë¼ö±¡¬¡¼â®e©ö»P¤H±µªñ¡AÁÙ¦³Ä±±o±JªÙ¹ì«Ç¤ºªº«Ç¤Í¤§¶¡ªº°ÝÃD¡A¥t¥~¾á¤ß¦Û¤v¥H«á·í¦Ñ®v¤£°÷¬¡¼â¡A¿Ô°Ó­û¦Û§Ú´¦ÅS¦Û¤v«Ü¦h¸gÅç¡A¤§«á·í¨Æ¤H½Í¨ì¦Û¤v®a®xªº³¡¤À¡A¥À¿ËªºµÊ®ð¤£¦n¦ý«Ü·Q§ïÅܦý«ÜµL¤O¡A¨Ã°Ý¿Ô°Ó­û¤@¯ë¤H¬O§_¤]·|¦³Ãþ¦üªº°ÝÃD¡A¿Ô°Ó­û»¡©ú¤@¯ë¤H¤]±`·|¦³Ãþ¦üªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A¨ÃÆg½à·í¨Æ¤HÄ@·N´£¥X¨Ó¡Aµ²§ô«á¿Ô°Ó­û¶i¦æºK­n¡A¨Ã¨M©w¤U¦¸­n°w¹ïªº¥DÃD¡A·í¨Æ¤H¦¹®É¤S´£¥Xı±o¦Û¤vÆZ¦Û¨õªº¡A¥B§O¤H¦n¹³³£¨S¦³§xÂZ¦n¹³¥u¦³¦Û¤v¦³¡A¿Ô°Ó­ûÁA¸Ñ«á»¡©ú±N¨ä¦C¤J¤U¦¸±à½Íªº¥DÃD¡C

²Ä¤G¦¸±à½Í¿Ô°Ó

  ¿Ô°Ó­ûºK­n¤W¦¸±à½Íªº¤º®e¤§«á¡A·í¨Æ¤H»¡©ú·Q¥h°Ñ¥[ªA°È©ÊªÀ¹Î¡A¦ý¤S©È¦Û¤v¤£·|±a¤pªB¤Í·|§â®ðª^·dªº«ÜÀª§¼¡A¿Ô°Ó­û´£¨Ñ²z·Q»P²{¹êªº·N¨£¡A±µ¤U¨Ó20¤ÀÄÁ¡A¿Ô°Ó­û²{³õ¶i¦æµe¹Ïªº¬¡°Ê¡A½Ð·í¨Æ¤Hµe¥X¨â­Ó§Ú(²{¦b§Ú©M²z·Q§Ú) ¡A¨Ã¼g¤U¦Û¤vªºÀuÂI»P¯S½è¡Aµe¹Ï´Á¶¡·í¨Æ¤H°Ý¤@¨ÇÃö©ó´¶³q¤ß²z¾Çªº°ÝÃD¡Aµe§¹¥H«á¡A¿Ô°Ó­û©M·í¨Æ¤H°Q½×¡A»¡¨ìÃö©ó­Ó©Ê«Üª½¡A·í¨Æ¤H»¡¥X¦Û¤v®a®x¤¤·¾³qªº°ÝÃD¡Aı±o«ÜÃø¤¬¬ÛÅé½Ì¡A¦³®É·Q­nÀò±o®a¤HÃö¤ß¦ý±`¸I°v¤l¡A±¡ºü±`Ãø¥Hµo¬ª¡A¦¹®É·í¨Æ¤H¦b¿Ô°Ó«Ç­úª_¡A¿Ô°Ó­û¦P²z±¡ºü¨ÃÆg³\·í¨Æ¤HÀ´±oÅé¶K¥L¤H¡A¨Ã¸ÑÄÀ·í¨Æ¤Hªº¤ß²z¾úµ{¡A³Ì«á¿Ô°Ó­û¾á¤ß·í¨Æ¤H¤U¦¸¤£»°¨Ó¡A°µ­Ó¥ß§Y©Êªº³B²z»P»¡©ú¡C

²Ä¤T¦¸±à½Í¿Ô°Ó

  ¿Ô°Ó­ûºK­n¤W¦¸±à½Íªº¤º®e¡A·í¨Æ¤Hı±o¬ðµM³Ìªñ¸ò¦nªB¤Í³£¨S¦³¸Ü²á¡A¿Ô°Ó­û¹ªÀy¥i¥HºCºC§ïÅÜ¡A¤§«á·í¨Æ¤H´£¤Î¥À¿Ë³Ìªñ¥Í¯f¥B©ê«è³s³s¡A»¡¨ì®a¤¤¦Û¤v©M¤÷¿Ë»P¥À¿ËªºÃö«Y¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤@°_¤ÀªR°Q½×Ãö©ó·í¨Æ¤Hªº¥À¿Ë¡A«á¨Ó·í¨Æ¤H´£¤Î¨ì¦Û¤v¬O¦Û¶O¥Í¾á¤ß¥H«á§ä¤£¨ì¤u§@¡A¿Ô°Ó­û·Pı·í¨Æ¤H«H¤ß¤£¨¬¡A§Q¥ÎªÅ´È§Þ¥©Åý·í¨Æ¤H¹ï¦Û¤v»¡¥X¦Û¤vªºÀuÂI¡AÂÇ¥H´£¤É¦Û§Ú«H¤ß¡A·í¨Æ¤H´£¨ì¦Û¤v¨ì°ê¤p¥hªA°È¡A°Ê§@¤ÏÀ³«ÜºC³Q¦P¾Çı±o©_©Ç¡A¹y®É¤S­ú¤F°_¨Ó¡A¾á¤ß¥æ¤£¨ìªB¤Í¡A¿Ô°Ó­û¦w¼¾±¡ºü¨Ã°µ­Ó¹ªÀy«áµ²§ô¡C

²Ä¥|¦¸±à½Í¿Ô°Ó

  ·í¨Æ¤H¥»¶g·Pı«Ü°ª¿³¡A¦]¬°·í¨Æ¤H¦^®a®É¥À¿Ë«ÜÃö¤ß¥L¡A³o¤@¶g¤ñ¸û¾á¤ßªº¬OÁÙ¤£ª¾¹D¦p¦ó¸ò¦P¾Ç¤¬°Ê¡A©M¦P¾Ç¨«¦b¤@°_«Ü¾á¤ß¨S¸ÜÃD¡A¿Ô°Ó­û½Ð¨ä«ä¦Ò¦P¾Ç­Ì¬Ý«Ý¦P¼Ë¨Æ±¡ªº®É­Ô·|«ç»ò·Q¡A¤§«á·í¨Æ¤H·Q­n¦h¥R¹ê¹q¸£©MPOP¥H«K¦³¸ÜÃD¸ò¦P¾Ç²á¡A©Î¬O°Ñ¥[ªA°È©ÊªÀ¹Î¡A¦ý¤§«e¦Ò¼{°Ñ»PªÀ¹Î­nªá¿ú©Ò¥H´N½}¡A«á¨Ó´£¨ì­ì¥»§Nªº¦P¾Ç¦]¬°·í¨Æ¤Hªº¼ö¤ß¦Ó¶}©l¤]¹ï·í¨Æ¤H«Ü¼ö¤ß¡A¿Ô°Ó­û¹ªÀy¥L¦³©Ò¶i¨B¨Ã¤Þ¾É¥L±µ¤U¨Ó¸Ó«ç»ò°µ¡A³Ì«á¡A¿Ô°Ó­û½Ð·í¨Æ¤H¦A¦¸ªÖ©w¦Û¤vªºÀuÂI¡A¥B¤jÁnªº»¡¥X¨Ó¡AµM«á¶i¦æ¥|¦¸¿Ô°Óªº·P·Q»¡©ú¡A·í¨Æ¤Hı±o¤ñ¸û¯à¥Î¤ßªº²´¥ú¬Ý¦Û¤v¡AÀH«áµ²§ô¿Ô°Ó¡C

ªí4-7

¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¿Ô°Ó¤º®eºK­n(±à½Í¿Ô°Ó)

 

¿Ô °Ó ¤º ®e ºK ­n

²Ä¤@¦¸±à½Í¿Ô°Ó

  ·í¨Æ¤HÅã±oÆZ³Q°Ê¡A¿Ô°Ó­û¥Î¤F³\¦h«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡A¸ß°Ý·í¨Æ¤Hªº¤j¾Ç¥Í¬¡ªñªp¡A·í¨Æ¤H¥»¨­¨S¦³°Ñ¥[ªÀ¹Î¡A¦Û¤v·Pı¯Z¤Wªº·Pı«Ü´²¡A¦ü¥G¨S¦³·Q¹³¤¤ªº¤j¾Ç¥Í¬¡¡A¸ò¯Z¤W¦P¾ÇÃö«Y¤]Áٺⴶ³q¡A·í¨Æ¤H¤£¬O«ÜÄ@·N½Í«Ü¦h¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¿Ô°Ó­û¦Û§Ú´¦ÅS³\¦h¦Û¤v°á®v°|ªº¸gÅç¡A·í¨Æ¤HÁ٤ϰݿ԰ӭûı±o¤j¾Ç¤T¾Ç¤À¦óªÌ­«­n¡A¦b¦¹µy·L°Q½×¤@¤U¡A½Í½×¨ìÃö©ó°á®v°|ªº±¡§Î¡A·í¨Æ¤Hı±o¤£¬O«Üº¡·N¦ýÁÙ¥i¥H±µ¨ü¡A¨­¬°¦Û¶O¥Í¦³ÂIÀ£¤O¡A¿Ô°Ó­û³o®É¤S»¡¤F¤@¨Ç¦Û¤v°á®v°|ªº±¡§Î¡A³Ì«á·í¨Æ¤H½Í¨ìÃö©ó¦Û¤v¥Ø«e©|¥¼¦³¥Ø¼Ð¡A¤¤³~°±¹y¡A¿Ô°Ó­ûªí¥Ü¤U¦¸¨Ó½Í·í¨Æ¤H¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤v·Q½Íªº¤º®e¡AÀH«áµ²§ô¦¹¦¸¿Ô°Ó¡C

²Ä¤G¦¸±à½Í¿Ô°Ó

  ¿Ô°Ó­û°Ý·í¨Æ¤H·Q½Í¤°»ò¡A·í¨Æ¤Hªí¥Ü§Æ±æ¿Ô°Ó­û¤¶²Ð¤@¤U¦Û¤v¡A¿Ô°Ó­û´N¸É¥R¤W¦¸¨S¦³¤¶²Ð¨ìªº³¡¤À¡A¤§«á·í¨Æ¤H½Í½×¦³Ãö¦Û¤v´Á¤¤¦Ò¸Õªº¨Æ±¡¡Aı±o¦Òªº¤£¦n¡A¤ñ°_°ª¤¤®É¦Û¤v¨Ã¨S¦³·Q­n»{¯uªº°Ê¤O¡A¦ý¤Sı±o§Y«K¬O­«¨Ó¤@¦¸¨äµ²ªG»{¬°¤]¬O®t¤£¦h¡Aı±o¤j¾ÇÀ³¸Ó¦n¦nªºª±¼Ö¡A¥t¥~·í¨Æ¤H¤]¸ò¨ä¥L¦P¾Ç¤@°_°g¤WBBSºô¸ô¡Aı±o¸ò­¯¥Í¤H¥æ½Í«Ü¦³½ì¡A¤]¶¶«K°Ý¿Ô°Ó­û¦³µLÃþ¦ü¸gÅç¡A¾ã­Ó¹Lµ{¿Ô°Ó­û¦h¥Î­«­z»P«Ê³¬¦¡°Ý¥yÁA¸Ñ±¡ªp¡A¨Ã¨S¦³°µ¦h¾lªº³B²z¡A³Ì«á¶i¦æºK­n¾ã²z·í¨Æ¤H¥Ø«e³B¦bªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ãı±o·í¨Æ¤H¨ÃµL«Ü¤jªº§xÂZ¡A´N¦¹µ²§ô¡C

²Ä¤T¦¸±à½Í¿Ô°Ó

 ·í¨Æ¤H¦Ò§¹¸Õı±o«Ü»´ÃP¡A¦³¥X¥hª±¡A¦ý¦b¿Ô°Ó¤¤ªí¥ÜÁÙ¬O¤£ª¾¹D¦Û¤v­n½Í¤°»ò¡A¿Ô°Ó­û¥ß§Y©Êªº©M·í¨Æ¤H°Q½×¨Ó°Ñ»P¿Ô°Óªº·Pı¡A·í¨Æ¤Hı±o¸ò¤£¼ôªº¤HÁ¿¤ß¨Æ«Ü©_©Ç¡A¨S¤°»òÀ°§U¡A±µ¤U¨Ó¿Ô°Ó­û¤@ª½Âê©w·í¨Æ¤H¦b¤H»Ú¤Wªº°ÝÃD±´¯Á¡A¦ý·í¨Æ¤H¤@ª½Ä±±o¦Û¤v¹Lªº«Ü¦n¡A¤£»Ý­nÀ°§U¡A¥u¬O²á²á·Pı¦ü¥G¤S¨S¦³¤°»ò§U¯q¡A·í¨Æ¤H½Í¨ì¥L¬O«Ü¥D°Ê±µ¶i¤H¸sªº¡A¦³®Éı±o¯Z¤W¤£¹Îµ²¡A¥B¦Û¤v³ßÅw»{Ãѫܦh¤H¡A¥Ø«eªY½à¤@­Ó¨k¥Í¦ý¤£¤Ó´±¥h¥D°Ê»{ÃÑ¡Aı±o­nºCºC¥h»{ÃÑ¡A³Ì«á¿Ô°Ó­û¤S¦A¤@¦¸ªº»¡©ú¦³Ãö¿Ô°Óªº¤º²[¡A¥t¥~»¡©ú¦b¿Ô°Ó«Ç¸ÌÀY°Q½×¹ï·í¨Æ¤H¦³µLÀ°§Uªºµ¥°ÝÃD¡A°µ­Óµ²§ô¡C

²Ä¥|¦¸±à½Í¿Ô°Ó

  ³Ì«á¤@¦¸¿Ô°Ó¡A·í¨Æ¤H·Q»¡½Í¤H»ÚÃö«Y¦n¤F¡A¦ý¥L½Ð¿Ô°Ó­û°Ý¥L°ÝÃD¡A±µµÛ·í¨Æ¤H½Í¦³Ãö©ó¯Z¯Å²Î¾ã©Êªº°ÝÃD¡A±µµÛ½Í¨ì·í¨Æ¤H¨Ã¤£¬O²Ä¤@§ÓÄ@¨Ó®v°|ªº¡A¥L­Ó¤H·Q©Àªº¬O°Ó·~¤è­±¡A©ÎªÌ¥H«á¥´ºâ³ø¦Ò°ª´¶¦Ò¡A¿Ô°Ó­û¦h¬O¥H­«­z»P«Ê³¬¦¡°Ý¥yªº±´¯Á·í¨Æ¤Hªº·Pı¡A¥t¥~·í¨Æ¤H±Ô¤Î¥Ø«e¨Ã¨S¦³¥Í²P³W¹º¡A¦Û¤vı±o·Q³o¨Ç¤Ó¦­¡A¿Ô°Ó­û¤£Â_ªº´£¨Ñ°T®§»P¤Þ¾É¡A¥]¬A®v°|ªº¸gÅç¤Î¥¼¨Ó´N·~¦Ò¼{ªº¦]¯À¡Aµ²§ô«á¡A¿Ô°Ó­û²³æ°µ­ÓºK­n¡A¨Ã´£¨Ñ¾Ç¥Í»²¾É¤¤¤ßªº¸ê°Tµ¹·í¨Æ¤H¡A§Æ±æ¥H«á­Y¦³¤ß²z§xÂZ¥i¥H¦Ò¼{¥h­þ¸Ì¡A´N¦¹µ²§ô¥|¦¸¿Ô°Ó¡C

 

 

²Ä¤G¸`  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¡u¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¡v¤§µ²ªG»P°Q½×

¬ã¨s°ÝÃD¤¤¦¹³¡¤À±ý±´°Q¦³¡G¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u¤f»y¤ÏÀ³¡v¨Ï¥ÎªºÅܤƱ¡§Î¡C¡]¤G¡^¿Ô°Ó­û¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u¤f»y¤ÏÀ³¡v¨Ï¥ÎªºÅܤƱ¡§Î¡C¡]¤T¡^¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¡u¤f»y¤ÏÀ³¡v¨Ï¥Îªº¤ñ¸û¡C

    ¥»¸`²Ä¤@³¡¥÷¥ý§e²{ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¤§µ²ªG»P°Q½×¡A²Ä¤G³¡¤À¬°±à½Í¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¤§µ²ªG»P°Q½×¡A²Ä¤T³¡¤À¬°¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É»P±à½Í¿Ô°Ó¨â±¡¹Òªº¤ñ¸û¡C

¤@¡Bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³¡¥÷

ªí4-8¦Ü4-10¬°¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¤T¦W¿Ô°Ó­ûªº¤f»y¤ÏÀ³±¡§Î¡Aªí4-11«h¬°¿Ô°Ó­û¦b¥|¦¸¿Ô°Ó¤f»y¤ÏÀ³ªºÁ`©M¡C

ªí4-8

¿Ô°Ó­ûA¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¤f»y¤ÏÀ³ªº±¡§Î

¿Ô°Ó¦¸¼Æ

¿Ô°Ó­û

¤f»y¤ÏÀ³

¤@

¤G

¤T

¥|

Á`­p

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

5

3

5

11

24

12.12

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

12

5

7

9

33

16.67

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

18

14

11

9

52

26.26

­«­z

7

17

7

11

42

21.21

±¡·P¤Ï¬M

0

8

1

0

9

4.55

¬D¾Ô

1

1

0

3

5

2.52

¦Û§ÚªíÅS

0

0

0

0

0

0

¥ß§Y©Ê

0

0

0

0

0

0

´£¨Ñ°T®§

0

0

0

0

0

0

ª½±µ¤Þ¾É

0

0

0

2

2

1.01

¸ÑÄÀ

0

2

2

4

8

4.04

¨ä¥L

7

6

7

3

23

11.62

Á`­p

50

56

40

52

198

100

¦Ê¤À¤ñ

25.25

28.28

20.20

26.26

100

 

¡@

  ¿Ô°Ó­ûA¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Òªº¤f»y¤ÏÀ³±¡§Î¡AÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¦b²Ä¥|¦¸µy¦h¨Ç¡A¿Ô°Ó¤¤·í¨Æ¤H¦Û³d¦Û¤v¤Ó¦h¡u¤j¨k¤H¡vªº«ä¦Ò¡A¿Ô°Ó­û±Ä¥ÎÃÙ¦¨-¦A«OÃÒªÖ©w·í¨Æ¤H¹ï¦Û§ÚªºÄ±¹î¡A¥|¦¸¿Ô°Ó¤¤¶}©ñ¦¡°Ý¥y¨Ï¥Î³Ì¦h¡A¦ýÀH¿Ô°Ó¦¸¼Æº¥¦Ó»¼´î¡A±¡·P¤Ï¬M«h¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¥X²{¸û¦h¡A²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó·í¨Æ¤Hªí²{³\¦h®ð¼«ªº±¡ºü¡A¿Ô°Ó­û¦b¦¹¦¸¤j¶q¨Ï¥Î±¡·P¤Ï¬Mªí¥Ü¤F¸Ñ¦P²z¡A¬D¾Ô¡Bª½±µ¤Þ¾É»P¸ÑÄÀÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼ÆºCºC¼W¥[ªº±¡§Î¡A¦Û§ÚªíÅS¡B¥ß§Y©Ê»P´£¨Ñ°T®§§¹¥þ¨S¨Ï¥Î¡C

ªí4-9

¿Ô°Ó­ûB¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¤f»y¤ÏÀ³ªº±¡§Î

¿Ô°Ó¦¸¼Æ

¿Ô°Ó­û

¤f»y¤ÏÀ³

¤@

¤G

¤T

¥|

Á`­p

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

11

13

12

11

47

20.43

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

5

13

10

9

37

16.09

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

17

14

12

8

51

22.17

­«­z

9

4

5

2

20

8.70

±¡·P¤Ï¬M

3

1

0

0

4

1.74

¬D¾Ô

0

0

1

0

1

0.43

¦Û§ÚªíÅS

4

1

2

1

8

3.48

¥ß§Y©Ê

2

6

1

1

10

4.34

´£¨Ñ°T®§

2

0

6

1

9

3.91

ª½±µ¤Þ¾É

2

3

2

8

15

6.52

¸ÑÄÀ

2

2

2

3

9

3.91

¨ä¥L

4

6

8

1

19

8.26

Á`­p

61

63

61

45

230

100

¦Ê¤À¤ñ

26.52

27.39

26.52

19.57

100

 

¡@

¡@

   ¿Ô°Ó­ûB¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Òªº¤f»y¤ÏÀ³±¡§Î¡A¿Ô°Ó­û¨C­Ó¤f»y¤ÏÀ³³£¦³¨Ï¥Î¡A¨ä¤¤¶}©ñ¦¡°Ý¥y¨Ï¥Î³Ì¦h¡A¦ýÀH¿Ô°Ó¦¸¼Æ»¼´î¡A¦Û§ÚªíÅS»P¥ß§Y©Ê¨C¦¸³£¦³¨Ï¥Î¡A²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó¤º®e¬°¿Ô°Ó­û´¦ÅS¦Û¤v±µ¨ü¿Ô°Óªº¸gÅç¡A²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó´£¨Ñ°T®§¨Ï¥Î6¦¸¡A¤º®e¬°¿Ô°Ó­û´£¨Ñ·R±¡²z½×ªº¸ê°Tµ¹·í¨Æ¤H¡A²Ä¥|¦¸¿Ô°Óª½±µ¤Þ¾É¨Ï¥Î8¦¸¡A¤º®e¬°¿Ô°Ó­ûª½±µ´£¨Ñ¤èªkµ¹·í¨Æ¤H³B²z¦Û§Úªº¤H»ÚÃö«Y¡A«e¨â¦¸¿Ô°Ó¦b±¡·P¤Ï¬M¡B¦Û§ÚªíÅS¡B¥ß§Y©Ê¦h¤@¨Ç¡A«á¨â¦¸«h¬O´£¨Ñ°T®§¡Bª½±µ¤Þ¾É»P¸ÑÄÀ¦h¤@¨Ç¡A¦Ó¬D¾Ô¶È¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¨Ï¥Î1¦¸¡C

 

ªí4-10 

¿Ô°Ó­ûC¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¤f»y¤ÏÀ³ªº±¡§Î

¿Ô°Ó¦¸¼Æ

¿Ô°Ó­û

¤f»y¤ÏÀ³

¤@

¤G

¤T

¥|

Á`­p

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

0

2

0

1

3

1.56

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

10

17

13

14

54

28.13

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

19

8

13

11

51

26.56

­«­z

9

10

8

13

40

20.83

±¡·P¤Ï¬M

4

2

1

0

7

3.65

¬D¾Ô

0

1

1

0

2

1.04

¦Û§ÚªíÅS

0

0

0

1

1

0.52

¥ß§Y©Ê

1

0

5

1

7

3.64

´£¨Ñ°T®§

0

0

2

4

6

3.13

ª½±µ¤Þ¾É

0

0

3

2

5

2.60

¸ÑÄÀ

1

1

1

0

3

1.56

¨ä¥L

3

3

3

4

13

6.77

Á`­p

47

44

50

51

192

100

¦Ê¤À¤ñ

24.48

22.92

26.04

26.56

100

 

¡@

    ¿Ô°Ó­ûC¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Òªº¤f»y¤ÏÀ³±¡§Î¡A«Ê³¬¦¡°Ý¥y¥X²{³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬°¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡A¦ÓÃÙ¦¨¦A«OÃÒ¶È3¦¸¡A±¡·P¤Ï¬MÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ»¼´î¡A²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¨S¦³¨Ï¥Î¡A¥ß§Y©Ê¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¨Ï¥Î5¦¸¡A¤º®e¬°·í¨Æ¤H´£¥X¹ï©ó¿Ô°Óªº½èºÃ¡A¿Ô°Ó­û¥ß§Y©Ê³B²zÂù¤è¿Ô°ÓÃö«Y¡A´£¨Ñ°T®§»Pª½±µ¤Þ¾É¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«á¶}©l¨Ï¥Î¡A²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¿Ô°Ó­û´£¨Ñ¤@¨Ç»²¾É¾÷ºc°T®§¡A¸ÑÄÀ°£¦b²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¨S¦³¥X²{¥~¡A¨ä¾l¦U¦¸¿Ô°Ó³£¥X²{1¦¸¡C

ªí4-11 

¤T¦W¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¤f»y¤ÏÀ³Á`©M±¡§Î

¿Ô°Ó¦¸¼Æ

¿Ô°Ó­û

¤f»y¤ÏÀ³

¤@

¤G

¤T

¥|

Á`­p

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

54

36

36

28

154

24.84

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

27

35

30

32

124

20.00

­«­z

25

31

20

26

102

16.45

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

16

18

17

23

74

11.94

±¡·P¤Ï¬M

7

11

2

0

20

3.23

¨ä¥L

14

15

18

8

55

8.87

ª½±µ¤Þ¾É

2

3

5

12

22

3.55

¸ÑÄÀ

3

5

5

7

20

3.23

¥ß§Y©Ê

3

6

6

2

17

2.74

´£¨Ñ°T®§

2

0

8

5

15

2.42

¦Û§ÚªíÅS

4

1

2

2

9

1.45

¬D¾Ô

1

2

2

3

8

1.29

Á`­p

158

163

151

148

620

100

¦Ê¤À¤ñ

25.48

26.29

24.35

23.87

100

 

¡@

¡@

    ¤T¦W¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Òªº¤f»y¤ÏÀ³±¡ªp¡A¶}©ñ¦¡°Ý¥y¨Ï¥Î¦¸¼Æ³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬°«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B­«­z¡A¦Ó±¡·P¤Ï¬M¦b¿Ô°Ó«e´Á¥X²{¤@¨Ç¡A¦ý¦b«á¨â¦¸¿Ô°Ó§e²{©úÅã´î¤ÖªºÁͶաA¬D¾Ô»P¸ÑÄÀ¥X²{¦¸¼Æ³£¤£¦h¦ýÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ»¼¼W¡A¿Ô°Ó­ûÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ¦h¡A¤F¸Ñ·í¨Æ¤H°ÝÃD¥B¦³¤@©wªº¿Ô°ÓÃö«Y«á¡A©l¶}©l¬D¾Ô·í¨Æ¤Hªº·Qªk©Î«ä¦Ò¡A¦Û§ÚªíÅS©M¥ß§Y©Ê¨Ï¥Î¤£©w¡A²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«á¨Ï¥Î¸û¦h´£¨Ñ°T®§»Pª½±µ¤Þ¾É¡A¦¹¬°§U¤H¾úµ{ªºªº¦æ°Ê¶¥¬q¤f»y¤ÏÀ³¡A±À´ú¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«á¿Ô°Ó¾úµ{¶i¤J¦æ°Ê¶¥¬q¡C

°Q½×¡G

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­ûªº¤f»y¤ÏÀ³¡A¥H¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y»P­«­z¬°³Ì±`¨Ï¥Îªº¤f»y¤ÏÀ³¡A¨Ï¥Î¤ñ²v¬°¥þ³¡¤f»y¤ÏÀ³ªº61¢H¡A¦Ó¦¹¨Ç¤f»y¤ÏÀ³¬°Hill§U¤H¾úµ{¶¥¬q±´¯Á¶¥¬qªº¤f»y¤ÏÀ³¡A¨Ï¥Î¤ñ²v²Å¦XHill©ÒÂk¯Çªº¥X²{¤ñ²v¡A±´¯Á¶¥¬q¿Ô°Ó­û¥D­nªº¤u§@¬°±´¯Á¸ê®Æ¤Î»P·í¨Æ¤H«Ø¥ß¨}¦nÃö«Y¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡A¿Ô°Ó­û¦h¬O¥H¶}©ñ¦¡°Ý¥y»P«Ê³¬¦¡°Ý¥y¤F¸Ñ·í¨Æ¤Hªº°ÝÃD¼h­±¨Ã¹B¥Î­«­zªí¥Ü¤F¸Ñ¡C

¯S®í±¡ªp¬°±¡·P¤Ï¬M¨Ï¥Î«Ü¤Ö¡A¦¹»P°ê¤º³\¨q恵(¥Á82) ªL·ç¦N¡]¥Á86¡^¡B³¯¼yºÖ(¥Á84)¡B³¯¼yºÖ»PÁÂÄR¬õ¡]¥Á83¡^µ¥±à½Í¿Ô°Ó¬ã¨s¤ñ¸û¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­û¨Ï¥Î±¡·P¤Ï¬M¦¸¼Æ¸û¤Ö¡A±À´ú¥i¯à­ì¦]¬°¿Ô°Ó­û¦¹¤f»y¤ÏÀ³¤£¾Õ©ó¨Ï¥Î¡A¤]¥i¯à¬Oºô¸ô±¡¹Ò¤¤±¡·P¤Ï¬M¸ûÃø¨Ï¥Î¤W¡C

ÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æªº¼W¥[¤]ÀHµÛ¤W¤Éªº¤f»y¤ÏÀ³¦³¬D¾Ô¡B´£¨Ñ°T®§¡Bª½±µ¤Þ¾É»P¸ÑÄÀ¡A¥HHill(1999)ªº§U¤H¤T¶¥¬q¾úµ{¨Ó¬Ý¡A¬D¾Ô»P¸ÑÄÀ¬°¬}¹î¶¥¬q¾A¥Îªº¤f»y¤ÏÀ³¡A´£¨Ñ°T®§»Pª½±µ¤Þ¾É«h¬°¦æ°Ê¶¥¬q¡A¥H¦¹¨Ó»¡¿Ô°Ó­û¤]²Å¦XHillªº§U¤H¾úµ{¦b³o¨Ç¤f»y¤ÏÀ³¦³³vº¥¼W¥[ªºÁͶաA¦]¦¹ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¾úµ{¤¤¤f»y¤ÏÀ³¤]ÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼ÆºCºC¶i¤J¨ì¬}¹î»P¦æ°Ê¶¥¬q¡C

