¤ÚªN§J
µù¥U®É¶¡: 2005-09-23 ¤å³¹: 30
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤G ¤»¤ë 27, 2006 2:07 am ¤å³¹¼ÐÃD: ¡m±Ð±Â¬°¤°»ò¨S§i¶D§Ú¡n |
|
|
¡m±Ð±Â¬°¤°»ò¨S§i¶D§Ú¡nŪ«á¤ß±o
¦³¤@³¡¥~°ê¹q¼v¡A¤ù¦W¥s°µ"Admirer letter"¡A
¤º®e¬O»¡¤@«Ê¨S¦³¸p¦Wªº±¡®Ñ¡A
³±¿ù¶§®t¦a¦b²³¤H¤â¤¤¬y¶Ç¡C
¨CÓ®³¨ì³o«Ê±¡®Ñªº¤H¡A³£¥H¬°¦³¤H·R¼}µÛ¦Û¤v¡A
©ó¬O¤ßùغ¡¬O´Á«Ý¡A¦b¨¥¦æÁ|¤î¤è±³£¦³¤£¦P¤w©¹ªºªí²{¡A
¾ãÓ¤pÂí¤]À±º©µÛ¤@ªÑ©¯ºÖ®öº©ªº®ðª^¡C
§Ú̦b³oùØ©Ò¼gªºªF¦è¡A
¨ì©³¬O¼gµ¹½Ö¡A
¨ì©³¹ï¤èª¾¤£ª¾¹D¡A
¹ê¦b¬O¤@¥ó«ÜÀǬNªº¨Æ¡C
§Ú¥H¬°§A¬On§i¶D§Ú¡A§A¤]¥H¬°§Ú¬On§i¶D§A¡A
¨ä¹ê§A¥¼¥²¬On§i¶D§Ú¡A§Ú¤]¥¼¥²¬On§i¶D§A¡C
§Ú¥H¬°§A·|ª¾¹D¡A§A¤]¥H¬°§Ú·|ª¾¹D¡A
¨ä¹ê§A¥¼¥²·|ª¾¹D¡A§Ú¤]¥¼¥²·|ª¾¹D¡C
ÀǬN¡A«ö±Ì¡A¦Q¸Þ¡AÄaºÃ¡A
¦Û§@¦h±¡¡B¦Û¥H¬°¬O¡B¦Û§ëùºô¡B¦Û±È©³µP¡K
ÁÙ¬O
µ´¤f¤£´£¡C
§AÀ´¡A§AÀ´¡A§A·|À´¡C
§Ú·Q¡C
--¤ÚªN§J¡AÓ¤H¥¾°O¡A2003¦~7¤ë10¤é
½×¤åÀ³¸Ó«ç»ò¼g¡H±Ð±Â¬°¤°»ò¨S§i¶D§Ú¡H²¦«í¹F³o¥»¤p®Ñ¡A°£¤FÂI¥X¼g½×¤åªº¡u«á³]»{ª¾¡vª¾ÃÑ»Pµ¦²¤¤§¥~¡A¤]Åý§ÚÌ«ä¯Á¬ã¨sªº¯u¹ê·N¸q¨s³º¬°¦ó¡C
Âk¯Çºî¦X¥»®Ñªº¤º®e¡A±Ð±Â¤§©Ò¥H¤£§i¶D§Ú̽פåÀ³¸Ó«ç»ò¼g¡Aµ§ªÌ»{¬°¤j·§¦³¥H¤U¤ÂIì¦]¡G
¤@¡BÂù¤èÀq«´
¦³¨Ç¨Æ±¡¡A±Ð±Â¥H¬°¾Ç¥Íª¾¹D¡A¾Ç¥Í¤]¥H¬°±Ð±Âª¾¹D¡A¨Æ¹ê¤WÂù¤è¨Ã¨S¦³¥æ¶°¡C¦pªGÂù¤è¨S¦³²`¤J¤¬°Êˤ]¬Û¦wµL¨Æ¡A¤@¥¹¦³¤F¥æ¶°¨º´NÃø§KÅS¥X°¨¸}¡C
