上一篇文章 :: 下一篇文章 |
發表人 |
內容 |
maikuan 訪客
|
發表於: 星期三 二月 18, 2004 6:21 pm 文章標題: 為自己出征 |
|
|
為自己出征(中英對照)
The knight in rusty armor
作者:Robert Fisher
譯者:王石珍
出版社:方智
隨時隨地準備上馬比武、拯救受難公主的武士,正如你、我,在繁忙人世、在日復一日的生活與工作中,為保護自己,穿上了層層包裹的沈重盔甲。終於有一天,我們會和武士一樣,發現它竟然再也脫不下來了。
因為這件盔甲,我們再也感受不到一個吻的暖意,聞不到空氣中傳來一朵花的香氛,也聽不到旋律優美的曲子。但,更可怕的恐怕是,對這種種「感受不到」的無動於衷。
武士也許不比我們多數人聰明,但他卻比我們大多數人都要勇敢。為了認識真正的自我,為了學習如何愛自己,也學會如何愛別人,他帶著吱軋作響的盔甲,帶著久未好好進食的羸弱身軀,穿過三座古堡,克服面對獨處時的恐懼,接受真正的自己,更靠著自信擊退了「疑懼之龍」,而他由心深處真誠湧出的熱淚也完全融解了生鏽的盔甲。最後,武士不但重獲了自由的身體,更藉由全然自由的心靈體會到與宇宙融為一體的深刻感受。
-----------------脈寬 讀後感------------------
蠻不錯的書
在沉默中 知識中 志勇中
找到自我
認清自己 的表面與內在
自我突破/覺察的動力來自於自己 |
|
回頂端 |
|
|
蔡明錤
註冊時間: 2004-12-01 文章: 1
|
發表於: 星期三 十二月 01, 2004 2:06 am 文章標題: 我思我言 |
|
|
這是好久以前看的書了
記得那時同學們還組讀書會 看這本書呢!
在我困頓時
這本書有些話自然牽引著我
讓我在孤獨時 面對自我
傾聽內在的聲音
雖然不容易...........
但至少自己會去試
印象最深刻的是
武士第一次發現自己時
嚎啕大哭
哭到太累了 睡著
起來後
發現把盔甲哭得有點鬆動了
這幕是有點撼動我了
是多麼令人震驚難過的自我察覺
會讓人一個鐵血男兒 發現了自己的軟弱 |
|
回頂端 |
|
|
Manuel64
註冊時間: 2005-12-25 文章: 8
|
發表於: 星期二 九月 12, 2006 9:50 pm 文章標題: Right.. |
|
|
I got loads more to say about that, but I gotta run - Later! _________________ live gambling gambling portal |
|
回頂端 |
|
|
|