¦Û§Ú´¦ÅS¥ß§Y©Êªº³¡¤À¡A¿Ô°Ó­û¨Ï¥Îªº­Ó§O®t²§«Ü¤j¡A¿Ô°Ó­ûA§¹¥þ¨S¦³¨Ï¥Î¨ì¡A¦Ó¿Ô°Ó­ûB¨Ï¥Î¤ñ²v«h«Ü°ª¡A¦¹µø¬°¿Ô°Ó­û­Ó¤H­·®æ»P²ßºD¥ç©Î¦]À³¿Ô°Ó°ÝÃD»P±¡¹Òªº»Ý­n»P¤£¦P¦Ó¦³¦¹®t²§¦s¦b¡C

Hill¾ã²z½Ñ¦h¬ã¨sµo²{¡A±¡·P¤Ï¬M¤ñ²v¬°10-31¢H¤§¶¡¡A¬D¾Ôªº¤ñ²v¬°1-5¢H¡B¦Û§ÚªíÅS¤ñ²v¬ù¦b1-4¢H¤§¶¡¡A¸ÑÄÀ¬°6-8¢H¡A´£¨Ñ°T®§¬ù11-24¢H¡Aª½±µ¤Þ¾É¬°5¢H¥ª¥k¡C¤ñ¸û¤§¤U¡A±¡·P¤Ï¬M¡B¸ÑÄÀ»P¨Ñ°T®§¤ñ¸û¤Öªº³¡¤À¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡Aªì©l¿Ô°Ó­û¦b¤f»y¤ÏÀ³¨Ï¥Îªº¤ñ²v»PHill©Ò¾ã²zªº°ê¥~¤åÄm¤ñ²v³£¬Û¸û¤£»·¡A¦ý¦æ°Ê¶¥¬qªº¤f»y¤ÏÀ³¨Ï¥Î¸û¤Ö¡A¦¹¥i¯à¬°¶È¶i¦æ¥|¦¸¿Ô°Ó¡A¿Ô°Ó¾úµ{©|¥¼¶i¤J¦æ°Ê¶¥¬q¡C

 

¤G¡B±à½Í¿Ô°Ó³¡¥÷

ªí4-12¦Ü4-14¬°¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¤T¦W¿Ô°Ó­ûªº¤f»y¤ÏÀ³±¡§Î¡Aªí4-15«h¬°¿Ô°Ó­û¦b¥|¦¸¿Ô°Ó¤f»y¤ÏÀ³ªºÁ`©M¡C

ªí4-12

¿Ô°Ó­ûA¦b±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¤f»y¤ÏÀ³ªº±¡§Î

¿Ô°Ó¦¸¼Æ

¿Ô°Ó­û

¤f»y¤ÏÀ³

¤@

¤G

¤T

¥|

Á`­p

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

6

12

4

11

33

6.61

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

21

27

23

33

104

20.84

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

20

20

23

22

85

17.03

­«­z

35

38

37

69

179

35.87

±¡·P¤Ï¬M

5

3

7

3

18

3.61

¬D¾Ô

0

0

11

9

20

4.01

¦Û§ÚªíÅS

0

1

0

0

1

0.20

¥ß§Y©Ê

1

2

0

1

4

0.80

´£¨Ñ°T®§

0

3

2

6

11

2.20

ª½±µ¤Þ¾É

0

2

7

5

14

2.81

¸ÑÄÀ

3

0

12

3

18

3.61

¨ä¥L

4

6

1

1

12

2.40

Á`­p

95

114

127

163

499

100

¦Ê¤À¤ñ

19.04

22.85

25.45

32.67

100

 

¡@

    ¿Ô°Ó­ûA¦b±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Òªº¤f»y¤ÏÀ³±¡§Î¡A¤ÏÀ³ªºÁ`¦¸¼ÆÀH¿Ô°Ó¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡AÅã¥Ü¿Ô°Ó­û¤ÏÀ³ªº¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡A­«­z¨Ï¥Î¦¸¼Æ³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬°«Ê³¬¦¡°Ý¥y©M¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡A²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó®É¥X²{³\¦h¬D¾Ô»P¸ÑÄÀ¡A¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤¤«ü¥X·í¨Æ¤H«ä·Q¤Wªº¥Ù¬Þ»P¤£¤@­P¡A¥]¬A·Q­n¦³¦n¦¨ÁZ«o¤S·Q¥Í¬¡¦w¶hµ¥¡A¥t¥~¤]¸ÑÄÀ³\¦h·í¨Æ¤H¤º¦bªº»{ª¾¡A¦¹¬°¬}¹î¶¥¬qªº§Þ¥©¡A¥i±N²Ä¤T¦¸¿Ô°Óµø¬°¶i¤J¬}¹î¶¥¬q¡A¦Ó´£¨Ñ°T®§»Pª½±µ¤Þ¾É¤f»y¤ÏÀ³«h¦b±q²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó«á¶}©l¥X²{¡A¦¹Åã¥Ü¿Ô°Óº¥º¥¶i¤J¨ì¦æ°Ê¶¥¬q¡C

 

ªí4-13

¿Ô°Ó­ûB¦b±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¤f»y¤ÏÀ³ªº±¡§Î

¿Ô°Ó¦¸¼Æ

¿Ô°Ó­û

¤f»y¤ÏÀ³

¤@

¤G

¤T

¥|

Á`­p

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

10

12

5

11

38

9.11

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

22

21

25

46

114

27.34

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

13

8

25

20

66

15.83

­«­z

22

12

25

22

81

19.42

±¡·P¤Ï¬M

2

5

3

5

15

3.60

¬D¾Ô

0

0

0

0

0

0

¦Û§ÚªíÅS

12

6

4

4

26

6.24

¥ß§Y©Ê

0

3

0

0

3

0.72

´£¨Ñ°T®§

3

9

3

3

15

3.60

ª½±µ¤Þ¾É

0

8

9

3

20

4.80

¸ÑÄÀ

2

4

6

1

13

3.12

¨ä¥L

5

3

0

15

23

5.52

Á`­p

91

91

105

130

417

100

¦Ê¤À¤ñ

21.82

21.82

25.18

31.18

100

 

¡@

    ¿Ô°Ó­ûB¦b±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Òªº¤f»y¤ÏÀ³±¡§Î¡A¤ÏÀ³Á`¦¸¼Æ¤]¬OÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ³vº¥¼W¥[¡A«Ê³¬¦¡°Ý¥y¨Ï¥Î³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬°­«­z»P¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡A±¡·P¤Ï¬M¤£©w®É·|¨Ï¥Î´X¦¸¡A¸û¬°¯S®í¦a¬°¿Ô°Ó­ûB§¹¥þ¨S¦³¨Ï¥Î¨ì¬D¾Ô¡A¦Ó¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­ûB¤]¥u¨Ï¥Î1¦¸¬D¾Ô¡A¦]¦¹±À´ú»P­Ó¤H¿Ô°Ó­·®æ©Î¬O­Ó¤H°V½m¦³Ãö¡A¦Û§Ú´¦ÅS²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó¥X²{«Ü¦h¡A¤º®e¬°¿Ô°Ó­û»¡©ú¦Û¤vªº¿Ô°Ó¸gÅç»P·P¨ü¡A¦Ó¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¶}©l´N¥X²{¸û¦hªº¥ß§Y©Ê¡B´£¨Ñ°T®§¡Bª½±µ¤Þ¾É»P¸ÑÄÀµ¥¡A¤§«á¤Ö¤@¨Ç¡AÅã¥Ü¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Óªº³B²z¤W¡A¶}©l¸û¦h¬°¬}¹î»P¦æ°Ê¶¥¬qªº¤f»y¤ÏÀ³¡C

 

ªí4-14

¿Ô°Ó­ûC¦b±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¤f»y¤ÏÀ³ªº±¡§Î

¿Ô°Ó¦¸¼Æ

¿Ô°Ó­û

¤f»y¤ÏÀ³

¤@

¤G

¤T

¥|

Á`­p

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

5

1

14

5

25

3.73

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

63

73

63

38

237

35.37

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

24

27

27

23

101

15.07

­«­z

55

56

46

31

188

28.06

±¡·P¤Ï¬M

0

4

2

2

8

1.19

¬D¾Ô

0

1

1

2

4

0.60

¦Û§ÚªíÅS

17

3

0

2

23

3.43

¥ß§Y©Ê

0

1

10

5

16

2.39

´£¨Ñ°T®§

3

3

2

11

19

2.84

ª½±µ¤Þ¾É

4

5

8

4

21

3.13

¸ÑÄÀ

2

2

4

0

8

1.19

¨ä¥L

11

6

1

3

21

3.13

Á`­p

184

182

178

126

670

100

¦Ê¤À¤ñ

27.46

27.16

26.57

18.81

100

 

¡@

    ¿Ô°Ó­ûC¦b±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Òªº¤f»y¤ÏÀ³±¡§Î¡AÁ`©M¥X²{ªº¦¸¼ÆÀH¿Ô°Ó¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¤Ö¡A»P¿Ô°Ó­ûA©MB¬Û²§¡A«Ê³¬¦¡°Ý¥y¨Ï¥Î¦¸¼Æ³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬°­«­z»P¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡A²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó¿Ô°Ó­û´¦ÅS³\¦h­Ó¤H¸ê®Æ¡A¦Û§ÚªíÅS¨Ï¥Î¤F17¦¸¡A²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¿Ô°Ó­û¤~¶}©l¨Ï¥Î±¡·P¤Ï¬M¡A²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¬D¾Ô¶}©l¥X²{1¦¸¡A¤§«áÀH¿Ô°Ó¦¸¼Æ½wºC¼W¥[¡A²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¨Ï¥Î«Ü¦h¥ß§Y©Ê¡A¤º®e¬°·í¨Æ¤H¹ï¿Ô°Ó®ÄªGªº½èºÃ¡A¯S®í¤§³B¬°¿Ô°Ó­û²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó´N¥X²{´£¨Ñ°T®§»Pª½±µ¤Þ¾É©M¸ÑÄÀµ¥¤ÏÀ³¡A¨Ã¦b²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó¤j¶qªº¦Û§Ú´¦ÅS¡A¦¹¬°»P¤@¯ë§U¤H¾úµ{¼Ò¦¡¸û¬°¤£¤@­Pªº¤§³B¡C

 

ªí4-15

¤T¦W¿Ô°Ó­û¦b±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¤f»y¤ÏÀ³Á`©M±¡§Î

¿Ô°Ó¦¸¼Æ

¿Ô°Ó­û

¤f»y¤ÏÀ³

¤@

¤G

¤T

¥|

Á`­p

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

106

121

111

117

455

28.69

­«­z

112

106

108

122

448

28.24

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

57

55

75

65

252

15.89

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

21

25

23

27

96

6.05

¨ä¥L

20

15

2

19

56

3.53

ª½±µ¤Þ¾É

4

15

24

12

55

3.47

¦Û§ÚªíÅS

29

10

4

6

49

3.09

´£¨Ñ°T®§

6

15

7

20

48

3.03

±¡·P¤Ï¬M

7

12

12

10

41

2.59

¸ÑÄÀ

7

6

22

4

39

2.46

¬D¾Ô

0

1

12

11

24

1.51

¥ß§Y©Ê

1

6

10

6

23

1.45

Á`­p

370

387

410

419

1586

100

¦Ê¤À¤ñ

23.33

24.40

25.85

26.42

100

 

¡@

    ¤T¦W¿Ô°Ó­û¦b±à½Í¿Ô°Óªº¤f»y¤ÏÀ³±¡ªp¡A¿Ô°Ó­ûA»P¿Ô°Ó­ûB³£¦³ÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ¤f»y¤ÏÀ³»¼¼WªºÁͶաA¿Ô°Ó­ûC«h¬Û¤Ï¡C

¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A«Ê³¬¦¡°Ý¥y¨Ï¥Î³Ì¦h¡A­«­z»P¶}©ñ¦¡°Ý¥y¦¸¤§¡A¦¹¤T­Ó¤f»y¤ÏÀ³¨Ï¥Î¤ñ²v¬°¥þ³¡¤f»y¤ÏÀ³ªº72¢H¡A¬D¾Ô±q²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«á¶}©l¤j¶q¨Ï¥Î¡A¦Û§ÚªíÅS«hÀH¿Ô°Ó¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¤Ö¡A´£¨Ñ°T®§»Pª½±µ¤Þ¾É¦b²Ä¤G¦¸¶}©l«á¨Ï¥Î¸û¦h¡A¸ÑÄÀ«h¦b²Ä¤T¦¸³Ì°ª¡C

°Q½×:

    ±à½Í¿Ô°Ó¤¤¤T¦W¿Ô°Ó­ûªº¤f»y¤ÏÀ³¡A³Ì¦hªº¬°«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡A¦Ó­«­z»P¶}©ñ¦¡°Ý¥y¦¸¤§¡A¿Ô°Ó¤º®e¤¤¡A¤T¦W¿Ô°Ó­û³£¤j¶q¨Ï¥ÎÃþ¦ü[¬O¤£¬O][·|¤£·|][­n¤£­n]µ¥«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡AÁöµM«Ê³¬¦¡°Ý¥y¬°±´¯Á¸ê®Æªº¤@­Ó§Þ¥©¡A¦ýHillµ¥¾ÇªÌ¬Ò¤£»{¬°¨ä¨Ã¤£»{¬°¬O­Ó«Ü¦³À°§Uªº§Þ¥©¡C°ê¤º³\¨q恵(¥Á82) ªL·ç¦N¡]¥Á86¡^¡B³¯¼yºÖ(¥Á84)¡B³¯¼yºÖ»PÁÂÄR¬õ¡]¥Á83¡^µ¥¬ã¨sµ²ªGµo²{¡A±M·~¿Ô°Ó­û¦b¶}©ñ¦¡°Ý¥y­n¤ñ«Ê³¬¦¡°Ý¥y¦h¤@¨Ç¡A¦¹¦¸ºÓ¤h¯Z¿Ô°Ó­û¤´¨Ï¥Î«Ü¦h«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡A¬ðÅã¿Ô°Ó­û¤´¤£¾Õ¥Î¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡C

    Hill¾ã²z½Ñ¦h¬ã¨sµo²{¡A±¡·P¤Ï¬M¤ñ²v¬°10-31¢H¤§¶¡¡A¬D¾Ôªº¤ñ²v¬°1-5¢H¡B¦Û§ÚªíÅS¤ñ²v¬ù¦b1-4¢H¤§¶¡¡A¸ÑÄÀ¬°6-8¢H¡A´£¨Ñ°T®§¬ù11-24¢H¡Aª½±µ¤Þ¾É¬°5¢H¥ª¥k¡C±¡·P¤Ï¬M»PÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¥X²{¤ñ²v¤ñ°_³¯¼yºÖ(¥Á84)»P³\¨q恵(¥Á82)µ¥¬ã¨s¤Ö¨Ç¡A»Pºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡ªp¬Û¦P¡A¦]¦¹±À½×¥i¯à¬Oªì©l¿Ô°Ó­û¤£¾Õ©ó¨Ï¥Î¦¹¤f»y¤ÏÀ³¡A§í©Î·í¨Æ¤H°ÝÃDÃþ«¬¤§½t¬G¡A¦Û§ÚªíÅS»P¬D¾Ô¥X²{ªº¤ñ²v¬°3.09¢H»P1.51¢H¡A»P¤j¦h¬ã¨s¬Û¦P¡C¸ÑÄÀ¬O³Q»{¬°¹ï¿Ô°Ó®ÄªG¦³À°§Uªº¤f»y¤ÏÀ³(Hill¡A1999)¡A¥»¬ã¨s¤¤¶È¥X²{2.46¢H¡A¥i¯à¿Ô°Ó­û°V½m¤W¤£¨¬¥ç©Î¿Ô°Ó¦¸¼Æ¶È¥|¦¸ÁÙ¤Ó¤Ö¤§¬G¡A¦Ó´£¨Ñ°T®§3.03¢Hªº¤ñ²v¤ñ°_¹w´Áªº¤Ö«Ü¦h¡A±À½×¤]³\»P¶È¦³¥|¦¸¿Ô°Ó¤´¥¼¯à§¹µ½¹F¨ì¦æ°Ê¶¥¬q¤]¦³Ãö«Y¡C

°Ñ¡B¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤f»y¤ÏÀ³¤§¤ñ¸û

¤@¡B¦¸¼Æ¤ñ¸û:¤ñ¸û¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤f»y¤ÏÀ³ªº¨Ï¥Î¦¸¼Æ¡A¿Ô°Ó®É¶¡¦P¬°50¤ÀÄÁ¡A¤T¦W¿Ô°Ó­û¬Ò¦b±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¨Ï¥Îªº¤f»y¤ÏÀ³¸û¦h¡A¤À§O¬°ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº2.52¡B1.81¡B3.45­¿¡C¥­§¡±à½Í¿Ô°Óªº¤f»y¦¸¼Æ¬°ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº2.56­¿¡CÅãµM¦a¡A¤f»yª½±µ¶Ç¹FÅãµM¬O¤ñ°_ºô¸ô¤å¦rªº¤¬°Ê§Ö¡A¦]¦¹¤ÏÀ³ªº¦¸¼Æ¤]¬Û¹ïªº¦h¡C¬Û¹ï¦a¡A¿Ô°Ó­ûªº¤ÏÀ³¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¤ÏÀ³¸Ó¦h¡A¦]¦¹¿Ô°Ó­û¥i¹B¥Îªº«ä¦Ò®É¶¡¬Û¹ïÁYµu¡A©Ò¥H¿Ô°Ó­û¦b±à½Í¿Ô°Óªº«ä¦Ò®É¶¡¸û¤Ö¥B¤ÏÀ³¦h¥B§Ö³t¡A¬Û¹ïªº¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤ÏÀ³¤Ö¡A¦r¼Æºë²¡A¥i¥H«ä¦Ò®É¶¡¦h¨Ç¡C

¤G¡B¤ñ²v¤ñ¸û:¿Ô°Ó­û¦b¦U­Ó¤f»y¤ÏÀ³ªº¨Ï¥Î¤À¥¬ªº¤ñ²v±¡ªp¡A¥H¤Uªí4-16¦Ü4-18§e²{¤T¦W¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤f»y¤ÏÀ³¨Ï¥Îªº¤ñ²v»P¤ñ¸û¡F4-19§e²{¿Ô°Ó­û¦b¨âºØ±¡¹Ò¦U­Ó¤f»y¤ÏÀ³Á`©Mªº¤ñ¸û¡C

 

ªí4-16 

¿Ô°Ó­ûA¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤f»y¤ÏÀ³ªº±¡ªp

¿Ô°Ó¦¸¼Æ

¿Ô°Ó­û

¤f»y¤ÏÀ³

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò

±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

24

12.12

33

6.61

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

33

16.67

104

20.84

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

52

26.26

85

17.03

­«­z

42

21.21

179

35.87

±¡·P¤Ï¬M

9

4.55

18

3.61

¬D¾Ô

5

2.52

20

4.01

¦Û§ÚªíÅS

0

0

1

0.20

¥ß§Y©Ê

0

0

4

0.80

´£¨Ñ°T®§

0

0

11

2.20

ª½±µ¤Þ¾É

2

1.01

14

2.81

¸ÑÄÀ

8

4.04

18

3.61

¨ä¥L

23

11.62

12

2.40

¿Ô°Ó­ûA¦b¨âºØ±¡¹Òªº¤f»y¤ÏÀ³§e²{¤W¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦bÃÙ¦¨¦A«OÃÒ¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B±¡·P¤Ï¬M¡B¸ÑÄÀ»P¨ä¥L¸û°ª¡A¨ä¾lªº«h¬O±à½Í¿Ô°Ó¸û°ª¡C¿Ô°Ó­ûA¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤§¹¥þ¨S¦³¦Û§ÚªíÅS¡B¥ß§Y©Ê»P´£¨Ñ°T®§ªº¤ÏÀ³¡C

¡@

ªí4-17 

¿Ô°Ó­ûB¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤f»y¤ÏÀ³ªº±¡ªp

¿Ô°Ó¦¸¼Æ

¿Ô°Ó­û

¤f»y¤ÏÀ³

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò

±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

47

20.43

38

9.11

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

37

16.09

114

27.34

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

51

22.17

66

15.83

­«­z

20

8.70

81

19.42

±¡·P¤Ï¬M

4

1.74

15

3.60

¬D¾Ô

1

0.43

0

0

¦Û§ÚªíÅS

8

3.48

26

6.24

¥ß§Y©Ê

10

4.34

3

0.72

´£¨Ñ°T®§

9

3.91

15

3.60

ª½±µ¤Þ¾É

15

6.52

20

4.80

¸ÑÄÀ

9

3.91

13

3.12

¨ä¥L

19

8.26

23

5.52

¿Ô°Ó­ûB¦b¨âºØ±¡¹Òªº¤f»y¤ÏÀ³§e²{¤W¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦bÃÙ¦¨¦A«OÃÒ¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B¥ß§Y©Ê¡B´£¨Ñ°T®§¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B¸ÑÄÀ»P¨ä¥L¸û°ª¡A¨ä¾lªº±à½Í¿Ô°Ó¸û°ª¡C¿Ô°Ó­ûB¬D¾Ô¤ÏÀ³¶È¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¨Ï¥Î1¦¸¡C

 

ªí4-18

¿Ô°Ó­ûC¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤f»y¤ÏÀ³ªº±¡ªp

¿Ô°Ó¦¸¼Æ

¿Ô°Ó­û

¤f»y¤ÏÀ³

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò

±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

3

1.56

25

3.73

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

54

28.13

237

35.37

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

51

26.56

101

15.07

­«­z

40

20.83

188

28.06

±¡·P¤Ï¬M

7

3.65

8

1.19

¬D¾Ô

2

1.04

4

0.60

¦Û§ÚªíÅS

1

0.52

23

3.43

¥ß§Y©Ê

7

3.64

16

2.39

´£¨Ñ°T®§

6

3.13

19

2.84

ª½±µ¤Þ¾É

5

2.60

21

3.13

¸ÑÄÀ

3

1.56

8

1.19

¨ä¥L

13

6.77

21

3.13

¿Ô°Ó­ûC¦b¨âºØ±¡¹Òªº¤f»y¤ÏÀ³§e²{¤W¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦b¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B±¡·P¤Ï¬M¡B¬D¾Ô¡B¥ß§Y©Ê¡B´£¨Ñ°T®§¡B¸ÑÄÀ»P¨ä¥L¸û°ª¡A¨ä¾lªº±à½Í¿Ô°Ó¸û°ª¡C

ªí4-19

¤T¦W¿Ô°Ó­ûºô¸ô§Y®É»P±à½Í¿Ô°Ó¤f»y¤ÏÀ³ªº±¡ªp

 

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò

±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò

 

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

¦¸¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

74

11.94

96

6.05

ÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

124

20.00

455

28.69

«Ê³¬¦¡°Ý¥y

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

154

24.84

252

15.89

¶}©ñ¦¡°Ý¥y

­«­z

102

16.45

448

28.24

­«­z

±¡·P¤Ï¬M

20

3.23

41

2.59

±¡·P¤Ï¬M

¬D¾Ô

8

1.29

24

1.51

¬D¾Ô

¦Û§ÚªíÅS

9

1.45

49

3.09

¦Û§ÚªíÅS

¥ß§Y©Ê

17

2.74

23

1.45

¥ß§Y©Ê

´£¨Ñ°T®§

15

2.42

48

3.03

´£¨Ñ°T®§

ª½±µ¤Þ¾É

22

3.55

55

3.47

ª½±µ¤Þ¾É

¸ÑÄÀ

20

3.23

39

2.46

¸ÑÄÀ

¨ä¥L

55

8.87

56

3.53

¨ä¥L

    ¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¸û°ªªº¦³ÃÙ¦¨¦A«OÃÒ¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B±¡·P¤Ï¬M¡B¥ß§Y©Ê¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B¸ÑÄÀ»P¨ä¥L¡A±à½Í¿Ô°Ó¸û°ªªº¦³«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B­«­z¡B¬D¾Ô¡B¦Û§ÚªíÅS»P´£¨Ñ°T®§¡C

°Q½×:

    ¿Ô°Ó­û¦b¨âºØ±¡¹Ò¤¤¤ñ¸û¡A¤T¦W¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³£¥X²{¤ñ²v¸û³£ªº¦³¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B¸ÑÄÀ©M¨ä¥L¡A±à½Í¿Ô°Ó³£¥X²{¤ñ²v¸û°ªªº¦³«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B­«­z¡B¦Û§ÚªíÅS¡C

±q±i´ºµM(¥Á89)¹ï·Ç¿Ô°Ó­ûªº³X½Í³ø§i¤¤¡A¥ç¥i»¡©ú¿Ô°Ó­û¦b¶i¦æºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó®É¡A¦]¬°«ä¦Òªº®É¶¡¸û¬°¦h¤@¨Ç¡A¸û·|´£¿ô¦Û¤v¦b°Ý¥y¤W­±¦h¨Ï¥Î³Q»{¬°®ÄªG¸û¦nªº¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡A¦¹¥~®É¶¡¦h¥ç§Y·|¦³ÁßÆC»P«ä¦ÒªºªÅ¶¡¡A¦]¦¹¯à¹ï©ó·í¨Æ¤Hªº°ÝÃD«ä¦Ò¹L«á¡A¨Ï¥Î¦h¤@¨Çªº¸ÑÄÀ¤ÏÀ³¡C

¡u¨ä¥L¡vªº¤f»y¤ÏÀ³¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¸û¦h¡A±q¿Ô°Ó¤º®e¥i±À´ú´XÂI¥i¯à¡A¤@¬°ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº§Þ¥©²[»\§ó¦h¼h­±¡AHillªº12Ãþªº¤f»y¤ÏÀ³ÁÙ¥¼¯à¥]§t¥þ³¡ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤f»y¤ÏÀ³¡A¥t¤@­Ó¥i¯à¬O¦b¿Ô°Ó«e´Áªº³õ­±ºc¦¨¡A¤j¦h·|¬OÂk¬°¨ä¥Lªº¤ÏÀ³¡A¨Ò¦p²á¤Ñ°Ý­Ôµ¥¡A¦Óºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤f»y¦¸¼Æ¸û¤Ö¡A©Ò¥H¤ñ²v¤W´N·|¬ðÅãºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦b¨ä¥Lªº¤ÏÀ³¤ñ²v¸û°ª¡C

    ±à½Í¿Ô°Ó³¡¤À¡A¿Ô°Ó­û¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤­±¹ï·í¨Æ¤H¡A¥i¯à¦]±¡¹Òªº¤¬°Ê¸`«µ¸û§Ö¡A¿Ô°Ó­û©úÅã¦a¥X²{³\¦h«Ê³¬¦¡°Ý¥y»P­«­z¡A¦Ó¦Û§ÚªíÅS¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¸û¤Ö¡A±À½×¦³¤T­Ó¥i¯à¡A²Ä¤@¬°¿Ô°Ó­û¦b²µuªº¹ï¸Ü¤¤¡A¤£³ßÅwªíÅS¦Û¤vªº°T®§»P¨ÆÂÝ©Îı±oªº¤Ó¤¾ªø¥B¯Ó®É¡A¦Ó±N¤j³¡¥÷ªº®É¶¡¦h¬O¯dµ¹·í¨Æ¤H¡A²Ä¤G¬°¿Ô°Ó­û¦Ûı¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¦Û§ÚªíÅS¸ûÃø¨Ï¥Î¡A²Ä¤T«h¬°³]­p¤¤¡A¿Ô°Ó­û³B©ó¸û¬°°Î¦Wªºª¬ºA¡A¦]¦¹¸û¤Ö´£¥X­Ó¤H¸ê®Æ³¡¥÷¡A¦¹³¡¥÷­È±o¶i¦æ¤U¤@¨B±´°Q¡C

    ±¡·P¤Ï¬Mªº¤f»y¤ÏÀ³¡A¿Ô°Ó­û¦b¨âºØ±¡¹Ò¨Ï¥Î¤ñ²v³£¤£°ª¡A¥i¯à¬O·í¨Æ¤H´£¥Xªº°ÝÃD¥»¨­¸û¤Ö¦³±¡ºü¤ÏÀ³¡A¥t¤@­Ó¥i¯à¬°¿Ô°Ó­û¹ï¦¹¤ÏÀ³ªº°V½m¤£°÷¡A¦ý¬Û¹ï¤ñ¸û¤§¤U¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº±¡·P¤Ï¬MÁÙ¬O¦h¤@¨Ç¡A¥i¯à¦bºô¸ôªÅ¶¡¦h¦³®É¶¡¥i¥H«ä¦Ò§ì¦í·í¨Æ¤H±¡ºü¦r²´¡A¥t¤@­Ó¥i¯à¬°ºô¸ô¤W¸ûÃø¤F¸Ñ¹ï¤è±¡ºü¡A¦]¦¹¿Ô°Ó­û¦h¨Ï¥Î¤@¨Ç±¡·P¤Ï¬M±´¯Á¤@¨ÇµLªk¸ûÃøÀò±o±¡ºü½u¯Á¡C