Ä´¦pAPA®æ¦¡ªº¼gªk¬O³Ì±`¨£ªº¨Ò¤l¡C±Ð±Â¥H¬°¾Ç¥Í¤F¸ÑAPA®æ¦¡ªº¼gªk¡A¾Ç¥Í¤]¥H¬°¦Û¤v¼gªºAPA®æ¦¡¬O¥¿½Tªº¡Aµ¥¨ì¾Ç¥Í¥æµ¹±Ð±Â¥X¤@½g¡u¨Ì·ÓAPA®æ¦¡¼¶¼g¡vªº³ø§i®É¡AÂù¤è¤~ª¾¹D©¼¦¹»{ª¾®t¶Z³ºµM¦p¦¹¤§¤j¡C
¤S¤ñ¦p»¡¤Þ¥Î¥~°ê¤åÄm®É¡A¤@¨Ç¾Ç¥Í±`±`±N¦b¤¤¤å¸ê®Æ¤WŪ¨ìªº¥~°ê¸ê®Æ¡u°½´ç¡v¦¨¬°¦Û¤v§@«~¤¤¤Þ¥Îªº¤º®e¡C¾Ç¥Í¥H¬°±Ð±ÂÀq³\³o¼Ëªº¦æ¬°¡A¦]¬°¾Ç¥Í´¢´ú±Ð±Â¤]¦P¥L°µ¤@¼Ëªº¨Æ¡C·íµM¡A³o¼Ë°µ¤@¨Ó¤£¦X¬ã¨sªºÛ²z¡A¤G¨Ón«_«Ü¤jªº·ÀI¡CÛ²z¬O¤ß¤¤¹D¼wªº¨Æ¡A¦ý·ÀI«oÁÙ¤À¬°¨âºØ¡G¡u·í¤Uªº·ÀI¡v¬O³Q±Ð±Â¡u§ì¥]¡v¡A¡u¥¼¨Óªº·ÀI¡v¬Oþ¤@¤Ñ¾Ç¥Í¦bªÀ·|¤W¤p¦³¦¨´N®É¡A³o¶µ¤£¨}¬ö¿ý´N¦³¥i¯à³Q¦³¤ß¤H¤h«õ¥X¨Ó¡uÃz®Æ¡v¡Cn¹À´N¿w©w¦Û¤v±N¨Ó¤£·|¦³¤°»ò¥X®§¡A¤£µMÁÙ¬O¨Ä¨Ä¿í¦u½×¤å¼g§@Û²z±o¦n¡C
¤G¡BÁô·Lª¾ÃÑ
Áô·Lª¾ÃÑ(tacit knowledge)¬O«ü¤@ºØµLªk¨¥³ëªºª¾ÃÑ¡A¥¦³q±`¬O¤@ºØ¤ºÁôª¾ÃÑ(implicit knowledge)©Îµ{§Ç©Êª¾ÃÑ(procedural knowledge)¡A¤]´N¬O¤@ºØ¡u§Úª¾¹D¡A¦ý§Ú¤]¤£¾å±o§Úª¾¹D¡vªºª¾ÃÑ¡A©Î¬O¤@ºØ¡u§Úª¾¹D¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò§i¶D§A¡vªºª¾ÃÑ¡C¼g½×¤å³oºØ¨Æ¡A±Ð±ÂµLªk§â¬ÛÃöªºÁô·Lª¾Ãѧi¶D¾Ç¥Í¡C
±q¥Í¤â¨ì±M®a¡A¨ä¤¤ªº¾úµ{³¡¥÷¬O¦ÕÀá¥Ø¬V¡BÁô¦Ó¤£´ªº¡C½×¤å«ç»ò¼g¡A¤S¸Ó±q¦ó»¡°_¡Hµ§ªÌ¬Æ¦ÜÃhºÃ¡A¡u§@¤å¯à¤O¡v·|¤£·|¬O¡u½×¤å«~½è¡vªº³Ì¨Î¹w´úÅܶµ¡CY¯u¦p¦¹¡A¤í¯ÊÅÞ¿è«ä¦Òªº¾Ç¥Í̩γ\À³¸Ó¦^¥h«ô³X¤@¤U¤p¾Ç¦Ñ®v¡A½Ð¥LÌ«ü¾É¤@¤U«ç»ò¼g¦n¤@½gµ¹¦a²y¤H¬Ýªº¤å³¹¡A´±ó²ß¥H¬°±`ªº¤õ¬P¤åµ§ªk¡X¡X¿ù¦r³s½g¡B¼ÐÂI¤£©ú¡B¥Hµe¥N¦r¡B¹L«×¤f»y¡B¨¥¤£¤Î¸q¡B°²¸Ë¥i·R¡K¡C