²Ä¤T¸`  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§µ²ªG»P°Q½×

¬ã¨s°ÝÃD¤¤¦¹³¡¤À±ý±´°Q¦³¡Xºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³¡¥÷:¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C¡]¤G¡^·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C¡]¤T¡^¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§¤@­P©Ê¡C±à½Í¿Ô°Ó³¡¤À:¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C¡]¤G¡^·í¨Æ¤H¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C¡]¤T¡^¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡v¤§¤@­P©Ê¡Cºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤§¤ñ¸û:¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u¤u§@¦P·ù¡vÅܤƱ¡§Î¤§¤ñ¸û¡C

¥»¸`²Ä¤@³¡¥÷§e²{ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤u§@¦P·ù¤§µ²ªG»P°Q½×¡A²Ä¤G³¡¤À¬°±à½Í¿Ô°Ó¤u§@¦P·ù¤§µ²ªG»P°Q½×¡A²Ä¤T³¡¤À¬°¿Ô°Ó­û¦b¨âºØ±¡¹Ò¤¤¤u§@¦P·ù¤§¤ñ¸û¡A¦Ó¨C³¡¥÷¤À¬°¤u§@¡B³sµ²»P¥Ø¼Ð¤T¦V«×¤À§O»¡©ú¡C¦¹¤u§@¦P·ù¼Æ­È¥t§e²{©óªþ¿ý¤Q¡C

¤@¡Bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³¡¤À

    ¥H¤U¤À§O§e²{ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ùªº¤u§@¡B³sµ²»P¥Ø¼Ð¦V«×¤À§O»¡©ú¦U²Õ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¼Æ­Èµ²ªG»P¤ÀªR¡C

(¤@)¤u§@¦V«×

¹Ï4-1  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¡u¤u§@¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¦b¤u§@¦V«×¤W¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤jÅé¤@­P³£§e²{¤W¤ÉªºÁͶաA¦ý¿Ô°Ó­û²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó®É²¤¬°¤U­°¡A±q¿Ô°Ó¤º®e¨Ó¬Ý¡A¿Ô°Ó­û¦b²Ä¥|¦¸¦h¬O¶i¦æ²Î¾ã»P¦¬§Àªº¤u§@¡A¸û¤ÖµÛ²´©ó¹ï·í¨Æ¤Hªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤W¡A¦]¦¹±q¼Æ­È¤W¿Ô°Ó­û¤]¤ÏÀ³¥X­°§Cªº±¡ªp¡A¦Ó·í¨Æ¤HÁö¦b²Ä¤T¦¸²¤¬°¤U­°¡A¦ý¾ãÅé¼Æ­È¤´§e²{¤W¤ÉªºÁͶաA¥B©úÅã¦a¡A·í¨Æ¤HA¦b³Ì«á¤@¦¸¼Æ­È¹F¨ì³Ì°ª¡A¥B¨C¦¸ªº¼Æ­È¤]³£°ª©ó¿Ô°Ó­û«Ü¦h¡C

¹Ï4-2  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¡u¤u§@¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¦b¤u§@¦V«×¤W¡A¹Ï¤¤Åã¥Ü¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¬Û·í¤@­P¡AÁͶդW¿Ô°Ó­ûªº¤À¼Æ³£»E¶°¦b60¤À«e«á¡A¥i»¡¬O¥­½wªº±¡ªp¡A·í¨Æ¤H³¡¤À«h¦³¤p´T¤W¤ÉªºÁͶաA·í¨Æ¤Hµû¤À¤]¤j¦h²¤°ª©ó¿Ô°Ó­û¡C

¹Ï4-3  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¡u¤u§@¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¦b¤u§@¦V«×¤W¡A¿Ô°Ó­û±q²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó¶}©l«á¡A§e²{¤p´T¤W¤É¤§«á¡A¤p´T¤U­°«á¤p´T¤W¤É¡A»P¿Ô°Ó­ûBªº±¡§ÎÃþ¦ü¡A³£¶°¤¤¦b¬ù56¤À«e«á¡A°_¥ñ¨Ã¤j¡A·í¨Æ¤H³¡¤À«h¬O¥ý¤U­°¤§«á¦³§Ö³t¤W¤ÉªºÁͶաA®t²§¸û¤j¡A¦Ó¤j³¡¤À·í¨Æ¤Hªºµû¤À¤]¬O°ª©ó¿Ô°Ó­û¡C

¹Ï4-4 ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ù¡u¤u§@¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¾ãÅé¦Ó¨¥¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ùªº¤u§@¦V«×¤À¶qªí§e²{¤W¤ÉÁͶաA¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H§e²{¦P¼Ë¤W¤ÉªºÁͶաA¤@­P©Ê»á°ª¡A¦Ó·í¨Æ¤H¬Ò¦b³Ì«á¤@¦¸¹F¨ì³Ì°ª¡A¥B¨C¦¸³£¬Ò°ª©ó¿Ô°Ó­û¡C

¨Ì¾ÚBordin(1979)¹ï¤u§@¦P·ùªº¤u§@¦V«×ªº©w¸q¬°:Âù¤è¹ï¿Ô°Ó¤¤­n¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¤u§@(task)¤§¦P·N¡Cºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¦¹¦V«×ªºµ²ªG§e²{¡A¨äÁͶլ°ª½½u¤W¤É¡A·N¦®¨C¤@¦¸¿Ô°Ó¿Ô°Ó­û¦b¨ó§U·í¨Æ¤H¸Ñ¨M°ÝÃD¹F¨ì¿Ô°Ó¦³®Ä©Êªº°Ê¾÷³vº¥¤W¤É¡A¦Ó·í¨Æ¤H¤]³vº¥»{¦P¦Û¤v¦b¿Ô°Ó¤¤ªº¨¤¦â¡A¦¹¤]¥iÅã¥Ü¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¶V¨Ó¶V¿n·¥°Ñ»Pºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡C

(¤G)³sµ²¦V«×

¹Ï4-5  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¡u³sµ²¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¦b³sµ²¦V«×¤W¡A·í¨Æ¤Hµû¤À°ª©ó¿Ô°Ó­û«Ü¦h¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û§e²{¤p´TºCºC¤W¤Éªº±¡§Î¡A·í¨Æ¤H¾ãÅé¨Ó»¡¤]¬O¤W¤É¡A¦ý²Ä¤G¦¸©M²Ä¤T¦¸¿Ô°Óªº¼Æ­È§e²{¤@¼Ë¡A¦¹Åã¥Ü¿Ô°Ó­û©M·í¨Æ¤H¦b¿Ô°Ó¹Lµ{¤¤¦P®É³£¦³»{¬°©¼¦¹ªº³sµ²Ãö«Y¶V¨Ó·U¦n¡C

¹Ï4-6  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¦b¡u³sµ²¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¦b³sµ²¦V«×¤W¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H®t²§¤£¤j¡A¤]³£§e²{¤p´T¤W¤ÉÁͶաA¶È¿Ô°Ó­û¦b²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó®É¤p­°¤@¤À¡A·í¨Æ¤H«h¬O§e²{ª½½u¤W¤É¡AÂù¤èÁͶէe²{¤@­P¡A¦¹ÁͶդ]¥i·N«üÂù¤è¿Ô°Ó³sµ²Ãö«Y¶V¨Ó¶V¦n¡C

¹Ï4-7  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¦b¡u³sµ²¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¦b³sµ²¦V«×¤W¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¼Æ­È±µªñ¡A·í¨Æ¤H¤j¦h²¤°ª©ó¿Ô°Ó­û¤@¨Ç¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û§e²{¤W¤É¡A¦ý¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó®É¤U­°¨Ç¡A¾ãÅé¤W¨Ó»¡¤´¬O¤W¤ÉÁͶաA·í¨Æ¤H«h¬O¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó®É¤U­°¡A¾ãÅé¤]§e²{¤W¤É¡A¦¹·N¦®Âù¤è³sµ²Ãö«YÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¦n¡C

¹Ï4-8 ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ù¡u³sµ²¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¾ãÅé¬Ýºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤T²Õ¿Ô°Ó¦b³sµ²¦V«×¤WªºÅܤƱ¡§Î¡A·í¨Æ¤H³£¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¨Ç¡AÁͶդWÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦P¼Ë³£§e²{ª½½u¤W¤ÉÁͶաA·N¦®ºô¸ô§Y®É¤¤¿Ô°Ó­û»Pºô¸ô·í¨Æ¤Hªº³sµ²Ãö«YÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¦n¡C

¨Ì¾ÚBordin(1979)¹ï¤u§@¦P·ùªº³sµ²¦V«×ªº©w¸q¬°:¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤§¶¡ªº³sµ²µo®i¡A¦¹µ²ªGÅã¥ÜÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æªº¼W¥[¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤HÂù¤è¦b³sµ²Ãö«Y¤W¶V¨Ó¶V¦n¡A·N¦®¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H©¼¦¹¦b«H¿à·P¡B¤¬¬Û±µ¯Ç»PÃö¤ß¹ï¤èªº±j«×³vº¥¤W¤É¡A¥Bµ²ªG§e²{¬°ª½½u¤W¤É¡C

(¤T)¥Ø¼Ð¦V«×

¹Ï4-9  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¡u¥Ø¼Ð¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¦b¥Ø¼Ð¦V«×¤W¡A·í¨Æ¤Hªº¼Æ­È³£¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤@­P§e²{¤W¤Éªº±¡§Î¡A°ß¦³¿Ô°Ó­û¦b²Ä¥|¦¸²¤¬°¤U­°¡A»P¤u§@¤À¶qªí¹p¦P¡A±q¿Ô°Ó¤º®e¤¤§PÂ_¡A²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó­û¶i¦æµ²§ô¤u§@¡A¿Ô°Ó¤º®eµÛ²´²Î¾ã»P¦^õX¿Ô°Ó¤º®e¡A¨ÃµL°w¹ï¯S©w·s¥Ø¼Ð³B²z¡A¦]¦¹¿Ô°Ó­û¦Ûı¦b¥Ø¼Ð¦V«×¤W²¤¬°¤U­°¡A¦Ó·í¨Æ¤H²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¤j´T¤W¤É¡A¤§«á«ù¥­½wºC¤W¤É¡A²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¤º®e¤¤½T©w¤F¥¼¨Ó¿Ô°Ó¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H¼Æ­È¤W¤]Åã¥Ü¦p¦¹¡A¦Ó¤§«á¥Ø¼Ð¼Æ­È´N§e²{¤p¼Æ¤W¤Éªº±¡§Î¡C¦¹·N¦®Âù¤èÀH¿Ô°Ó¦¸¼Æ¹ï©ó¿Ô°Ó¥Ø¼Ð¶V¨Ó¶VªÖ©w¡C

¹Ï4-10  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¡u¥Ø¼Ð¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¦b¥Ø¼Ð¦V«×¤W¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¼Æ­È¤W®t²§¤£¤j¡AÁͶդWÂù¤è¬Ò§e²{¤W¤Éªº±¡§Î¡A°ß¦³·í¨Æ¤H¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤U­°¤@¨Ç¡C¦¹·N¦®ÀHµÛ¦¸¼Æªº¼W¥[¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¹ï©ó¥Ø¼Ð»{©w¶V¨Ó¶VªÖ©w¡C

¹Ï4-11  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¡u¥Ø¼Ð¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¦b¥Ø¼Ð¦V«×¤W¡A¿Ô°Ó­û¥|¦¸¿Ô°Ó¤À§O¬°54¡B58¡B55¡B56¡A¼Æ­ÈÅܲ§³£¤£¤j¡A·í¨Æ¤H«h¬O¦b²Ä¤G¦¸©M²Ä¤T¦¸¤ñ²Ä¤@¦¸³£§C¡A«o¦b²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¤j´T¤W¤É¡A§e²{¸û¬°¤£¤@­Pªº±¡§Î¡A¦¹¥i»¡©ú¦b²Ä¤G»P²Ä¤T¦¸¿Ô°Óªº¿Ô°Ó¤¤·í¨Æ¤H·P¨ü¨ìªº¥Ø¼Ð¨Ã¨S¦³²Ä¤@¦¸±j¡A±q¿Ô°Ó¤º®e¤W§PÂ_¡A·í¨Æ¤H´¿¦b¿Ô°Ó¤¤´Á¦³½èºÃ¿Ô°Ó·N²[ªº±¡§Î¡A¦]¦¹¤]±q¼Æ­È¤W¤ÏÀ³¥X¹ï¥Ø¼Ðªº¤£½T©w¡A¤§«á·í¨Æ¤H¦b²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¦¹¼Æ­È¤S¤j´T¤W¤É¡AÅã¥Ü¦b²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó·í¨Æ¤H¹ï­«·s¹ï¥Ø¼Ð§ó¬°ªÖ©w¡C

¹Ï4-12 ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ù¡u¥Ø¼Ð¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

  ¾ãÅé¨Ó¬Ý¤u§@¦P·ù¤¤¥Ø¼Ð¦V«×¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº±¡§Î¡A¾ãÅéÁͶլO¤W¤Éªº¡A¦ý«Dª½½u¤W¤Éªº±¡§Î¡A¿Ô°Ó­û¤j­P¤W§e²{ª½½u¤W¤É¡A¦ý¬O²Ä¥|¦¸²¤¬°¤p­°¡A·í¨Æ¤H«h¬O¦b²Ä¤T¦¸§e²{¤U­°ªºª¬ºA¡A¾ãÅé¤W¨Ó»¡Âù¤èªºÁͶէe²{¤@­P¤W¤Éªº±¡§Î¡C

¨Ì¾ÚBordin(1979)¹ï¤u§@¦P·ù¥Ø¼Ð¦V«×ªº©w¸q¬°:¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¹ï¿Ô°Ó¥Ø¼Ðªº¦P·N¡A·N¦®Âù¤è«Ø¥ß­n¦@¦P¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¡Aµ²ªGÅã¥Ü¥Ø¼Ð¦V«×¥X²{µy·L¤£¤@­Pªº±¡§Î¡A¦ý¥H«e«á¨â¦¸¼Æ­È¨Ó¬Ý¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¥Ø¼Ð¦V«×¾ãÅé¹Lµ{¤´¬O¤W¤É±¡ªp¡C¦¹·N¦®ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¹ï©ó¿Ô°Ó¥Ø¼Ðªº»{©w¶V¨Ó¶V½T©w¡C

°Q½×:

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤u§@¦P·ùµ²ªG¡A¦b¤u§@¡B³sµ²»P¥Ø¼Ð¤T­Ó¤À¶qªí¡A©Ò§e²{ªºÁͶդjÅé¤W¬Û·í¹p¦P¡A¬Ò¬°ÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ¼Æ­È´£¤É¡A¨ä¤¤¿Ô°Ó­ûA²Õ³Ì¬°¤@­P¡A¤T­Ó¤À¶qªí¥B¦h¬O¤@¸ô¤W¤Éª¬ºA¡A°ß¦³¿Ô°Ó­û¦b²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¤u§@»P¥Ø¼Ð¦V«×¤U­°¨Ç¡A«e­z»¡©ú¨ä¦]¿Ô°Ó­ûA¦b²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¤¤¶i¦æ²Î¾ãªºÂk¯Ç¤u§@¡A¨S¦³°Q½×·sªºÄ³ÃD¡A¥i¯à³y¦¨¼Æ­È²¤¬°¤U­°ªº±¡§Î¡F¿Ô°Ó­ûB²Õ¦b¼Æ­È¤W±µªñ¤@­P¡A¿Ô°Ó­ûBªºÁͶլO¥­¥­¤W¤É¡A·í¨Æ¤H«h¦h¬O¤W¤Éª¬ºA¡F¿Ô°Ó­ûC²Õ¿Ô°Ó­ûªº¤T¶qªí³£§e²{¥ý¤W«á¤U¦A¤WªºÁͶաA·í¨Æ¤H³£¦b²Ä¤G»P²Ä¤T¦¸¦³¤U­°¡AÁͶդW¨Ó»¡¦¹²Õ¸û¬°¤£¤@­P¡A¦ý«e«á¨â¦¸¼Æ­È¨Ó¬Ý¾ãÅé¤]§e²{¤W¤ÉªºÁͶաC

¦¹µ²ªG·N«ü¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¤u§@¦P·ùÃö«YÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ­Èº¥¦Ó´£¤É¡A¨ä¤¤¥]§t¤FÂù¤è¤u§@ªº¦P·N¡B¥Ø¼Ðªº»{©w¡BÂù¤è©¼¦¹ªºÃö«Y¡A¦Ó­n¦¨¥\ªº§U¤H¡A«Ø¥ß±jªº¤u§@¦P·ù¬O¥²¶·ªº(Gelso & Carter¡A1985)¡A¦¹¤]·N«üºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤w¦³¹F¨ì¦¨¥\§U¤Hªº¥²­n±ø¥ó¡C

¼Æ­È³¡¤À¡A·í¨Æ¤H¬ÒÅãµÛ°ª©ó¿Ô°Ó­ûªº±¡§Î¡A»PMarziali(1984)¡BBachelor(1991) ¡BLichtenberg©MHummel(1999)µ¥¬ã¨s²Å¦X¡A¤]»P±à½Í¿Ô°Ó¹p¦P¡A¹ïºô¸ô·í¨Æ¤H¨Ó»¡¿Ô°ÓªºÅéÅç¬O¸û¬°±j¯PªºÅéÅç¡A¥B¦b¿Ô°Ó¤¤·í¨Æ¤H¬O¸û¬°¨ü¨ì·ÓÅUªº¡C

¥HÁͶըӬݡA¥»¬ã¨sºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤u§@¦P·ùªºÅܤƱ¡§Î´X¥G³£¬Oª½½u¤W¤É¡A¦Ó¨ÌµM²Å¦X²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó·|³Ì§C(³¯¼yºÖ¥Á84¡F³¯´´®S¡A¥Á84)ªº¬ã¨s¡A»PPatton¡BKivlighan©MMulton(1997)ªº¬ã¨s¥i¯à¬Oª½½u¤W¤É©Î¬O¤G¦¸¤èµ{¦¡¦±½u§k¦X¡C

¤G¡B±à½Í¿Ô°Ó³¡¤À

    ¥H¤U¤À§O§e²{±à½Í¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ùªº¤u§@¡B³sµ²»P¥Ø¼Ð¦V«×¤À§O»¡©ú¦U²Õ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¼Æ­Èµ²ªG»P¤ÀªR¡C

(¤@)¤u§@¦V«×

¹Ï4-13  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¡u¤u§@¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¦b¤u§@¦V«×ªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤W·í¨Æ¤H¬Ò°ª©ó¿Ô°Ó­û¡A¥BÂù¤è¼Æ­È¬Ò¦b²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¹F¨ì³Ì°ª¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¬Û·í¤@­P¡A¬Ò¬°ª½½u¤W¤ÉÁͶաA¦¹·N¦®ÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æªº¼W¥[¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¹ï©óÂù¤è¤u§@¥ô°Èªº¦P·N¬O¤@­P¥B³vº¥´£¤Éªº¡C

 

 

¹Ï4-14  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¡u¤u§@¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¦b¤u§@¦V«×ªº±¡§Î¡A·í¨Æ¤Hªº¼Æ­È¬Ò°ª©ó¿Ô°Ó­û¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û«e¨â¦¸¤W¤É¡A²Ä¤T¦¸§e²{¤j´T¤U­°«á²Ä¥|¦¸¤S¤U­°¡A·í¨Æ¤H«h¬O²Ä¤T¦¸«á¤p´T¤U­°µM«á¦A¤W¤É¤@¨Ç¡AÂù¤è»{©w¤W¨Ã¤£¤@­P¡C±q¿Ô°Ó¤º®e§PÂ_¡A²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¤º®e¸û¬°²`¤J¡A·í¨Æ¤H¦³±¡ºüªº«Å¬ªªº±¡§Î¡A¦Ó²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤º®e¨ÃµL¦¹±¡ªp¡A¥B¦b¿Ô°Ó¤º®e¤W¤]¦³©Ò¤£¦P¡A±ÀÂ_¿Ô°Ó­û·Pı¬°·í¨Æ¤H¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¤u§@¤W¦sºÃ¡Aº¥¦Ó­°§C¤F¤u§@¤Wªº°Ê¾÷¡A³y¦¨¤u§@¦V«×¼Æ­È¤U­°ªº±¡§Î¡C¦ý¹ï·í¨Æ¤H¨¥¡A²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È²¤¬°¤U­°¡A¦ý²Ä¥|¦¸«áÂà´«¥DÃD¤´Ä~Äò¤W¤É¡A·N¦®·í¨Æ¤H¤´¬O¹ï¿Ô°Ó¤¤¤u§@ªº¦P·N«×Ä~Äò¤W¤É¡A¨ÃµL¿Ô°Ó­ûªº²Mªp¡C

¹Ï4-15  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¡u¤u§@¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¦b¤u§@¦V«×ªº±¡§Î¡AÂù¤è¦b¼Æ­È¤W¬O»á¬°±µªñ¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¬°½wºC¤W¤É¡A·í¨Æ¤H«h¬O¥ý¤W¤É«á¤U­°¦A¤W¤É¡A¦ý¥H«e«á¨â¦¸¿Ô°Óªº¼Æ­È¨Ó¬Ý¡AÀH¿Ô°Ó¦¸¼Æªº¼W¥[¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¿Ô°Ó¥Ø¼Ðªº¤u§@¦P·N¬OºCºC´£¤Éªº¡C

¹Ï4-16 ±à½Í¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ù¡u¤u§@¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¾ãÅé¨Ó¬Ý±à½Í¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ùªº¤u§@¤À¶qªí±¡§Î¡A¼Æ­È¤W·í¨Æ¤H¬Ò°ª©ó¿Ô°Ó­û¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¼Æ­È¹F¨ì³Ì°ª¡A²Ä¤T¦¸»P²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È«h²¤¬°¤U­°¡A¦Ó·í¨Æ¤H¾ãÅé¤W«h§e²{¤W¤ÉÁͶաA°ß¦³¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤U­°¨Ç¡C¥H«e«á¨â¦¸¿Ô°Óµ²ªG¬Ý¨Ó¡AÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æªº¼W¥[¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¹ï©ó¥Ø¼Ð¤u§@ªº¦P·N¤W¬O´£¤Éªº¡C

¨Ì¾ÚBordin(1979)¹ï¤u§@¦P·ùªº¤u§@¦V«×ªº©w¸q¬°:Âù¤è¹ï¿Ô°Ó¤¤­n¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¤u§@(task)¤§¦P·N¡C±à½Í¿Ô°Ó¦b¦¹¦V«×ªºµ²ªG§e²{¡A¨äÁͶÕÁö¨S¦³ª½½u¤W¤É¡A¦ý¬O¾ãÅé¤W¤´¬OÀH¿Ô°Ó¦¸¼Æ¦³©Ò´£¤É¡A¦¹·N¦®¿Ô°Ó­û¦b¨ó§U·í¨Æ¤H¸Ñ¨M°ÝÃD¹F¨ì¿Ô°Ó¦³®Ä©Êªº°Ê¾÷¦³¼W¥[¡A¦Ó·í¨Æ¤H¹ï»{¦P¦Û¤v¦b¿Ô°Ó¤¤ªº¨¤¦â¤]¦³´£¤É¡C

(¤G)³sµ²¦V«×

¹Ï4-17  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¡u³sµ²¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¦b³sµ²¦V«×ªº±¡§Î¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¼Æ­È®t²§¤£¤j¡AÁͶդW¿Ô°Ó­ûÅܲ§«Ü¤p¡A¦hºû«ù¦b60¤À¥ª¥k¡A·í¨Æ¤H«h¬O¤p´T¤W¤ÉªºÁͶաA¦ý¦b²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó®É²¤¬°¤U­°¡A¾ãÅé¨Ó»¡¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº³sµ²Ãö«Y½wºC´£°ª¡C

¹Ï4-18  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¡u³sµ²¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¦b³sµ²¦V«×ªº±¡§Î¡A»P¤u§@¦V«×ÁͶշ¥¬°Ãþ¦ü¡A¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¹F¨ì°ªÂI¡A¦ý¦b²Ä¤T¦¸©M²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¡A³£§e²{¤U­°ÁͶաA¿Ô°Ó­û¹ï©ó¿Ô°Ó¤¤³sµ²ªºµo®i¦b²Ä¤T¦¸­°§C¡A¦Ó·í¨Æ¤H«o§e²{í©w¤W¤Éªº±¡§Î¡AÅã¥Ü·í¨Æ¤H»{¬°¦b³sµ²Ãö«Y¤W¶V¨Ó¶V¦n¡A¦ý¿Ô°Ó­û«o¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó­°§Cªº±¡§Î¡A­ì¦]±ÀÂ_¥]¬A«e­z©Ò´£¿Ô°Ó²`¤Jµ{«×»P¥DÃDÂà´«¤W¡A¥t¥~¿Ô°Ó­û»{¬°¨S¦³§¹¾ã³B²z¦n²Ä¤G¦¸«o¦b²Ä¤T¦¸Ä~Äò½Í¨ä¥LijÃD¡A¿Ô°Ó­û·P¨ì©¼¦¹Ãö«Y¨ÃµL¤W¦¸¦n¡A¦]¦¹¦b¼Æ­È¤WÅã¥Ü¥X¨Ó¡C

¹Ï4-19  ±à½Í¿Ô°Ó¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¦b¡u³sµ²¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HFªº³sµ²¦V«×ªº±¡§Î¡A»P¨ä¥L¤À¶qªí¬Û²§ªº¬O¿Ô°Ó­û¼Æ­È¦h¬O°ª©ó·í¨Æ¤H¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û§e²{í©w¤W¤É¡AÅã¥Ü¿Ô°Ó­û»{¬°©¼¦¹ªº³sµ²Ãö«Y¶V¨Ó¶V¦n¡A·í¨Æ¤Hªº³¡¤À«h¬O¥ý¤W¤É«á¤U­°¡A³o»P¤u§@©M³sµ²¦V«×¬Û¦P¡C¾ãÅé¨Ó»¡¿Ô°Ó­û»{¬°³sµ²Ãö«Y¦³¼W¥[¡A¦ý·í¨Æ¤H¿Ô°Ó¹Lµ{¤¤¤£»{¬°©¼¦¹ªº³sµ²Ãö«Y¬O´£¤Éªº¡C

¹Ï4-20 ±à½Í¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ù¡u³sµ²¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¾ãÅé¬Ýºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤T²Õ¿Ô°Ó¦b³sµ²¦V«×¤WªºÅܤƱ¡§Î¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¼Æ­È¤W¤¬¦³°ª§C¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¹F¨ì³Ì°ª¡A¤§«á²¤¬°¤U­°¡A¦¹»P¿Ô°Ó­ûB¦b²Ä¤T¦¸¤j´T¤U­°¼vÅT¾ãÅé¼Æ­È¦³Ãö¡A¿Ô°Ó­ûA»PC«h³£¬O¤p´T¤W¤Éªºª¬ºA¡A·í¨Æ¤H³¡¤À§e²{í©wªº¤W¤Éª¬ºA¡C¥H«e«á¨â¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È¬Ý¨Ó¡AÂù¤èªº±à½Í¿Ô°Ó³sµ²Ãö«Y¦³©Ò´£¤É¡A·N¦®ºô¸ô§Y®É¤¤¿Ô°Ó­û»Pºô¸ô·í¨Æ¤Hªº³sµ²Ãö«Y¦b¿Ô°Ó¤¤¤´¬O¦³©Ò´£¤Éªº¡C

¨Ì¾ÚBordin(1979)¹ï¤u§@¦P·ùªº³sµ²¦V«×ªº©w¸q¬°:¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤§¶¡ªº³sµ²µo®i¡A¦¹µ²ªGÅã¥ÜÁö¤£¬Oª½½u¤W¤ÉªºÁͶաA¦ýÁͶդW¼Æ­È¤´¬O¦³©Ò´£¤É¡AÅã¥Ü¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤HÂù¤è¦b³sµ²Ãö«Y¤W¡A·N¦®¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H©¼¦¹¦b«H¿à·P¡B¤¬¬Û±µ¯Ç»PÃö¤ß¹ï¤èªº±j«×ÀH¿Ô°Ó¦¸¼Æº¥º¥´£¤É¡C

(¤T)¥Ø¼Ð¦V«×

¹Ï4-21  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¡u¥Ø¼Ð¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¦b¥Ø¼Ð¦V«×ªº±¡§Î¡A·í¨Æ¤Hªº¼Æ­È¬Ò°ª©ó¿Ô°Ó­û¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¬°ª½½u¤W¤É¡A·í¨Æ¤H¤]¦³¤W¤ÉÁͶաA¦ý¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó®É²¤¬°¤U­°¡A¦¹·N¦®¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¹ï©ó¿Ô°Ó¥Ø¼Ðªº»{©w¤W¡AÂù¤è»{©w¤@­P¥B¶V¨Ó¶V°ª¡C

¹Ï4-22  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¡u¥Ø¼Ð¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¦b¥Ø¼Ð¦V«×ªº±¡§Î¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¼Æ­È¤W®t²§¤£¤@¡A¦ÓÁͶդ譱»P¤u§@³sµ²¨â­Ó¦V«×¦³¬Û¦Pªº±¡§Î¡A¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¹F¨ì°ªÂI¦Ó¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤j´T¤U­°¡A²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó«h¦^¤É¤@¨Ç¡A¦¹³¡¥÷§PÂ_­ì¦]»P¤u§@¦V«×¹p¦P¡A¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó³B²z¸û¬°²`¤J¡A²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤º®e¥DÃDÂà´«¡A¿Ô°Ó­û¥»¨­¹ï¿Ô°Ó¥DÃDÂà´«¡A¦b»{©w¥Ø¼Ðªº½T©w·P¤W­°§C¡A¦]¦¹¼Æ­È¤WÅã¥Ü¥X¨Ó¡A·í¨Æ¤H³¡¤À«h¬O¦b²Ä¤G¦¸¹F¨ì°ªÂI¡A²Ä¤T©M²Ä¥|¦¸¤jÅé³£ºû«ùµÛ¦P¼Ëªº¼Æ­È¤£ÅÜ¡AÅã¥Ü·í¨Æ¤H¹ï©ó¿Ô°Ó¥DÃD»P¥Ø¼Ðªº§ïÅܨS¦³®t²§»P¼vÅT¡C

¹Ï4-23  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¡u¥Ø¼Ð¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¦b¥Ø¼Ð¦V«×ªº±¡§Î¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¼Æ­È¤W¤¬¦³°ª§C¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¦³¤p´T¤W¤Éªº²{¶H¡A¦ýÅܤƴT«×¤£¤j¡A·í¨Æ¤Hªº¼Æ­È«h¬°¤£Ã­©wªº¸õ°Ê¡A¥ý¤W¤É¦A¤U­°«á¦A¤W¤É¡A»P¤u§@©M³sµ²¦V«×¦³µÛ¦P¼ËªºÁͶաA¦¹·N¦®¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H³£¹ï©ó¥Ø¼Ð»{©wªº¦V«×¦³½wºC´£¤É¡C

¹Ï4-24 ±à½Í¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ù¡u¥Ø¼Ð¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¾ãÅé¨Ó¬Ý¤u§@¦P·ù¤¤¥Ø¼Ð¦V«×¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº±¡§Î¡A·í¨Æ¤Hªº¼Æ­È¬Ò°ª©ó¿Ô°Ó­û¡AÁͶէe²{¤W¤Éªº±¡§Î¡A¦ý¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¦³¤U­°¡A·í¨Æ¤H«h¬Oª½½u¤W¤É¡A¥H«e«á¨â¦¸¼Æ­È¨Ó¬Ý¡A¿Ô°Ó¹Lµ{¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¹ï©ó¥Ø¼Ðªº»{©w¤W¤@­P¥B³£¬O´£¤É¡C

¨Ì¾ÚBordin(1979)¹ï¤u§@¦P·ù¥Ø¼Ð¦V«×ªº©w¸q¬°:¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¹ï¿Ô°Ó¥Ø¼Ðªº¦P·N¡A¤]´N¬OÂù¤è«Ø¥ß­n¦@¦P¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¡A°£¤F¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤U­°¥~¡A¾ãÅé±à½Í¿Ô°Ó¦b¥Ø¼Ð¦V«×ªºÁͶդ´¬O¤W¤Éªº¡C¦¹·N¦®¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¹ï©ó¿Ô°Ó¥Ø¼Ðªº»{©w¶V¨Ó¶V½T©w»P±µ¨ü¡C

°Q½×:

±à½Í¿Ô°Óªº¤u§@¦P·ùµ²ªG¡A¦b¤u§@»P¥Ø¼Ð¤À¶qªí¡A·í¨Æ¤H¬Ò³£°ª©ó¿Ô°Ó­û¡A³sµ²¤À¶qªí«h¬O¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤¬¦³°ª§C¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¾ãÅé§e²{¤W¤É¡A¦ý¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤U­°¡A·í¨Æ¤H«h¤@­P§e²{ª½½u¤W¤ÉÁͶաA¿Ô°ÓB²Õ¦³¨Ç¯S®í¤§³B¡A¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Óªº¤u§@¦P·ù¤T­Ó¤À¶qªí³£²£¥Í¤U­°ªº±¡§Î¡A¸ÑÄÀ¨ä­ì¦]¦p«e©Ò­z¡A¥]¬A¿Ô°Ó¥DÃDªºÂà´«»P²`¤J«×¤j´î¡A­P¨Ï¿Ô°Ó­û¹ï©ó¦Û¤v¦b¿Ô°Ó¤¤¦b¦¹¨Ç¤u§@¦P·ù¼Æ­È±j«×¤U­°¡C¨ä¥L¿Ô°ÓA²Õ»PC²Õªº¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¾ãÅé³£¬°¤W¤ÉÁͶաC

¦¹µ²ªG·N¦®¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¤u§@¦P·ùÃö«YÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ³vº¥´£¤É¡A¨ä¤¤¥]§t¤FÂù¤è¤u§@ªº¦P·N¡B¥Ø¼Ðªº»{©w¡BÂù¤è©¼¦¹ªºÃö«Y¡A¦Ó­n¦¨¥\ªº§U¤H¡A«Ø¥ß±jªº¤u§@¦P·ù¬O¥²¶·ªº(Gelso & Carter¡A1985)¡A¦¹¤]·N¦®±à½Í¿Ô°Ó¤w¦³¹F¨ì¦¨¥\§U¤Hªº¥²­n±ø¥ó¡C

±à½Í¿Ô°Óªº¼Æ­È¤W¡A»PBachelor(1991)¡BMarziali(1984)¡BLichtenberg©MHummel(1999)µ¥¤Hµo²{·í¨Æ¤H¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¡A³¯¼yºÖ(¥Á84)ªº¬ã¨s«h¬O¿Ô°Ó­û¦b³sµ²¦V«×¤W·|°ª¹L©ó·í¨Æ¤H¡A¦¹¦¸µ²ªG¿Ô°Ó­û¦b³sµ²¦V«×¤W«e¨â¦¸°ª¹L©ó·í¨Æ¤H¡A«á¨â¦¸«h§C©ó·í¨Æ¤H¡A¬O§e²{©M·í¨Æ¤H®t¤£¦hªº¼Æ­È¡C

¤u§@¦P·ùªºµo®iÁͶաA·í¨Æ¤H¦b¤T­Ó¤À¶qªí³£¬O§e²{¤@¸ô¤W¤Éªº±¡§Î¡A¦¹»PHorvath©MMarx(1990)¡B³¯´´®S(¥Á84)»P³¯¼yºÖ¡]¥Á84¡^ªºµ²ªG³£¬Û²Å¡A¿Ô°Ó¤u§@¦P·ù±¡§ÎÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ¤W¤É¡F¿Ô°Ó­û¤¤¿Ô°Ó­ûA»P¿Ô°Ó­ûC¤]¦h¬O§e²{¤W¤Éªºª¬ºA¡A¹ï¤u§@¦P·ùªº»{©w¶V¨Ó¶V¦n¡A¿Ô°Ó­ûBªº«h¬O²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¥X²{§C¼é¡A«e­z»¡©ú§PÂ_¿Ô°Ó¤º®e«á¡A±À´ú¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¤º®e¤W²`«×«Ü°ª¡A¦Ó·í¨Æ¤H§e²{¸û¦h±¡ºü¤Wªº¤ÏÀ³¡A¦ý«o¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó®É¡A¿Ô°Ó°Q½×¤W²`«×¸û§C¡A¦]¦¹¿Ô°Ó­û²£¥Í¤U­°ªº±¡ªp¡A¦ý·í¨Æ¤H«o¨S¦³¤°»òÅÜ°Ê¡A¤]³\¥i¶¡±µ±À´ú¿Ô°Ó­ûªº¹ï©óÃö«Yªº·P¨ü©ö¨ü¼vÅT¥BÅܤư_¥ñ¤]¤j¡C¦Ó¦¹¤u§@¦P·ùµo®iÁͶղŦXPatton¡BKivlighan©MMulton(1997)»{¬°¦P·ù·|¦³¤G¦¸¤èµ{¦¡¦±½u¤W¤Éªº±¡§Î¡C

¦¹¥~¥iµo²{·í¨Æ¤HF¦b¤u§@¦P·ùªº¤T­Ó¦V«×§e²{¤@¼Ë¤G¦¸¤èµ{¦¡¦±½uªºÁͶաA¤À¶qªí©¼¦¹¤§¶¡±¡§Î¬Û·í¤@­P¡A¤]¬ù¶¡±µ¬Ý¥X¤À¶qªí¤§¶¡ªº«H«×·¥°ª¡C

¤T¡Bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¦b¤u§@¦P·ùªº¤ñ¸û

    ²Ä¤T³¡¥÷±N¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Òªº¼Æ­È¶i¦æ¤ñ¸û¡A¦¹¤ñ¸û¬°³æ¯Â¥D­n®ÄªG¤§¤ñ¸û¡A¨ÃµL¥H¥ô¦ó²Î­p¤èªk¶i¦æ¦ÒÅç¡A¦¹¥~¦]ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¬°¤£¦P¤§·í¨Æ¤H¡A¥B³B²zªº°ÝÃD¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡A©Ò¥H¦¹¤ñ¸û¶È´N¿Ô°Ó­û³¡¥÷¶i¦æ¡A¦¹¤ñ¸û¥Øªº¦b©ó¤F¸Ñ¿Ô°Ó­û¦b±¡¹Òªº¤Á´«¤U¡AÆ[¹î¨ä¦b¼Æ­È»PÁͶդW¬O§_¦³©Ò¤£¦P¡A¥H¤U¤À§O»¡©ú¡C

¤u§@¦V«×»P³sµ²¦V«×¤¤¡A¿Ô°Ó­ûA¦b±à½Í¿Ô°Óªº¼Æ­È¤ñ¸û°ª¡F¿Ô°Ó­ûB«h¬O¦b«e¨â¦¸®t¤£¦h¡A¦ý²Ä¤T¦¸©M²Ä¥|¦¸±à½Í¿Ô°Ó¤U­°¦]¦¹ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº³¡¥÷¸û°ª¡F¿Ô°Ó­ûC«h¬O¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¼Æ­È°ª¤@¨Ç¡C

    ¥Ø¼Ð¦V«×¿Ô°Ó­ûA¦b«e¨â¦¸¨â±¡¹Ò¼Æ­È®t¤£¦h¡F¿Ô°Ó­ûB«h¬O©M«e­±¤@­P«e¨â¦¸±à½Í¿Ô°Ó°ª«á¨â¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó°ª¡F¿Ô°Ó­ûC«e¨â¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó°ª¤@¨Ç¡A¦ý«á¨â¦¸«h¬O®t¤£¦h¡C

    ¼Æ­È¤ñ¸û¤W¡A¿Ô°Ó­ûA¤j³¡¥÷¦b±à½Í¿Ô°Ó¸û°ª¡A¿Ô°Ó­ûC«h¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó°ª¨Ç¡A¿Ô°Ó­ûB«h¬O¤j­P¤W¤¬¦³°ª§C¡A¨ä®t²§³£¤£¤j¡C

    ¦ÓÁͶդW¡A¤T¦ì¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Óªº¤u§@¦P·ùÁͶճ£§e²{¤W¤Éªº±¡§Î¡A¨â±¡¹Òªºªº®t²§¤£¤j¡C

¤@¡B¤u§@¦V«×

 

¿Ô°Ó­ûA

¿Ô°Ó­ûB

¿Ô°Ó­ûC

 

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

ºô¸ô¿Ô°Ó

39

41

54

50

62

60

58

61

54

58

55

57

±à½Í¿Ô°Ó

39

56

57

59

58

60

49

46

46

51

55

55

¤G¡B³sµ²¦V«×

 

¿Ô°Ó­ûA

¿Ô°Ó­ûB

¿Ô°Ó­ûC

 

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

ºô¸ô¿Ô°Ó

51

52

56

59

62

65

68

67

56

63

62

65

±à½Í¿Ô°Ó

59

63

61

61

62

72

57

56

56

57

62

64

¤T¡B¥Ø¼Ð¦V«×

 

¿Ô°Ó­ûA

¿Ô°Ó­ûB

¿Ô°Ó­ûC

 

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

ºô¸ô¿Ô°Ó

45

50

56

53

57

58

60

60

54

58

55

56

±à½Í¿Ô°Ó

41

50

60

61

59

65

41

49

49

55

57

56

°Q½×:

    ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Òªº¤ñ¸û¡A¼Æ­È¤W¬O¤¬¦³®øªø¡Aµ²ªG§e²{®t¤£¦h¡A¦Ó¿Ô°Ó­ûªº¤u§@¦P·ù§e²{ÁͶդ]¤j­P¬Û¦P¡A¾ãÅé³£¬O§e²{¤W¤Éª¬ºA¡A¹ïºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¨Ó»¡¡A¥H¦¹ºô¸ô·¾³q¤è¦¡¡A¤]¦P¼Ë¦b¥|¦¸¿Ô°Ó¤¤»P·í¨Æ¤Hµo®i¤u§@¦P·ùÃö«Y¡A¥B¹F¨ì»P±à½Í¿Ô°ÓÃþ¦üªº¼Æ­È»PÁͶաC

²Ä¥|¸`  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§µ²ªG»P°Q½×

¬ã¨s°ÝÃD¤¤¦¹³¡¤À±ý±´°Q¦³¡Xºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³¡¤À:¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C¡]¤G¡^·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C¡]¤T¡^¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§¤@­P©Ê¡C±à½Í¿Ô°Ó³¡¤À:¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C¡]¤G¡^·í¨Æ¤H¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§ÅܤƱ¡§Î¡C¡]¤T¡^¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡v¤§¤@­P©Ê¡Cºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤§¤ñ¸û:¡]¤@¡^¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡u±à½Í·P¨ü¡vÅܤƱ¡§Î¤§¤ñ¸û¡C

¥»¸`²Ä¤@³¡¥÷§e²{ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±à½Í·P¨ü¤§µ²ªG»P°Q½×¡A²Ä¤G³¡¤À¬°±à½Í¿Ô°Ó±à½Í·P¨ü¤§µ²ªG»P°Q½×¡A²Ä¤T³¡¤À¬°¿Ô°Ó­û¦b¨âºØ±¡¹Ò¤¤±à½Í·P¨ü¤§¤ñ¸û¡A¦Ó¨C³¡¥÷¤À¬°¶¶ºZ©Ê¡B²`«×©Ê¡B¥¿¦V©Ê»P¿E°Ê©Ê¥|­Ó¦V«×¤À§O»¡©ú¡C¦¹¤u§@¦P·ù¼Æ­È¥t§e²{©óªþ¿ý¤Q¤@¡C

¤@¡Bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³¡¤À

    ¥H¤U¤À§O§e²{ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤±à½Í·P¨üªº¶¶ºZ©Ê¡B²`«×©Ê¡B¥¿¦V©Ê»P¿E°Ê©Ê¦V«×¤À§O»¡©ú¦U²Õ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¼Æ­Èµ²ªG»P¤ÀªR¡C

(¤@)¶¶ºZ©Ê(S)

¹Ï4-25  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¡u¶¶ºZ©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¦b¶¶ºZ©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤W·í¨Æ¤H¬Ò°ª©ó¿Ô°Ó­û¡A«e¨â¦¸¿Ô°Óªº¼Æ­È¬Æ¦Ü°ª¹L¿Ô°Ó­û¨â­¿¦h¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¾ãÅé§e²{¤W¤Éªº±¡§Î¡A¦ý¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó®É¤U­°¡A·í¨Æ¤H«o¦b«e¨â¦¸¿Ô°Ó·P¨ü«Ü°ª¡A²Ä¤T©M²Ä¥|¦¸­°§C¡A²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«áÂù¤è¼Æ­È¤W¸û¬°¤@­P¡A±ÀÂ_¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤T¦¸©l¸û¬°¾AÀ³¦¹Ãþ·¾³q¼Ò¦¡¡A¦Ó·í¨Æ¤H¥»¨­¸û¬°²ßºDºô¸ô·¾³q¼Ò¦¡¡A³¯­z¬Û·í§Ö¥B¦h¡A«á´Áªº¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­û¤ÏÀ³¶}©l¦h¨Ç¡A¬Û¸û¤§¤U·í¨Æ¤H¶}©l¼Æ­È­°§C¡C

¹Ï4-26  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¡u¶¶ºZ©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¦b¶¶ºZ©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤WÂù¤è¬Û·í±µªñ¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¾ãÅé¤W¤W¬O¥­¥­¡A¦ý¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Óµy§C¨Ç¡A·í¨Æ¤H«h¦³½wºC¤W¤Éªº±¡§Î¡AÂù¤è¼Æ­È»á¬°¤@­P¡A¦b²Ä¤T¦¸»P²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó®É¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H§e²{¼Æ­È·|¸û¬°¤@­P¡A¦¹±¡ªp»P¿Ô°ÓA²Õ¹p¦P¡C

¹Ï4-27  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¦b¡u¶¶ºZ©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¦b¶¶ºZ©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤WÂù¤è¤¬¦³°ª§C¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û§e²{¤@­Ó½wºC¤U­°ªº±¡§Î¡A¦Ó¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H³£¦b²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È³Ì°ª¡A¿Ô°Ó­û¬O¤@¸ô½wºC¤U­°¡A·í¨Æ¤H«o¦b²Ä¤G¦¸¤U­°«á§e²{½wºC¤W¤Éªº±¡§Î¡AÂù¤è¦b¶¶ºZ©Ê·P¨üÁͶդ£¤@­P¡C

¹Ï4-28 ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤±à½Í·P¨ü¡u¶¶ºZ©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¾ãÅé¦Ó¨¥¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤±à½Í·P¨üªº¶¶ºZ©Ê¤À¶qªí¡A¼Æ­È¤W·í¨Æ¤H¬Ò°ª¹L¿Ô°Ó­û¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¦³¤U­°¤W¤É¦A¤U­°ªº±¡§Î¡Aªi°Ê¼Æ­ÈÁö¤£¤j¦ýÅã¥Ü¨ä¨Ã¤£Ã­©w¡A·í¨Æ¤H«h¬O¤@¸ô¤U­°¨ì²Ä¤T¦¸«á¡A²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó«oª½¤W³Ì°ªÂI¡CÂù¤è¥H«e«á¨â¦¸¼Æ­È¨Ó»¡¡A¤´¬O­Ó¤p´Tªº¤W¤ÉÁͶաA¦ý¹Lµ{¤¤ªºÁͶդ£Ã­©w¡C

¶¶ºZ©Ê¬°±à½Íªº´r®®¤ÎµÎªAªºµ{«×¡A·í¨Æ¤H¼Æ­È¤W¬O°ª©ó¿Ô°Ó­û¡A¦Ó¿Ô°Ó­ì¥»´N¥H·í¨Æ¤H¬°¥DÅé¡A¦]¦¹·í¨Æ¤H³¯­zªº¶¶ºZ©Ê¥i¯à·|¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¡A¦¹¥~»Pºô¸ô¸gÅ禳µLÃö«Y«h¤£±o¦Óª¾¡C¦Ó¿Ô°Ó­ûA»P¿Ô°Ó­ûB³£¬O¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«á©l·P¨ü¸û¬°¤@­P¡A±ÀÂ_ºô¸ô·¾³q¤W¥i¯à»Ý¸g¹L´X¦¸ªº¿Ô°Ó«áÂù¤è·P¨ü©l·|¸û¬°¤@­P¡C¥H«e«á¨â¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È¤p´T¤W¤É¬Ý¨Ó¡A¿Ô°Óªº¹Lµ{¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H±à½Í§¹«á´r®®»PµÎªAªº·P¨ü·|´£¤É¡C

(¤G)²`«×©Ê(D)

¹Ï4-29  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¡u²`«×©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¦b²`«×©Êªº±¡§Î¡A·í¨Æ¤Hªº¼Æ­È¬Ò°ª¹L¿Ô°Ó­û¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¬O¤W¤Éªº±¡§Î¡A¦Ó·í¨Æ¤H³¡¤À«h¬O¦b²Ä¤G¦¸¼Æ­È¹F¨ì³Ì°ª¡A¦Ó²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó·í¨Æ¤H±¡ºü¸û®t¥B¿Ô°Ó­û¨Ï¥Î±¡·P¤Ï¬M³Ì¦hªº®É­Ô¡A¬O§_¦³ª½±µÃö«Y¤´¦³«Ý±´°Q¡A¨ä¾l´X¦¸¼Æ­È¤]³£ªí¥Ü»á°ªªº¡A¾ãÅé¤W·í¨Æ¤H¤]¦³¤W¤ÉÁͶաA¦P¼Ë¦a¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«áÂù¤è¦b¼Æ­È¤W©l¸û¬°±µªñ¡C

¹Ï4-30  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¡u²`«×©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¦b²`«×©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤WÂù¤è®t²§¤£¤j¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û§e²{½wºC¤W¤Éªº±¡§Î¡A¦ý²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó®É¼Æ­È¤U­°¡A·í¨Æ¤H¤]¬°¤W¤ÉÁͶզý¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È²¤­°¡A¦¹²Õ¦P¼Ë¤]¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«áÂù¤è¼Æ­È©l§e²{¸û¬°¤@­P¡C

¹Ï4-31  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¡u²`«×©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¦b²`«×©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤WÂù¤è®t²§¤£¤j¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó«á½wºC¤U­°¡A¦ý·í¨Æ¤H¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó«á«o½wºC¤W¤É¡A¦¹²Õ¦b¶¶ºZ©Ê¶qªí§e²{§¹¥þ¨â·¥ªº¨«¦V¡A¦b¦¹¤À¶qªí¤¤¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C

¹Ï4-32 ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤±à½Í·P¨ü¡u²`«×©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¾ãÅé¦Ó¨¥¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº²`«×©Ê¤À¶qªí¡A·í¨Æ¤H¼Æ­È¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¡AÁͶդWÂù¤è³£§e²{¤W¤Éªº±¡§Î¡A¦ý¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸®É¤U­°¡A·í¨Æ¤H«h¦b²Ä¤T¦¸®É¤U­°¡A¾ãÅé¤WÂù¤è¤´§e²{¤W¤ÉªºÁͶաC

²`«×©Ê¬°±à½Í°Ñ»PªÌ·P¨ü±à½Íªº¤O¶q¤Î»ù­Èµ{«×¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦h¤ñ¿Ô°Ó­ûı±o¨Óªº°ª¡AÁͶդWÂù¤è¤]³£¬O¦³´£¤Éªº¡A·N¦®¹Lµ{¤¤Âù¤è³£¦³·P¨ü±à½Íªº¤O¶q»P»ù­È¥¿´£¤É¡C±q¦U²Õ¨Ó¬Ý¡A¿Ô°Ó­ûA»P¿Ô°Ó­ûB¨â²Õ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¸û¬°¤@­P¡A¦ý¿Ô°Ó­ûC²Õ«o¦³Âù¤è«o§e²{¤£¤@­PªºÁͶաA¦¹¥i»P¨ä¥L¤º®e­«·s¹ï·Ó±oª¾Âù¤èÃö«Y»P¤º®e¤Wªº¶¡±µ¼vÅT¡C

 

(¤T)¥¿¦V©Ê(P)

¹Ï4-33  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¡u¥¿¦V©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¦b¥¿¦V©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤W·í¨Æ¤H³£°ª¹L©ó¿Ô°Ó­û«Ü¦h¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤HÁͶջᬰ¤@­P¡A¬Ò§e²{½wºC¤W¤Éªº±¡§Î¡C

¹Ï4-34  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¡u¥¿¦V©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¦b¥¿¦V©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤WÂù¤è§e²{®t²§¤£¤j¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¦b¦³¤W¤Éªº±¡§Î¡A¦ý¦b²Ä¤G¦¸¬ð­°¡A·í¨Æ¤H«h¦³ª½½u½wºC¤W¤ÉÁͶաC

¹Ï4-35  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¡u¥¿¦V©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¦b¥¿¦V©Êªº±¡§Î¡A¿Ô°Ó­û¤j¦h¼Æ­È°ª©ó·í¨Æ¤H¤@¨Ç¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û´X¥G¨S¦³ÅܤơA¤T¦¸¦b26¤@¦¸¦b25¡A·í¨Æ¤H«h¦³½wºC¦b¤W¤ÉªºÁͶաA¦ý¦b²Ä¤G¦¸¤U­°¨Ç¡C

¹Ï4-36 ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤±à½Í·P¨ü¡u¥¿¦V©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¾ãÅé¦Ó¨¥¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¥¿¦V©Ê¤À¶qªí¡A¼Æ­È¤W·í¨Æ¤H°ª¹L©ó¿Ô°Ó­û¡AÁͶդWÂù¤è¤]³£§e²{¤W¤Éªº±¡§Î¡A°ß¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¤U­°¡C¬Û¹ï©ó¶¶ºZ©Ê»P²`«×©Ê¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤HÂù¤è¦b¥¿¦V©Ê³¡¥÷§e²{¤§¤@­P©Ê¸û°ª¡C

¥¿¦V©Ê¬°±à½Í°Ñ»PªÌ·P¨ì§Ö¼Ö»P½T©w·Pªºµ{«×¡A·í¨Æ¤H±à½Í«á¤ñ°_¿Ô°Ó­û·P¨ì¸û¬°§Ö¼Ö»P½T©w·P¡A¥B¾ãÅé¦Ó¨¥¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H·Pı¿Ô°Óªº¥¿¦VÀ°§U¦³ºCºC´£¤ÉªºÁͶաC

(¥|)¿E°Ê©Ê(A)

¹Ï4-37  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¡u¿E°Ê©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¦b¿E°Ê©Êªº±¡§Î¡AÂù¤è¼Æ­È¤W®t²§«Ü¤j¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¥­¥­¡AÅܤƳ£¤£¤j¡A·í¨Æ¤Hªº³¡¤À«h¦bÁͶÕÅÜ°Ê´T«×¤W«Ü¤j¡A²Ä¤G¦¸»P²Ä¤T¦¸¿Ô°Óªº¼Æ­È®t²§¦³¹F¨ì3­¿¤§¦h¡A¦¹¥i±À´ú¨C¦¸·í¨Æ¤Hªº¿E°ÊÅܤƬ۷í¤j¡A¤º®e¤W¨C¦¸ªº±¡ºü»P¥DÃD¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡A¬O§_¦]¬°¥DÃD³y¦¨·í¨Æ¤H¨C¦¸ªº¬¡¤Oªº¿³¾Ä·P¦³Ãö¡A²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó·í¨Æ¤H¦b²`«×©Ê¤j¶q´£¤É«o¦b¿E°Ê©Ê¤U­°³\¦h¡A¦¹¥i±ÀÂ_·í¨Æ¤H¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¤j¶q©ê«è«á¡Aı±o¦Û¤v¯A¤J»á¦h¦ý¦b¬¡¤O»P¿³¾Ä¤Wªº¼Æ­È§e²{«Ü§C¡C

¹Ï4-38  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¡u¿E°Ê©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HBªº¿E°Ê©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤WÂù¤è¤¬¦³°ª§C¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¾ãÅé¦Ó¨¥§e²{¤W¤Éªº±¡§Î¡A¦Ó·í¨Æ¤Hªº³¡¤À¡A¦³½wºC¤U­°¤§«á¦A¦^¤ÉªºÁͶաC

¹Ï4-39  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¡u¿E°Ê©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¦b¿E°Ê©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤W¿Ô°Ó­û¬Ò°ª©ó·í¨Æ¤H¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¾ãÅé¬O½wºC¤U­°ªº±¡§Î¡AÅã¥Ü¬¡¤O»P¿³¾Ä·P»¼´î¡A·í¨Æ¤Hªº¼Æ­È«h¬O¤@¸ô¥­¥­¡A¨S¦³¤Ó¤jÅܤơC

¹Ï4-40 ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤±à½Í·P¨ü¡u¿E°Ê©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¾ãÅé¦Ó¨¥¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¿E°Ê©Ê¤À¶qªí¡A¼Æ­È¤W¿Ô°Ó­û©M·í¨Æ¤H®t¤£¦h¡AÁͶդW¤@­P©Ê«Ü°ª¡AÂù¤è³£¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¬O³Ì§CÂI¡A²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤S³£¬O¦^¤É¡A¾ãÅé¦Ó¨¥ÁͶէe²{ªi°Ê¡C

¿E°Ê©Ê¬°±à½Í«á·P¨ì¬¡¤O»P¿³¾Äªºµ{«×¡A¼Æ­È¤WÂù¤è§e²{®t¤£¦h¡A·N¦®¹ï¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¬¡¤O¿³¾Äµ{«×¤j­P¬Û¦P¡AÁͶդW¬Oªi°Ê·¥¤£Ã­©wªº±¡§Î¡A¦ý¬O¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤HªºÁͶջᬰ¤@­P¡AÅã¥ÜÂù¤èªº¹ï©ó¿Ô°Ó«á¬¡¤O»P¿³¾Äªº·P¨ü°_¥ñ«Ü¹p¦P¡C

°Q½×:

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº±à½Í·P¨ü±¡§Î¡A¿Ô°Ó­ûB¦³²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó§C¼é²{¶H¡A·í¨Æ¤H³¡¤À¨S¦³¦¹²{¶H¡A¥i¯à¥»¨­¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó±à½Í¤ß±¡¾É­P¥ç©Î¬°¿Ô°Ó­û¥¢¥hºô¸ô¿Ô°Óªº·sÂA·P¡A¿Ô°Ó­ûC¾ãÅ馳½wºC¤U­°ÁͶզӷí¨Æ¤HC«h¬O½wºC¤W¤Éªº¥Ù¬Þ±¡§Î¡A±ÀÂ_Âù¤è¦bºô¸ô·¾³q¤W»{©w¦³®t²§¡C

¦¹¥~¡A¥Ñ¶¶ºZ©Ê»P²`«×©Ê©M¥¿¦V©Ê³¡¤À¤¤µo²{²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«á¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¼Æ­È¤W¸û¬°¤@­P¡A±ÀÂ_¦b¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó·¾³q¼Ò¦¡ªºÀô¹Ò¤U¡A»Ý¦h¦¸ªº·¾³q«á¡A¦¹¬°ºô¸ô¤H»Úµo®i¤§Ãö«Y¾úµ{¡C¥t¥~¿E°Ê©Ê¶qªí¤¤µo²{¨C¦ì°Ñ»PªÌ¦bºô¸ô¤Wªº°_¥ñ¤£©w¡A±ÀÂ_»Pºô¸ôªº¸gÅç¦h¹è¦³Ãö¡A¦Ó¿Ô°Ó­û¦b¦¹¤À¶qªíí©w¨Ç¡AÅã¥Ü¿Ô°Ó­û¦b±¡ºü»P¿³¾Äªº·P¨ü¤W¤´¤ñ·í¨Æ¤H¸û¬°Ã­©w¡C