¤T¡B¬ã¨s°V½m
ÁÙ¦³¤@ºØ±¡ªp¬O¡A±Ð±Â¤F¸Ñ¾Ç¥Íªº¯íµM»PµL§U¡A¦ý¬O»P¨äª½±µ§i¶D¾Ç¥ÍÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡A¤£¦pÅý¾Ç¥Í¦Û¤vºN¯Á¡C¸g¹L¦Û¦æºN¯Á±o¨Óªºª¾ÃѸgÅç¡A¾Ç¥ÍªÖ©w·|§ó¥[¬Ã±¤¡A¤]À´±o§ó¬°³z¹ý¡C¤£¹L¡A¸U¤@¾Ç¥Í¨ÌµMºN¤£µÛÀYºü¡A¨º»ò±Ð±ÂªºW¤ß®£©È¾Ç¥Í¤£·|»â±¡¡C
´N®³½×¤å¦ó®É¶}©l¼g¨Ó»¡¡A¬On§ä¨ì¸ê®Æ°¨¤W¼g¡AÁÙ¬O¾ã²z§¹²¦¦A¨Ó¼g¡H²¦«í¹Fªº«Øij¬O¤@¦³¸ê®Æ´N°¨¤W¼g¡A¦]¬°¼g§@¥»¨´N¬O¤@ºØ«ä¦Ò¤ÀªRªº¾úµ{¡C¥t¤@ºØ°µªk¬O¾\Ū¹L¤j¶q¸ê®Æ«á¦A¶}©l¼g¡A¸û¯à¥H§»Æ[ªº¨¤«×¤Uµ§¡C¥Hµ§ªÌªº¸gÅç¦Ó¨¥¡AÓ¤H»{¬°¤@¦³¸ê®Æ´N°¨¤W¼gªº¦n³B¬O¥i¥H¬öºñ¸ê®Æªº«ÂI¡A¦ý¬O¤å³¹ªº¯ßµ¸·|Åܱo¤Àª[¦Ó¤£©ú½T¡A¨ì«á¨Ó¬Æ¦Ü·|¦³¤@ºØ¡u§À¤j¤£±¼¡v¡B¡u¿n«Ãøªð¡vªº·Pı¡C¦³¤F³o¼Ëªº¸gÅ絧ªÌ¤]¾Ç¨Ä¤F¡A®³¨ì¸ê®Æ«á¤£¦A«æµÛ¤Uµ§¡A¦Ó¬O¥ýªáÓ´X¤Ñ®É¶¡Âsø°¨C¥÷¸ê®Æ²§¦P¤§³B¡C¦³¤Fªì¨Bªº·§Æ[»{ÃѤ§«á¡A¦A¨ÓÀÀ©w¤jºô¡A¸ÉzªK¸`¡A×¹¢ÃãĦ¡A¤j©è¤W¤è¦V¤£·|°¾¥¢¡C
¦A¤ñ¦p»¡§ä¸ê®Æ³o¥ó¨Æ¡A¨ä¹ê¤]¤@ªù¾Ç°Ý¡C²{¦bºô¸ô¬ì§Þµo¹F¡A¨¬¤£¥X¤á¦º¦u¹q¸£´N¯à±qºô¸ô¤W§ä¨ì¤@¤j°ï¸ê®Æ¡C¦ý¬O«ç»ò§ä¨ì¤@½g¯u¥¿»Ýnªº½×¤å¥þ¤å¡AÁÙ¬O¦³¤@ÂI§xÃø¡Cµ§ªÌ¸Õ¹L¦b½u¤W¸ê®Æ®w¥~¡A¤WGoogle·j´Mºô¯¸´M§ä¡A¤]´¿¨D§Uºô¤Í¡A¤d¤è¦Êp¡A¤´¤£¥i±o¤]¡Cµ§ªÌ¤£¸TÃhºÃ¡A³o¨Ç¤Þzì¨åªº¬ã¨sªÌ¡A¨s³º¬O«ç»ò§ä¨ìì¤å¸ê®Æªº¡H¤@©wÁÙ¦³¤@¨Ç¤£¶Ç¤§¯µ¬Oµ§ªÌ©|¥¼µo²{ªº¡Cµ§ªÌ¤]¥u¯à¤Þ¥Î¥Lªº¸ÜÂàzì¨åªº¤º®e¡A¥H²áªí¹ï©ó¥Lªº¨ØªA¤§·N¡C