¾ãÅé¨Ó»¡±à½Í·P¨ü¤´¬OÀH¿Ô°Ó¶i¦æº¥¦Ó´£¤É¡A»PHardy©MRees(1996)¬ã¨s¬Û²Å¡A¤]³¯¥Ã¼y(¥Á90)¾ã¦X°ê¤º¬ã¨s§k¦X¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤´¬O¹ï©ó·í¨Æ¤H¦³À°§U¡A¡uDill-Standiford, Stiles©MRorer(1988)ªº¬ã¨sµo²{¤¤¡A·í¨Æ¤H¤ñ¿Ô°Ó­û¦bµû¶q±à½Í²`«×©Ê¸û°ª¡A¿Ô°Ó­û«h¬Oµû¶q¥¿¦V©Ê¸û°ª¡AHorvarh©MMarx(1990)ªº¬ã¨s«h¬O·í¨Æ¤H¦b¥¿¦V©Ê»P¿E°Ê©Êµû©w·|¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¡A¡v(¤Þ¦Û³¯¼yºÖ¡A¥Á84)¡A¥»¬ã¨s¿Ô°Ó­û¦b¥¿¦V©Ê¤W¨ÃµL°ª©ó·í¨Æ¤H¡A²o¯A¨ìºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó­û¤£ÁA¸Ñ¦Û¤v¯àÀ°§U·í¨Æ¤H¦h¤Ö¡A¦¹¥i¥Ñ¿Ô°Ó­û¨Æ«á³X½Í¤¤±oª¾¡A¦Óºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤ªº¿Ô°Ó­û¿E°Ê©Ê»á°ª¡A¦Óºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¹ï¿Ô°Ó­û¨Ó»¡¥i¬O­Ó¯S§Oªº¸gÅç¡A¶Õ¥²»P¼Æ­È¦³Ãö¡C

¥»¬ã¨s¤j¦hµ²ªG³£»PStiles©MSnow(1984a) ªº¬ã¨s§k¦X¡A±à½Í·P¨ü¦U­Ó¶qªí¤§¶¡¡A¬ÛÃö¨Ã¤£°ª¡A¶È¦³¤¤«×¨ì§C«×¡A¦Ó¨ä¤¤·í¨Æ¤Hµû©w²`«×©Ê»P¶¶ºZ©Ê¤W¤ñ¿Ô°Ó­û¨Ó±o°ª¡C¦ýÂù¤èªº»{©w¤W¡A»P³¯¼yºÖ(¥Á84)µ²ªG²Å¦X¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b±à½Í·P¨ü¤W¤@­P©Ê¨Ã¤£°ª¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦³¦P¼Ë±¡§Î¡AªL·ç¦N(¥Á86)»{¬°·í¨Æ¤Hµû©w¤ñ¿Ô°Ó­û°ªªº­ì¦]»P¸gÅ禳Ãö¡A¦ý¦¹¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¸gÅç¹ï¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H³£¬O·sÂAªº·P¨ü¡A¦b·P¨ü¤W¤´¦h¬O·í¨Æ¤H¸û°ª¡A¬O§_¥t¦³¨ä¥L¦]¯À¦³«Ý±´°Q¡C

¤G¡B±à½Í¿Ô°Ó³¡¤À

    ¥H¤U¤À§O§e²{±à½Í¿Ô°Ó¤¤±à½Í·P¨üªº¶¶ºZ©Ê¡B²`«×©Ê¡B¥¿¦V©Ê»P¿E°Ê©Ê¦V«×¤À§O»¡©ú¦U²Õ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¼Æ­Èµ²ªG»P¤ÀªR¡C

(¤@)¶¶ºZ©Ê(S)

¹Ï4-41  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¡u¶¶ºZ©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¦b¶¶ºZ©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤W¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¬Ûªñ¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H³£§e²{¤p´T¤W¤Éªº±¡§Î¡A¦ý¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤À§O¦b²Ä¤G¦¸»P²Ä¤T¦¸¼Æ­È¦³¤U­°ªº±¡§Î¡A¾ãÅé¤W»¡¤´§e²{¤p´T¤W¤É¡C

   

¹Ï4-42  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¡u¶¶ºZ©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¦b¶¶ºZ©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤W«e¨â¦¸¿Ô°Ó­û°ª¡A«á¨â¦¸·í¨Æ¤H¸û°ª¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È¹F¨ì³Ì°ª¡A¦ý¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È¤j¶q¤U­°¡A²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¦b¤p´T¦^¤É¤@¨Ç¡A¦¹±¡§Î»P¤u§@¦P·ù¶qªíÁͶզh¹p¦P¡A·í¨Æ¤Hªº³¡¥÷¼Æ­È¥­¥­¡A¤Ï­Ë¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¿Ô°Ó­û«æ­°·í¨Æ¤HÁ٤ɰª¡AÅã¥Ü¿Ô°Ó­û³¡¤À¦Û¨­¦³­Ó¼vÅT¦]¯À¡C

¹Ï4-43  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¡u¶¶ºZ©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¦b¶¶ºZ©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤WÂù¤è¤¬¦³°ª§C¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¤U­°¡A²Ä¤T¦¸¤W¤É¨ì°ªÂI¡A¦ý²Ä¤@¡B²Ä¤T©M²Ä¥|¦¸Åã¥Üªº¼Æ­È®t¤£¦h¡A·í¨Æ¤H«o¤@¸ô¤U­°¡A²Ä¥|¦¸®É¤~«æ³t¤W¤É¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤HÅã¥ÜÁͶդ£¤Ó¤@­P¡C

¹Ï4-44 ±à½Í¿Ô°Ó¤¤±à½Í·P¨ü¡u¶¶ºZ©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¾ãÅé¦Ó¨¥¡A±à½Í¿Ô°Ó¤¤±à½Í·P¨üªº¶¶ºZ©Ê¤À¶qªí¡A¼Æ­È¤W¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤¬¦³°ª§C¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û«h¦³¤U­°«á¦A¤W¤Éªºªº±¡§Î¡A·í¨Æ¤H¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¤U­°¤§«á¶}©l§e²{ª½½u¤W¤ÉÁͶաC

¶¶ºZ©Ê¬°±à½Íªº´r®®¤ÎµÎªAªºµ{«×¡A°£¤F²Ä¤G¦¸¥~¡A·í¨Æ¤H¼Æ­È¤W¬O°ª©ó¿Ô°Ó­û©Î»P¿Ô°Ó­û¬Û¦P¡A¿Ô°Ó¥H·í¨Æ¤H¬°¥DÅé¡A¦ý·í¨Æ¤H±à½Íªº¶¶ºZ©Ê³Q«D³£¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¡CÁͶդW¤T¦ì¿Ô°Ó­û³£¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤U­°¡AÅã¥Ü±à½Íªº´r®®»PµÎªAµ{«×¨Ã¨S¦³¤@©wÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ´£¤É¡A¦Ó·í¨Æ¤H¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¤U­°«á¦³ª½½u¤W¤ÉÁͶաAÅã¥Ü¦³ÀH¿Ô°Ó¼Æ¼Æ·P¨ì¶V¨Ó¶VµÎªA¡C¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¦¹¶qªíÅã¥Ü«Ü¤£¤@­P¡A¿Ô°Ó­û¬°¨ó§U¸Ñ¨M°ÝÃDªº¨¤¦â¡A¨Ã¨S¦³¤@¸ô·P¨ü¶V¨Ó¶VµÎªA¡A¦Ó·í¨Æ¤H¸û¬°§Ö³t¦a¦³µÎªAªº·P¨ü¡C

 

(¤G)²`«×©Ê(D)

¹Ï4-45  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¡u²`«×©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¦b²`«×©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤W·í¨Æ¤H¬Ò¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¾ãÅ馳¤W¤Éªº±¡§Î¡A¦ý¦b²Ä¥|¦¸¼Æ­È¤U­°¤@¤À¡A·í¨Æ¤Hªº³¡¤À«h¬O¤@¸ô¥­¥­¡A¦ý¦b²Ä¤G¦¸¤U­°¨Ç¡A¥|¦¸¤¤¦³¤T¦¸Åã¥Üªº¼Æ­È¬O¤@¼Ë¡A·í¨Æ¤H¦b²`«×ªº·P¨ü¤W´X¥G¨S¦³ÅܤơC

¹Ï4-46  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¡u²`«×©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¦b²`«×©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤W¦h¬O·í¨Æ¤H°ª©ó¿Ô°Ó­û¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¦P¼Ë¦b²Ä¤G¦¸¹F¨ì°ªÂI«o¦b²Ä¤T¦¸«æ³t¤U­°¡A·í¨Æ¤H«h¬°¤@¸ô¥­¥­¡A§e²{´X¥G¨S¦³§ïÅܪº±¡ªp¡C

¹Ï4-47  ±à½Í¿Ô°Ó¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¡u²`«×©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¦b²`«×©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤W¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤¬¦³°ª§C¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¤@¸ô¤W¤É¡A·í¨Æ¤H«h¦b²Ä¤G©M²Ä¤T¦¸¤U­°¡A²Ä¥|¦¸¤W¤É¡A¾ãÅé¨Ó»¡·í¨Æ¤H¤]§e²{¤W¤ÉÁͶաC

¹Ï4-48 ±à½Í¿Ô°Ó¤¤±à½Í·P¨ü¡u²`«×©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¾ãÅé¦Ó¨¥¡A±à½Í¿Ô°Óªº²`«×©Ê¤À¶qªí¡A·í¨Æ¤H¼Æ­È¬Ò¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H³£§e²{¤W¤Éªº±¡§Î¡A¦ý¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¤U­°¡A·í¨Æ¤H«h¦b²Ä¤T¦¸®É¤U­°¡C

²`«×©Ê¬°±à½Í°Ñ»PªÌ·P¨ü±à½Íªº¤O¶q¤Î»ù­Èµ{«×¡A·í¨Æ¤H¦h·P¨ü¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¡AÅã¥Ü·í¨Æ¤H·|»{¬°±à½Í·|¦b±à½Í«á·P¨ì¦³¤O¶q»P»ù­È°ª¡A¦Ó¿Ô°Ó¥»¬°¥H·í¨Æ¤H¬°¥DÅé¡A¨ó§U·í¨Æ¤H¤O¶q¡A¦]¦¹·í¨Æ¤HÅã±o¸û°ªÀ³ÄݦX²z¡C¦¹¥~Âù¤èÁͶդW¤]³£¬O¦³©Ò´£¤Éªº¡A·N¦®ÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼ÆÂù¤è³£¦³·P¨ü±à½Íªº¤O¶q»P»ù­È¥¿´£¤É¡C

(¤T)¥¿¦V©Ê(P)

¹Ï4-49  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¡u¥¿¦V©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¦b¥¿¦V©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤W·í¨Æ¤H¬Ò¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦P¼Ë¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È¹F¨ì³Ì°ª¡A¿Ô°Ó­û¾ãÅé¤W§e²{¤W¤Éªº±¡ªp¡A¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È¤U­°¡A·í¨Æ¤H²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È¤W¤É«á¶}©l¦³¤U­°ÁͶաA¾ãÅéÂù¤èÅã¥ÜÁͶըëD¬Û·í¤@­P¡C

¹Ï4-50  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¡u¥¿¦V©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¦b¥¿¦V©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤WÂù¤è¤¬¦³°ª§C¡AÁͶդWÂù¤è¨Ã¤£¤@­P¡A¿Ô°Ó­û¦b«e¨â¦¸¼Æ­È«Ü°ª¡A¦ý»P«e¨ä¥L¤À¶qªí¬Û¦P¡A²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­û¼Æ­È¦³«æ³t¤U­°ªº±¡§Î¡A·í¨Æ¤H¤Ï¦Ó¦b²Ä¤@¦¸³Ì°ª¡A²Ä¤G©M²Ä¤T¬O³Ì§Cªº³¡¥÷¡C

¹Ï4-51  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¡u¥¿¦V©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¦b¥¿¦V©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤WÂù¤è¤¬¦³°ª§C¡AÁͶդW¿Ô°Ó­ûÅã¥Ü¨Ã¤£©úÅã¡A¨S¦³¦h¤j§ïÅÜ¡A·í¨Æ¤H«o¬O¤@¸ô¤U­°¦Ü²Ä¥|¦¸¤~¦^¤É¡A¦Ó¿Ô°Ó¤¤·í¨Æ¤H´¿½èºÃ¿Ô°Óªº¤º²[¹ï¦Û¤v¨S¦³¤Ó¤jÀ°§U¡A¦b¥¿¦V©Ê¼Æ­È¤W¤]Åã¥Ü¥X¨Ó¡A¦p¦¹¥i±o¨ìÅçÃÒ¡C

¹Ï4-52 ±à½Í¿Ô°Ó¤¤±à½Í·P¨ü¡u¥¿¦V©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¾ãÅé¦Ó¨¥¡A±à½Í¿Ô°Óªº¥¿¦V©Ê¤À¶qªí¡A¼Æ­È¤WÂù¤è¤¬¦³°ª§C¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û«e¨â¦¸¼Æ­È«Ü°ª¡A«á¨â¦¸¤U­°»á¦h¡A¦b²Ä¤G»P²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤¤¶¡¬O­ÓÂà§éÂI¡A·í¨Æ«h¬O²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È³Ì°ª¡A²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È¤U­°«á¶}©lª½½u¤W¤É¡AÂù¤èªºÁͶÕÅã¥Ü¤W¨Ã¤£¤@­P¡C

¥¿¦V©Ê¬°±à½Í°Ñ»PªÌ·P¨ì§Ö¼Ö»P½T©w·Pªºµ{«×¡A¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤U­°¤§«á¦b²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¦^¤É¡A¿Ô°Ó­ûA»P¿Ô°Ó­ûB³£¦P¼Ë¦³¦¹ÁͶաAÅã¥Ü¿Ô°Óªº¤¤´Á¿Ô°Ó­û¥i¯à¹ï©ó¿Ô°Óªº¥¿¦V©Ê·P¨ü¥i¯à·|¤U­°¡A±ÀÂ_¿Ô°Ó­û·Pı¶i¦æ¤F¤@¬q®É¶¡ªº¿Ô°Ó«á¤´¨S¦³µ¹¤©·í¨Æ¤H¥ô¦ó¨ãÅ骺À°§U¡A¿Ô°Ó­û²£¥Í¤£½T©w·P¬Æ©Î¥¢¥h¦Û«H¡A·í¨Æ¤H«h¬O¦b¿Ô°Ó²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È´N¤U­°¡A¤§«á¤~ºCºC·P¨ü¨ì¿Ô°Ó«áªº§Ö¼Ö»P½T©w·P¡C

(¥|)¿E°Ê©Ê(A)

¹Ï4-53  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¡u¿E°Ê©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¦b¿E°Ê©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤W¿Ô°Ó­û¬Ò°ª¹L·í¨Æ¤H¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¾ãÅ馳¤W¤Éªº±¡§Î¡A¦ý¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤U­°¡A·í¨Æ¤H³¡¥÷¼Æ­È¨S¦³¤Ó¤jÅܤƥB¤@¸ô³£¬O¦b§CÂI¡A±q±à½Í¤º®e±´ª¾¡A·í¨Æ¤H¤@ª½³£¬OÅã²{¥X¸û¬°§C¼éªº¤ß±¡»P±¡ºü¡A¦b¥Nªí¬¡¤O»P¿³¾Ä·Pªº¿E°Ê©Ê¶qªí¤¤¤]¦P¼ËÅã¥Ü§CÂI¡A¬O§_»P¨ä¥»¨­¯S½è¦³Ãö©Î¬O¿Ô°Ó¥¼¯àµ¹¤©¬¡¤O¡A«h¤£±o¦Óª¾¡C

¹Ï4-54  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¡u¿E°Ê©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¦b¿E°Ê©Êªº±¡§Î¡A¼Æ­È¤W«e¨â¦¸¿Ô°Ó­û°ª¡A«á¨â¦¸¬Û¤Ï¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¹F¨ì³Ì°ª¡A²Ä¤T¦¸ªº¼Æ­È¤U­°¦Ü¶È²Ä¤G¦¸¿Ô°Óªº¤@¥b¡A·í¨Æ¤Hªº³¡¥÷¬O¤@­Óí©wª¬ºA¡A¿³¾Ä»P¬¡¤Oªº·P¨ü¦b¥|¦¸¿Ô°Ó¤¤¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªºÅܤơC

¹Ï4-55  ±à½Í¿Ô°Ó--¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¡u¿E°Ê©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HF¦b¿E°Ê©Ê¤À¶qªí¡A¼Æ­È¤W¦h¬O¿Ô°Ó­û°ª¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û«O«ù¥­¥­µL¤Ó¤jÅܤơA·í¨Æ¤H«h¦b«e¤T¦¸¿Ô°Ó¤@¸ô¤U­°¡A²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó«æ³t¤É°ª¨â­¿¼Æ­È¬Æ¦Ü°ª¹L©ó¿Ô°Ó­û¡AÅã¥Ü³Ì«á¤@¦¸¿Ô°Ó·í¨Æ¤H¦³¸û¦hªº¬¡¤O»P¿³¾Ä·P¨ü¡C

¹Ï4-56 ±à½Í¿Ô°Ó¤¤±à½Í·P¨ü¡u¿E°Ê©Ê¡v¤À¶qªí¼Æ­È¹Ï

    ¾ãÅé¦Ó¨¥¡A±à½Í¿Ô°Óªº¿E°Ê©Ê¤À¶qªí¡A¼Æ­È¤W¿Ô°Ó­û³£°ª©ó·í¨Æ¤H¡A¦¹¬°»P¨ä¥L¤À¶qªí¬Û²§¤§³B¡A¿Ô°Ó­ûÅã¥Üªº¬¡¤O»P¿³¾Ä·P¨ü¤ñ·í¨Æ¤H¦h¡AÁͶդWÂù¤è³£¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¬O³Ì§CÂI¡A²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤]³£¦^¤É¡AÁͶէe²{ªi°Ê¡A¦ý¬Û¸û¤U·í¨Æ¤Hªºªi°Ê¸û¬°Ã­©w¡C

¿E°Ê©Ê¬°±à½Í«á·P¨ì¬¡¤O»P¿³¾Äªºµ{«×¡A¿Ô°Óªº¼Æ­È¸û°ª¡A·N¦®¿Ô°Ó­û¦b±à½Í¤¤·P¨ì¬¡¤O¿³¾Äµ{«×«Ü°ª¡A¤Ï­Ë¬O·í¨Æ¤H·P¨ì¬¡¤O¿³¾Ä¸û¤Ö¡AÁͶդWÂù¤è»á¬°¤@­P¦ý¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó§e²{§CÂI¡A¦Ó¿Ô°Ó­ûªi°Ê¸û¤j¬O§_Åã¥Ü¿Ô°Ó­û¤ß±¡©ö¨ü¼vÅT­È±o°Óºe¡C

°Q½×:

±à½Í¿Ô°Óªº±à½Í·P¨ü±¡§Î¡A¼Æ­È¤W¦h¬O·í¨Æ¤H¸û°ª¡A¦ÓªL·ç¦N(¥Á86)´¿¸ÑÄÀ·í¨Æ¤Hµû©w¤ñ¿Ô°Ó­û°ªªº­ì¦]¡A»{¬°¿Ô°Ó­û¿Ô°Ó¸gÅç¦h¡A¹ï·í¨Æ¤H¨Ó»¡¬O­ÓÄ_¶Qªº¤H¥Í¸gÅç¡A©Ò¥H·P¨ü¤Wªºµû©wªº·|¸û¬°±j¯P¡A¥»µ²ªG¤j¦h¤]¬O§e²{·í¨Æ¤H¤ñ¿Ô°Ó­û¸û°ªªº¼Æ­È¡C¦ý¦b¿E°Ê©Ê¶qªí¤W¡AÅã¥Ü¿Ô°Ó­û¶i¦æ§¹¿Ô°Ó«á¬¡¤O»P´r§Öªº·Pı¬O¤ñ·í¨Æ¤H¦hªº¡C

¿Ô°Ó­ûA»P¿Ô°Ó­ûB¦b³\¦h¤À¶qªí¬Ò¦³§e²{¤W¤É«á¤U­°¦b¤W¤ÉªºÁͶաA·N§Y¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó®É¼Æ­È¤U­°¡A¦¹¥~¡A¿Ô°Ó­ûB¦P¼Ë¥X²{»P¤u§@¦P·ù¶qªí¤@¼Ëªº±¡§Î¡A¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Óªº¼Æ­È·¥§C¡A¤Ï­Ë¬O·í¨Æ¤H«o¨S¦³µo¥Í³oÃþªºÁͶաAÅã¥Ü¿Ô°Ó­û¨ü¼vÅTªº¦¨¥÷«Ü¤j¡A¤£Ã­©wªºª¬ºA¤]°ª¹L©ó·í¨Æ¤H¡C¿Ô°ÓC²Õ¦b±à½Í·P¨ü¤W¼Æ­È¥­¥­¨S¦³¤Ó¦hªºÅܤơC¡uDill-Standiford, Stiles©MRorer(1988)µo²{¦b²`«×©Ê·í¨Æ¤H·|°ª©ó¿Ô°Ó­û¡A¥¿¦V©Ê¤è­±«h¬Û¤Ï¡v(¤Þ¦Û³¯¼yºÖ¡A¥Á84)¡A¥»¬ã¨s¦bÁö²`«×©Ê¤WÅã²{²Å¦X¡A¦ý¥¿¦V©Ê³¡¥÷¡A¤j³¡¤À¤´µM·í¨Æ¤H¸û°ª¡A³¯¼yºÖ(¥Á84)¬ã¨sµ²ªG¬Û²§¡A¥i¯à¿Ô°Ó­û¹ï©ó¦Û¤vµ¹·í¨Æ¤H¨ü¯qªº¦Û«H¤´¤£°÷¡C

¦ÓStiles©MSnow(1984a)µo²{±à½Í·P¨ü¦U­Ó¶qªí¤§¶¡¡A¬ÛÃö¨Ã¤£°ª¡A¦ý¬O±q¿Ô°Ó­ûB³£¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¼Æ­È¸û§C¡A¬ÛÃöÁٻᰪ¡AStiles©MSnow(1984a)¤]±o¥X·í¨Æ¤Hµû©w²`«×©Ê»P¶¶ºZ©Ê¤W¤ñ¿Ô°Ó­û¨Ó±o°ª¡A¥»¬ã¨s¬Û¦P¡C¡uHorvarh©MMarx(1990)ªº¬ã¨s«h¬O·í¨Æ¤H¦b¥¿¦V©Ê»P¿E°Ê©Êµû©w·|¤ñ¿Ô°Ó­û°ª¡v(¤Þ¦Û³¯¼yºÖ¡A¥Á84)¡A¥»¬ã¨s¤¤¨Ã«D¨C²Õ³£§e²{¦p¦¹±¡§Î¡A·í¨Æ¤HE¦b¿E°Ê©Êªº¼Æ­È·¥§C¡A¦ý¦b¨ä¥L¤À¶qªí«o»á°ª¡A±À´ú»P­Ó¤H¯S½è¦³Ãö¡A¦Ó¦¹¤]©IÀ³¤F¤u§@¦P·ù¤¤¡AHorvarh©MMarx(1990)¡BGelso©MCarter(1985)´£¨ìªº·í¨Æ¤H¯S½è¼vÅT¼Æ­Èªº³¡¥÷¡A¨Ì¾Ú·í¨Æ¤Hªº¯S½è·|¦³¦b¬Y¨Ç¶qªíÃø¦³¦P·ùÃö«Yªº¥i¯à¡C

¦ý¥»¬ã¨s¬Û¹ï©óºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡A±à½Í¿Ô°Óªº¤@­P©ÊÁö¤£°ª¦ý¤´¬O¤ñºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¸û¬°¤@­Pªº¡C¦Ó³¯¼yºÖ¡]¥Á84¡^ªº¬ã¨s¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b±à½Í·P¨üªº»{©w«h¶È§e¤¤«×¤@­P©ÊÃö«Y¡A

Á`¬A¦Ó¨¥¡AÁö»P¤§«e²³¦h¬ã¨s¦³¬Û²§¤§³B¡A¦ý¤jÅé¤W¤´¬O»P«e¤H¬ã¨s¨S¦h¤j¤Àª[ªºµ²ªG¡A³\¦h¤À¶qªíªºµ²ªG¤´¬O§e²{Ãþ¦üªºµ²ªG¡A¤]¶¡±µªÖ©w¦¹±à½Í·P¨ü¤À¶qªí«H«×»á°ª¡A¾A¦X¥Î¨Óµû©w¿Ô°Ó®ÄªG±à½Í·P¨üªº¬ã¨s¤u¨ã¡C

 

¤T¡Bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¦b±à½Í·P¨üªº¤ñ¸û

²Ä¤T³¡¥÷±N¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Òªºªí²{¶i¦æ¤ñ¸û¡A¦¹¤ñ¸û¬°³æ¯Â¥D­n®ÄªG¤§¤ñ¸û¡A¨ÃµL¥H¥ô¦ó²Î­p¤èªk¶i¦æ¦ÒÅç¡A¦¹¥~¦]ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¬°¤£¦P¤§·í¨Æ¤H¡A¥B³B²zªº°ÝÃD¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡A©Ò¥H¦¹¤ñ¸û¶È´N¿Ô°Ó­û³¡¥÷¶i¦æ¡A¦¹¤ñ¸û¥Øªº¦b©ó¤F¸Ñ¿Ô°Ó­û¦b±¡¹Òªº¤Á´«¤U¡AÆ[¹î¨ä¦b¼Æ­È»PÁͶդW¬O§_¦³©Ò¤£¦P¡A¥H¤U¤À§O»¡©ú¡C

¶¶ºZ©Ê¤¤¡A¿Ô°Ó­ûA¦b±à½Í¿Ô°Óªº¼Æ­È¤ñ¸û°ª¡F¿Ô°Ó­ûB«h¬O¦b«e¨â¦¸®t¤£¦h¡A¦ý²Ä¤T¦¸©M²Ä¥|¦¸±à½Í¿Ô°Ó¤U­°¦]¦¹ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº³¡¥÷¸û°ª¡F¿Ô°Ó­ûC«h¬O¦b«e¨â¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¼Æ­È°ª¤@¨Ç¡C

²`«×©Ê¤¤¡A¿Ô°Ó­ûA¤]¬O¦b±à½Í¿Ô°Ó¼Æ­È¸û°ª¡A¦ýºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦³¶V¨Ó¶V°ªªºÁͶաF¿Ô°Ó­ûB¬O¤¬¦³°ª§C¡F¿Ô°Ó­ûCªº¼Æ­È«h¬Oºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³¡¤À¸û°ª¡C

¥¿¦V©Ê»P¿E°Ê©Ê¤¤¡A¿Ô°Ó­ûA¦b±à½Í¿Ô°Ó¸û°ª¡F¿Ô°Ó­ûB¤¬¦³°ª§C¡F¿Ô°Ó­ûC«h¬O¦b¨â±¡¹Ò¼Æ­È®t¤£¦h¡C

    ¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¿Ô°Ó­û¦b±à½Í·P¨üªº¨â­Ó±¡¹Ò¤W¼Æ­È¤W¤¬¦³°ª§C¡A¿Ô°Ó­ûA¤j¦h¦b±à½Í¿Ô°Ó¸û°ª¡A¿Ô°Ó­ûC«h¬O¬Û¤Ï¡A¦ý¬O®t²§³£¤£¤j¡C

¦ÓÁͶդW¡A¤T¦ì¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Óªº±à½Í·P¨ü¦P¼Ë³£¤£¥þ¬O³£§e²{¤W¤Éªº±¡§Î¡C

 

¤@¡B¶¶ºZ©Ê

 

¿Ô°Ó­ûA

¿Ô°Ó­ûB

¿Ô°Ó­ûC

 

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

ºô¸ô¿Ô°Ó

17

15

22

24

28

23

29

29

27

27

26

23

±à½Í¿Ô°Ó

24

27

24

26

25

28

15

18

24

18

26

25

¤G¡B²`«×©Ê

 

¿Ô°Ó­ûA

¿Ô°Ó­ûB

¿Ô°Ó­ûC

 

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

ºô¸ô¿Ô°Ó

17

17

20

24

23

18

20

25

24

28

25

23

±à½Í¿Ô°Ó

20

21

25

24

20

26

15

15

16

16

20

22

¤T¡B¥¿¦V©Ê

 

¿Ô°Ó­ûA

¿Ô°Ó­ûB

¿Ô°Ó­ûC

 

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

ºô¸ô¿Ô°Ó

18

18

19

21

28

20

30

29

26

26

26

25

±à½Í¿Ô°Ó

19

25

23

24

29

29

18

19

27

25

26

25

¥|¡B¿E°Ê©Ê

 

¿Ô°Ó­ûA

¿Ô°Ó­ûB

¿Ô°Ó­ûC

 

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

¤@

¤G

¤T

¥|

ºô¸ô¿Ô°Ó

13

15

12

15

18

10

18

21

17

16

15

14

±à½Í¿Ô°Ó

13

17

16

18

20

24

12

9

17

16

15

16

°Q½×:

    ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¤ñ¸û¤U¡A¥H¼Æ­È¤W¨Ó»¡¨âºØ±¡¹Òªº¼Æ­È®t²§¤£¤j¡A¦ý¿Ô°Ó­û©¼¦¹¤§¶¡ªºÁͶծt²§»á¤j¡A¤×¨ä¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³¡¤Àªºªi°Ê¬O¸û¤jªº¡A³o»P¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô¸gÅç¤W¦³Ãö¡A¦ýÅãµMªº¿Ô°Ó­ûA¬O»{¬°¦b±à½Í¿Ô°Óªºªí²{¸û¦n¡A¦b¯Ê¥F·Pıªº±´¯Áªººô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¨ä±à½Í·P¨üÅã²{ªº¸û§C¡A¦Ó¿Ô°Ó­ûB»PC«h¬O¤¬¦³®øªøªº±¡§Î¡AÅã¥Ü¦b¨âºØ±¡¹Ò¤¤¨ä±à½Í·P¨üªº¼Æ­È®t¤£¦h¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤´¦³¦Pµ¥¹ï©ó¿Ô°Ó¤¤¶¶ºZ©Ê¡B²`«×©Ê¡B¥¿¦V©Ê»P¿E°Ê©Ê¦³§U¯q¡C

 

²Ä¤­¸`  ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó²Õ¨Æ«á³X½Í»P¦^õX

    ¥»¬ã¨s¦b¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¶i¦æ§¹©Ò¦³¿Ô°Ó«á¨â¶g¤º¡A°w¹ïºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¦^õX¡A¦¹¥Øªº¬°§e²{ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó²Õ¤§¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¶i¦æ§¹ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó«á¤§·P¨ü¬°¦ó¡A¿Ô°Ó­û³¡¤À¥Ñ¬ã¨sªÌ¶i¦æ­±¹ï­±³X½Í¡A¦Ó·í¨Æ¤H½Ð¨ä¶ñ¼g¶}©ñ¦¡¦^õX³æ¡A¸g¹L¿ý­µ±aÁüg»P¸ê®Æ¾ã²z«á¡A±N¨ä§e²{¦p¤U¡G

¤@¡B¿Ô°Ó­ûªº¨Æ«á³X½Í

(¤@)¿Ô°Ó­û¹ïºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó·Pı·sÂA¡A¦ý¤´¤£§Kºò±i

¿Ô°Ó­û¶}©l­±¹ïºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤§«e¡A¥Ñ©ó¾á¤ß¦Û¤v¯à¤O¤Wªº¤£¨¬¦Ó·P¨ìºò±i¡A¦ý«o¤]»{¬°¹ï¦Û¤v·|¬O­Ó·sÂAªº¸gÅç¡C¥t¥~¿Ô°Ó­û¤]¾á¤ß¦Û¤v¹ï¨t²Îªº¤£¼ô±x·|¼vÅT¿Ô°Ó¹Lµ{ªºµo®i¡C

 

¡u§Ú·|ºò±i¾á¤ß¡A¦]¬°¨S¦³°µ¹L¡A¥B¹ï©ó¨ººØ±¡¹Ò¤£¼ô±x¡C¹ï©ó¬Ý¤£¨ì¹ï¤è­n¶i¦æ¿Ô°Óı±o¦n¹³ÆZÃøªº¡F©È¹Lµ{·í¤¤µo¥Íª¬ªp¡A©Î²£¥Í¤°»ò®ÄªG¡C¡v(CoA)

¡uÆZºò±iªº¡A¦]¬°¹ï©óºô¸ôBBS¨t²Î¤£¬O«Ü¼ô¡A¤£¤Ó½T©w¬Ý¤£¨ì¤Hªº®É­Ô·|µo¥Í¤°»òª¬ªp¡C¡v(CoB)

¡u§Ú·Q¬O­Ó¹Á¸Õ§a!¨S°µ¹LÃþ¦üªº¸gÅ禳ÂI·sÂA·P¡A¹ï¨t²Î¤£¼ôı±oÁÙ­n¦A¼ô±x¤@ÂI¡Aı±oÀ³¸Ó¸ò¤Wºô²á¤Ñªº¸gÅ禳ÂI³sµ²¡C¦ý¾á¤ß¯Ê¥FÁ{³õ·P¡A©È¸g¹L¿Ã¹õ¸ÑŪ®É­Ô¡A§Ú·|»~¸Ñ¥Lªº·N«ä¡C¡v(CoC)

 

(¤G)¿Ô°Ó¤¬°Ê¦³¸ÑŪ¿ù»~¤§¼{¡A¥B¿Ô°Ó§Þ¥©¨Ï¥Î¤W¦³³¡¤À­­¨î

    ¿Ô°Ó­û·|¦³¦bºô¸ô¤Wªº·¾³q·|¦³»~¸Ñ·í¨Æ¤H­ì·Nªº®É­Ô¡A¥]¬A¤F¨Ï¥Î¡u¦ÛµMª`­µ¡v¦P­µ¤£¦P¦rªº»~¾É¥H¤Î¦b¶Ç¹F·N¸q¤Wªº¿ù¸Ñ¡C¤å¦rªº·¾³q¤W¡A³¡¥÷§Þ¥©Ãª©óºô¸ô±¡¹Ò¦Ó¸ûÃø¬I¦æ¡A¦¹¥~­Y¬O·í¨Æ¤H¨I«ä®É¡A¿Ô°Ó­ûÀH§Y¤ÏÀ³«h·|¦³¥´Â_·|»P¤zÂZªº±¡ªp¡A

 

¡u¦b¤åÃã¤W¤¬¬Û³£­n¦A±ÀºV¡A§Ú¾á¤ß¹ï¤è·|¦³»~¸Ñ¡C¶Ç¹F§Ú­Ì©¼¦¹ªº·N«ä¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¡v(CoC)

¡u§Ú°O±o¦³¤@¦¸¥L»¡¤F¤@¥ó¨Æ±¡§Úµ¹¥L¤@¨Ç«Øij¦^õX¡A¥L¦A¨Óªº¤ÏÀ³Åý§Úı±o§Ú³o¼Ëªº¦^À³¬O¥L¤£»{¦Pªº¡A¥i¬O«Ü©_©Çªº´N¬O¨ì«á¨Ó¤Sı±o¥L¦n¹³¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A§Ú´Nı±o§Ú¦n¹³¸ÑŪ¿ù»~ªº·Pı¡A¤£¤Ó¯à´x´¤¥L³o¼Ë¸Üªº·N¸q»P±¡ºü¬O¤°»ò¡C¡v(CoA)

¡u§Úı±o«Ü¦h®É¶¡ªá¦b²z¸Ñ·í¨Æ¤Hªº¦r¥y¡C¡v(CoC)

¡uºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤W¦b³¯­z¤W¦³®É­Ô¦³¿ù¦r¡A¥L¥Î¦ÛµMª`­µ§Ú¦³®É­Ô·|¸ÑŪªº°ÝÃD¡C¡v(CoC)

¡u§Úı±o¬O·|¤ñ¸û§xÃø¤@ÂI¡A¦ý¬O¦³¿ìªk§JªA¡A¥ß§Y©Ê·P¨ü¬Oı±o¨S¦³·Q¹³¤¤§xÃø°Õ¡C¥i¬OÁÙ¬O¦³¤@¨Ç­­¨î¡A¥i¯àı±o¦³¨Ç¨Æ±¡¨S¿ìªk°µ¡AÃþ¦ü»¡­n°µ§¹§Îªººt½m´N¨S¦³¿ìªk¡C¡v(CoB)

¡u¦³¤@¦¸¤ñ¸û¯S§Oªº¥´¦r¡Aı±o¹ï¤£¤W¡A¥LÁÙ¦b·Q¦ý§Ú¥H¬°¥L¤w¸gÁ¿§¹¤F§Ú´N´£¤U¤@­Ó°ÝÃD¡A«á¨Ó§Ú´N°±¤U¨Ó·|¦³³o¼Ëªº±¡§Î¶Ü¡A¥L¦P¼Ë¦³¡A§Ú­Ì´N«Ø¥ß¤@Àq«´´N¬O»¡Á¿§¹´N¥´­Ó¥yÂI¨º¼Ë¡A§Ú´N¤£·|¤@ª½°Ý¤U¥h¡C¡v(CoB)

¡u§Úı±o¥LÁÙ¨S·Q²M·¡¡A¤]¤£¬O¨¾½Ã´N¬O¥L¤£Ä@·N¥h·Q¤@¨Ç°ÝÃDªºµª®×¡A¦pªG¤å¦r¨S¦³Ä~Äò´N°±¦í¤F¡C¥L³z¹L¤å¦r¦³°µ¹L¤@¨Ç­×¹¢¡AÁÙ¦³»¡ªºÂন¼gªº¦³®É·|¦³ÂI¤£·Ç½T¤@ÂI¡C¡v(CoC)

 

(¤T)ºô¸ô¿Ô°Ó¨Ï¥Î¤å¦r§e²{¥i¨Ï¿Ô°Ó­û¹ï¿Ô°Ó¹Lµ{¯ßµ¸²M·¡

¿Ô°Ó­û¨Ï¥Îºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡A»{¬°ºô¸ô¥H¤å¦rªº§e²{¥i¨Ï¿Ô°Ó­û¹ï©ó¯ß¸¨§ó²M·¡¡A¦¹¤]¬°¿Ô°Ó­û°V½mªº¤@­Ó¤è¦¡¡C

    

¡u¹Lµ{°²¦p¦³·í¾÷³£ÁÙ¦n¡A¦]¬°¸ê®Æ³£ÁÙ¦b¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦³¤@­Ó¦n³B´N¬O§Ú¥i¥H¬Ý¨ì§Ú©M·í¨Æ¤H¹ï¸Üªº«e«á¤å¡A¤ñ¸û¥i¥H§ì¨ì¯ß¸¨¡C¡v(CoC)

¡u¹ï¤@­Ó¹³§Ú³oºØ·s¤â¿Ô°Ó­û¨Ó»¡¡A¦³³v¦r½Zªº¯d¦s¡A¥h§ì¨º­Ó¿Ô°Óªº¯ß¸¨§Úı±o¤ñ¶Ç²Î¿Ô°Ó¦n¡A¥i¥H«ä¦Ò¤ñ¸û²`¤J·Q¤@·Q¦A¥´¤U¥h§Úı±o¹ï¿Ô°Ó®ÄªGÁÙ¦³ÆZ¤jªºÀ°§U¡C¶Ç²Î¿Ô°Ó¤ÏÀ³«h­n§Ö¡C¡v(CoC)

 

(¥|)¿Ô°Ó­û¦h¥i·P¨ü¦Û¤v¨ã¦³¦³®Ä¿Ô°Ó¤§­n¯À¡A¦ý¨S¦³¤Q¨¬§â´¤

        ¿Ô°Ó³z¹Lºô¸ô§Y®Éªº¤¬°Ê¡A¤jÅé¤W¿Ô°Ó­û¦h³£¥i·P¨ü¨ì¦Û¤v¨ã¦³¦³®Ä¿Ô°Óªº³¡¥÷­n¯À¡A¦ý¤£¥þµMªÖ©w¡C

   

  ¡u±M®a©Ê¥i¯à¦³¤@¨Ç§a¡A­è¶}©l´£°ÝÃDı±o¥L­Ì«Ü§Ö´N´£¥X¨Ó§Æ±æ»°§ÖÀò±o¤@¨ÇªF¦èªº·Pı¡F§l¤Þ¤O¦n¹³ÁÙ¦n¡A§Úı±o¨C¦¸¶}©lªº®É­Ô·|ı±oÂù¤è¤ñ¸û²¨»·¡A¦ý¬Oı±o¿Ô°Ó¹L¤F¤@°}¤l¤§«á·Pı¤º®e´N¤ñ¸û²`¤J¤@¨Ç¡F«H¿à·Pªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¦³¡Aı±o¤ñ¸û¦h¤@¨Ç¡A§Úı±o¥L¦b½Í¤@¨Ç¨Æ±¡®É¥LÁÙÆZÄ@·N¤@¨Ç¨Æ±¡¥BÁ¿±oÆZ²M·¡ªº¡C¡v(CoA)

  ¡u§Úı±o¥L¤@¶}©l´Nı±o§Ú¦³±M®a©Ê¡F§l¤Þ¤O§Úı±o®t¤£¦h¡AÁÙ¦n¡F«H¿à·P§Ú·Q¤j·§¤¤µ¥§a¡A¥i¯à¤ñ§l¤Þ¤O¦h¤@ÂI¡C¡v(CoB)

  ¡u±M®a©Ê¡A¥L´¿°Ý¹L§Ú»¡³o¼Ëºâ¿Ô°Ó¶Ü?¨º²o¯A¨ì­Ó®×¹ï¿Ô°Ó¼Ò¦¡ªº¤F¸Ñ¡A§Úı±o¥L¦³ÂI½èºÃ­C¡A¥i¯à¥L¬O²Ä¤@¦¸¿Ô°Óªº½t¬G¡F§l¤Þ¤Oªº¸Ü§Úı±o¸ò±M®a©Ê¦³Ãö¡A§Ú¯uªº¥u¯à³z¹Lºô¸ô¤W¸ò¥L»¡©ú¡F«H¿à·Pªº³¡¥÷¡A¥|¦¸¤U¨Ó§Úı±oÁÙ¤£°÷²`¤J»Ý­n§óªø´Á¤@ÂI¡A¥i¯à»Ý­n§óªø¤@ÂIªº®É¶¡¡C¡v(CoC)

 

(¤­)¿Ô°Ó­û·P¨ü¨ì¿Ô°Ó¤¤¹ï·í¨Æ¤H¦³©ÒÀ°§U¡A«oÃø¨ãÅ黡©ú

       ¿Ô°Ó­û¦P·P¨ì¹ï©ó·í¨Æ¤H¦³©Î¦h©Î¤ÖªºÀ°§U¡A¦ý¤j¦h¤£¤Ó¯à¨ãÅé½T©w­þ¨Ç³¡¥÷·í¨Æ¤H¨ü¯q¸û¦h¡C

 

¡u³o¬O¤@ª½§Ú¦Û¤v½èºÃªº¡A§Úı±o·|¦³À°§U¦ý¬O§Ú¤£½T©w¯àÀ°§U¦h¤Ö¡A¦]¬°§Ú¤£¤Óª¾¹D¥Lªº¦^À³¡A§Úı±o¯S§O¦³À°§Uªº®É­Ô¡A¬O¦b§Ú­Ì½Í¨ì³Ì«á­±ªº®É­Ô¡A·|´£¨ì¤@¨Ç°ÝÃD¥L·|ı±o¥L¨S¦³±q³o¤è­±«ä¦Ò¹L¡A¥Lª¾¹D§Úªº·N«ä¥Bª¾¹D¥L¥i¥H¦A°µ¨Ç¤°»ò¤F¡A¦³ÂX¤j¥Lªº«ä¦ÒªÅ¶¡¡A¦³®É­Ô¤£ª¾¹D¦³µL¹ï¥LÀ°§U¡A¦ý¬O¦b¤U¤@¦¸ªº®É­Ô¥L»¡¥L¤w¸g°µ¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡Aı±o¥L¦³³z¹L¿Ô°Ó¥h°µ¤F¤@¨Ç³B²z¡C¡v(CoA)

    ¡u¥L»¡¸ò§Ú½Í·|Åý¥L·Q¨ì¤@¨Ç¥L¥­±`¨S¦³·Q¨ìªº¡A¥L¤]±q¿Ô°Ó¤¤±o¨ì¤@¨Ç¸ê°T¡A¥L¹ï¿Ô°ÓÆZ¦³¿³½ìªº¡A¡KµM«á§Úı±o¤F¸Ñªº·Pı¦³¤@ÂIÂI¡C¡v(CoB)

    ¡u°µºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº®É­Ô¡A§Ú¬O¬Ý¥L½Íªº°ÝÃD¦Ó©w¡A§Ú¦bºô¸ô¤ñ¸û¤£¯à¥ß§Y¶Ê¤Æ¥L¡AÀ°§U¦h¤Ö¬O­n¬Ý¥L¶}©ñ¤F¦h¤Ö§a!§Úı±oºô¸ô¦³°Î¦W©Êªº®ÄªG¡A©Ò¥H§Úı±o¥LÄ@·Nªº¸Ü¥i¥H½Í¨ì«Ü²`¤J¡A¦ý¬O°²¦p§Ú¨S¦³¥ß§Y¦^õXªº®É­Ô¡A¥Lªº²`«×«Ü§Ö´N·|¶]±¼¡C¡v(CoC)

 

(¤»)¿Ô°Ó­ûÃø¥H¤F¸Ñ·í¨Æ¤H±¡ºü·P¨ü¡A¦ý¿Ô°Ó­û¦³¸û¦h®É¶¡«ä¦Ò¦^À³

        ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤Âù¤è©¼¦¹¤£³B©ó­±¹ï­±ªº²{³õ¡A¿Ô°Ó­û¸ûÃø¥H²z¸Ñ³¡¥÷«D»y¨¥»P·í¨Æ¤Hªº±¡ºü·P¨üµ¥¡A¦ý¬Oºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¿Ô°Ó­û¦³¸û¦hªº«ä¦Ò¤ÏÀ³ªº®É¶¡¡C

   

    ¡u§Ú¦Û¤vÁÙ¬Oı±o¦b­±¹ï­±®É­Ô¤ñ¸û¼ô±x¡A¤ñ¸û²M·¡¦Û¤v°µªº¨Æ±¡¡Aºô¸ô¤ñ¸û¤Ö¡A¦Û¤v·|·Pı¹q¸£¹³­ÓÀð¡A´N·|ı±o¤ñ¸ûÃø²q¥Lªº·P¨ü¬O¤°»ò¡A¤ñ¸ûÃø¥Î¤W¿Ô°Ó§Þ¥©¡AÁÙºâ­Ó·s¤â¡C¡v(CoA)

    ¡u§Úı±o­n¤Þ¾É±¡ºü«Ü§xÃø¡A­n¥Î»y¨¥´y­z±¡ºü®É­Ô·|Åܱo¤ñ¸û³h¥F¤@ÂI¡C¡v(CoC)

    ¡u­±¹ï­±§Úı±o§Ú·|¤ñ¸û§ë¤J¡A¦ý¤ñ¸û®e©ö·|¶Ã¡Aºô¸ôªº¸Ü¶Ãªº¸Ü¥i¥H·Q¦ý¬O¥L¬Ý¤£¨ì¡A¬Ý¤£¨ì§Úªº°Ê§@¥i¯à¤Ï¦Ó¨S¨º»òºò±i§a!¡v(CoB)

    ¡u§Úı±o§ÚÁÙ¬O¥Î§Ú²ßºDªº¡}¿Ô°Ó¨ú¦V¡~¼Ò¦¡°µ¡A¥|¦¸ªº¸Ü§Úı±oºô¸ôÁÙ¤£°÷¡A¥|¦¸¦n¹³¥u¦³¨ì»EµJªº¼h­±¡A¦ý¬O§Úı±o§Þ¥©ªº¨Ï¥Î¦]¬°ºô¸ô³t«×ºC¡A©Ò¥H¤ñ¸û¦n«ä¦Ò¥H¾A¥Î§Þ¥©¡C¡v(CoC)

 

(¤C)Âù¤èÃö«Y»Ý±q¤¬°Êªº¤p²Ó¸`¤¤·P¨ü

        ºô¸ô¤¬°Ê¤¤¿Ô°Ó­û¨£¤£¨ì·í¨Æ¤H¥»¤H¡A¿Ô°Ó­û·P¨ü©¼¦¹Ãö«Y»Ý±q¹ï½Í¤¬°Êªº¤p¦a¤è©Î¬O³¯­z¨Æ¥ó¤¤·P¨üÂù¤èÃö«Y¡C

    

   ¡u§Úı±o¬O½Íªº®É­Ô¡A­è¶}©l·|ı±o¶ZÂ÷ÆZ»·ªº¡A¨C¤@¦¸ªº­è¶}©l¡AºCºC½Í¤F¥H«áı±oÃö«Y·|¤ñ¸û¦n¡A´Nı±o»¡µM«á´N­Ó§O¿Ô°Ó¤ñ¸û¨Ó»¡¡A±à½Íªº·P±¡¦n¹³¤ñ¸û¯à²Ö¿n¥X¨Ó¡Aı±oºô¸ôªº¨C¦¸³£­n­«·s«Ø¥ßı±o¤SÀɦ^¥h«Ü¦h¡Aı±o¤£¯à°÷§¹¥þ²Ö¿n¤§«eªºÃö«Y¡C¡v(CoA)

   ¡u§Úı±o·P¨ü¨ìÃö«Y¦³®É­Ô§Ú·|²q¥Lªº·Pı«ç¼Ë©Îª¬ªp«ç¼Ë¡A¥L·|»¡¹ï°Ú¹ï°Ú¡A´N¬Oı±o¥LÆZ»{¦Pªº¡C¡v(CoB)

   ¡u§Úı±o«ÜÃø¬Ý¥X§Ú­ÌªºÃö«Y¡C±q¤å¦r¥i¥H¬ù²¤¬Ý¥X¨Ó¤@ÂI¥L¦³µLµ½·Nªº¦^À³¡C¡v(CoC)

 

(¤K)ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±aµ¹¿Ô°Ó­û¦¨ªø»P¬D¾Ô

        ¦¹¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¸gÅç¡A¿Ô°Ó­ûı¹î¦Û¤v¦b¿Ô°Ó¹ê°È¤Wªº¤@¨Ç¯ÊÂI¥H¤Î¥i¦A¶i¨BªºªÅ¶¡¡A¥]¬A¤£°÷¥D°Ê¡B¥Î¦r»ºµü»P°T®§¶Ç¹Fµ¥¡C

   

¡u§Ú¬Oı±o¹ï§Ú¦¨ªø¬O¦³¤@ÂIµo²{¦Û¤vªº¤@¨Ç¯ÊÂI¡A¤@¥y¸Ü¥i¥H²q´ú¥L­Iªº·N¸q¬O¤°»ò¡A§Ú¦n¹³¯Ê¤Ö¨º­Ó³¡¤À¡C¤@¯ë¤H¦³³o¼Ëªº·Qªkªº®É­Ô­I«á·|¦³¤°»ò±¡ºü¡A³o¸ÌÅܦ¨»¡­n«Ü¥D°Êªº¥h²q´ú¦Ó¤£¬O¥u¬O¨Ì¿à¥Lªºªí±¡©ÎªÏÅé°Ê§@¡Aºô¸ôªº¸Ü§Ú­n¤ñ¸û¥D°Ê¡A¥hªá¶O¤@¨Çºë¯«©M¤ß«ä¥h·Q­Ó®×²{¦b¤°»òª¬ºA¡A¦n¹³¦Û¤v¤£°÷¥D°Ê¡A©Ò¥H³o¤]¬O¤@­Ó¬D¾Ô¡CµwÅ骺³£ÁÙ¦n¡C§Þ¥©¤ñ¸ûÃø¨Ï¥Î¡A¦³®É­Ô长¥y¤l§Ú­n¥Îµu¸Üªí¹F·|¤ñ¸ûÃø¤@ÂI¡A¹ï¸Ü­nºë²­n©R¤¤¡A¶}©l·|ı±oÃö«Y¤ñ¸û»·¡C¡v(CoA)

¡u§Úı±oºô¸ô§Y®É¿Ô°ÓÀ³¸Ó¬O¥i¥Hµo®iªº¡A¦pªG¬O§Ú§Úı±o§Ú¬OÆZ·Q¦AÄ~Äò¾Ç²ß¤U¥hªº¡A³o¯uªº¬OÆZ¦³¬D¾Ô©Êªº¡A¬OÆZ¦³§xÃøªº¡AÀ³¸Ó¨â±¡¹Òªº¤£¤@¼Ë¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤£¤@¼Ë¥i¥HÀ°§U¦Û¤v¬Ý¨ì¦Û¤v¤£¨¬ªº¦a¤è¡A¥i¥H¥[±j­þ¨Ç³¡¤À¡Cºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº«ä¦Ò®É¶¡¤ñ¸û¦h¡A¥i¬O§Ú¹ï¤å¦rªº·P¨ü¤O¦n¹³¨S¦³¨º»ò²`¡A¬Ý¹L¤ñÅ¥¹LÁÙ¤£¨¬¡A§Ú­Ó¤H¦bµøı©Mťı¤Wªº·P¨ü¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¡v(CoA)

¡u¶Ë®`¬O¨S¦³°Õ¡A¦¨ªø´N¬O«Ü¯S§Oªº¸gÅç¡A§Úı±o­Ó¿Ôªº¤ñ¸û¦³¬D¾Ô¡A§Þ¥©¤Wªº¸Ü´N¬O¥´¦r­n§Ö¤@ÂI¡AµM«á¥Î¦r»ºµü­n§óºë·Ç¡F§Úı±o¦æ°Ê¶¥¬q·|¦³¬D¾Ô¡A¤ñ¦p»¡¤@¨Çºt½m­n¥h·Q»¡­n«ç»òÂà´«¦¨ºô¸ô¨Ï¥Îªº¤è¦¡¡C¡v(CoB)

¡u§Ú¬Oı±o»¡¦³­Ó·sÂA·Pªº¬O¥i¥H¬Ý¨ì¦Û¤v¼gªºªF¦è¡AÁÙ¬O«e­±»¡ªº¯ß¸¨«Ü¦n§ì¥i¥H¬Ý¨ì©¼¦¹ªº¤¬°Ê¡A¤å¦r¯uªº¥i¥HÀ°§U¿Ô°Ó­û¤F¸Ñ­Ó®×µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡AÆZ·sÂAÆZ¯S§Oªº¤@­Ó¸gÅç¡C»â°ì¼Ò¦¡¤Wªº¤£¦P¡A¹ï§Ú¬O¤@­Ó·s¤â­è°_ÀYªº¶}©l¡A§â¶Ç²ÎªºªF¦è¸ÕµÛ¦bºô¸ô¤¤¸Õ¸Õ¬Ýªº¡C¤£Â_ªº½T©w·í¨Æ¤Hªº·N«ä¬O­Ó¬D¾Ô¡A¦]¬°¨S¦³«D»y¨¥ªº¸É¥R¡C¡v(CoC)

 

¤G¡B·í¨Æ¤Hªº¦^õX

(¤@)·í¨Æ¤H°Ñ»Pºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó«e¡A·Pıºò±i¡B´Á«Ý»P¯Ç´e

ı±o«Üºò±i (ClA) ¡C·|´Á«Ý¡A¦ý¬O®`©È¸Ó¦p¦ó¶}ÀY¡A¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò(ClB)¡Cı±o«Ü¯Ç´e¬°¦ó¬O§Ú¨üÁÜ(ClC)¡C

(¤G)·í¨Æ¤Hµ²§ôºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó«á¡A·Pı¬Ã±¤¤]·P¨ü¨ì¦Û§Úªº¦¨ªø

    ²×©óµ²§ô¤F¡K¦³ÂI¥i±¤(ClA)¡C¦³ÂI¥i±¤¥u¦³¥|¦¸¡Aı±o¦Û§Ú¤Ï¬Ùªº¯à¤O¼W¥[¤F(ClB)¡C¤ÀªR¤@¤U¦Û¤vªº±¡ºü¡Aı±o¤@­Ó¤ë«eªº¦Û¤v©M¿Ô°Ó«áªº¦Û¤v¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¤]³\¬O¦b¿Ô°Ó¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤v¤]¦³¦b²Î¾ãªº­ì¦](ClC)¡C

(¤T)·í¨Æ¤H·P¨ü¦Û¤v¦b¿Ô°Ó¤¤¶i¦æ¤£¦P¤¬°Ê¡A¥]¬A¥´¦r¡B«ä¦Ò¡B¦Û¬Ù»Pµo¨cÄÌ

    ¤£Â_ªº¥´¦r©M«ä¦Ò(ClA)¡C¦Û¬Ù¡A»¡¥X³Ìªñ¤ß²z¼h­±ªº·P¨ü(ClB)¡Cµo¨cÄ̧a¡A§Ú·Q¡C§Ú»¡¤F¤@¨Ç¥Í¬¡¤¤¤£´r§Öªº¨Æ¡A¦³¨Ç¬O¬O§Úª¾¹D«o¤S°µ¤£¨ìªº(ClC)¡C 

(¥|)­Y§ï¬°»P¿Ô°Ó­û­±¹ï­±¶i¦æ¿Ô°Ó¡A·í¨Æ¤H¬Ýªk¨âª[¡A±ÀÂ_»P­Ó¤H³ß¦n¦³Ãö¡A¤]¶¡±µªÖ©wºô¸ô¿Ô°Ó°Î¦W¯S©Ê¥i«P¨Ï³¡¥÷·í¨Æ¤H¨ã¦³¦w¥þ·P¶i¦æ¿Ô°Ó¡C

    better§a!(ClA)¡C¥i¯à·|¦³¨Ç¸Ü¤£´±»¡§a!¦ý¬O§Q¥Îºô¸ô¦³¨Ç¸Ü·|ªí¹F¤£©ú(ClB)¡C­±¹ï­±ªºªº¸Ü¦³«Ü¦h¨Æ±¡´NÁ¿¤£¥X¨Ó¤F§a!¦ý¦Ñ¹ê»¡·QªºÁ`¤ñ¥´ªº§Ö¡A©Ò¥H§Úı±o³o¼Ë¨Ã¤£¯à[§¹µ½]ªºªí¹F¦Û¤vªº·Pı(ClC)¡C 