¬Ý¨Ó¤£¸g¤@¨Æ¡A¤£ªø¤@´¼¡AÁÙ¬On¸g¹L¹ê»Ú¤Á¨¤§µh¤~·|¦³¸û¤jªº·PIJ¡C§Y«K±Ð±Â¦n¤ß¦a¸ò¾Ç¥Í³¯zÀ³¸Ó¦p¦ó¬°¤§¡A¾Ç¥Í¤]¥¼¥²¯à°÷¤ß»â¯«²¤¡C
¥|¡BÅv«ÂÀu¶Õ
±Ð±Â¤£»¡¡A¦³¥i¯à¬O¤@ºØ·L§®ªº¤ßºA¡A¨º´N¬O¨¬°¡uª¾ÃÑ°ª¼h¡v¥Nªí¡A°Z»Ýn¨Æ¥²°`¿Ë¡AÅU¤Î³o¨Ç¤òÀY¤p¹Ù¤l¨s³º·F¤FÔ£¨Æ¨à¡H¤£¥mÀ{¾Ç¥Í¡A¤]¤£§i¶D¾Ç¥Í³Ì²×¥²±þµ´§Þ¦p¦ó¨Ï¥Î¡A¤]¬Oºû«ù±Ð±Â¯«¸t±R°ª¾Ç³N¦a¦ìªº¤@ºØ¤è¦¡¡C¦pªG³£Åý¾Ç¥Í¾Ç·|¤F¡A¨º±Ð±ÂÁÙ¦³¤°»ò¯«¯µ¥i¨¥¡H¦ý¡Aµ§ªÌ¬Û«H³o¼Ëªº±Ð±ÂÀ³¸Ó¤£¦h§a¡K¡C¨S¦³¸g¹LÆ[¹î¡B°O¿ý¡B¤ÀªR¡B¬Ù«äªº½è¤Æ¬ã¨s¾úµ{¡A¤£¥i¥ô·NÂ_¨¥¡C
¤¡B±Ð±Â¶Q¤H¦h§Ñ¨Æ
·íµM±Ð±Â¤]¬O«Ü¦£ªº¡A¶}³]ªº½Òµ{¤S¬O¤j¾Ç³¡¤S¬O¬ã¨s©Ò¤S¬O©]¶¡³¡ÁÙ¦³´»´Á±M¯Z¡A§ó¦óªp±Ð±Â¦Û¤v¤SÁÙn°µ¬ã¨s¡C¨º»ò¦h¾Ç¥Í¡A±Ð±Â«ç»òÀ³¥I±o¨Ó¡H¤]³\±Ð±Â´£¿ô¤F³o¦ì¾Ç¥Í¡uAPA®æ¦¡ª`·N¨Æ¶µ¡v¡A«ü¥¿¤F¨º¦ì¾Ç¥Í¡u¹êÅç¬ã¨s³]p¡v¡A¦ý³o¼Ë¨£¤@Ó»¡¤@Ó¡A´Nºâ¥þ®M¡u°Às¤Q¤K´x¡v¥´¤F¦n´X¦^¡A¤]¤£°O±o±Ð¤F½Ö¡u¤®Às¦³®¬¡v¡B¡u¸Às¦b¤Ñ¡v¡A¥uı±o¦n¹³¨CӾǥͳ£¾Ç·|³Ì«á¤@´x¡u¯º¨¥°×°×¡v¦üªº¡A¨£¨ì±Ð±Â³£¦b¶Ì¯º¡K¡C
¤»¡B¾Ç¥Í®Ú¥»¨S¦³°Ý
´«Ó¨¤«×·Q¡A±Ð±Â¨S¦³§i¶D¾Ç¥Í¡A©Î³\¬O¾Ç¥Í¥»¨ªº°ÝÃD¡C¡u¤£n°Ý¡y±Ð±Â¬°¤°»ò¨S§i¶D§Ú¡z¡A¦Ón°Ý¡y¬°¤°»ò§Ú¨S¦³°Ý±Ð±Â¡z¡v¡C¾Ç¥Í¤£°Ý¡A¤]³\¬O±¤l°ÝÃD¡A¤]³\¬O¤£ª¾±q¦ó°Ý°_¡A¤]³\¬O°Ý¤F¥H«á«oµo²{¦Û¤v¥ý³Æª¾ÃѤ£¨¬¡G´Nºâ±Ð±Â»¡±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¾Ç¥ÍÁÙ¬OÅ¥±o¤@ª¾¥b¸Ñ¡C¦å²O²Oªº®×¨Ò´N¬Oµ§ªÌ¦V¤èªk¾Çªº±Ð±Â½Ð¯q²Îp¾Ç»P¹êÅç³]p®É¡A¨º¤@°Ý¡A¦n¹³¦Û°Q¨S½ì¡B¦Û¥´¼L¤Ú¡B¦Û§äW¦Y¡B¦Û¹´cªG¡B¦Û§ä¸o¨ü¡B¦Û¨ú¨ä°d¡B¦Û§@¦Û¨ü¡B¦Û¹Ä¥±¦p¡B¦ÛºF§Î©¡B¦Û·´ªø«°¡B¦Û±¸¼X¹Ó¡B¦Û¨ú·À¤`¡K¡C¬Ý¨Óµo°Ý¤§«eÁÙ¬OÀ³¸Ó¥ý°µ¥\½Ò¤ñ¸û§´·í¡C
µ²½×
¥H¤Wù¦C¦UºØ¡u±Ð±Â¬°¤°»ò¨S§i¶D§Ú¡vªº¥i¯àì¦]¡AµM¦Ó³Ì®Ú¥»ªº°ÝÃD®£©È¦b©ó¡u¬°¤°»òn¼g½×¤å¡H¡v¡Cµ§ªÌ¦b¤å«áªþ¤W¤@½gªþ¿ý¡mºÓ¤h½×¤å¸Ó¼o¨o¡n(¿à¹©»Ê¡A2006)¡A¹ï©ó³oÓ°ÝÃDªºµª®×ˤ]»¡±o¤¤ªÖ¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¾Ç¥Í¼g½×¤å¡A¤Ñ¤U¤å³¹¤@¤j§Û¡A¬ã¨s«~½è¤]Åã±o²Ê¦H¡A·¥¤Ö¯à°÷°µ¥X¤°»ò·P°ÊÆs³½¡BÂY¦a¦³Ánªº¤j§@¡C¦ý¡A½×¤å¦s¼o»P§_¡A¤]¤£¯à¦]¦¹¦Ó½×Â_¡C²¦³º¼¶¼g½×¤å¬O°ö¾i¾Ç¥Í¬ã¨sºA«×»P«äºûªº¤@ºØ¤èªk¡AÂǥѽפ媺µo®i¡A¾Ç¥Í¤~¯àÅ鮩°µ¬ã¨sªº¥Ì²¢»P¨¯»Ä¡C¥t¤@¤è±¡A¾Ç¥Í¼¶¼g½×¤å¨s³º²Å¤£²Å¦X³oӮɥNªº»Ýn¡A®£©È¬O¨£¤¯¨£´¼ªº¡CµL½×¦p¦ó¡Aµ§ªÌ¦b¾Ç´Á¶¡¤´µM°k¤£¹L¼¶¼g½×¤åªº±J©R¡AÁÙ¬O¨Ä¨Ä«ä¦Ò¾Ç²ß«ç»ò¼g¤@½g¦n½×¤å¤ñ¸û¹ê»Ú¡CÁö¥¼¥²¡u¸g¥@¡v¡A¦ý°_½X¡uP¥Î¡v¡C
°Ñ¦Ò¸ê®Æ
²¦«í¹F(2005)¡C±Ð±Â¬°¤°»ò¨S§i¶D§Ú¡X½×¤å¼g§@ªºªEÃä®Ñ¡C¥x¥_¡G¾Ç´I¡C
¿à¹©»Ê(2006)¡CºÓ¤h½×¤å¸Ó¼o¨o¡C2006¦~6¤ë25¤é¡C»OÆW¥ß³ø¡C¨ú¦Û¡Gpublish.lihpao.com/Feature/2006/01/19/06H01182/