(¤­)·í¨Æ¤H¨Ã¤£¹ï¿Ô°Ó­û´Á«Ý¤Ó¦h

    ¤£©ê«ù´Á±æ¡A¦ý¦³ÂI·Ð´o¦Û¤v(ClA)¡C§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v´Á«Ý¤°»ò¡A©Î³\¬O¥Lªº±M·~§a¡A§Æ±æ¦h¤F¸Ñ¤@¨Ç¿Ô°Ó¤è­±ªº¨Æ(ClB)¡Cµ¹§Ú¤@¨Ç¥Í¬¡¤Wªº«Øij(ClC)¡C 

(¤»)·í¨Æ¤H¥i·P¨ü¨ì¿Ô°Ó­û±M·~»P¿Ô°Ó¹ï¦Û¤vªº¦¨ªø

(¿Ô°Ó­û)«D±`±M·~¡C¨C¦¸³£¦³¦¬Ã¬¥B¸Ñ¨M§Úªº°ÝÃD(ClA)¡C¥Lªº±M·~¥O§Úı±o¯à°÷À°§U§Ú§ó¶¶§Q§ä¥X¦Û¤vªº°ÝÃDÄpµ²¡AÅý§Ú¯à¥H¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý«Ý¦Û¤v¡A¹ï¦Û¤v±¡·P²z·Q©êµÛ§ó²Å¦X²{¹êªº´Á«Ý(ClB)¡C¹ï±M·~¨S·N¨£¡C¦b¥L¤@³s¦êªº¤Ï°Ý¤¤§Ú¤]º¥º¥ªº©ú¥Õ¦Û¤v(ClC)¡C 

(¤C)·í¨Æ¤H·Pı¿Ô°Ó­ûÆZ¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¦ý¦³¨Ç³¡¤À·Pı»P¿Ô°Ó­û·¾³q®ÄªG¤£°÷¬yºZ

    (¿Ô°Ó­û)ºâÆZ¤F¸Ñªº¡AÁٺⷾ³q¨}¦n(ClA)¡C¤F¸Ñ¡C¨S¦³­±¹ï­±¨º»ò¬yºZ¡A¦ý®ÄªGÁÙ¬O¤£¿ù(ClB)¡C¥Î¥´¦rªº¨Ã¤£§´µ½§a!¤£¬O¨C­Ó¤H³£¦³¯à¤O±N©Ò¦³ªºFeeling¶D½Ñ©ó¤å¦r¡A¦óªp­n¥Î¥´ªº©O?(ClC) 

(¤K)·í¨Æ¤H±q¿Ô°Ó­û¹ï°ÝÃDªºÃö¤ß¥i·P¨ü©¼¦¹Ãö«Y¥ç©Î¨S¦³·Pı¨ìÃö«Yªº°ÝÃD

    ¤£¿ù£«¡A¥L(¿Ô°Ó­û)«ÜÃö¤ß§Úªº°ÝÃD(ClA)¡CªB¤Í¡A¥i¥H³o»ò»¡§a!¥L¹ï°ÝÃDªº¬Ýªk(¥i¥H·P¨ü¨ìÃö«Y)(ClB)¡C¨Ã¨S¦³¤Ó¤j·Pı¡A²¦³º©M¥D°Ê¨D§U¦³¨Ç¤£¦P¡A©Ò¥H´N¨S¦³³o¤è­±ªº¨ä¥L·Qªk¤F(ClC)¡C 

(¤E)·í¬O¤H·Pı¦Û¤v¿Ô°Ó¤¤ªí¹F»á¦h¡A¨Sªí¹Fªº­ì¦]¥]¬A¡G¨S¦³§xÂZ¡Bªí¹FµL¥Î¡B¥´¦r¤¤­ÝÅU«ä¦Ò¦³¨Ç§xÃø

    ºâ«Ü¦h¤F¡A¤£¯à¦A¦h¤F¡C¦pªG¨S¦³ªí¹F¥Nªí§Ú¨S¦³³o­Ó§xÂZ(ClA)¡C¤@¥b¤@¥b§a¡A¨ä¹ê§Úı±o¤£½×¦p¦ó¡A§ÚÁ`·|¦³¤@¨Ç{³s¦Û¤v³£¤£·Q¤F¸Ñ}ªº¼h­±¡A¬JµM¦p¦¹¡A§Y¬Oªí¹F¥X¨ÓÁÙ¬O¨S¥Î§a!(ClB)¡Cµ{«×65¢H¡A­ì¦]¬O¥´¦r¤Ó²Ö¤F¡A¦Ó¥B¦³¤Ó¦h·Qªk¿n¦b¤@®É¤§¶¡µLªk§Ö³tªºÂà po ¥X¨Ó°Ú!(ClC)¡C 

(¤Q)·í¨Æ¤H¦Ûı¦b¿Ô°Ó¹Lµ{»á¬°¥Î¤ß

    10¡A§Ú¬O­Ó«Ü³Â·Ðªº³Ã¥ë(ClA)¡C8¡A§ÚÁÙ¤£°÷¤F¸Ñ¦Û¤vµ{«×¤j·§¸ò¤@¯ë¤H®t¤£¦h§a!(ClB)¡C8.5¡A§Ú¤w¸g«Ü»{¯uÅo!¯uªº!¥u¬O­n¦A½m¤@¤U¥´¦r(ClC)¡C 

(¤Q¤@)·í¨Æ¤H¦h¥i¥H±µ¨üºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº§Î¦¡

   ºâ¯à±µ¨ü¡C­±¹ï­±¤ñ¸û¦n¡C¤£²M·¡¡C-(ClA)¦pªG¥ÎÁn­µ¥Nªí¤å¦r·|§ó¦n¡C-(ClB)

¤ñ­±¹ï­±¦n¡C¦P¤W¡CÂù¤è¥´¦r³t«×³£­n¥[±j-(ClC)¡C 

(¤Q¤G)·í¨Æ¤H¦b¹Lµ{¤¤·P¨ì¦Û§Ú¦¨ªø¡A¦ý«ä¦ÒÂà´«¤å¦r¤´¦³¨Ç§xÃø

   «Ü¦h¦a¤è¦¨ªø¡A¨Ò¦p«ä·Q¡C«Ý¤H³B¨Æ¦³ÂI¬D¾Ô¡C-(ClA)¡C¦Û¬Ù§a!³o¬O¤@ºØ¦¨ªø¤]¬O¬D¾Ô¡C-(ClB)¡C§Ú«ä¦Ò¤F«Ü¦h¦³Ãö©ó§Ú¦Û¤v¤º¤ßªº³¡¤À¡A¤]³\§Ú¨Ã¨S¦³±N¥¦¦b¿Ô°Ó¤¤po ¥X¨Ó¡A¦ý¬O§Ú¦Û¤v¤w¸g½T¹ê©ú¥Õ¤F¡C¬D¾Ô:±N­¸§Öªº«äºü¦bÀþ¶¡Âà¤Æ¦¨¤å¦r¡C-(ClC)

°Q½×:

    ±q¨Æ«á³X½Í»P¦^õXªº¸ê®Æ¤¤Åã¥Ü¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¹ï©óªì©l¿Ô°Ó­û­Ì¨Ó»¡¬O­Ó·sÂAªº¸gÅç¡A¶}©l¶i¦æ«e·|·Pıºò±i¤]¾á¤ß¦Û¤v¹ï©ó¨t²Îªº¤£¼ô±x¦Ó¼vÅT¿Ô°Ó¡A¥t¥~¿Ô°Ó¤¤¸û®e©ö·|¦³»~¸Ñ·í¨Æ¤H­ì·Nªº®É­Ô¡A¨ä¤¤¥i¯à¨Ï¥Î¡u¦ÛµMª`­µ¡vÅã¥Ü²£¥Íªº»~¾É¡A¦¹¥~ÁÙ¾á¤ß¶È±q¤å¦r¸ÑŪ·í¨Æ¤H·|¦³°T®§¤£¨¬ªº±¡§Î¡A¦¹¥~¤]¥i¯à¤]¸ûÃø²z¸Ñ·í¨Æ¤H±¡ºü¡A¦Ó¤@¯ëªº¿Ô°Ó§Þ¥©Ãª©óºô¸ô±¡¹Ò¦³³¡¤ÀµLªk¬I¦æ¡Cºô¸ô§Y®Éªº¤¬°Ê¤W¡A¤]³\·í¨Æ¤H·|¦³¨I«äªºª¬ªp¡A¿Ô°Ó­û­Y¤£²M·¡¦ÓÄ~Äò¥X²{¤å¦r¡A¾á¤ß¦³¥´Â_»P¤zÂZªº±¡§Î¡A¹ï¿Ô°Ó¥»¨­¨Ó»¡¡A¶È±q¤å¦r¶i¦æ¿Ô°Ó¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¡A¦ý¬O¥H¤å¦rªº§e²{¤è¦¡¥i¨Ï¿Ô°Ó­û¹ï©ó¯ß¸¨§ó²M·¡¡A¦¹»P±i´ºµM(¥Á89)´£¤Îªº¬Û¦P¡C

   ·í¨Æ¤H¨Ã«D¦ÛÄ@©Ê¡A¦ý¥i±µ¨üºô¸ô¿Ô°Óªº¼Ò¦¡¡A©ó¤ý­§¤å(¥Á90)½Õ¬d¤j¾Ç¥Í¹ïºô¸ô¿Ô°Ó·NÄ@¬Û²Å¡A¦Ó·í¨Æ¤H¦h»{¬°¦Û¤v¨S¦³¤°»ò¤j§xÂZ¡A¹ï¿Ô°Ó­û¤]µL¯S§O´Á«Ý¡A¦ý·í¨Æ¤H¤´µø¿Ô°Ó­û¨ã¦³±M®a¨¤¦â¡A³z¹Lºô¸ô§Y®Éªº¤¬°Ê¡A¿Ô°Ó­û¤j¦h¥i·P¨ü¨ì¦Û¤v¨ã¦³¦³®Ä¿Ô°Óªº³¡¥÷­n¯À¡A·í¨Æ¤H¤]¦h»{¬°¿Ô°Ó­û¨ã¦³±M®a©Ê¡A¥B»{¬°¿Ô°Ó­û¹ï¦Û¤v¦³¦¬Ã¬¡Cºô¸ô¥i¯à¦©°£¤F­±¹ï­±ªº¤@¨Ç¥~¦b±¡¹Ò¼vÅT¡A¿Ô°Ó­û¥i¥Hª½±µ¶i¦æ¿Ô°Ó¡A¥]¬A´î¤Ö¤F­±¹ï­±ªº¤@¨ÇÀª§¼»P¤£¦Û¦b¡A¤]¥i¥Hª½±µ¥H±M®aªº¨¤¦â°w¹ï°ÝÃD¶i¦æ¿Ô°Ó¡A¦¹À³¬°ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤è«K©Ê¡C

    ±q·í¨Æ¤Hªº¤ÏÀ³¦^õX¤¤¡A¥i±oª¾·í¨Æ¤H¦h¦³·P¨ü¦Û¤v¦b¤¤»á¬°¥Î¤ß¡A¥B±qºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤©Î¦h©Î¤Ö¨ü¯q¡A»P­±¹ï­±¿Ô°Ó¤ñ¸û¡A·í¨Æ¤H·|·Pı­±¹ï­±¤Ï¦Ó¦³¨Ç¨Æ±¡·|¤£´±»¡¥X¨Ó¡A³o¤]¥iÅã¥Üºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤]³\¥i¾A¥Î¦b³¡¥÷¤£Ä@·N­±¹ï­±¿Ô°Óªº·í¨Æ¤H¡A¦p¥iÂX¤j¿Ô°ÓªA°Èªº¼s«×¡A¦ý¤]¦³·í¨Æ¤H¤´»{¬°¥i¯à­±¹ï­±¦b·¾³qªº®ÄªG¤WÁÙ¬O·|¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡C

²Ä¤»¸`  ºî¦X°Q½×

    ¥»¸`±N¥ý»¡©ú¨C¤@²Õ¿Ô°Ó°t¹ï²Õ¦b¤f»y¤ÏÀ³¡B¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üªº¾úµ{±¡ªp¡A¥H¤Î¦¹¤TÅܶµ¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

¤@¡Bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó

(¤@)¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA

    ¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HA¦b¤u§@¦P·ù¦h¬O§e²{¤W¤ÉÁͶաAÂù¤èÃö«Y§e²{¤@­P¤W¤ÉªºÁͶաA¦Ó±à½Í·P¨ü¿Ô°Ó­û°£¤F¿E°Ê©Ê¥~¡A¤]¦h¬Oª½½u¤W¤É¡A·í¨Æ¤H«h¬O¦b±à½Í·P¨ü°_¥ñ¸û¤j¤@¨Ç¡A²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó·í¨Æ¤Hªº¿E°Ê©Ê·¥§C¡A¿Ô°Ó¤º®e¤¤¦¹¦¸·í¨Æ¤Hªº±¡ºü¬O¸û®tªº¡A¿Ô°Ó­û¥|¦¸¿Ô°Ó¤¤¨Ï¥Î9¦¸±¡·P¤Ï¬M¡A¨ä¤¤¦³8¦¸¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¡A¦ý¦¹¦¸¿Ô°Óªº²`«×©Ê»P¦P·ù³£§e²{¤j´T¤W¤É¡A¥i²¤ª¾·í¨Æ¤H¦b±¡ºüªº¯A¤J«á¡A¦P·ùÃö«Y¤j´T¤W¤É¡C

(¤G)¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB

    ¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HB¦b¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨ü¦U¤À¶qªíªº¼Æ­È¤W³Ì¬°±µªñ¡AÁͶդWÂù¤è¦h¬O§e²{¥­Ã­¤W¤Éªº±¡§Î¡A¿Ô°Ó­û¦b¤f»y¤ÏÀ³¤W¦U­Ó¤f»y¤ÏÀ³¨Ï¥Î¤]¥­§¡¡C

(¤T)¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC

¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HC¦b¤u§@¦P·ù¤W¬Û¸û©ó¨ä¥L²Õ¼Æ­È¤W¬O¤ñ¸û§C¨Ç¡A¦ýÂù¤è»{©w»á¬°¤@­P¡AÁͶդW¤]³£§e²{¤p´T¤W¤Éªº±¡§Î¡A±à½Í·P¨üªº¥|­Ó¤À¶qªí±¡ªp¿Ô°Ó­û¾ãÅé¬O§e²{¤p´T½wºC¤U­°¡A·í¨Æ¤H«h¬O½wºCªº¤W¤Éª¬ºA¡A¦¹³¡¥÷´NÅã±o¸û¨S¦³¤@­P©Ê¡A¤f»y¤ÏÀ³¤W¿Ô°Ó­û¨Ï¥Î±¡§Î¤]»á¥­§¡¡C

¤G¡B±à½Í¿Ô°Ó

(¤@)¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD

    ¿Ô°Ó­ûA»P·í¨Æ¤HD¦b¤u§@¦P·ù¤W¡A§e²{¬°Ã­©w¤W¤Éªºª¬ºA¡A±à½Í·P¨ü³¡¥÷¡A¶¶ºZ©Ê¡B²`«×©Ê»P¥¿¦V©Ê¡A¿Ô°Ó­û§e²{¤p´T¤W¤ÉªºÁͶաA·í¨Æ¤H«h¬O¥­¥­¨S¤°»òÅܤÆÁͶաA¿E°Ê©Ê¤W·í¨Æ¤H¤@¸ô³£¬Oªí²{§CÂI¡A¿Ô°Ó¤º®e¤¤¬ã¨sªÌ±À´ú»P·í¨Æ¤H¹ï¤H¥ÍºA«×¦³Ãö¡A¬O¸û¬°´dÆ[ªº»P¤º¦Vªº©Ê®æ¡C²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤¤¡A¿Ô°Ó­û¨Ï¥Î¤j¶qªº12¦¸¸ÑÄÀ»P11¦¸¬D¾Ô¡A»é¥¸³\¦h·í¨Æ¤Hªº·Qªk¡A¦b¤u§@¦P·ùªº³sµ²Ãö«Y¤W¡A·í¨Æ¤H«o¬O¤W¤É¡A¿Ô°Ó­û«o·P¨ì¤U­°¡A±À´ú¿Ô°Ó­û¾á¤ß³oÃþ§Þ¥©·|¼vÅT¨ìÂù¤è©¼¦¹ªº³sµ²¡A¦ý¦ü¥G¦b·í¨Æ¤H³¡¥÷¤Ï¦Ó¾D¨ì¬D¾Ô«á¡AÃö«Y¼W¶i¡A¦]¦¹¥i¯à¬O¿Ô°Ó­û¥»¨­ªº¾á¤ß³y¦¨¡C

(¤G)¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE

¿Ô°Ó­ûB»P·í¨Æ¤HE¡A­È±o²`¨sªº³¡¥÷¬O²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¡A¿Ô°Ó­û¦b¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨ü¦U­Ó¤À¶qªí³£¬O¦¹¦¸¼Æ­È³Ì°ªÂI¡A¤º®e¤W²`«×°ª¡A·í¨Æ¤H±¡ºü¤]¦b²Ä¤G¦¸«Å¬ª¡ASexton¡BHembre©MKvarme(1996)»{¬°¿Ô°Ó´N¦³¤j¶qªº±¡ºü«Å¬ª¡A¦P·ùÃö«Y«ë§Ö´N·|¤j¶qªº§Î¦¨¡A¦b¦¹²Õ¤]¥iÆ[¹î¨ì¡A¦ýÀHµÛ¿Ô°Ó­û¹ï©ó¦P·ùÃö«Y¤É°ª·P¨ü²`«×¼W¥[¡A·í¨Æ¤H«o¤Ï¦Ó¦b¥¿¦V©Ê¤À¶qªíªí²{«Ü§C¡A¥i¥H±À´úÁöµM±à½Í¦b²Ä¤G¦¸Ãö«Y²`«×³£°ª¡A·í¨Æ¤H«o¤Ï¦Ó¨S¦³·P¨ì¦³¥¿¦VªºÀ°§U¡C

²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¡A¿Ô°Ó­ûªº¦U¶µ¼Æ­È¥þ³¡¤U­°¡A·í¨Æ¤H³¡¥÷«o¨S¦³©úÅã¤U­°¡A¿Ô°Ó¤º®e¤¤¨S¦³²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó²`¤J·í¨Æ¤H¤º¦bªº³¡¥÷¡A¥B·í¨Æ¤H¨S¦³¦p²Ä¤G¿Ô°Ó¯ë±¡ºü¸û¬°§C¼é¡A¦Ó¿Ô°Ó­û¦Ûı¦b¦U¶µÃö«Y»P·P¨ü¤W³£ªí²{¤£¦n¡A·í¨Æ¤H¨S¦³¦p¦¹¤Ï­Ë³\¦h¤À¶qªí³£§e²{¤W¤É¡A¦]¦¹±À½×²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¡A¿Ô°Ó­û¦Û¹ï¦Û¤vªº¿Ô°Óªí²{¬Û¸û©ó²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¤£º¡·N¡A³y¦¨¤U­°¡A¦ý¨ä¹ê·í¨Æ¤H¤´¬Oı±o¨ü¯q¡A¥B·í¨Æ¤H¥¿¦V©ÊÁÙ¤ñ²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó°ª¡C

(¤T)¿Ô°Ó­ûCªº·í¨Æ¤HF

¿Ô°Ó­ûC»P·í¨Æ¤HFªº¤u§@¦P·ù±¡ªp¾ãÅéÂù¤è¤]³£§e²{¤W¤ÉÁͶաA±à½Í·P¨ü¤W¥ç¦h¦p¦¹¡A°ß¦³±à½Í·P¨üªº¥¿¦V©ÊÂù¤èÁͶե­¥­¡A¿Ô°Ó¤¤·í¨Æ¤H´¿½èºÃ¿Ô°Óªº¤º²[ı±o¹ï¦Û¤vÆZ¤Ó¤jÀ°§U¡A¦b¥¿¦V©Ê¤W¤]¥i¥H±o¨ìÅçÃÒ¡A²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¡A·í¨Æ¤H¦b¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üªº©Ò¦³¼Æ­È³£§e²{¤U­°ÁͶաA¤º®e¤W·í¨Æ¤H»¡¨ìı±o¦Û¤v¨Ó¿Ô°Ó¨Ã¨S¦³À°§U¡A¦bÃö«Y¤W»P·P¨ü¤W¥þ³¡¤U­°¡A¿Ô°Ó­ûÁöµM¶i¦æ¥ß§Y©Ê¤f»y¤ÏÀ³»á¦h¡A¨Ã¦b¦U¶µ¼Æ­È¤W·P¨ìÃö«Y¼W¶i¡A¦ý¬O·í¨Æ¤H«o¤U­°¡AÅã¥Ü¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b¶qªíªº¤@­P©Ê¤W¤´¤£¦P¡C

¤T¡B¥»³¹ºK­n:

(¤@)¤f»y¤ÏÀ³³¡¥÷:

1.    ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­ûªº¤f»y¤ÏÀ³¡A¥H¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y»P­«­z¬°³Ì±`¨Ï¥Îªº¤f»y¤ÏÀ³¡A¨Ï¥Î¤ñ²v¬°¥þ³¡¤f»y¤ÏÀ³ªº61¢H¡A¦Ó±¡·P¤Ï¬M¦b¿Ô°Ó«e´Á¥X²{¤@¨Ç¡A¦ý¦b«á¨â¦¸¿Ô°Ó§e²{©úÅã´î¤ÖªºÁͶաA¬D¾Ô»P¸ÑÄÀ¥X²{¦¸¼Æ³£¤£¦h¦ýÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ»¼¼W¡A¦Û§ÚªíÅS©M¥ß§Y©Ê¨Ï¥Î¤£©w¡A²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«á¨Ï¥Î¸û¦h´£¨Ñ°T®§»Pª½±µ¤Þ¾É¡C

2.    ±à½Í¿Ô°Ó¤¤¤T¦W¿Ô°Ó­ûªº¤f»y¤ÏÀ³¡A³Ì¦hªº¬°«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡A¦Ó­«­z»P¶}©ñ¦¡°Ý¥y¦¸¤§¡A¦¹¤T­Ó¤f»y¤ÏÀ³¨Ï¥Î¤ñ²v¬°¥þ³¡¤f»y¤ÏÀ³ªº72¢H¡A¿Ô°Ó¤º®e¤¤¡A¤T¦W¿Ô°Ó­û³£¤j¶q¨Ï¥ÎÃþ¦ü[¬O¤£¬O][·|¤£·|][­n¤£­n]µ¥«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡A¬D¾Ô±q²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«á¶}©l¤j¶q¨Ï¥Î¡A¦Û§ÚªíÅS«hÀH¿Ô°Ó¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¤Ö¡A´£¨Ñ°T®§»Pª½±µ¤Þ¾É¦b²Ä¤G¦¸¶}©l«á¨Ï¥Î¸û¦h¡A¸ÑÄÀ«h¦b²Ä¤T¦¸³Ì°ª¡C

3.    ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¦b¤f»y¤ÏÀ³ªº®t²§¤W¡A¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¸û°ªªº¦³ÃÙ¦¨¦A«OÃÒ¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B±¡·P¤Ï¬M¡B¥ß§Y©Ê¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B¸ÑÄÀ»P¨ä¥L¡A±à½Í¿Ô°Ó¸û°ªªº¦³«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B­«­z¡B¬D¾Ô¡B¦Û§ÚªíÅS»P´£¨Ñ°T®§¡C

(¤G) ¤u§@¦P·ù³¡¤À:

1.    ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤u§@¦P·ùµ²ªG¡A¦b¤u§@¡B³sµ²»P¥Ø¼Ð¤T­Ó¤À¶qªí¡A©Ò§e²{ªºÁͶդjÅé¤W¬Û·í¹p¦P¡A¬Ò¬°ÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ¼Æ­È´£¤É¡C¦¹µ²ªG·N¦®¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¤u§@¦P·ùÃö«YÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ­Èº¥¦Ó´£¤É¡A¨ä¤¤¥]§t¤FÂù¤è¤u§@ªº¦P·N¡B¥Ø¼Ðªº»{©w¡BÂù¤è©¼¦¹ªºÃö«Y¡A«Ø¥ß±jªº¤u§@¦P·ù¬O¦¨¥\ªº§U¤Hªº¶}©l¡A¦¹¤]·N¦®ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤w¦³¹F¨ì¦¨¥\§U¤Hªº¥²­n±ø¥ó¡C

2.    ±à½Í¿Ô°Óªº¤u§@¦P·ùµ²ªG¡A¦b¤u§@»P¥Ø¼Ð¤À¶qªí¡A·í¨Æ¤H¬Ò³£°ª©ó¿Ô°Ó­û¡A³sµ²¤À¶qªí«h¬O¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤¬¦³°ª§C¡AÁͶդW¿Ô°Ó­û¾ãÅé§e²{¤W¤É¡A¦ý¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤U­°¡A·í¨Æ¤H«h¤@­P§e²{ª½½u¤W¤ÉÁͶաA¦¹µ²ªG·N¦®¦b±à½Í¿Ô°Ó¤¤¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¤u§@¦P·ùÃö«YÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ³vº¥´£¤É¡A¨ä¤¤¥]§t¤FÂù¤è¤u§@ªº¦P·N¡B¥Ø¼Ðªº»{©w¡BÂù¤è©¼¦¹ªºÃö«Y¡A¦Ó¦¹¦P¼Ë¤]¨ã¦³¦¨¥\ªº§U¤Hªº¥²­n±ø¥ó¡C

3.    ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Òªº¤ñ¸û¡A¼Æ­È¤W¬O¤¬¦³®øªø¡A¿Ô°Ó­ûªº¤u§@¦P·ù§e²{ÁͶդ]¤j­P¬Û¦P¡A¾ãÅé³£§e²{¤W¤Éª¬ºA¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¦³Ãþ¦üªº¼Æ­È»PÁͶաC

(¤T)±à½Í·P¨ü³¡¤À:

1.    ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº±à½Í·P¨ü±¡§Î¡A¿Ô°Ó­ûB¦³²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó§C¼é²{¶H¡A¿Ô°Ó­ûC¦³½wºC¤U­°ÁͶզӷí¨Æ¤HC«h¬O½wºC¤W¤Éªº¥Ù¬Þ±¡§Î¡A±ÀÂ_Âù¤è¦bºô¸ô·¾³q¤W»{©w¦³®t²§¡C¦¹¥~¡A¥Ñ¶¶ºZ©Ê»P²`«×©Ê©M¥¿¦V©Ê³¡¤À¤¤µo²{²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«á¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¼Æ­È¤W¸û¬°¤@­P¡A±ÀÂ_¦b¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó·¾³q¼Ò¦¡ªºÀô¹Ò¤U¡A»Ý¦h¦¸ªº·¾³q«á¡A¦¹¬°ºô¸ô¤H»Úµo®i¤§Ãö«Y¾úµ{¡C¥t¥~¿E°Ê©Ê¶qªí¤¤µo²{¨C¦ì°Ñ»PªÌ¦bºô¸ô¤Wªº°_¥ñ¤£©w¡A±ÀÂ_»Pºô¸ôªº¸gÅç¦h¹è¦³Ãö¡A¦Ó¿Ô°Ó­û¦b¦¹¤À¶qªíí©w¨Ç¡AÅã¥Ü¿Ô°Ó­û¦b±¡ºü»P¿³¾Äªº·P¨ü¤W¤´¤ñ·í¨Æ¤H¸û¬°Ã­©w¡C¾ãÅé¨Ó»¡±à½Í·P¨ü¤´¬OÀH¿Ô°Ó¶i¦æº¥¦Ó´£¤É¡C

2.    ±à½Í¿Ô°Óªº±à½Í·P¨ü±¡§Î¡A¼Æ­È¤W¤´¬O·í¨Æ¤H¦h¬O¸û°ª¡A¦ý¦b¿E°Ê©Ê¶qªí¤W¡AÅã¥Ü¿Ô°Ó­û¶i¦æ§¹¿Ô°Ó«á¬¡¤O»P´r§Öªº·Pı¬O¤ñ·í¨Æ¤H¦hªº¡C¿Ô°Ó­ûA»P¿Ô°Ó­ûB¦b³\¦h¤À¶qªí¬Ò¦³§e²{¤W¤É«á¤U­°¦b¤W¤ÉªºÁͶաA·N§Y¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó®É¼Æ­È¤U­°¡A¦¹¥~¡A¿Ô°Ó­ûB¦P¼Ë¥X²{»P¤u§@¦P·ù¶qªí¤@¼Ëªº±¡§Î¡A¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Óªº¼Æ­È·¥§C¡A¤Ï­Ë¬O·í¨Æ¤H«o¨S¦³µo¥Í³oÃþªºÁͶաAÅã¥Ü¿Ô°Ó­û¨ü¼vÅTªº¦¨¥÷«Ü¤j¡A¤£Ã­©wªºª¬ºA¤]°ª¹L©ó·í¨Æ¤H¡C¿Ô°ÓC²Õ¦b±à½Í·P¨ü¤W¼Æ­È¥­¥­¨S¦³¤Ó¦hªºÅܤơC

3.    ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¤ñ¸û¤U¡A¥H¼Æ­È¤W¨Ó»¡¨âºØ±¡¹Òªº¼Æ­È®t²§¤£¤j¡A¦ý¿Ô°Ó­û¤§¶¡ªºÁͶծt²§»á¤j¡A¦Óºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³¡¤Àªºªi°Ê¬O¸û¤j¡A¦¹»P¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô¸gÅç¤W¦³Ãö¡A¦b¨âºØ±¡¹Ò¤¤¨ä±à½Í·P¨üªº¼Æ­È®t¤£¦h¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤´¦³¦Pµ¥¹ï©ó¿Ô°Ó¤¤¶¶ºZ©Ê¡B²`«×©Ê¡B¥¿¦V©Ê»P¿E°Ê©Ê¦³§U¯q¡C

°Q½×:

    ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¡A¿Ô°Ó­ûA³Ì±`¨Ï¥Îªº¤f»y¤ÏÀ³¨Ì§Ç¬°¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B­«­z¡BÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡A¿Ô°Ó­ûB³Ì±`¨Ï¥Îªº¬°¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡BÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡A¿Ô°Ó­ûC«h¬O«Ê³¬¦¡°Ý¥y³Ì¦h¡A¶}©ñ¦¡°Ý¥y»P­«­z¦¸¤§¡A¨ä¤¤ÃÙ¦¨-¦A«OÃҫܤ֡C

    ¿Ô°Ó­ûA²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¨Ï¥Î±¡·P¤Ï¬M¦h¡A·í¨Æ¤Hªº¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨ü¤j¶q´£¤É¡A¿Ô°Ó­ûB·¥¤Ö¨Ï¥Î¬D¾Ô¤ÏÀ³¡A¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üÁͶզh¬O¥­¥­¨S¤Ó¤jÅܤơA¦h¨Ï¥Îª½±µ¤Þ¾É»P¥ß§Y©Ê¤ÏÀ³¡Aºû«ù¤F¦P·ùÃö«Y¡A²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¿Ô°Ó­û±à½Í·P¨ü­°§C¡A¥ß§Y©Ê»P«Ê³¬¦¡°Ý¥y¥X²{¦h¨Ç¡A¿Ô°Ó­ûC¬O»P·í¨Æ¤HCÁͶոû¤£¤@­Pªº¡AÃÙ¦¨-¦A«OÃҫܤ֡A·í¨Æ¤H¦b¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üªºÁͶդ´¬O¤W¤É±¡ªp¡C

    ¿Ô°Ó­ûÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ¶}©ñ¦¡°Ý¥yº¥º¥´î¤Ö¡A¸ÑÄÀ»P¥ß§Y©ÊºCºC¼W¥[¡A¦P·ùÃö«Y¤]¦P¼Ë§e²{¤W¤É¡C

    ±à½Í¿Ô°Ó³¡¤À¡A¤f»y¤ÏÀ³¿Ô°Ó­ûA¨Ï¥Î³Ì¦h­«­z¡A¨ä¦¸¬°«Ê³¬¦¡°Ý¥y»P¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡A¿Ô°Ó­ûB»P¿Ô°Ó­ûC¦P¼Ë¨Ï¥Î³Ì¦h«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡A¨ä¦¸¬°­«­z©M¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡C

    ¿Ô°Ó­ûB¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¨Ï¥Î«Ü¦h¸ÑÄÀ»P¬D¾Ô¡A¦b³sµ²¦V«×»P¶¶ºZ©Ê¤U­°¡A¦ý¬O·í¨Æ¤H¨ÃµL¦¹²{¶H¡A¿Ô°Ó­ûB¦b²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨ü³£¹F¨ì³Ì°ªÂI¡A¨ä¶}©ñ¦¡°Ý¥y¸û¤Ö¡A¦h¤F¥ß§Y©Ê¡Bª½±µ¤Þ¾É»P´£¨Ñ°T®§¡A¦Ó²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨ü³£¤U­°¡A¦¹¦¸«h¨S¦³¥ß§Y©Ê¥X²{¡AÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¤]¾U´î¡C·í¨Æ¤HC¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¦U­Ó¶qªí¼Æ­È¤]³£¤U­°¡A¿Ô°Ó­û¨Ï¥Î¸û¦h¥ß§Y©Ê©MÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡C

    ¥»¬ã¨s¤¤ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤f»y¤ÏÀ³¦¸¼Æ¶È¦³±à½Í¿Ô°Óªº¤T¤À¤§¤@¥ª¥k¡A¥B¨ä¦b¦U­Ó¤f»y¤ÏÀ³ªº¦r¼Æ¤]¤Ö©ó±à½Í¿Ô°Ó¡A¦ý¥»¬ã¨sµ²ªG¤¤ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦b¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üªº¼Æ­È¤W¨Ã¤£¤ñ±à½Í¿Ô°Ó§C¡A¹êÄݤ£©ö¡A¦]¦¹±À½×ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¯à¦³¸û¦hªº«ä¦Ò®É¶¡¥B¥Î§óºë·Çªº¤f»y¤ÏÀ³¨ó§U·í¨Æ¤H¹F¨ì¦p¦P±à½Í¿Ô°Óªºµ²ªG

¦Ó¦b¿Ô°Óµo®iÁͶդW¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤f»y¤ÏÀ³¸û±à½Í¿Ô°Ó¤Ö¡A¦ý¨ä¦b¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üªºµo®iÁͶդ]»P±à½Í¿Ô°ÓÃþ¦ü¡A¥iÅã¥Üºô¸ô¿Ô°Ó¥H¸û¤Öªº¤f»y¤ÏÀ³¤]¹F¨ìÃþ¦üªº¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üµo®iÁͶաA¦¹¬°¥»¬ã¨sªÖ©wºô¸ô¿Ô°Óªº®Ä¯à©Ò¦b¡A¥B¥i§ó¥YÅãºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¥H¸û¤Öªº¤O®ð¤]¹F¨ì¦Pµ¥ªº®ÄªG¡C¦¹¥~±µ¨üºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº·í¨Æ¤H¤]¦h·P¨ì¨ü¯q¡A¦]¦¹ÃÒ¹êºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦³¨ä®Ä¯q¦b¡C

²Ä¤­³¹  µ²½×»P«Øij

¥»³¹¨Ì¬ã¨sµ²ªG»P°Q½×¡A´£¥X¥»¬ã¨s¤§µ²½×»P¬ã¨s­­¨î¡A¨Ã¹ï¿Ô°Ó¹ê°È»P¥¼¨Ó¬ã¨s´£¥X«Øij¡AÂԨ̧ǻ¡©ú¦p¤U¡C

²Ä¤@¸`  µ²½×

¥»¬ã¨s¤D¬O¥H±¡¹Ò¹êÅç³]­pªº¤è¦¡¡A¥H¦P¤@¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¨â¿Ô°Ó±¡¹Ò¤À§O¤£¦P·í¨Æ¤H¶i¦æ¿Ô°Ó¡A¥Øªº¬O±´°Q¨C¤@²Õ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üªº±¡§Î¡A¦¹¥~¥ç°w¹ïºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¦b¤u§@¦P·ù¡B±à½Í·P¨ü»P¿Ô°Ó­û¤f»y¤ÏÀ³¤W¶i¦æ¤ñ¸û¤ÀªR»P±´°Q¡C

¬ã¨sµ²½×¦p¤U:

¤@¡B¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¦³¸û¦h®É¶¡¥i¨Ñ«ä¦Ò¡A¦b¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B¸ÑÄÀ»P¨ä¥L¶µ¥Ø¤§¤f»y¤ÏÀ³¸û¦h¡F¦b±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤«h¦b«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B­«­z»P¦Û§ÚªíÅS¤§¤f»y¤ÏÀ³¸û¦h¡A¦Ó¦b¨âºØ±¡¹Ò¤¤±¡·P¤Ï¬M¤§¤f»y¤ÏÀ³¥X²{¤ñ²v§¡¤Ö¡C

¤T¦Wªì©l¿Ô°Ó­û¦b¥|¦¸ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤ªº¤f»y¤ÏÀ³Ãþ§O¤ÀªR¤¤µo²{¡A¨ä¦bHillªº¤Q¤GÃþ¤f»y¤ÏÀ³¦¸¼Æ¤ñ¨Ò¦h¹è¨Ì§Ç¬°¡G¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B­«­z¡BÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡B±¡·P¤Ï¬M¡B¨ä¥L¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B¸ÑÄÀ¡B¥ß§Y©Ê¡B´£¨Ñ°T®§¡B¦Û§ÚªíÅS¡B¬D¾Ô¡C¦Óºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤±¡·P¤Ï¬M¨Ï¥Î¤£¦h¡A´£¨Ñ°T®§¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B¸ÑÄÀ¤Î¬D¾Ô¤ÏÀ³ÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼ÆºCºC¼W¥[¡C

¤T¦Wªì©l¿Ô°Ó­û¦b¥|¦¸±à½Í¿Ô°Ó¤¤ªº¤f»y¤ÏÀ³Ãþ§O¤ÀªR¤¤µo²{¡A¨ä¦bHillªº¤Q¤GÃþ¤f»y¤ÏÀ³¦¸¼Æ¤ñ¨Ò¦h¹è¨Ì§Ç¬°¡G«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B­«­z¡B¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡BÃÙ¦¨-¦A«OÃÒ¡B¨ä¥L¡Bª½±µ¤Þ¾É¡B¦Û§ÚªíÅS¡B´£¨Ñ°T®§¡B±¡·P¤Ï¬M¡B¸ÑÄÀ¡B¬D¾Ô¡B¥ß§Y©Ê¡Cªì©l¿Ô°Ó­û¦b«Ê³¬¦¡°Ý¥y©M­«­z¤ÏÀ³Á`­p¥X²{ªñ¤»¦¨¡AÅãµM²ßºD¤W¤´¦³¤Ó¦hªºªº«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡A¦Ó±¡·P¤Ï¬Mªº¨Ï¥Î¤]¤£¦h¡Aª½±µ¤Þ¾É¡B¸ÑÄÀ¡B¬D¾Ô¡B¥ß§Y©Ê³£¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«á¶}©l¤j¶q¥X²{¡A¨ä¥L»P¦Û§ÚªíÅS«h´î¤Ö¡A¿Ô°Ó¶}©l¶i¤J¬}¹î»P¦æ°Ê¶¥¬q¡C

¿Ô°Ó­û¦b¨âºØ±¡¹Òªº¤ñ¸û¤U¡A¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡B¸ÑÄÀ©M¨ä¥L¦bºô¸ô±¡¹Ò¥X²{¤ñ²v¸û¦h¡A«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡B­«­z»P¦Û§ÚªíÅS«h¬O¦b±à½Í±¡¹Ò¤¤¥X²{¤ñ²v¸û¦h¡A±À´úºô¸ô±¡¹Ò¤¤¸û¦h«ä¦Ò®É¶¡¡A¿Ô°Ó­û´N¸û·|¦h¨Ï¥Î¶}©ñ¦¡°Ý¥y¡A¤Ö¤F¤f»yª½±µ²ßºDªº«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡A¦Ó¿Ô°Ó­û¦b¨â±¡¹Ò¤¤ªº±¡·P¤Ï¬M¤ñ²v¬Ò¤£¦h¡C

¤G¡B¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¡A¤u§@¦P·ùÁͶզh¬O¤W¤É¡A¥B·í¨Æ¤H°ª¹L¿Ô°Ó­û¡F¦b±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤À§O¦b²Ä¤G¦¸»P²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤§¤u§@¦P·ù¦³¤U­°¡AÁͶէe²{¬°¤G¦¸¤èµ{¦±½u¡A¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¦b¨âºØ±¡¹Ò¤¤¤u§@¦P·ùÁͶլҬ°¤W¤É¡C

¦bºô¸ô±¡¹Òªº¤u§@¦P·ù±¡ªp¡A°£¤F·í¨Æ¤H©ó¥Ø¼Ð¦V«×²Ä¤T¦¸¤U­°¥~¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤u§@¦V«×¡B³sµ²¦V«×»P¥Ø¼Ð¦V«×¥þ³¡§e²{ª½½u¤W¤É¡A¥ç§Y²Ä¥|¦¸¦P·ù±j«×¤j©ó²Ä¤T¦¸¡A²Ä¤T¦¸¦P·ù±j«×¤j©ó²Ä¤G¦¸¡A²Ä¤G¦¸¦P·ù±j«×¤j©ó²Ä¤@¦¸¡AÂù¤è¹ï©ó¦P·ùªº»{©w¤W¤]ÁͦV¤@­P¡C¼Æ­È¤W·í¨Æ¤H¤]³£°ª¹L©ó¿Ô°Ó­û¡C

±à½Í±¡¹Òªº¤u§@¦P·ù±¡ªp¡A¾ãÅé¤W¤]¬O§e²{¤W¤ÉªºÁͶաA¦ý¦b²Ä¤G¦¸²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦³¤U­°ªº±¡ªp¡A¥H²Ä¤@¦¸©M²Ä¥|¦¸¿Ô°Ó¹ï·Ó¡A±à½Í¿Ô°Óªº¤u§@¦P·ù¤]¬O§e²{¤W¤ÉªºÁͶաC¼Æ­È¤W·í¨Æ¤H¤]¤j¦h¬O°ª©ó¿Ô°Ó­ûªº¡C

ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Òªº¤ñ¸û¤U¡A¤¬¦³®øªø¡A¼Æ­È¤Wµ²ªG®t¤£¦h¡A¤u§@¦P·ùµo®iÁͶդ]¤j­P¬Û¦P¡C

¤T¡B¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¡A±à½Í·P¨ü¤§¶¶ºZ©Ê¡B²`«×©Ê¡B¥¿¦V©Ê·|ÀHµÛ¿Ô°Ó¦¸¼Æ¼W¥[¡A¦ý¨âªÌªºµo®iÁͶը䣤@­P¡F¦b±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¥ç¬O¦p¦¹¡A¦ý¬Û¸û¤§¤U±à½Í¿Ô°Ó±¡¹ÒªºÁͶժi°Ê¤ñºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Òí©w¡A±À´ú­ì¦]¬°ºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤HÂù¤è¨Ã«D­±¹ï­±±µÄ²¡A·P¨üªº¼Æ­È»PÁͶոû¬°¤£¤@­P¡C

¦bºô¸ô±¡¹Òªº±à½Í·P¨ü±¡ªp¡A·í¨Æ¤H¼Æ­È¤W¤]¤j¦h¬O°ª¹L©ó¿Ô°Ó­û¡A¶¶ºZ©Ê¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¦b«e¨â¦¸¤¤¤£¤@­P¡A¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó«á¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H©l¸û¬°¤@­P¡A±À´ú»Pºô¸ô·¾³qªº®ÄªG¦³Ãö¡A²`«×©Ê»P¥¿¦V©Ê¾ãÅ馳¤W¤ÉªºÁͶաA¦Ó¿E°Ê©Ê«h¬O¤£³W«hªº©¿°ª©¿§C¡A¦Óºô¸ô±¡¹Ò±à½Í·P¨ü²Ä¤G¦¸¿Ô°Ó¦³¤U­°ªºÁͶաA±À´ú»P¥¢¥h°Ñ»P·sÂA·P¦³Ãö¡A¾ãÅé¨Ó»¡¡A±à½Í·P¨ü¤´¬OÀH¿Ô°Ó¦¸¼Æ¼W¥[¡A¦ý¬O¤@­P©Ê»PÁͶոû¤£¬°©úÅã¡C

¦b±à½Í±¡¹Òªº±à½Í·P¨ü±¡ªp¡A¶¶ºZ©Ê¦b²Ä¤G©Î²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó­û©M·í¨Æ¤H·|¦³¤U­°ªº±¡ªp¡AÁͶդ@­P¡A¦ý¾ãÅé¤W¦³½wºC¤W¤É¡F²`«×©Ê§e²{½wºC¤W¤É¡F¥¿¦V©Ê«h¬O²Ä¤@¦¸³Ì°ª¡A²Ä¥|¦¸¤Ï­Ë¬O§C©ó²Ä¤@¦¸¿Ô°Ó¡F¿E°Ê©Ê«h¬O«e¨â¦¸¼Æ­È¤ñ°_²Ä¤T©M²Ä¥|¦¸°ª¡A¯S§O¤£¦Pªº¬O¿Ô°Ó­ûÅãµÛ°ª©ó·í¨Æ¤H¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¦b²Ä¤T¦¸¿Ô°Ó¤]±à½Í·P¨ü°¾§C¨Ç¡A¤§«á¦A¦³¦^¤Éªº±¡ªp¡A¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤HªºÁͶդ@­P©Ê»PÁͶդ]¤£¬Æ©úÅã¡C

ºô¸ô»P±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Òªº¤ñ¸û¤U¡A¼Æ­È¤W¨Ó»¡µ²ªG®t¤£¦h¡A¦ýºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó³¡¤Àªºªi°Ê¬O¸û¤jªº¡A»P¿Ô°Ó­û¦bºô¸ô¸gÅç¤W¦³Ãö¡A¿Ô°Ó­ûA¬O»{¬°¦b±à½Í¿Ô°Óªºªí²{¸û¦n¡A¦Ó¿Ô°Ó­ûB»PC«h¬O¤¬¦³®øªøªº±¡ªp¡A¨âºØ±¡¹Ò¤¤¨ä±à½Í·P¨üªº¼Æ­È®t¤£¦h¡C

¥|¡B¦bºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¤¤¡A¿Ô°Ó­û¹ï¶i¦æ¿Ô°Ó·P¨ì·sÂA»P¨ë¿E¡A¬Û¹ï¥ç³y¦¨³¡¥÷¬D¾Ô»P§x¹Ò¡A¿Ô°Ó­û¦Ûı¦b°V½m¤å¦r¯ßµ¸¤W¦³©ÒÀ°§U¡A¦Ó·í¨Æ¤H«h¦hı±o¦³©ÒÀò±o»P¦¨ªø¡C

¨Æ«á³X½Í»P¦^õXªº¸ê®Æ¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¹ï©óªì©l¿Ô°Ó­û¬O­Ó·sÂAªº¸gÅç¡A¶}©l«e·|·Pıºò±i¡B¾á¤ß¹ï¨t²Îªº¤£¼ô¡A¤]·|¾á¤ß¦³»~¸Ñ©Î¸ÑŪ·í¨Æ¤H­ì·Nªº®É­Ô¡A¦¹¥~¤@¯ëªº¿Ô°Ó§Þ¥©µLªk¬I¦æ¡A·¾³q¤]·|¦³¥´Â_»P¤zÂZªº±¡§Î¡A¹ï¿Ô°Ó¥»¨­¨Ó»¡¡Aºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¡A¥H¤å¦rªº§e²{¤è¦¡¥i¨Ï¿Ô°Ó­û¹ï©ó¯ß¸¨§ó²M·¡¡A¹ï©ó¿Ô°Ó­ûªº°V½m¦³¹ê½è·N¸qÀ°§U¡C

·í¨Æ¤Hµøºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó­û¨ã¦³±M®a¨¤¦â¡A¿Ô°Ó­û¤]¦h¥i·P¨ü¨ì¦Û¤v¦³®Ä¹ï·í¨Æ¤H¦³®Ä¡A·í¨Æ¤Hªº¤ÏÀ³¦^õX¤¤¡A¥i±oª¾·í¨Æ¤H¦h¬O·P¨ü¦Û¤v±qºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤¤¦³©Ò¨ü¯qªº¡A¬Û¹ï©ó­±¹ï­±©Î¬Oºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡A·í¨Æ¤H«h¬O¬Ýªk¤£¤@¡C

¤­¡BÁöºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó±¡¹Ò¦]¨ü­­©ó¥H¤å¦r¤¬°Ê¦Ó¤f»y¤ÏÀ³¼Æ¶q¸û¤Ö¡A¦ý¦b¤u§@¦P·ù»P±à½Í·P¨üªº¼Æ­È»PÁͶդW¡A«h¬Ò»P±à½Í¿Ô°Ó±¡¹Ò©Ò§e²{¤§¾úµ{¬Û·í¡A¥ç§Yºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó»P±à½Í¿Ô°Ó¦b¾úµ{¤ÀªR¤W¦³¬Ûµ¥¤§¿Ô°Ó®ÄªG§e²{¡C

¤»¡B¬ã¨s­­¨î

(¤@)°Ñ»PªÌªº­­¨î:

1.¥»¬ã¨s°Ñ»Pªº¿Ô°Ó­û¬Ò¬°±Ð¨|¤ß²z»²¾É¬ã¨s©ÒºÓ¤h¯Z´NŪ¤¤ªº¾Ç¥Í¡A¥B¦Ü¤Ö¸g¹L¤@¾Ç´Áªº¿Ô°Ó·þ¾É¹ê²ß¡A¦b¿Ô°Óªº²z½×»P¹ê°È¤u§@¤Wªº°V½m­I´ºÁö¤£ºÉ¬Û¦P¦ýÃþ¦ü¡A¦]¦¹¬ã¨sµ²ªGªº±À½×¤W¶È¤î©ó¬ã¨s©ÒºÓ¤h¼h¯Å¬Û·í­I´ºªº¿Ô°Ó­û¡C

2.¥»¬ã¨s°Ñ»Pªº·í¨Æ¤H¬°¤j¾Ç¤@¦~¯Åªº·s¥Í¡A¨Ó·½¬O¸g¹L¿z¿ï¹L«á©â¼Ë±o¥X¡A¨Ã«D¤@¯ë¥D°Ê¨D§Uªº·í¨Æ¤H¡A¦]¦¹¬ã¨sµ²ªGªº±À½×¤W¶È¤î©ó®v½d¾Ç°|¤j¾Ç¤@¦~¯Åªº·s¥Í¡C

(¤G)¥DÃDªº­­¨î:

¥»¬ã¨s°Ñ»Pªº·í¨Æ¤H¤D¬O¸g¹L¿z¿ï¹L«áÀH¾÷©â¼Ë©Ò±o¡A¦Ó¿z¿ïªº¼Ð·Ç¬°®a®x»P¤H»ÚÃö«Y§xÂZ§C¨|¤@­Ó¼Ð·Ç®tªº¤j¤@·s¥Í¡A¿Ô°Ó¤¤©Ò½Í¤º®e¤]¬O¥H¤H»Ú¬°¥D¡A¦]¦¹¸ûÃø±À½×©ó¨ä¥L¸û¬°ÄY­«©Î¬O²`¼hªº°ÝÃD¡C

(¤T)¿Ô°Ó¦¸¼Æªº­­¨î

¥»¬ã¨s¦b¨âºØ±¡¹Ò¿Ô°Ó­û¤À§O»P·í¨Æ¤H¶i¦æ¥|¦¸¿Ô°Ó¡A­Y¹ï©ó¤@¯ë¸û¬°ªø´Á©Êªº¿Ô°Ó¡A±À½×¤W¦³©Ò­­¨î¡A¶È¤î©ó±À½×«e¥|¦¸¿Ô°Ó¡C

 

²Ä¤G¸`  «Øij

        ®Ú¾Ú¥»¬ã¨s¬ã¨s³]­p¹Lµ{»P©Ò±oµ²ªG¡A´£¥X´X¶µ«Øij¡A¥H¨Ñ¥¼¨Ó¿Ô°Ó­û¹ê°È¤u§@¥H¤Î¥¼¨Ó¬ã¨s´£¨Ñ¬ã¨s°Ñ¦Ò¡C

¤@¡B¿Ô°Ó¹ê°È¤u§@¤Wªº«Øij

(¤@)­Y¿Ô°Ó­û·N±q¨Æºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¤u§@¡A¥i¦h¥[±j«ä¦ÒÂà¤Æ¤å¦rªº°V½m¡B¦h´CÅ骺¹B¥Î°V½m¡Bºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº§Þ¥©°V½m¡A¥t¥~®Ú¾Ú¤ý´¼¥°¡B·¨²E´´(¥Á90)©Ò´£¥i¨Ñºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº²z½×¡A¿Ô°Ó­û¥i¦b±Ô¨ÆªvÀø¨ú¦V¡BµJÂI¸Ñ¨M¨ú¦V¡B¦h­«¼Ò¦¡¨ú¦V»P»{ª¾¦æ¬°¨ú¦V¤W¦h¼ô±x¡A¥H´Á¯à¹B¥Î²z½×¶i¦æ¿Ô°Ó¡C

(¤G)ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤f»y¤ÏÀ³¤W¡A¦]¬°¥i¥H«ä¦Òªº®É¶¡¸û¦h¡A¦b¿Ô°Ó­û°V½m¤W¡A¥i°V½m§óºë·Çªº¹B¥Î¾A·íªº¤f»y¤ÏÀ³¡A¥iµÛ­«¦b¸ÑÄÀ¤ÏÀ³ªº§e²{¦p¦ó¥H¤å¦r²³æªí²{¡C¦ÓÂù¤èªº¦P·ùÃö«Y»P·í¨Æ¤Hªº±à½Í·P¨ü¡A¿Ô°Ó­û¦bı¹î¯à¤O¤W»Ý§ó¶O¤O¡A¦]¦¹¦b¤f»yªº¿é¥X»Pı¹î¤Wªº°V½m¥i¦hµÛ­«¥H¸Éºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤£¨¬¡C

(¤T)±à½Í¿Ô°Ó¤W¿Ô°Ó­û²ßºDªº«Ê³¬¦¡°Ý¥y¡AÀ³ºÉ¥i¯à´î¤Ö¡A±¡·P¤Ï¬M¸û¤Ö¥X²{¡A¹ï©ó±¡ºüªº®³®º¤W¥iµÛ­«¡A¸ÑÄÀ¤ÏÀ³¸û¤Ö¥X²{¡A¦]¦¹¤f»yªº°V½m¤W¥i¦hµÛ­«¶}©ñ¦¡°Ý¥yªº»P±¡·P¤Ï¬M¡C

¤G¡B¥¼¨Ó¬ã¨s¤§«Øij

(¤@)¤£¦Pªº°Ñ»PªÌ¡G¥»¬ã¨sªº°Ñ»PªÌ¿Ô°Ó­û¬°©Û¶Ò¦Ó¨ÓªººÓ¤h¯Z¾Ç¥Í¡A·í¨Æ¤H«h¬°¿z¿ï¦Ó¨Óªº®v°|¤j¤@¾Ç¥Í¡A¥¼¨Ó¬ã¨s¥i±Ä¥Î¤£¦P¼h¯Åªº¿Ô°Ó­û¶i¦æ¬ã¨s¡A¦]¬°³Õ¤h¼h¯Å¤§¿Ô°Ó­û¦b¡u­Ó®×·§©À¤Æ¡vªº¯à¤O¸û¦n(¶P§µ»Ê¡B§d¨qºÑ¡B±i¼wºa¡A¥Á90)¡A­Y±Ä¥Î³Õ¤h¼h¯Å¤§¿Ô°Ó­û¶i¦æºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡A¬O§_¦b¦U¤À¶qªíªº¼Æ­È¦³©Ò¤£¦P¡A¦Ó¾Ç¤h¼h¯Å¤§¿Ô°Ó­û¬O§_¤]¯à³Ó¥ôºô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¦P¼Ë­È±o±´°Q¡A·í¨Æ¤H³¡¥÷¥i±Ä¥Î¤£¦P±Ú¸sªº¾Ç¥Í©ÎªÀ·|¤H¤h¡A¥B¥i±Ä§ÓÄ@°Ñ»Pªº¤è¦¡¥H´ÁÂX¤j¬ã¨sªº±À½×©Ê¡C

(¤G)°t¹ï²Õ¼Æ»P¿Ô°Ó¦¸¼Æ¡G¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº°t¹ï²Õ¼Æ¡A­Y®É¶¡¤H¤O»P¸ê·½¥R¨¬¥B¤¹³\¡A¥i¦A¼W¥[§ó¦h¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº°t¹ï²Õ¡A¦Ó¿Ô°Ó¦¸¼Æ¤]¥i¶W¹L¥|¦¸¡A¥H´Á¨ã¦³§ó¤jªº±À½×©Ê¡C

(¤T)¤£¦P±¡¹Ò¡G¥»¬ã¨s´N¦a¨ú§÷±Ä¥Î«ÌªF®v°|¤ì¥Ê¶éBBSºô¯¸¬°ºô¸ô§Y®É¿Ô°Óºô¯¸¡C¥¼¨Ó¬ã¨s¥i±Ä¥Î¤£¦P§Î¦¡ªººô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¼Ò¦¡¡A¦pHomepage¡BChat¡BICQµ¥¤£¦P¤¶­±¡A¤£¦P§Î¦¡ªººô¸ô§Y®É¿Ô°Ó¡A«h¥i¹Á¸ÕEmail¿Ô°Óªº§Î¦¡¡A¥t¥~¥[¤J¦h´CÅé¥i¦³I-phone»PReal-timeµ¥§Î¦¡¡A¥H¤£¦Pªººô¸ô¿Ô°Ó±¡¹Ò¶i¦æ¥¼¨Ó¬ã¨s¡C

(¥|)¤£¦PÅܶµ»P¬ã¨s¤u¨ã:¿Ô°Ó¾úµ{ªº¬ã¨s¦³¨ä¥LÅܶµ­È±o¶i¦æ±´°Q¡A¤×¨äºô¸ô¿Ô°Ó³¡¥÷ªº¤´Â¯ʤ֡A¨Ò¦p·N¹Ï¡B­«­n¨Æ¥óµ¥¡A¦Ó¬ã¨sÅܶµ¤]¥i¿ï¥Î¤£¦Pªº¬ã¨s¤u¨ã¡A¦p¤f»y¤ÏÀ³Ãþ§O¤]¥i±Ä¥Î¨ä¥L¤£¦Pªº¨t²Î¡C¦¹¥~¡AÅܶµ¤§¶¡ªº¬ÛÃö»P¼vÅT¤]¥i¬°¥¼¨Ó¬ã¨sªº­«ÂI¡C

(¤­)¤f»yªº¤¬°Ê¡G¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤Hªº¤f»y¤¬°Ê¤è­±¡A¥i¦A¨Ï¥Î·í¨Æ¤H¤f»P¤ÏÀ³Ãþ§O¨t²Î¶i¦æ¤ÀªR¡A¤§«á¥i¶i¦æ¿Ô°Ó­û»P·í¨Æ¤H¤f»y¦êÁp¤¬°Êªº¼Ò¦¡¡A¤F¸Ñºô¸ô§Y®É¿Ô°Óªº¤¬°Ê¾úµ{¡A¥H´£¨Ñ¿Ô°Ó¹ê°È¤W§ó¦hªºÀ°§U¡C