ªþ¿ý
ºÓ¤h½×¤å¸Ó¼o¨o¡þ¿à¹©»Ê¡]¥@·s¤j¾Ç¸ê°T¾Ç¨t±Ð±Â¡^
³Ìªñ´X¦~¡A¹ïºÓ¤h¥Í¼g½×¤å³o¥ó¨Æ¡A·U¨Ó·Uı¤Ï·P¡C¬ü°ê¦´N¼o°£³o¼Ëªºn¨D¡A¥xÆW¶¤F¤Q´X¦~¡A«o¤´µM§Ñ¤£¤F³oÓÂû¦Ø¡C
¼o¤£±¼·íµM¦³´X¼hì¦]¡A³»¦yªº¾Ç®Õ¦Û»{¾Ç¥Í¯À½è¤£¿ù¡AÁÙ¥i¥H¦A³³Áå³³Áå¡C³o¤]¬Oªñ´X¦~¡A°ê¥ß¤j¾Ç®Õªø¤£Ä@¼o°£ºÓ¤h½×¤åªºì¦]¡C¨ä¹ê¡A§ó²`¼hªºì¦]¡A§ÚËı±o»P¦Ñ®v³Î±Ë¤£¤F³o¤@§å·G»ù³Ò¤u¡A¦³ª½±µªºÃö«Y¡C¦b³oºØ¡uPublish or perish¡v¡]½s«ö¡G¤£¥Xª©¡A¦º¸ô¤@±ø¡^ªº¾Ç³NÀô¹Ò¤¤¡A¦Ñ®v¦pªGn«O«ù¤@©wªº¥Xª©¼Æ¶q¡A¨S¦³³o¤@§å¥i¥HÀ°¦£°µ¬ã¨sªº¾Ç¥Í¡A¦p¦ó¥i¯à¡H
¦ý¥t¥~¡A¦Û¤v¿Ë¨ªºÅéÅç¸Ì¡A¬Ý¨ì¾Ç¥Í´£¥X¨Óªº¬ã¨sp¹º¡A¤Q¤§¤K¡B¤E³£¬O¹¤§µL¨ý¡B±ó¤§¤£¥i±¤ªº¬ã¨s¡CÁ¿¥Õ¤@ÂI¡A¤j³¡¥÷¬ã¨s¥Í¨ä¹ê¹ï¬ã¨s¨Ã¨S¦³«Ü²`ªº´÷±æ¡A¥L̨S¦³¨ººØIntellectual digging¡]½s«ö¡G²`±¸´¼ÃÑ¡^ªº³¥¤ß¡A¥H«á¤]¤£·Q¨«¶i¾Ç³N°é¡A³o¼Ëªº¤ßºA¡A¦p¦ón¨D¥L̼g¥X¤@½g¹³¼Ë¡BÅý¤H¤£¥iÄÀ¤âªº½×¤å¡H
¤×¨ä¬Ý¬Ý¦b¾±M¯Zªº¾Ç¥Í¡A¥ḺaµÛ¤u§@¸ê¾ú¨Ó¾Ç®Õ¡A¥Dnªº¥Øªº¤£¦b©ó¬ã¨s¡A¦Ó¬O·Q§l¦¬¤@ÂI·sª¾ÃÑ¡B·s§Þ¯à¡C¡u¬ã¨s¡v³o¨âÓ¦r¡A¹ï¥L̨ӻ¡¹ê¦bµL¤ñªº¨I«¡CÅý¥L̶i¦æӮ׬ã¨s¨ú¥N½×¤å¡A§ó¯à¤Ï¬M¥L̪º¹ê±¡»P»Ý¨D¡A¤]§ó¯à¦³§U©ó¥LÌ©ÒªA°Èªº¾÷ºc¡C
¦³®É·Q·Q¡ADAO³oÓ±M¦¬¬ü¥[¦a°Ï³ÕºÓ¤h½×¤åªº¸ê®Æ®w¡A¤£¤Ó¦¬ºÓ¤h½×¤å¤£¬O¨S¦³ì¦]ªº¡C±q§Ú¦b¬ü°êŪ³Õ¤h¼g½×¤åªº¸gÅ礤¡AºÓ¤h½×¤å¥i¥H°Ñ¦Òªº»ùÈ¥»´N¤£°ª¡A³Q¤Þ¥Îªº¨ä¹ê¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¦ý³o¤@¤Á¡A¨ì¤F¥xÆW¡A¦n¹³³£ÅܼˤF¡C
¥xÆWªº©Ç²{¶H¡A¦b©ó±NºÓ¤h½×¤å·d±o¹³³Õ¤h½×¤å¤@¼Ë¡C¬ã¨sp¹ºn¤f¸Õ¡A¦Ó¥B§ón¨D®Õ¥~©eû¦Ü¤Ö¤@¦W¡C¦p¦¹·Ù¦³¤¶¨Æªº¤f¸Õ¡A°µ¥X¨Óªº½×¤å´N«OÃÒ¤ô·Ç¥H¤W¡H»¡¹ê¦b¦a¡A¦æ®a¬Oµ´¹ï¤£·|¬Û«Hªº¡C³o¼Ëªº¤j°}¥M¡A¥u¬O«OÃҽפ夣·|¤ÓÂ÷ÃЦӤw¡Cn»¡¦]¦¹´N¯à²£¥Í¦³³Ð·Nªº¬ã¨s¡A¥¼§K¤Ó¹L¼ÖÆ[¤F¡C
·í«e¥i¦æªº§@ªk¡A¥i¥H¼Ò¥é¥H«e¬ü°êº¥ªñ¦üªº§ï²¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥ý±À¦æÂùy¨î«×¡AÅý¾Ç¥Í¦Û¤v¿ï¾Ün¤£n¼g½×¤å¡C¦Ó¹ï©ó¤£Ä@¼g½×¤åªº¾Ç¥Í¡A«h¥unn¨D¦hפG¡B¤Tªù½Ò¨Ó¨ú¥N§Y¥i¡C³o¼Ëªº§@ªk¡A¹ï¬ã¨s©Ò¤]¦³¦n³B¡F¥H·í«e±Ð¨|³¡ºÞ¨î¾Ç¥Í¼Æ¶qªº§@ªk¡A¨CÓ¬ã¨s©Ò¤@¦~©Û¥Í¤QӾǥͪº±¡ªp¤U¡A¶}½Ò±`±`®»Ą̃£¨y¡A¦³¨Ç½Ò´Nµw¬O¶}¤£¥X¨Ó¡C¦Ñ®v¦]¦Ó¨CӾǴÁ³£n´£¤ß¦QÁx¡A©È¾Ç¤À¼Æ¤£°÷¡C¤£¼g½×¤å´N¦h¿ï½Òªº¤è¦¡¡A¹ï¦Ñ®vÅK©w¬OºÖµ¤@¥ó¡C
³Ìªñ¡A¸g«Ø·|¥X¤â±À°Êªk¾Ç¤ÎºÞ²zªº±M·~¾Ç°|¡A¦Ó¥B¤@°Æ¨Æ¦b¥²¦æ¡A«D±o°¨¤W¹ê²{ªº¼Ë¤l¡A»¡¬ï¤F¡A¤w¸g¬Ý¥X¥xÆW°ªµ¥±Ð¨|¤£Åܤ£¦æªº°ÝÃD¡C¦ý«Ü¿ò¾Ñªº¬O¡AºÓ¤h½×¤åªº§ï²¡A¤Ï¦Óˤ£«æ¡C¤]³\«eªÌ»P¸gÀÙµo®i¦³Ãö¡A¸g«Ø·|¥D°Ê¥XÀ»¡CºÓ¤h½×¤å¨ÆÃö¾Ç³N¬ã¨s¡A»P¸g«Ø¤£¨£±o±K¤Á¬ÛÃö¡A©Ò¥H¥i¥H½wij¡C
¦ý¹ï©ó±Ð¨|³¡¦Ó¨¥¡A³Q¸g«Ø·|¥D¾É±Ð¨|ijÃD¡A¤SµLªk¦Û¥D«ä¦Ò¸Ó°µ¤£¸Ó°µªºn¨Æ¡A¯u¬O¥i´d¤§·¥¡C¤]³\±Ð¨|³¡À³¸Ó»{¯u«ä¦Ò¡A¹ïºÓ¤h½×¤å¸Ó¤£¸Ó¼oªº°ÝÃD°µ¤@Ó°®¯Üªº¨M©w¡AÃÒ©ú¦Û¤v¤~¬O±Ð¨|ijÃDªº¥D¾É¾÷Ãö¡C |
|